1
00:00:15,105 --> 00:00:17,385
<font face="sans-serif" size="71">Every step takes me closer to Ajit Patel</font>

2
00:00:17,745 --> 00:00:19,985
<font face="sans-serif" size="71">but further away from Roshni.</font>

3
00:00:20,225 --> 00:00:21,185
<font face="sans-serif" size="71">What can I do?</font>

4
00:00:21,865 --> 00:00:23,145
<font face="sans-serif" size="71">That helps achieve my mission</font>

5
00:00:23,665 --> 00:00:25,625
<font face="sans-serif" size="71">and keep my love by my side.</font>

6
00:00:28,505 --> 00:00:29,945
<font face="sans-serif" size="71">Hello.</font>

7
00:00:30,025 --> 00:00:31,065
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Hi.</font>

8
00:00:32,145 --> 00:00:33,545
<font face="sans-serif" size="71">I knew you would come.</font>

9
00:00:34,145 --> 00:00:35,825
<font face="sans-serif" size="71">You probably get lonely in your room.</font>

10
00:00:39,425 --> 00:00:41,585
<font face="sans-serif" size="71">I don't have to change the AC temperature</font>

11
00:00:41,625 --> 00:00:44,025
<font face="sans-serif" size="71">nor do I have to look at a
wet towel lying on the bed.</font>

12
00:00:44,385 --> 00:00:46,385
<font face="sans-serif" size="71">And there is no stress
about toothbrushes anymore.</font>

13
00:00:46,585 --> 00:00:49,305
<font face="sans-serif" size="71">-Actually, I make full use of the bed.
-Is that so?</font>

14
00:00:49,865 --> 00:00:52,065
<font face="sans-serif" size="71">So why are you here?
Go and make use of your bed.</font>

15
00:00:52,745 --> 00:00:54,305
<font face="sans-serif" size="71">It's my house, I can do what I like.</font>

16
00:00:56,705 --> 00:00:57,905
<font face="sans-serif" size="71">I wanted to ask you something.</font>

17
00:00:59,745 --> 00:01:01,985
<font face="sans-serif" size="71">What are you thinking after
we spoke to Joginder uncle?</font>

18
00:01:04,265 --> 00:01:05,865
<font face="sans-serif" size="71">Oh, I get it.</font>

19
00:01:06,425 --> 00:01:08,345
<font face="sans-serif" size="71">So we're sharing our
classroom notes now.</font>

20
00:01:08,785 --> 00:01:10,385
<font face="sans-serif" size="71">You're trying to get
information from me.</font>

21
00:01:11,505 --> 00:01:12,745
<font face="sans-serif" size="71">Why don't you answer this first?</font>

22
00:01:12,825 --> 00:01:14,745
<font face="sans-serif" size="71">I bet you spoke to that foreigner Abir.</font>

23
00:01:15,345 --> 00:01:16,385
<font face="sans-serif" size="71">What does he think?</font>

24
00:01:21,345 --> 00:01:22,345
<font face="sans-serif" size="71">You didn't talk to him?</font>

25
00:01:23,505 --> 00:01:24,505
<font face="sans-serif" size="71">Good.</font>

26
00:01:25,425 --> 00:01:26,945
<font face="sans-serif" size="71">I am a different type of lover.</font>

27
00:01:27,145 --> 00:01:28,265
<font face="sans-serif" size="71">I have a huge heart.</font>

28
00:01:28,385 --> 00:01:31,265
<font face="sans-serif" size="71">That is why I can bear it
when I see you two together.</font>

29
00:01:31,945 --> 00:01:34,305
<font face="sans-serif" size="71">Ask him some day.
What school he studied from in the US.</font>

30
00:01:35,385 --> 00:01:37,745
<font face="sans-serif" size="71">And what is the age difference
between him and his sister.</font>

31
00:01:38,345 --> 00:01:40,825
<font face="sans-serif" size="71">-I would like to know.
-I will.</font>

32
00:01:41,585 --> 00:01:42,785
<font face="sans-serif" size="71">But you go first.</font>

33
00:01:44,385 --> 00:01:46,865
<font face="sans-serif" size="71">What is your opinion after
speaking to Joginder uncle?</font>

34
00:01:51,025 --> 00:01:51,945
<font face="sans-serif" size="71">I won't tell you.</font>

35
00:01:53,025 --> 00:01:54,065
<font face="sans-serif" size="71">You go first.</font>

36
00:01:55,625 --> 00:01:56,705
<font face="sans-serif" size="71">You first.</font>

37
00:02:01,225 --> 00:02:02,425
<font face="sans-serif" size="71">Make full use of your bed.</font>

38
00:02:17,465 --> 00:02:21,065
<font face="sans-serif" size="71">Beer? It's even cold. Go ahead.</font>

39
00:02:26,545 --> 00:02:27,625
<font face="sans-serif" size="71">Aren't you the guy</font>

40
00:02:28,465 --> 00:02:31,065
<font face="sans-serif" size="71">who gave the cops evidence against DD?</font>

41
00:02:31,585 --> 00:02:32,585
<font face="sans-serif" size="71">Am I right?</font>

42
00:02:34,345 --> 00:02:35,425
<font face="sans-serif" size="71">And what is that?</font>

43
00:02:58,265 --> 00:03:00,585
<font face="sans-serif" size="71">In the pouring rain</font>

44
00:03:00,865 --> 00:03:03,345
<font face="sans-serif" size="71">You are a paper boat</font>

