1 00:00:18,273 --> 00:00:20,993 You scoundrel! How can you be so foolish? 2 00:00:21,069 --> 00:00:23,749 You should have been the first one to die in the blast! 3 00:00:29,111 --> 00:00:32,111 Veera and I could have ended up in trouble thanks to your stupidity!! 4 00:00:32,381 --> 00:00:33,911 Looser Kavita, why don't you 5 00:00:33,988 --> 00:00:35,998 kill yourself and end our pain? 6 00:00:37,574 --> 00:00:39,184 Kavita. 7 00:00:50,813 --> 00:00:53,353 I'm all alone, Nilesh. 8 00:00:54,324 --> 00:00:56,454 Nobody talks to me. 9 00:00:58,272 --> 00:01:00,942 What will happen now? - Nothing. 10 00:01:02,379 --> 00:01:04,199 Kavita, when nothing happens 11 00:01:06,867 --> 00:01:08,457 it means 12 00:01:09,825 --> 00:01:11,045 you are dead. 13 00:01:30,977 --> 00:01:32,557 You have no other option. 14 00:01:32,635 --> 00:01:33,985 You have no choice. 15 00:01:34,323 --> 00:01:36,003 You have to kill yourself. 16 00:01:36,405 --> 00:01:37,925 You must kill yourself. 17 00:01:38,012 --> 00:01:39,252 You have to kill yourself, Kavita. 18 00:01:39,431 --> 00:01:40,591 Kill yourself, Kavita. 19 00:01:40,729 --> 00:01:43,189 Kill, Kavita! Kill yourself! Kill yourself! 20 00:02:08,931 --> 00:02:15,781 [♪] 21 00:02:16,560 --> 00:02:23,630 [♪] 22 00:02:23,972 --> 00:02:28,942 [♪] 23 00:02:29,067 --> 00:02:36,407 [♪] 24 00:02:36,917 --> 00:02:39,377 [♪] 25 00:02:39,459 --> 00:02:43,009 [♪] 26 00:02:43,085 --> 00:02:47,265 [♪] 27 00:02:47,354 --> 00:02:50,874 [♪] 28 00:02:50,945 --> 00:02:55,575 [♪] 29 00:02:55,664 --> 00:02:57,894 [♪] 30 00:03:10,495 --> 00:03:12,595 Ammi, these are bank documents. 31 00:03:12,682 --> 00:03:14,752 FD needs to be broken to pay the salaries. 32 00:03:18,381 --> 00:03:20,691 I told you so many times, I don't want to do all this. 33 00:03:21,259 --> 00:03:22,979 But nobody listens to me. 34 00:03:23,355 --> 00:03:24,835 Who made this FD? 35 00:03:30,408 --> 00:03:32,638 What is Jatin's uncle doing? 36 00:03:34,531 --> 00:03:37,071 I guess, he went to the bathroom. 37 00:03:44,692 --> 00:03:46,182 In the cupboard? 38 00:03:47,787 --> 00:03:50,307 What is his name? 39 00:03:50,391 --> 00:03:53,021 Oh, no! - Oh! Fine. 40 00:03:53,752 --> 00:03:56,322 Sir, the bathroom is over there. 41 00:03:59,989 --> 00:04:02,589 Rinku, who caused 42 00:04:03,204 --> 00:04:05,204 the boat blast? - Veera Malhotra. 43 00:04:05,414 --> 00:04:06,434 Right. 44 00:04:06,730 --> 00:04:08,600 The bum on the boat... 45 00:04:08,758 --> 00:04:11,368 Look like it is Jayati Sardesai's. It's eight kilos heavier. 46 00:04:12,850 --> 00:04:15,660 Kavita Tharoor's blog has been deleted. 47 00:04:15,986 --> 00:04:18,546 Where a widow had written 48 00:04:18,851 --> 00:04:20,671 about suicide and everything in it. 49 00:04:21,203 --> 00:04:24,213 These three women are so weird, sir! 50 00:04:24,486 --> 00:04:27,076 They don't even seem to be upset of their husbands' deaths. 51 00:04:27,338 --> 00:04:29,448 So many men have been spotted 52 00:04:29,525 --> 00:04:31,425 visiting Kavita Tharoor's house. 