[Gunshot]
Sir, this is precisely how we will look after each other.
Didn't understand?
Your department's men will arrive.
And what will they see?
One officer has been shot dead.
And there's not even a scratch on you!
That won't be right, sir.
A better story would be...
that you tell them...
that you fought my men while trying to save him.
And you were shot.
That's more like it!
See, how I've ensured that you win a medal just like that!
You're welcome.
Okay, then...
See you.
If you need anything, call me.
I'll be at your service, sir.
See you.
Ah!
You don't even have my number!
No matter. I will call.
Okay?
Let's go. Do you want to get a medal too? Get going!
Satyaki!
Officer down! I need ambulance.
Can you hold your position?
Are you okay, sir?
No. I'm hit. Officer down! Ambulance!
What's the status of the prize?
Where is the prize?
Prize is lost.
I repeat...
The prize is gone!
Yes, Dada.
I want the girl.
It's okay. -There's a boy...
her son.
I don't want the kid.
Just get the girl.
Okay, Dada.
Did you pack your things?
Look...
Aniket did everything you wanted him to do.
Please... please let us go now.
Please.
I trusted you!
Ei, quiet! Shut up.
Don't say a word.
Look...
killing us won't do you any good.
We'll go far away.
We won't say a word to anyone! Not even the cops.
Please let us go.
Sunny...
needs a new cylinder.
His oxygen is running out.
One...
Can I tell you a secret?
C'mon friend...
for old times' sake.
Between the two of us.
Like that physiotherapist chick?
Don't tell your mother.
The cylinder she's gone to fetch...
it will not be of any help to you.
Order is to retrieve just your mother.
Not you.
Let me also share a secret with you then.
For old times' sake.
Tell me.
That cylinder is of no use to me, I know that too.
Because this cylinder...
started an hour and a half ago.
[Gunshots]
Mom...
Mom!
Mom...
Hurry up!
Arsehole!
[Indistinct chatter]
What the hell happened, Aniket?
Check his pulse, fast!
Be careful!
Sir, there's only one life support ambulance.
You need to get off.
- What happened? - Satyaki!?
Sir, he needs to be taken to the hospital immediately.
Satyaki is alive?
For now, but he has lost too much blood.
He needs surgery.
Take him away, go.
Get him up!
Fast!
BP is 90 over 60, falling.
50ml EPI start.
Fast!
Rajat da, check his ID. For blood group.
O+, like me!
If you need blood- - Sir, you're in no condition to give your blood.
- Then? - We have O+ with us.
O+!
I'll go as well. – Come.
Wait, Aniket.
You won't be of much help there.
Better stay here.
Ma'am, he is my partner!
He is my responsibility.
Your responsibility also includes finding the person who did this to your partner.
Sir, we are leaving, sir.
I'll take care.
So that Satyaki gets the best treatment.
You get patched up, come to the branch, and debrief, okay?
No sir!
Debriefing will happen right here!
What had happened, officer?
With due respect, Gupta ji...
there's a process to debriefing.
Such a terrible incident has occurred...
he is still under shock.
Exactly. Everything is still very fresh in his mind.
Look, you are over thinking this-
Look, my department had warned you...
to avoid the mess of transport.
But no!
You wanted to be a hero to the media...
to make it to the headlines.
So, go now.
The media has arrived in huge numbers.
Deal with them, be the hero.
And, let us do our work.
Aniket...
I want the details of the shootout, now.
Mother, who was he?
Who sent him?
Mother...
Mother, who was he?
Who sent him?
All this is happening because of me, right?
Dad stole money from them to fund my operation.
To survive them...
you left everything to come here.
Sunny, please!
They killed dad because of me.
Because of me. –Sunny, what?
Mom, I'm not a child!
If dad wasn't involved...
why aren't we going to the police?
Despite being so badly wounded...
why aren't you going to the hospital?
Police can't save us.
Police can't do anything.
Mom, please!
Sunny, listen to me very carefully...
We have to run.
Where will you run?
We fled to this place...
and they found us!
Where will you go now? I don't know!
I don't know where to go.
We just have to run away from here.
Far away.
Sunny...
I have no one but you in this world.
Who is good, who is wrong, who is evil...
Police or criminal...
I don't know what they want.
I don't want to know.
I just want to get away from these people.
Far away.
With you.
When he was covering the window, his back was towards the stairs.