45
00:03:03,625 --> 00:03:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Or under scorching sunlight
Are you the blessed shade?</font>

46
00:03:08,905 --> 00:03:11,465
<font face="sans-serif" size="71">I have caught you laughing</font>

47
00:03:11,705 --> 00:03:14,185
<font face="sans-serif" size="71">At the jokes I make in secret</font>

48
00:03:14,665 --> 00:03:17,225
<font face="sans-serif" size="71">My soul is connected to you</font>

49
00:03:17,465 --> 00:03:19,465
<font face="sans-serif" size="71">You live inside me</font>

50
00:03:23,585 --> 00:03:25,625
<font face="sans-serif" size="71">In and around me</font>

51
00:03:25,745 --> 00:03:28,865
<font face="sans-serif" size="71">All I see is you</font>

52
00:03:28,945 --> 00:03:33,065
<font face="sans-serif" size="71">In and around me
All I see is you</font>

53
00:03:33,585 --> 00:03:36,825
<font face="sans-serif" size="71">All I see is you
In and around me</font>

54
00:03:37,145 --> 00:03:39,465
<font face="sans-serif" size="71">All I see is you</font>

55
00:03:40,305 --> 00:03:44,425
<font face="sans-serif" size="71">In and around me
All I see is you</font>

56
00:03:44,945 --> 00:03:46,825
<font face="sans-serif" size="71">All I see is you</font>

57
00:03:57,945 --> 00:03:58,985
<font face="sans-serif" size="71">Pritam!</font>

58
00:04:00,025 --> 00:04:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Pritam!</font>

59
00:04:06,425 --> 00:04:07,425
<font face="sans-serif" size="71">What is all this?</font>

60
00:04:09,145 --> 00:04:10,185
<font face="sans-serif" size="71">Who did this?</font>

61
00:04:10,865 --> 00:04:12,185
<font face="sans-serif" size="71">Pritam, who did this?</font>

62
00:04:16,945 --> 00:04:19,185
<font face="sans-serif" size="71">Pritam, how did this happen?</font>

63
00:04:19,745 --> 00:04:22,625
<font face="sans-serif" size="71">This has all the information
I found on Siddharth.</font>

64
00:04:24,505 --> 00:04:25,585
<font face="sans-serif" size="71">He is upto no good.</font>

65
00:04:25,945 --> 00:04:27,105
<font face="sans-serif" size="71">There were three of them.</font>

66
00:04:29,185 --> 00:04:31,025
<font face="sans-serif" size="71">First they broke the CCTV</font>

67
00:04:31,465 --> 00:04:32,905
<font face="sans-serif" size="71">then they broke the board</font>

68
00:04:33,665 --> 00:04:34,705
<font face="sans-serif" size="71">then they moved on to me.</font>

69
00:04:35,945 --> 00:04:38,425
<font face="sans-serif" size="71">They knew that I was the one
who tipped DD off to the police.</font>

70
00:04:39,225 --> 00:04:40,585
<font face="sans-serif" size="71">So they were DD's thugs?</font>

71
00:04:43,905 --> 00:04:46,025
<font face="sans-serif" size="71">The thugs will have a separate
cost and the constable</font>

72
00:04:46,065 --> 00:04:48,025
<font face="sans-serif" size="71">who told you about Pritam
will cost you as well.</font>

73
00:04:50,545 --> 00:04:51,665
<font face="sans-serif" size="71">You were right.</font>

74
00:04:52,345 --> 00:04:54,145
<font face="sans-serif" size="71">I should not have gone to the police.</font>

75
00:04:57,865 --> 00:04:59,065
<font face="sans-serif" size="71">Do what I tell you to do.</font>

76
00:04:59,065 --> 00:05:01,345
<font face="sans-serif" size="71">Do your job.
You know me better than that.</font>

77
00:05:01,905 --> 00:05:04,665
<font face="sans-serif" size="71">You have always gotten
more than you expected.</font>

78
00:05:07,425 --> 00:05:08,745
<font face="sans-serif" size="71">DD is about to do something big.</font>

79
00:05:10,025 --> 00:05:11,025
<font face="sans-serif" size="71">Something very big.</font>

80
00:05:13,905 --> 00:05:15,425
<font face="sans-serif" size="71">Right now we have two clues.</font>

81
00:05:16,585 --> 00:05:18,305
<font face="sans-serif" size="71">One that Joginder gave us.</font>

82
00:05:19,025 --> 00:05:20,745
<font face="sans-serif" size="71">And the other that we
discovered through Rosy.</font>

83
00:05:21,825 --> 00:05:23,185
<font face="sans-serif" size="71">And these two clues...</font>

84
00:05:24,305 --> 00:05:26,025
<font face="sans-serif" size="71">will lead us to Ajit Patel.</font>

85
00:05:27,225 --> 00:05:30,385
<font face="sans-serif" size="71">You came looking for my son
while posing as my son-in-law.</font>

86
00:05:32,385 --> 00:05:34,145
<font face="sans-serif" size="71">You want revenge.</font>

87
00:06:02,145 --> 00:06:05,025
<font face="sans-serif" size="71">Are you really meditating or did
you close your eyes because you saw me?</font>

88
00:06:07,065 --> 00:06:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Honestly?</font>

89
00:06:09,025 --> 00:06:11,105
<font face="sans-serif" size="71">I have too much chaos
inside me right now.</font>

90
00:06:11,625 --> 00:06:14,305
<font face="sans-serif" size="71">I have so many questions,
emotions and conflicts.</font>