53 00:04:31,842 --> 00:04:34,362 Veera Malhotra has a man in her life. 54 00:04:35,313 --> 00:04:36,483 Or may be two. 55 00:04:36,704 --> 00:04:39,654 Mrs Sardesai was the one who could've fooled us. 56 00:04:39,917 --> 00:04:41,617 But her rear interfered. 57 00:04:41,701 --> 00:04:43,231 Rinku, you changed the plate. 58 00:04:43,309 --> 00:04:45,269 Last time... - Last time, Mrs Sardesai 59 00:04:45,350 --> 00:04:47,120 wasn't eyeing another man, sir. 60 00:04:47,552 --> 00:04:49,052 Yes. - Anyway, 61 00:04:49,512 --> 00:04:51,862 this murder has certainly benefited these three women. 62 00:04:52,120 --> 00:04:54,000 Not three. Four of them. 63 00:04:54,703 --> 00:04:56,553 Medi Pharma has saved money, too. 64 00:04:56,987 --> 00:04:58,247 Hold on. 65 00:04:59,122 --> 00:05:00,772 You mean. 66 00:05:01,352 --> 00:05:03,682 Inaaya has teamed up with these three women? 67 00:05:04,804 --> 00:05:06,464 Oh, dear! 68 00:05:07,067 --> 00:05:09,637 But why does Medi Pharma want 69 00:05:09,719 --> 00:05:11,139 to close JM Transports? 70 00:05:11,217 --> 00:05:14,077 And what about the other guy? 71 00:05:23,758 --> 00:05:25,338 Is this Rameez? 72 00:05:26,063 --> 00:05:27,803 It must be him. 73 00:05:28,084 --> 00:05:31,174 I won't keep the neighbor's children's photographs, right? 74 00:05:31,807 --> 00:05:33,177 We keep photographs 75 00:05:33,259 --> 00:05:34,679 and toys only of our loved ones. 76 00:05:35,858 --> 00:05:37,958 Rameez was very fond of toys. 77 00:05:38,544 --> 00:05:40,624 His father used to buy him toys. 78 00:05:40,935 --> 00:05:43,415 He used to buy toy cars, toy planes... 79 00:05:44,332 --> 00:05:46,662 And that teddy bear. 80 00:05:47,921 --> 00:05:49,781 Last time, when he came, 81 00:05:50,167 --> 00:05:52,087 he was playing with it. 82 00:05:52,606 --> 00:05:54,096 I wonder where it is now. 83 00:05:54,952 --> 00:05:58,112 I guess, the police took it. 84 00:06:21,438 --> 00:06:22,768 I'm sorry, Kavita. 85 00:06:22,977 --> 00:06:25,307 I got very angry with you yesterday. 86 00:06:26,096 --> 00:06:29,546 I just want to make up and say sorry. 87 00:06:30,894 --> 00:06:32,334 You don't know, Jayati. 88 00:06:33,262 --> 00:06:35,392 I saw Nilesh last night. 89 00:06:36,573 --> 00:06:37,873 I spoke to him. 90 00:06:39,623 --> 00:06:41,973 He told me that I should kill myself. 91 00:06:43,361 --> 00:06:47,681 Apart from dying, I don't have any other choice. 92 00:06:48,936 --> 00:06:50,026 Kavita, 93 00:06:50,422 --> 00:06:52,572 it wasn't Nilesh who said that to you. 94 00:06:52,733 --> 00:06:55,793 I told you that. I asked you to kill yourself. 95 00:06:55,868 --> 00:06:57,458 I said that out of anger. 96 00:06:57,544 --> 00:06:59,834 Don't go insane. Control yourself. 97 00:06:59,909 --> 00:07:01,649 Veera isn't answering my calls. 98 00:07:01,879 --> 00:07:05,279 We must do something before she does anything. 99 00:07:05,465 --> 00:07:08,195 Go and get ready. We have to leave, Kavita. 