The bullet was lodged in his back.
You were covering the stairs, right?
You may have seen the assailant.
What was the weapon?
Weapon? Weapon... Sir-
Actually so much was happening, I don't remember clearly.
You don't remember?
What are you insinuating? Gupta?
You don't understand what she is insinuating?
She means I'm a mole for them.
This is what you meant?
Am I right? I did not say that.
I just want to know the truth –Truth?
Truth is that my men are dying!
My constables, my officers, they are dying!
That is the truth.
Truth is that my partner is battling death at a hospital.
This bullet in my arm is the truth.
And you are responsible for this.
We were out to execute your plan!
All the information leaked!
All three convoys were attacked.
Your department planned it.
Plan was made by me, not the department.
That means no one but you knew about it?
They did.
Select few from my department knew about it. Same with your department.
That means there's a mole?
Yes sir.
It is someone from either of our departments.
There is an informant.
They had all the details.
That means high security clearance.
And madam is after me instead of finding the culprit.
The angle of the bullet.
The source.
I was not taking notes, madam! I was not taking notes!
I was fighting the fight! The goddamn fight-I was fighting.
Calling for back up took time because I couldn't figure out who to trust and call!
I wasn't sure that if I call for back up and give them my location...
whether they'll send us backup or thirty more armed assassins to kill us!
I am sorry, Aniket.
The thing is, the Vietnamese authorities and my own department want answers from me.
And it's my duty to answer to them.
That's why I had to ask questions. But you did the right thing.
Now if you guys will just excuse me for a minute.
Mole?
- Again? Aniket... - I'm sure sir.
[Indistinct chatter]
Tell me! Where is Sunny?
What did you do to my Sunny? Tell me!
Where is Sunny!?
Our tactical teams have recovered two vans.
These are the same vehicles that have been used by Jin Liang's men to attack on our convoy.
There were corpses and bullet casings everywhere.
It is a massacre.
We should send Aniket out there.
No, I think he's done enough for the day.
Maybe you were right.
I was a little too- –No...
you were doing your job.
But so much...
Someone has locked horns with JinLiang.
And they knew where to find JinLiang's men.
Either that, or they were followed from the attack location.
Whoever is behind this has made our work much easier.
Who is this ally?
Ally?
You think this is-
Wait.
I saw the reports of the shootout at the docks.
According to the ballistic reports...
some of the bodies didn't die from bullets fired by police.
But that could be because of cross-firing or friendly firing.
We have the surveillance footage of that operation, don't we?
- We do. - I need to see it.
Sure!
Stop. This one, can we enlarge this?
- Yes. - Do it.
Shit.
What were you saying? Ally, right?
- Do you know this man? - No!
Understand that this man is no ally of yours.
Tell me... speak up, or else I'll kill you!
Tell me... speak!
Wow!
Kaali, Kaali.
Kaali.
Everyone would take the same name and that was Kaali!
And I wondered, who is this woman?
Then my boys told me, they brought the woman, Kaali.
This is that Kaali?
The one Hasan speaks of, the one who dealt with Dilip.
The one that has the entire police department in an uproar.
Triad sends their number one assassin to kill... this?
Powerless.
Helpless...
broken.
This is that Kaali.
Frankly speaking I was very disappointed.
Very.
Sunny?
But my mistake!
Nice to meet you Kaali.
My... son?
Please.
No!
Deceased?
Yes sir.
The man whom you just saw in the dock surveillance footage...
He has been dead in every record for the last twelve years.
Swapan Kole.
Twelve years ago he was the biggest druglord in Kolkata.
When JinLiang was very close to becoming the only supplier in Southeast Asia...
he had locked horns with Swapan.
He placed a bounty on his head and the bounty was claimed by...
this man.
Sir, when were you transferred to the Special branch?
2015.
That's why you don't know. Aniket might be aware of it.
This is real bad news.
This is Jin Liang's oldest and greatest enemy.
Now JinLiang is free and Swapan in alive.
This means- –Kolkata is about to witness a gang war.
Exactly.
I hope Aniket has taken enough rest.
[Monitor beeping]
Sunny.
What happened to him? Don't worry...
head trauma. It's a minor injury.
Minor injury? Then why is he unconscious?
He is not unconscious, he is sleeping.
Deep sleep. He is sedated.
Sedated? Why?
Why?
So that you get to decide if he would at all wake up and I get to decide when. Simple.