91
00:06:15,265 --> 00:06:16,785
<font face="sans-serif" size="71">I am trying to calm them all down.</font>

92
00:06:19,865 --> 00:06:21,785
<font face="sans-serif" size="71">My professor in college in the US</font>

93
00:06:23,785 --> 00:06:26,185
<font face="sans-serif" size="71">That reminds me. What college were you in?</font>

94
00:06:39,505 --> 00:06:41,665
<font face="sans-serif" size="71">I was just trying to divert my mind.</font>

95
00:06:41,945 --> 00:06:43,265
<font face="sans-serif" size="71">But if you're not
comfortable then</font>

96
00:06:43,265 --> 00:06:44,705
<font face="sans-serif" size="71">-...I won't ask you.
-Look Roshni I didn't say that.</font>

97
00:06:51,105 --> 00:06:52,785
<font face="sans-serif" size="71">What is the between the two of you?</font>

98
00:06:54,025 --> 00:06:56,225
<font face="sans-serif" size="71">Roshni we don't have time for all this.</font>

99
00:06:56,945 --> 00:06:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Can we talk about what's important?</font>

100
00:07:01,465 --> 00:07:04,145
<font face="sans-serif" size="71">Look, if we want to be one
step ahead of Sid</font>

101
00:07:04,625 --> 00:07:08,465
<font face="sans-serif" size="71">then we need to find out what Sid's
takeaway is from Joginder's words.</font>

102
00:07:09,145 --> 00:07:12,505
<font face="sans-serif" size="71">I can get the truth out of Siddharth,
that is not a big deal honestly.</font>

103
00:07:13,425 --> 00:07:16,825
<font face="sans-serif" size="71">-So you and Ahana, I mean--
-Oh, I just remembered.</font>

104
00:07:16,825 --> 00:07:18,185
<font face="sans-serif" size="71">I have a meeting to attend.
It's a webinar.</font>

105
00:07:18,225 --> 00:07:19,665
<font face="sans-serif" size="71">I have to go, I'll see you.</font>

106
00:07:26,465 --> 00:07:27,345
<font face="sans-serif" size="71">This is great.</font>

107
00:07:27,745 --> 00:07:30,225
<font face="sans-serif" size="71">I made delicious pancakes just for you.</font>

108
00:07:30,385 --> 00:07:31,505
<font face="sans-serif" size="71">And I even named it.</font>

109
00:07:32,025 --> 00:07:33,505
<font face="sans-serif" size="71">It's called 'one more problem.'</font>

110
00:07:33,785 --> 00:07:35,425
<font face="sans-serif" size="71">Because our life is full of them.</font>

111
00:07:36,745 --> 00:07:38,225
<font face="sans-serif" size="71">Go ahead, eat it.</font>

112
00:07:41,545 --> 00:07:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Can I tell you something?</font>

113
00:07:43,625 --> 00:07:45,905
<font face="sans-serif" size="71">That fake American friend of yours</font>

114
00:07:46,185 --> 00:07:47,985
<font face="sans-serif" size="71">him and his sister don't
look like siblings.</font>

115
00:07:49,625 --> 00:07:52,385
<font face="sans-serif" size="71">Just because their answers
didn't match? Really?</font>

116
00:07:52,905 --> 00:07:55,065
<font face="sans-serif" size="71">My conversation with him
is not over by the way.</font>

117
00:08:00,465 --> 00:08:02,105
<font face="sans-serif" size="71">I could put money on my words</font>

118
00:08:02,585 --> 00:08:04,585
<font face="sans-serif" size="71">he made an excuse to leave
there was no call.</font>

119
00:08:06,945 --> 00:08:08,185
<font face="sans-serif" size="71">Look there. What do you see?</font>

120
00:08:08,705 --> 00:08:10,305
<font face="sans-serif" size="71">-Look carefully.
-There's nothing there.</font>

121
00:08:10,465 --> 00:08:11,665
<font face="sans-serif" size="71">Nothing right?</font>

122
00:08:11,905 --> 00:08:12,825
<font face="sans-serif" size="71">How could you see?</font>

123
00:08:12,865 --> 00:08:15,305
<font face="sans-serif" size="71">People lose their senses in love.
You have lost them for no reason.</font>

124
00:08:15,745 --> 00:08:17,265
<font face="sans-serif" size="71">That is why you're blind.</font>

125
00:08:17,625 --> 00:08:19,025
<font face="sans-serif" size="71">You can't even see</font>

126
00:08:19,225 --> 00:08:21,345
<font face="sans-serif" size="71">that you're trusting the wrong man.</font>

127
00:08:21,665 --> 00:08:23,865
<font face="sans-serif" size="71">There's something else going on
between these siblings.</font>

128
00:08:24,065 --> 00:08:26,905
<font face="sans-serif" size="71">-If you dig deeper you can find out.
-I am trying!</font>

129
00:08:27,225 --> 00:08:29,065
<font face="sans-serif" size="71">And if you do want to talk Siddharth</font>

130
00:08:29,505 --> 00:08:32,665
<font face="sans-serif" size="71">so just tell me, what is your
takeaway from talking to Joginder?</font>

131
00:08:35,385 --> 00:08:36,385
<font face="sans-serif" size="71">Sir!</font>

132
00:08:36,625 --> 00:08:39,345
<font face="sans-serif" size="71">I have found the eyewitness
to Ajit Patel's fake accident.</font>

133
00:08:40,185 --> 00:08:42,345
<font face="sans-serif" size="71">All you need to do is fast track
the handover of this case.</font>

