1 00:01:53,385 --> 00:01:54,625 Sunny... 2 00:01:54,865 --> 00:01:57,225 Sunny, wake up! You'll be late for college. 3 00:02:01,665 --> 00:02:02,745 Yes, Madam... 4 00:02:03,025 --> 00:02:05,945 Sorry, I didn't hear the phone. Tell me. 5 00:02:06,985 --> 00:02:09,545 Yes, there is detox treatment today. 6 00:02:10,665 --> 00:02:12,105 Yes, there is the detox treatment today. 7 00:02:14,065 --> 00:02:18,505 Okay. So... I will come by twelve thirty then? 8 00:02:19,345 --> 00:02:21,505 Okay, Madam. Yes, okay, fine. 9 00:02:28,065 --> 00:02:30,465 Sunny, get the door. 10 00:02:31,705 --> 00:02:33,265 Sunny, go get the door! 11 00:02:35,105 --> 00:02:36,425 Sunny... 12 00:02:38,065 --> 00:02:41,185 The college is about to start! You're still sleeping? 13 00:02:41,265 --> 00:02:42,705 It's the same thing everyday. 14 00:02:46,945 --> 00:02:49,105 Legally, I am still your husband. 15 00:02:49,225 --> 00:02:50,705 This is not your house. 16 00:02:52,505 --> 00:02:53,905 Yes, that's true. 17 00:02:55,145 --> 00:02:57,345 But I do feel like seeing you sometimes. 18 00:02:57,585 --> 00:02:59,985 You never do anything without an ulterior motive. 19 00:03:02,865 --> 00:03:05,025 Still not letting me live in peace! 20 00:03:05,585 --> 00:03:07,145 Stop grinning! 21 00:03:13,505 --> 00:03:15,545 I have college today. Why didn't you wake me up? 22 00:03:15,905 --> 00:03:16,905 I've to go. 23 00:03:17,625 --> 00:03:18,785 I'll go change. 24 00:03:19,105 --> 00:03:20,065 Done seeing? 25 00:03:20,225 --> 00:03:21,265 Time to go now. I've work. 26 00:03:21,385 --> 00:03:22,505 Oh please. 27 00:03:22,705 --> 00:03:23,825 I just reached. 28 00:03:26,385 --> 00:03:27,865 A glass of water? 29 00:03:28,705 --> 00:03:29,665 Fine. 30 00:03:30,945 --> 00:03:31,945 One week. 31 00:03:32,425 --> 00:03:33,545 No! 32 00:03:34,425 --> 00:03:36,065 Three days? Seventy two hours? 33 00:03:37,385 --> 00:03:39,985 I promise. I will not disturb you. 34 00:03:40,105 --> 00:03:41,505 If need be I'll sleep with Sunny. 35 00:03:43,345 --> 00:03:44,985 Fine, I'll sleep in the living room itself. 36 00:03:45,065 --> 00:03:47,065 Great idea! - No way! 37 00:03:47,865 --> 00:03:49,625 Why do you mind if Baba stays? 38 00:03:50,385 --> 00:03:51,545 Don't create a scene. 39 00:03:52,505 --> 00:03:53,465 Come. 40 00:03:59,225 --> 00:04:01,225 Why did I spend so much to get you into college 41 00:04:01,305 --> 00:04:02,665 if you have to follow your Dad? 42 00:04:02,905 --> 00:04:04,865 Fine, I'm going. Why are you shouting! 43 00:04:11,185 --> 00:04:12,385 Keep this. 44 00:04:14,385 --> 00:04:15,385 See you. 45 00:04:17,025 --> 00:04:19,425 Sunny, your food. 46 00:04:19,505 --> 00:04:20,705 I'll eat outside. 47 00:04:42,905 --> 00:04:44,185 Just three days. 48 00:04:44,425 --> 00:04:46,705 And don't even think about entering my room. 49 00:05:09,185 --> 00:05:11,265 All good? - Yes. 50 00:05:13,385 --> 00:05:14,625 Did he try to touch you? 51 00:05:15,185 --> 00:05:17,825 Just tell me, I'll... - No no! Nothing like that. 52 00:05:18,025 --> 00:05:19,105 I should... 