Look, I don't know what you heard of me.
But keeping us here will not do you any good.
Is it? That police officer, what was his name? Aniket Banerjee.
He is your friend, right?
Who?
- Aniket Banerjee. - No.
Not at all.
- No? - I have nothing to do with him!
He helped me with the witness program, that's all. - Doctor.
Sunny.
Syringe? What will you do with it?
What will it do? No! Stop it, now!
No! Yes we were good friends.
Nothing, there's saline water in the doctor's syringe.
Don't you think if we talk with honesty, the situation can be easier?
Who are you?
What do you want?
My name is Swapan.
But my name is not important.
What I want is important now.
Do you remember the torn five hundred rupee note?
The note has been used to deliver a massive consignment to the city.
I gave the note away.
I don't know anything more. I know that.
But, JinLiang and Dilip's arrest has led the consignment to the police.
It's with them now, what can I do? Please!
Please let us go.
I don't want to be involved.
Sunny and I want to begin our lives anew- –Look.
Don't do this. Filmy talks don't suit you.
If my men hadn't come, your son...
would have been found dead by the highway.
And you?
You'd have been subjected to lifelong prostitution in some shady brothel of Shanghai. Understand?
How do know of us? That's not important.
What is important is that JinLiang is looking for you...
and I am the only one who can save you.
But I want my consignment. - What is the guarantee that you will let us go after you get it?
You're mistaken. I didn't say I'll save you. I said that...
if I get my goods I will try to save you.
They are different things.
Completely different statements. Exclusive of each other.
But yes...
If you want your son to survive...
the decision is in your hands.
If I do not get my consignment, then it naturally follows that Sunny would not wake up.
Directly proportional. Get it?
[Siren wailing]
[Gunshot]
[Doorbell rings]
Officer Aniket Banerjee!
You're under arrest for the attempted murder of on-duty officer Satyaki Nandi.
I didn't pull the trigger.
I'm telling the truth, I didn't pull-
Lies, lies!
Lies... you're lying sir!
[Gunshot]
[News report on TV]
It's not that I don't trust you. But... Our business is like that.
Who will guarantee that you won't snitch on us to Aniket?
Sunny is with you.
What more guarantee do you need?
There's a famous quote; Prevention is better than cure.
Bring him!
You? Traitor!
Sunny was your childhood friend! Best friend.
I have fed you with my own hands. And you- So, should I worship you?
- I will- - What will you do...
- tell me! - Oi!
What's going on?
He is the reason behind Sunny's condition. Just for him!
What is she saying?
- I don't know. - Speak up!
Tell me what you know?
Why are you silent? Tell them!
You pushed your childhood friend off the terrace. And for what?
Just to get in the game, right?
Tell them!
If he is in your gang, then I'm not a part of this.
Kill me.
Just remember, he who betrays his friend can- - Hey!
Bhai is speaking.
Masood, what is the most important thing for me?
Honesty, brother.
Correct.
So you know what to do.
- Come! - Please, let me go!
I made a mistake! Dilip swayed me with a lot of money.
I was not thinking straight. Let me go, please.
- Kill him. - No!
No? Why?
You will really kill him?
You were just saying? What do you want?
I want to hurt him, but not kill him.
Did you hear that?
Her demands are rising.
Good!
- For the hospital. - Huh?
From there you go on home to your mother and brother.
If you open your mouth, we'll open their skulls. And after that yours. Go!
[Breaks screeching]
[Monitor beeping]
Aniket Banerjee, Special Branch. He is in my team.
Look, I did all that I could.
But he is in coma, on life support. It's hard to say anything more now.
Any evidence?
The bullet perforated his spine and lung and lodged in his rib.
We have retrieved the bullet and we'll send it to the forensics.
I need to find that bullet, by hook or by crook.
But I need the locker first. Where is the bullet?
[Woman sobbing]
Aniket? What are you doing here?
I was told you were here so...
Seema?
They are saying...
Nothing will happen. You look after yourself.
They're asking me to take these.
What do I do with this? Seema... please...
What do I do with this?
Aniket, take her outside.
And listen...
you shouldn't be here. Go home and take rest.
Swapan Kole is alive. And he's back.
I'll tell you the details tomorrow.
For now, just remember that we're at the brink of an all out gang war.
And I need you at hundred percent.
[Car engine]
- Kaali? - Aniket!