134
00:08:43,185 --> 00:08:44,865
<font face="sans-serif" size="71">DD will not get away with this.</font>

135
00:08:45,385 --> 00:08:47,025
<font face="sans-serif" size="71">All of the foreign trips
that your mother takes.</font>

136
00:08:47,065 --> 00:08:50,545
<font face="sans-serif" size="71">Paris, New York, New Zealand
Switzerland, they are all fake.</font>

137
00:08:51,945 --> 00:08:54,105
<font face="sans-serif" size="71">The Ajit Patel that we have
searched the whole world for.</font>

138
00:08:54,385 --> 00:08:56,265
<font face="sans-serif" size="71">Is not in a foreign country.
He's right here.</font>

139
00:08:56,865 --> 00:08:57,745
<font face="sans-serif" size="71">In Pondicherry.</font>

140
00:09:05,345 --> 00:09:06,425
<font face="sans-serif" size="71">Now that you know</font>

141
00:09:06,505 --> 00:09:08,825
<font face="sans-serif" size="71">you can go and tell your
fake American friend.</font>

142
00:09:08,905 --> 00:09:12,105
<font face="sans-serif" size="71">And you could also ask him the age
between him and his sister.</font>

143
00:09:12,545 --> 00:09:13,545
<font face="sans-serif" size="71">What that will do is</font>

144
00:09:13,665 --> 00:09:16,505
<font face="sans-serif" size="71">it will reveal the whole story
and then you will be convinced.</font>

145
00:09:18,385 --> 00:09:19,705
<font face="sans-serif" size="71">-Genius?
-Genius.</font>

146
00:09:21,665 --> 00:09:22,745
<font face="sans-serif" size="71">Hello?</font>

147
00:09:29,505 --> 00:09:30,505
<font face="sans-serif" size="71">Pritam.</font>

148
00:09:30,705 --> 00:09:33,385
<font face="sans-serif" size="71">I have sent you Rosy's number.
Figure out the live location.</font>

149
00:09:53,145 --> 00:09:54,465
<font face="sans-serif" size="71">Put down the food tray.</font>

150
00:09:54,625 --> 00:09:56,305
<font face="sans-serif" size="71">Put it down, come on.</font>

151
00:09:56,345 --> 00:09:58,145
<font face="sans-serif" size="71">I am going to give you
a world tour today.</font>

152
00:09:58,345 --> 00:10:00,185
<font face="sans-serif" size="71">Tell me, where do you want to go?</font>

153
00:10:00,665 --> 00:10:02,665
<font face="sans-serif" size="71">Tell me! London?</font>

154
00:10:03,505 --> 00:10:06,785
<font face="sans-serif" size="71">No? You don't like it?
Paris? Paris?</font>

155
00:10:07,225 --> 00:10:08,505
<font face="sans-serif" size="71">No? No.</font>

156
00:10:08,945 --> 00:10:10,025
<font face="sans-serif" size="71">New York?</font>

157
00:10:10,505 --> 00:10:12,865
<font face="sans-serif" size="71">No? You don't like that either?
I have so much here!</font>

158
00:10:13,105 --> 00:10:15,185
<font face="sans-serif" size="71">Look! Fake sun, fake
moon, fake everything!</font>

159
00:10:16,065 --> 00:10:17,945
<font face="sans-serif" size="71">Do you know who did all this?</font>

160
00:10:18,105 --> 00:10:21,625
<font face="sans-serif" size="71">My real mother.
So Rosy, where is my real mother?</font>

161
00:10:26,345 --> 00:10:28,185
<font face="sans-serif" size="71">We are not dancing Rosy!
Where is mom?</font>

162
00:10:28,585 --> 00:10:31,865
<font face="sans-serif" size="71">Calm down. Calm down.
It's okay. What number do we count to?</font>

163
00:10:33,425 --> 00:10:36,865
<font face="sans-serif" size="71">Five Rosy, five. It's always five.
You don't even know that?</font>

164
00:10:46,785 --> 00:10:48,665
<font face="sans-serif" size="71">Where are my joints? These!</font>

165
00:11:08,545 --> 00:11:10,625
<font face="sans-serif" size="71">Hiding him in hotels
would be impossible.</font>

166
00:11:11,425 --> 00:11:13,065
<font face="sans-serif" size="71">Does your mom have
any other properties?</font>

167
00:11:13,185 --> 00:11:15,305
<font face="sans-serif" size="71">Maybe he is hiding in one of them.</font>

168
00:11:16,985 --> 00:11:19,785
<font face="sans-serif" size="71">I have never cared about my mother's
money or her properties.</font>

169
00:11:19,905 --> 00:11:21,345
<font face="sans-serif" size="71">I have no idea actually, you know?</font>

170
00:11:21,665 --> 00:11:22,545
<font face="sans-serif" size="71">Maybe there's a will.</font>

171
00:11:22,945 --> 00:11:25,665
<font face="sans-serif" size="71">Because properties like this are
usually mentioned in the will.</font>

172
00:11:27,185 --> 00:11:29,385
<font face="sans-serif" size="71">-Good morning!
-Morning.</font>

173
00:11:29,905 --> 00:11:31,625
<font face="sans-serif" size="71">Look what mom sent.</font>

174
00:11:34,505 --> 00:11:37,065
<font face="sans-serif" size="71">Now this too will feel
just like home, right?</font>

175
00:11:37,985 --> 00:11:39,385
<font face="sans-serif" size="71">-Nice.
-Sweet.</font>