53 00:05:19,825 --> 00:05:22,545 But... how can you say so! 54 00:05:23,265 --> 00:05:24,305 Look, this is my house. 55 00:05:24,385 --> 00:05:26,345 No, like I said, nothing like that. 56 00:05:26,465 --> 00:05:28,825 He'll be gone in a couple of days. 57 00:05:29,385 --> 00:05:32,385 I've to go now. I'm already late. 58 00:05:32,705 --> 00:05:33,585 Oh. 59 00:05:34,225 --> 00:05:35,145 Will he? 60 00:05:36,065 --> 00:05:37,705 Yes. I'm getting late. 61 00:05:38,265 --> 00:05:39,505 Bloody jerk! 62 00:06:15,065 --> 00:06:15,865 Hello? 63 00:06:16,505 --> 00:06:19,945 The bank is closed today. Are the ATMs open? 64 00:06:51,825 --> 00:06:53,505 Hey man! What's up! 65 00:06:55,625 --> 00:06:57,865 Long time eh? How've you been? 66 00:06:58,585 --> 00:07:01,425 No man, these days the pills have become so fucking expensive! 67 00:07:01,665 --> 00:07:02,545 Yeah! 68 00:07:03,065 --> 00:07:05,025 Even my dealer is not picking up the phone. 69 00:07:05,105 --> 00:07:06,225 Since the last week. 70 00:07:06,465 --> 00:07:07,785 So, do you have any other source? 71 00:07:08,585 --> 00:07:11,345 How... how about... The guy from the hills? 72 00:07:11,465 --> 00:07:13,305 So, do you have any other source? 73 00:07:13,705 --> 00:07:14,745 What! 74 00:07:15,465 --> 00:07:16,825 What the fuck! 75 00:07:17,425 --> 00:07:18,385 He's dead!? 76 00:07:19,265 --> 00:07:20,425 Are you kidding me? 77 00:07:21,145 --> 00:07:22,225 Nice man! 78 00:07:29,065 --> 00:07:32,065 Nice man, nice! Hey, hang on! Hang on! 79 00:07:32,785 --> 00:07:33,705 Oh shit! 80 00:07:34,265 --> 00:07:36,545 Call from work, okay? Later. 81 00:07:40,025 --> 00:07:40,825 Hello? 82 00:07:41,425 --> 00:07:43,425 Yes, I was on the call with the doctor. 83 00:07:43,945 --> 00:07:45,185 He says it's a viral infection. 84 00:07:45,745 --> 00:07:47,225 I should be okay in a couple of days. 85 00:07:47,545 --> 00:07:50,025 Too exhausted. I'll join office soon. 86 00:10:01,265 --> 00:10:02,345 Damn it. 87 00:10:14,625 --> 00:10:16,225 The bathroom's tap doesn't work. 88 00:10:22,705 --> 00:10:25,105 Yeah, I'm on my way. Have patience. 89 00:10:25,385 --> 00:10:27,705 Nobody attends physics classes. 90 00:10:27,865 --> 00:10:30,425 Now, hang up and wait for me in the canteen. I'll see you there. 91 00:10:32,865 --> 00:10:35,185 Don't ask me! I am fed up! 92 00:10:35,385 --> 00:10:36,705 Will you come to my place? 93 00:10:38,065 --> 00:10:39,185 What's on your clothes? 94 00:10:40,065 --> 00:10:42,505 Did you find another tutor for your son? 95 00:10:42,825 --> 00:10:44,305 What nonsense! - You told me he takes leave often 96 00:10:44,385 --> 00:10:45,745 and isn't sincere. - Raghu. 97 00:10:45,945 --> 00:10:48,065 Don't ask me about my son. 98 00:10:48,225 --> 00:10:49,465 Hey, Raghu... 99 00:10:49,545 --> 00:10:50,945 Raghu. 