176
00:11:42,185 --> 00:11:44,345
<font face="sans-serif" size="71">I wish I had a sister like you.</font>

177
00:11:44,705 --> 00:11:45,905
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

178
00:11:53,585 --> 00:11:55,585
<font face="sans-serif" size="71">Ahana, we're in the middle of something.</font>

179
00:11:58,745 --> 00:12:00,225
<font face="sans-serif" size="71">There is a three year
difference in our ages.</font>

180
00:12:10,625 --> 00:12:13,865
<font face="sans-serif" size="71">Abir, actually I was thinking
about the will, you know?</font>

181
00:12:14,425 --> 00:12:19,105
<font face="sans-serif" size="71">I think my mother showed me a
protoype of that will, a soft copy.</font>

182
00:12:19,345 --> 00:12:23,025
<font face="sans-serif" size="71">That could be in my mother's laptop
or on the cloud, I will check.</font>

183
00:12:23,905 --> 00:12:24,905
<font face="sans-serif" size="71">Sure.</font>

184
00:12:28,705 --> 00:12:31,505
<font face="sans-serif" size="71">I have inserted the pen drive.
Tell me something.</font>

185
00:12:31,945 --> 00:12:34,105
<font face="sans-serif" size="71">Do I need to install
something on DD's laptop</font>

186
00:12:34,145 --> 00:12:36,105
<font face="sans-serif" size="71">or will the pen drive
hack it on its own?</font>

187
00:12:36,305 --> 00:12:38,065
<font face="sans-serif" size="71">You don't need to do a single thing.</font>

188
00:12:38,065 --> 00:12:42,545
<font face="sans-serif" size="71">The pen drive will hack the laptop
and all the cloud content on it's own.</font>

189
00:12:44,025 --> 00:12:46,065
<font face="sans-serif" size="71">I will do whatever needs
to be done from here.</font>

190
00:14:09,465 --> 00:14:11,425
<font face="sans-serif" size="71">Pritam, Roshni took the pen drive.</font>

191
00:14:11,425 --> 00:14:12,785
<font face="sans-serif" size="71">What? Why?</font>

192
00:14:13,065 --> 00:14:14,145
<font face="sans-serif" size="71">Forget those questions.</font>

193
00:14:14,265 --> 00:14:16,785
<font face="sans-serif" size="71">Tell me if you put that
software in the pen drive?</font>

194
00:14:17,185 --> 00:14:18,465
<font face="sans-serif" size="71">Of course I did man.</font>

195
00:14:18,945 --> 00:14:21,985
<font face="sans-serif" size="71">Don't worry,
if she tries to open the pen drive</font>

196
00:14:22,145 --> 00:14:23,545
<font face="sans-serif" size="71">it will take her at least
2 to 3 hours.</font>

197
00:14:23,785 --> 00:14:26,225
<font face="sans-serif" size="71">And that is if she has an
expert like me with her.</font>

198
00:14:26,505 --> 00:14:28,865
<font face="sans-serif" size="71">And even if she cracks
it we still receive</font>

199
00:14:28,905 --> 00:14:31,305
<font face="sans-serif" size="71">all of DD Patel's property details by
mail, correct?</font>

200
00:14:32,105 --> 00:14:33,705
<font face="sans-serif" size="71">Of course we will.
Don't worry about it.</font>

201
00:14:39,465 --> 00:14:40,865
<font face="sans-serif" size="71">I have traced Rosy's live location.</font>

202
00:14:40,905 --> 00:14:43,145
<font face="sans-serif" size="71">Forget the properties,
lets find Rosy. Okay?</font>

203
00:14:43,225 --> 00:14:45,025
<font face="sans-serif" size="71">-I am sending you the location.
-Quickly.</font>

204
00:15:17,705 --> 00:15:19,385
<font face="sans-serif" size="71">Pritam! Pritam, get the car. Hurry!</font>

205
00:15:25,945 --> 00:15:26,985
<font face="sans-serif" size="71">Pritam hurry up!</font>

206
00:15:31,905 --> 00:15:33,585
<font face="sans-serif" size="71">Check all of the
properties simultaneously.</font>

207
00:15:34,745 --> 00:15:37,225
<font face="sans-serif" size="71">Me and Roshni will start
at the bottom of the list.</font>

208
00:15:38,425 --> 00:15:40,545
<font face="sans-serif" size="71">And you can begin with the start.</font>

209
00:15:40,985 --> 00:15:42,625
<font face="sans-serif" size="71">And make it fast.
We don't have much time.</font>

210
00:15:43,505 --> 00:15:46,265
<font face="sans-serif" size="71">And what will we tell Roshni, sir?</font>

211
00:15:47,705 --> 00:15:48,745
<font face="sans-serif" size="71">Nothing.</font>

212
00:15:49,265 --> 00:15:51,025
<font face="sans-serif" size="71">I will act like nothing is wrong.</font>

213
00:15:52,705 --> 00:15:53,705
<font face="sans-serif" size="71">Thank you, doctor.</font>

214
00:15:54,385 --> 00:15:56,425
<font face="sans-serif" size="71">The doctor says that Rosy
is still unconscious.</font>

215
00:15:56,945 --> 00:15:58,265
<font face="sans-serif" size="71">DD is the one who did this.</font>

216
00:15:58,785 --> 00:16:00,465
<font face="sans-serif" size="71">She is making moves
from inside her jail cell.</font>

217
00:16:00,465 --> 00:16:02,265
<font face="sans-serif" size="71">If we don't put
a stop to this Pritam.</font>

218
00:16:02,505 --> 00:16:03,665
<font face="sans-serif" size="71">She will end the whole game.</font>

219
00:16:04,865 --> 00:16:07,745
<font face="sans-serif" size="71">Roshni has cracked the pen drive.
I just received all of the details.</font>

220
00:16:08,145 --> 00:16:09,385
<font face="sans-serif" size="71">How did she do it so fast?</font>

221
00:16:42,145 --> 00:16:43,785
<font face="sans-serif" size="71">Abir, one second. Stop here.</font>

222
00:16:50,345 --> 00:16:52,625
<font face="sans-serif" size="71">I think we should check this
bungalow as well, right?</font>

223
00:16:54,665 --> 00:16:55,665
<font face="sans-serif" size="71">Roshni.</font>

224
00:16:56,545 --> 00:16:57,825
<font face="sans-serif" size="71">We have already checked this place.</font>

225
00:16:57,905 --> 00:16:58,905
<font face="sans-serif" size="71">What? When?</font>

226
00:16:59,025 --> 00:17:01,305
<font face="sans-serif" size="71">I hired a few freelancers.</font>

227
00:17:02,185 --> 00:17:03,625
<font face="sans-serif" size="71">Because we didn't have much time.</font>

228
00:17:03,945 --> 00:17:06,185
<font face="sans-serif" size="71">And we needed to be one step ahead of
Sid, that's why.</font>

229
00:17:06,505 --> 00:17:08,545
<font face="sans-serif" size="71">Okay. We can...</font>

230
00:17:09,825 --> 00:17:10,825
<font face="sans-serif" size="71">Just give me a second.</font>

231
00:17:11,145 --> 00:17:12,145
<font face="sans-serif" size="71">Alright.</font>

232
00:17:13,345 --> 00:17:14,465
<font face="sans-serif" size="71">-Hello?
Abir.Abir.</font>

233
00:17:14,625 --> 00:17:16,225
<font face="sans-serif" size="71">I have spoken to the
Pondicherry police commisioner.</font>

234
00:17:16,465 --> 00:17:19,425
<font face="sans-serif" size="71">Go there immediately and
take over the case, okay?</font>

235
00:17:25,505 --> 00:17:27,145
<font face="sans-serif" size="71">Roshni, I have an emergency.</font>

236
00:17:27,385 --> 00:17:28,625
<font face="sans-serif" size="71">The police have caught Ahana.</font>

237
00:17:28,865 --> 00:17:30,105
<font face="sans-serif" size="71">For driving without a licence.</font>

238
00:17:30,305 --> 00:17:32,225
<font face="sans-serif" size="71">I need to go. I am really sorry.
Okay, listen...</font>

239
00:17:32,545 --> 00:17:33,985
<font face="sans-serif" size="71">I am sending another car for you.</font>

240
00:17:52,705 --> 00:17:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Where is your fake American?</font>

241
00:17:54,345 --> 00:17:55,665
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing here alone?</font>

242
00:17:55,745 --> 00:17:57,785
<font face="sans-serif" size="71">-Why do you care?
-How could I not?</font>

243
00:17:58,105 --> 00:17:59,025
<font face="sans-serif" size="71">Think about it.</font>

244
00:17:59,105 --> 00:18:00,585
<font face="sans-serif" size="71">In the middle of the day</font>

245
00:18:00,625 --> 00:18:03,185
<font face="sans-serif" size="71">a beautiful and innocent
woman standing on</font>

246
00:18:03,225 --> 00:18:05,825
<font face="sans-serif" size="71">the street,
where any rascal could show up.</font>

247
00:18:05,985 --> 00:18:08,385
<font face="sans-serif" size="71">Anything could happen.
Come, have a seat.</font>

248
00:18:11,905 --> 00:18:14,105
<font face="sans-serif" size="71">Listen to me.
I won't tell anyone that</font>

249
00:18:14,105 --> 00:18:16,225
<font face="sans-serif" size="71">that fake left you standing in the
middle of the street.</font>

250
00:18:16,385 --> 00:18:18,505
<font face="sans-serif" size="71">Even if he is not a gentleman, I am.</font>

251
00:18:19,785 --> 00:18:22,025
<font face="sans-serif" size="71">Come sit. Go ahead, sit.</font>

252
00:18:23,225 --> 00:18:24,225
<font face="sans-serif" size="71">Come on.</font>

253
00:18:26,425 --> 00:18:28,385
<font face="sans-serif" size="71">How will we get through
this journey in silence?</font>

254
00:18:28,865 --> 00:18:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Lets play the information
exchange game.</font>

255
00:18:30,065 --> 00:18:31,905
<font face="sans-serif" size="71">I will give you some information
and you give me some information.</font>

256
00:18:33,505 --> 00:18:35,625
<font face="sans-serif" size="71">Rosy was attacked. Your turn.</font>

257
00:18:36,905 --> 00:18:39,345
<font face="sans-serif" size="71">I checked all the locations but I
couldn't find my brother.</font>

258
00:18:40,505 --> 00:18:42,465
<font face="sans-serif" size="71">And who cracked the pen drive?
Him or you?</font>

259
00:18:42,465 --> 00:18:43,745
<font face="sans-serif" size="71">He did.</font>

260
00:18:48,905 --> 00:18:50,145
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Ahana.</font>

261
00:18:51,505 --> 00:18:52,865
<font face="sans-serif" size="71">You look really happy.</font>