100 00:10:56,305 --> 00:10:57,585 Woah! 101 00:10:58,545 --> 00:10:59,545 Hey, Raghu! 102 00:11:00,745 --> 00:11:01,785 Bugger! 103 00:11:02,065 --> 00:11:03,425 Asshole. 104 00:11:04,985 --> 00:11:06,945 Shoved that mobile up your ass, have you? 105 00:11:08,385 --> 00:11:10,305 Works not done yet. Already drunk... 106 00:11:12,065 --> 00:11:13,745 Bugger... hey! 107 00:11:26,385 --> 00:11:27,545 Raghu! 108 00:11:32,705 --> 00:11:33,705 Raghu? 109 00:11:34,505 --> 00:11:35,505 Hey... 110 00:11:39,305 --> 00:11:41,265 Phone... His phone! 111 00:11:42,785 --> 00:11:43,865 Where is his phone? 112 00:11:49,185 --> 00:11:50,145 Where could it be? 113 00:11:53,665 --> 00:11:54,545 Here it is? 114 00:12:25,065 --> 00:12:27,385 I saw something... Call the cops. 115 00:12:27,465 --> 00:12:28,305 Yes, inform the cops. 116 00:12:28,385 --> 00:12:29,945 Hey, look! It's him! 117 00:12:30,105 --> 00:12:31,545 What's the matter? Why are you shouting? - Look... 118 00:12:31,905 --> 00:12:33,145 This is the man! Yes, it's him! 119 00:12:33,265 --> 00:12:34,945 He's escaping! Catch him! - Hey! 120 00:12:35,025 --> 00:12:36,385 He's escaping! Catch him! 121 00:12:47,665 --> 00:12:48,745 Catch him. - Catch him. 122 00:12:49,945 --> 00:12:51,865 Hey, you! - Can't you see? 123 00:12:52,265 --> 00:12:53,305 Hey, you... 124 00:12:55,025 --> 00:12:55,865 Where is he? 125 00:13:03,385 --> 00:13:04,545 You go that way. I'll check here. 126 00:13:04,625 --> 00:13:05,625 Go that way. 127 00:13:10,425 --> 00:13:11,425 Taxi! 128 00:13:27,025 --> 00:13:28,505 Boss, what are you doing here? 129 00:13:30,225 --> 00:13:31,825 The rats are getting intolerable. 130 00:13:33,505 --> 00:13:35,305 I came out to buy some rat-kill. 131 00:13:42,825 --> 00:13:44,145 Hey! 132 00:13:46,745 --> 00:13:47,825 Bugger! 133 00:13:53,825 --> 00:13:54,945 Stop! 134 00:13:55,225 --> 00:13:56,225 Wait, you. 135 00:13:56,425 --> 00:13:57,465 Oh no! 136 00:13:57,945 --> 00:13:59,865 Sir, that house. 137 00:14:00,105 --> 00:14:01,105 Hey! 138 00:14:01,345 --> 00:14:03,105 Idiot! Watch your way! 139 00:14:03,185 --> 00:14:06,265 Sorry, Sir. I didn't notice. Really sorry. 140 00:14:06,625 --> 00:14:08,545 I'm in a hurry. - What's the hurry? 141 00:14:09,105 --> 00:14:12,385 Was going home to eat. - To your wife? 142 00:14:12,625 --> 00:14:15,225 Hungry bugger! - He can't eat without her! 143 00:14:15,425 --> 00:14:16,625 Get lost! - Okay. 144 00:14:16,745 --> 00:14:18,145 Hey, wait! Stop! 145 00:14:18,385 --> 00:14:19,585 Turn around. 146 00:14:19,665 --> 00:14:20,865 Come on, turn around properly. - Turn around. 147 00:14:21,105 --> 00:14:22,745 Come on! - Turn around, will you! 148 00:14:23,305 --> 00:14:24,585 Turn! Hey... 149 00:14:24,665 --> 00:14:26,025 You swine! Stop! - Run! 150 00:14:27,145 --> 00:14:28,825 Never receives my calls. 151 00:14:38,105 --> 00:14:39,145 Asshole. 152 00:14:51,905 --> 00:14:53,105 Rascal! 153 00:15:14,985 --> 00:15:16,585 Hey! 154 00:15:17,025 --> 00:15:17,945 Wait, you. 155 00:15:18,025 --> 00:15:18,945 There he is. 156 00:15:23,145 --> 00:15:24,465 Stop! 157 00:15:26,185 --> 00:15:28,265 What's happening? What are you doing? 158 00:15:29,705 --> 00:15:31,545 Bloody swine. 159 00:15:31,905 --> 00:15:33,985 Tell us what you have done! 160 00:15:34,625 --> 00:15:36,025 Come on, speak up! 161 00:15:36,785 --> 00:15:38,665 Your husband? - Yes. 162 00:15:38,785 --> 00:15:40,425 But... 163 00:15:40,785 --> 00:15:43,825 But he doesn't stay here. - Then what is he doing here? 164 00:15:44,425 --> 00:15:45,665 No idea, Sir! 165 00:15:45,745 --> 00:15:48,345 He came down today. Said he'll stay for three days. 166 00:15:48,665 --> 00:15:50,745 I swear, Sir. We don't stay in contact. 167 00:15:50,825 --> 00:15:52,305 Search him. - Yes, sir. 168 00:15:52,825 --> 00:15:53,945 Stand still. 169 00:15:54,185 --> 00:15:55,385 Let me check your pockets. 170 00:15:56,745 --> 00:15:57,785 Let me check. 171 00:15:58,385 --> 00:15:59,585 Sir. Hash. 172 00:16:01,065 --> 00:16:02,505 Did he bring anything with him? 173 00:16:02,865 --> 00:16:06,505 Yes. A backpack bag. - A bag? Where is it? 174 00:16:07,265 --> 00:16:09,225 Where is the bag? - I don't know, Sir!! 175 00:16:09,305 --> 00:16:10,145 Hey, look for the bag. 176 00:16:10,225 --> 00:16:11,425 Okay. - Go check inside! 177 00:16:12,385 --> 00:16:13,825 Come on! 178 00:16:14,305 --> 00:16:15,705 Where are you going, Sir? 179 00:16:16,265 --> 00:16:19,905 I told you he doesn't live here! Only me and my son stay here. 180 00:16:21,465 --> 00:16:22,625 And where's your son? 181 00:16:23,225 --> 00:16:24,265 In his college. 182 00:16:24,345 --> 00:16:26,145 Sir... Here's the bag. 183 00:16:26,385 --> 00:16:27,345 Is it this one? 184 00:16:28,785 --> 00:16:29,945 Why doesn't he live here? 185 00:16:30,345 --> 00:16:31,465 Ask him for yourself. 186 00:16:32,065 --> 00:16:33,705 He's always up to some nuisance. 187 00:16:33,945 --> 00:16:37,945 He stays somewhere in Howrah. Otherwise inside the lock up. 188 00:16:38,785 --> 00:16:39,705 Whatever suits him. 189 00:16:40,305 --> 00:16:41,665 Drops by once in a few months. 190 00:16:42,145 --> 00:16:43,025 Fine. 191 00:16:43,105 --> 00:16:45,545 We're taking him to the Ekbalpore police station If he needs bail... 192 00:16:45,665 --> 00:16:46,865 Let him rot in the jail for a few years. 193 00:16:47,065 --> 00:16:48,585 Come on! Let's go! - Come on! 194 00:16:48,825 --> 00:16:50,265 Move it. - Scoundrel! 195 00:16:50,465 --> 00:16:52,505 We'll see what you're up to. Come on! 196 00:16:54,785 --> 00:16:55,865 Hello! 197 00:16:56,745 --> 00:16:57,785 Who? 198 00:16:58,665 --> 00:17:01,745 Roop! Why are you calling me so many times? 199 00:17:03,785 --> 00:17:05,345 Sunny... what? 200 00:17:05,785 --> 00:17:07,745 I can't hear you. The network is bad. 201 00:17:07,825 --> 00:17:08,985 Say that again? 