262
00:18:53,745 --> 00:18:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Well, I am happy.</font>

263
00:18:56,105 --> 00:18:58,505
<font face="sans-serif" size="71">Because the case has finally
been transferred to the CBI.</font>

264
00:18:58,945 --> 00:19:00,745
<font face="sans-serif" size="71">And the local police is
willing to co-operate.</font>

265
00:19:01,665 --> 00:19:03,865
<font face="sans-serif" size="71">But DD will remain with the local police.</font>

266
00:19:04,545 --> 00:19:05,705
<font face="sans-serif" size="71">So that the case remains undercover.</font>

267
00:19:19,665 --> 00:19:21,545
<font face="sans-serif" size="71">Ahana, we are outside...</font>

268
00:19:40,385 --> 00:19:43,865
<font face="sans-serif" size="71">Hello! What a sight!
How naughty!</font>

269
00:19:44,185 --> 00:19:45,585
<font face="sans-serif" size="71">Look at this Roshni.</font>

270
00:19:45,825 --> 00:19:47,665
<font face="sans-serif" size="71">The unbreakable bond between
a brother and a sister.</font>

271
00:19:47,745 --> 00:19:49,745
<font face="sans-serif" size="71">Unsurpassed, unbelievable.</font>

272
00:19:50,305 --> 00:19:51,545
<font face="sans-serif" size="71">Unimaginable.</font>

273
00:19:52,225 --> 00:19:55,025
<font face="sans-serif" size="71">Your clothes are all  over the place.
At least think about your reputation.</font>

274
00:19:55,145 --> 00:19:56,865
<font face="sans-serif" size="71">Look! Now you've scared the poor girl.</font>

275
00:20:04,665 --> 00:20:05,505
<font face="sans-serif" size="71">Fuck!</font>

276
00:20:16,465 --> 00:20:18,785
<font face="sans-serif" size="71">I was thinking how people
could be such liars.</font>

277
00:20:19,865 --> 00:20:23,825
<font face="sans-serif" size="71">Men can be so unreasonable,
it's so hard to believe Siddharth.</font>

278
00:20:26,505 --> 00:20:27,785
<font face="sans-serif" size="71">Now that depends...</font>

279
00:20:28,665 --> 00:20:29,825
<font face="sans-serif" size="71">on the number of men.</font>

280
00:20:32,945 --> 00:20:34,145
<font face="sans-serif" size="71">Excuse me?</font>

281
00:20:35,585 --> 00:20:37,865
<font face="sans-serif" size="71">I mean how many men before me?</font>

282
00:20:39,985 --> 00:20:41,945
<font face="sans-serif" size="71">What is your experience in men?</font>

283
00:20:42,545 --> 00:20:44,545
<font face="sans-serif" size="71">I don't think it's a lot.
I think I am the first one,</font>

284
00:20:44,865 --> 00:20:46,905
<font face="sans-serif" size="71">Well, every boy thinks
they're the first one.</font>

285
00:20:48,745 --> 00:20:51,385
<font face="sans-serif" size="71">-What are you saying?
-Fourth. You're my fourth boyfriend.</font>

286
00:20:53,425 --> 00:20:54,465
<font face="sans-serif" size="71">I am the fourth?</font>

287
00:20:55,305 --> 00:20:57,385
<font face="sans-serif" size="71">Why didn't you just put a knife in
my chest before telling me that?</font>

288
00:20:57,425 --> 00:20:59,505
<font face="sans-serif" size="71">Just relax.
Why don't you tell me about yourself?</font>

289
00:21:00,185 --> 00:21:03,985
<font face="sans-serif" size="71">I mean, cunning boys like you walk around
seducing girls for their mission, right?</font>

290
00:21:04,305 --> 00:21:05,545
<font face="sans-serif" size="71">How many? 20? 30?</font>

291
00:21:06,945 --> 00:21:08,265
<font face="sans-serif" size="71">It's not 20 or 30 baby.</font>

292
00:21:08,745 --> 00:21:09,945
<font face="sans-serif" size="71">It's 20 plus 30.</font>

293
00:21:10,425 --> 00:21:11,425
<font face="sans-serif" size="71">Woah!</font>

294
00:21:12,065 --> 00:21:14,825
<font face="sans-serif" size="71">-50 huh?
-Yes, 50. 50 women hit on me</font>

295
00:21:14,865 --> 00:21:19,185
<font face="sans-serif" size="71">but I did not respond because I knew
that my one and only was Roshni Patel.</font>

296
00:21:20,425 --> 00:21:21,425
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

297
00:21:28,585 --> 00:21:29,825
<font face="sans-serif" size="71">What a lie.</font>

298
00:21:31,265 --> 00:21:33,505
<font face="sans-serif" size="71">Not lie, 'life.'</font>

299
00:21:34,145 --> 00:21:36,145
<font face="sans-serif" size="71">L-I-F-E. Life.</font>

300
00:21:44,785 --> 00:21:45,945
<font face="sans-serif" size="71">For years...</font>

301
00:21:46,985 --> 00:21:49,225
<font face="sans-serif" size="71">it felt like I was carrying
the world on my shoulders.</font>

302
00:21:52,065 --> 00:21:53,505
<font face="sans-serif" size="71">Revenge, mission...</font>

303
00:21:54,065 --> 00:21:55,065
<font face="sans-serif" size="71">hate.</font>

304
00:21:55,865 --> 00:21:56,945
<font face="sans-serif" size="71">That's it.</font>

305
00:21:58,745 --> 00:22:00,105
<font face="sans-serif" size="71">When I met you...</font>

306
00:22:01,225 --> 00:22:02,545
<font face="sans-serif" size="71">It felt like...</font>

307
00:22:03,385 --> 00:22:04,625
<font face="sans-serif" size="71">I should stop for a second.</font>

308
00:22:05,785 --> 00:22:06,785
<font face="sans-serif" size="71">Take a breath.</font>

309
00:22:08,385 --> 00:22:10,025
<font face="sans-serif" size="71">Lets feel this moment.</font>

310
00:22:12,425 --> 00:22:13,665
<font face="sans-serif" size="71">It felt like...</font>

311
00:22:14,385 --> 00:22:16,225
<font face="sans-serif" size="71">I had a reason to live.</font>

312
00:22:38,945 --> 00:22:39,945
<font face="sans-serif" size="71">Oh God!</font>

313
00:22:56,145 --> 00:22:57,705
<font face="sans-serif" size="71">We still haven't found him.</font>

314
00:22:59,025 --> 00:23:01,265
<font face="sans-serif" size="71">There is only one way
to find Ajit Patel now.</font>

315
00:23:42,145 --> 00:23:43,945
<font face="sans-serif" size="71">Why would I have Rosy attacked?</font>

316
00:23:44,505 --> 00:23:45,705
<font face="sans-serif" size="71">Siddharth is in your
head again isn't he?</font>

317
00:23:49,385 --> 00:23:50,665
<font face="sans-serif" size="71">Tell me why you called me here.</font>

318
00:23:52,105 --> 00:23:53,745
<font face="sans-serif" size="71">Now that Rosy isn't available...</font>

319
00:23:55,025 --> 00:23:56,825
<font face="sans-serif" size="71">you have to take care of your brother.</font>

320
00:23:58,465 --> 00:23:59,465
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

321
00:24:00,305 --> 00:24:01,665
<font face="sans-serif" size="71">I will tell you where he is.</font>

322
00:24:04,945 --> 00:24:07,865
<font face="sans-serif" size="71">Between the two of them
you have to choose one.</font>

323
00:24:10,345 --> 00:24:11,665
<font face="sans-serif" size="71">Siddharth or Ajit.</font>

324
00:24:11,705 --> 00:24:14,145
<font face="sans-serif" size="71">I have broken up with Siddharth.
Do you remember?</font>

325
00:24:14,265 --> 00:24:15,345
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I know all that.</font>

326
00:24:19,185 --> 00:24:22,585
<font face="sans-serif" size="71">If you get the chance you will run
back to him in two minutes.</font>

327
00:24:23,785 --> 00:24:26,585
<font face="sans-serif" size="71">You need to get away
from these things Roshni.</font>

328
00:24:26,665 --> 00:24:28,745
<font face="sans-serif" size="71">And you do not have
time to decide.</font>

329
00:24:30,465 --> 00:24:32,825
<font face="sans-serif" size="71">If you can't do it then I
can find someone who can.</font>

330
00:24:36,345 --> 00:24:38,025
<font face="sans-serif" size="71">Brother or boyfriend?</font>

331
00:25:17,385 --> 00:25:19,105
<font face="sans-serif" size="71">Why are you smiling Sid?</font>

332
00:25:27,745 --> 00:25:28,945
<font face="sans-serif" size="71">You see this house sister?</font>

333
00:25:30,825 --> 00:25:33,025
<font face="sans-serif" size="71">This house holds many secrets.</font>

334
00:25:34,345 --> 00:25:35,385
<font face="sans-serif" size="71">And it also holds</font>

335
00:25:35,825 --> 00:25:37,665
<font face="sans-serif" size="71">the one I have been
looking for all this time.</font>

336
00:25:39,585 --> 00:25:40,585
<font face="sans-serif" size="71">Ajit Patel.</font>

337
00:25:43,905 --> 00:25:45,745
<font face="sans-serif" size="71">I looked everywhere for him.</font>

338
00:25:48,065 --> 00:25:49,185
<font face="sans-serif" size="71">And here...</font>

339
00:25:52,265 --> 00:25:53,785
<font face="sans-serif" size="71">he was hiding right here.</font>

340
00:25:55,305 --> 00:25:56,665
<font face="sans-serif" size="71">Right under my nose.</font>

341
00:26:00,505 --> 00:26:02,185
<font face="sans-serif" size="71">This is a smile of satisfaction.</font>

342
00:26:03,705 --> 00:26:04,745
<font face="sans-serif" size="71">I feel satisfied.</font>

343
00:26:05,785 --> 00:26:07,745
<font face="sans-serif" size="71">That so many years
after you passed away...</font>

344
00:26:10,785 --> 00:26:12,305
<font face="sans-serif" size="71">I can finally get justice for you.</font>

345
00:26:15,145 --> 00:26:16,145
<font face="sans-serif" size="71">And then...</font>

346
00:26:16,705 --> 00:26:18,185
<font face="sans-serif" size="71">wherever you are...</font>

347
00:26:20,945 --> 00:26:22,745
<font face="sans-serif" size="71">your face will have the same smile.</font>

348
00:26:37,345 --> 00:26:40,225
<font face="sans-serif" size="71">Inspector, please.</font>

349
00:26:41,305 --> 00:26:43,905
<font face="sans-serif" size="71">Mr. Siddhesh Sharma you are under arrest.</font>

350
00:26:50,065 --> 00:26:50,985
<font face="sans-serif" size="71">Constable.</font>