202 00:17:35,945 --> 00:17:37,185 Have you seen the man before? 203 00:17:37,345 --> 00:17:38,865 No, I haven't seen him before. 204 00:17:39,225 --> 00:17:41,825 I was going back after hanging the clothes up to dry 205 00:17:42,265 --> 00:17:43,985 when I saw that the door was open. 206 00:17:44,185 --> 00:17:45,625 I was going that way. 207 00:17:45,705 --> 00:17:46,785 Show me. 208 00:18:20,825 --> 00:18:21,905 Tell me. 209 00:18:22,465 --> 00:18:23,745 He escaped before anyone understood. 210 00:18:23,905 --> 00:18:25,705 The neighbours informed the police. 211 00:18:26,385 --> 00:18:28,425 Raghu AKA 'Langda Raghu' (one with a limp). 212 00:18:29,145 --> 00:18:30,425 He's served time once. 213 00:18:30,785 --> 00:18:32,745 That drug racket near Howrah... 214 00:18:33,105 --> 00:18:34,265 He was involved in it. 215 00:18:34,345 --> 00:18:35,745 He's an old name. 216 00:18:36,905 --> 00:18:39,465 And his Boss' name is... - Hasan Minaj. 217 00:18:40,625 --> 00:18:41,905 Hasan Minaj, Sir. 218 00:18:43,985 --> 00:18:45,105 Nutjob Hasan. 219 00:18:52,465 --> 00:18:55,745 Since when did the small fish start murdering people? 220 00:18:59,585 --> 00:19:02,825 This is surely big. Or else, why kill him like this? 221 00:19:05,025 --> 00:19:06,625 It doesn't make sense. 222 00:19:13,785 --> 00:19:15,185 What the hell is going on? 223 00:19:18,065 --> 00:19:20,545 The door was locked. They tore his nails off to kill him. 224 00:19:20,865 --> 00:19:22,305 And nobody... 225 00:19:25,185 --> 00:19:26,105 caught a clue! 226 00:19:39,145 --> 00:19:40,745 He knew those people. 227 00:19:43,425 --> 00:19:46,265 Because they open the door forcefully. 228 00:19:46,345 --> 00:19:47,985 He himself let them in. 229 00:19:52,905 --> 00:19:54,785 Maybe he wanted to quit the trade. 230 00:19:55,545 --> 00:19:56,625 That's why they killed him. 231 00:19:58,345 --> 00:19:59,345 Is that so? 232 00:20:03,105 --> 00:20:06,265 Those who say it's tough to get someone to speak, 233 00:20:07,905 --> 00:20:09,265 they don't know shit. 234 00:20:11,505 --> 00:20:12,825 Turn up the volume. 235 00:20:14,545 --> 00:20:16,185 'I beat you!' 236 00:20:16,265 --> 00:20:17,825 I'm in a hurry today. 237 00:20:19,105 --> 00:20:20,665 So let's take a short cut. 238 00:20:31,945 --> 00:20:33,625 'Where is my gun?' 239 00:20:41,905 --> 00:20:42,745 Where's his phone? 240 00:20:43,385 --> 00:20:44,265 Khashnobish, phone? 241 00:20:45,985 --> 00:20:46,985 Sir. 242 00:20:47,545 --> 00:20:48,545 Bugger's clever. 243 00:20:49,265 --> 00:20:50,465 Cleaned it out completely. 244 00:20:52,785 --> 00:20:55,505 Any other phone? - Uh... nothing as yet, Sir. 245 00:20:55,705 --> 00:20:56,785 We're trying to trace it. 246 00:21:01,345 --> 00:21:04,145 Do these plastic bags belong to our evidence team? 247 00:21:05,025 --> 00:21:07,465 No, Sir. It was here. 248 00:21:08,505 --> 00:21:09,625 Where is the toilet? 249 00:21:28,345 --> 00:21:30,505 Trace the number. - Yes, sir. 250 00:21:38,705 --> 00:21:40,425 Giving you a number. Trace it. 251 00:21:42,545 --> 00:21:45,105 They are tracing it, Sir. We need sixty seconds. 252 00:22:06,985 --> 00:22:07,945 Hello? 253 00:22:09,025 --> 00:22:10,865 Yes. Who is it? 254 00:22:11,865 --> 00:22:13,305 Your Grandpa! 255 00:22:14,585 --> 00:22:16,745 This is Raghu here. 256 00:22:17,185 --> 00:22:19,465 I didn't ask your name. Tell me why you called. 257 00:22:20,265 --> 00:22:21,305 I want some stuff. 258 00:22:25,345 --> 00:22:26,625 Which one? 259 00:22:26,705 --> 00:22:28,625 I need some... 260 00:22:29,425 --> 00:22:30,665 Talcum powder? 261 00:22:31,065 --> 00:22:32,505 How much? - Sir. 262 00:22:32,865 --> 00:22:33,985 Give me the rate first. 263 00:22:34,345 --> 00:22:37,345 Rate... The usual market rate... 264 00:22:37,585 --> 00:22:41,185 Maybe a bit of discount for you. 265 00:22:41,745 --> 00:22:44,505 Enough now. Give me your rank and name. 266 00:22:47,145 --> 00:22:48,065 Who the hell is this? 267 00:22:48,465 --> 00:22:50,425 Aniket Basu. Special Branch officer. 268 00:22:51,465 --> 00:22:52,825 Sir! - Put your Superior on line. 269 00:22:52,905 --> 00:22:54,105 Yes, Sir. 270 00:22:54,545 --> 00:22:57,185 Yes, I'll hand it over to Sir. Please hold on. 271 00:22:59,785 --> 00:23:02,025 Sir. Special branch. 272 00:23:06,065 --> 00:23:07,345 Hello. 273 00:23:09,065 --> 00:23:10,505 Yes. Tell me. 274 00:23:12,665 --> 00:23:14,265 Three of his ribs are broken. 275 00:23:14,825 --> 00:23:16,265 Splint is damaged too. 276 00:23:16,345 --> 00:23:19,105 The biggest problem is that his lungs have collapsed. 277 00:23:19,905 --> 00:23:22,225 I mean it's a miracle that he's still alive. 278 00:23:24,185 --> 00:23:27,025 He's just surviving because of this heart-lung machine. 279 00:23:27,865 --> 00:23:29,545 But this is temporary. 280 00:23:29,705 --> 00:23:31,105 He has to breathe on his own. 281 00:23:34,465 --> 00:23:36,865 Do you understand the situation? 282 00:23:37,945 --> 00:23:40,385 We must operate if we have to save him. 283 00:23:41,825 --> 00:23:45,145 Like I said, one of his lungs... is damaged already. 284 00:23:45,225 --> 00:23:47,065 Will he live, Doctor? 285 00:23:47,305 --> 00:23:49,145 He'll need an artificial lung. 286 00:23:51,265 --> 00:23:53,665 Look, we don't have time at all. 287 00:23:54,465 --> 00:23:56,105 Maximum 12 hours. 288 00:23:56,825 --> 00:23:58,745 We must operate within that time. 289 00:23:59,505 --> 00:24:01,065 Otherwise his condition will deteriorate. 290 00:24:01,865 --> 00:24:03,545 How much will it cost? 291 00:24:05,185 --> 00:24:08,425 Minimum... six lakhs. 292 00:24:09,305 --> 00:24:11,025 We've already put him on the ventilator. 293 00:24:24,865 --> 00:24:26,265 Doctor... 294 00:24:27,225 --> 00:24:29,905 Please keep him alive. I will... 295 00:24:30,665 --> 00:24:32,745 get the money. Anyhow. 296 00:24:33,225 --> 00:24:36,705 But where will you get so much money?