100 00:07:08,871 --> 00:07:10,331 Go. 101 00:07:11,416 --> 00:07:13,566 Go and get ready, Kavita. Fast. 102 00:07:13,835 --> 00:07:16,645 Jatin, if that flash drive reaches police station 103 00:07:17,046 --> 00:07:18,926 it will be very difficult to get it from there. 104 00:07:19,588 --> 00:07:21,868 And I have to get it anyhow. 105 00:07:22,484 --> 00:07:24,344 Till I don't get that flash drive, 106 00:07:25,052 --> 00:07:26,512 you'll be stuck with me. 107 00:07:26,922 --> 00:07:28,272 But it's too dangerous. 108 00:07:30,697 --> 00:07:31,817 We have no other choice. 109 00:07:32,426 --> 00:07:33,656 We have a choice, Jatin. 110 00:07:36,131 --> 00:07:38,791 Please. Don't do it. 111 00:07:43,440 --> 00:07:44,940 Please. 112 00:07:56,452 --> 00:07:57,652 Why didn't you go to Dr Cooper 113 00:07:57,920 --> 00:07:59,770 if you got hurt so badly? 114 00:08:00,195 --> 00:08:01,355 I thought of it. 115 00:08:02,611 --> 00:08:04,321 But then I realized 116 00:08:05,237 --> 00:08:09,167 he doesn't have the specialization to treat a dead person. 117 00:08:11,251 --> 00:08:12,871 Oh! Sorry! 118 00:08:33,692 --> 00:08:34,952 House keeping. 119 00:08:35,795 --> 00:08:38,615 I'm really sorry. Sorry! - Sorry. 120 00:08:55,572 --> 00:08:57,462 Jatin, I should go. 121 00:08:57,726 --> 00:08:59,466 I have to bring your medicines. 122 00:09:01,342 --> 00:09:02,492 Veera. 123 00:09:07,059 --> 00:09:08,459 I love you. 124 00:09:13,761 --> 00:09:15,821 Sir, you won't believe what I just saw. 125 00:09:15,895 --> 00:09:17,145 When I entered the room, 126 00:09:17,233 --> 00:09:19,323 this woman was literally on top of him. 127 00:09:19,396 --> 00:09:21,086 And I was... 128 00:09:23,071 --> 00:09:26,031 Sir, you do understand, right, sir? 129 00:09:32,262 --> 00:09:33,942 Are you sure? 130 00:09:34,951 --> 00:09:37,831 We don't have another choice, Kavita. Come. 131 00:09:43,493 --> 00:09:45,213 If Veera... 132 00:09:47,452 --> 00:09:49,722 She won't know anything. 133 00:09:50,871 --> 00:09:53,171 Because nobody will tell her anything. 134 00:09:53,766 --> 00:09:55,036 Is that clear? 135 00:09:57,397 --> 00:09:59,047 Come on. 136 00:10:03,828 --> 00:10:05,598 Sugar? - No, thanks. 137 00:10:12,612 --> 00:10:14,442 Money is strong enough 138 00:10:14,694 --> 00:10:17,404 to change one's nature. - Not nature. 139 00:10:18,086 --> 00:10:19,716 We have to change the intention, Inaaya. 140 00:10:20,933 --> 00:10:23,263 First, the intention was to defeat you. 141 00:10:23,898 --> 00:10:25,568 Now, it's just to save Veera. 142 00:10:26,222 --> 00:10:28,932 Tell Veera to sell the company. 143 00:10:29,182 --> 00:10:30,752 She'll be safe automatically. 144 00:10:31,046 --> 00:10:34,626 Stop being adamant about buying the company, Inaaya. 145 00:10:35,757 --> 00:10:39,317 In exchange, we can give you information about Jatin. 146 00:10:40,184 --> 00:10:41,554 Jatin is dead. 147 00:10:42,643 --> 00:10:44,443 Information is alive. 148 00:10:45,832 --> 00:10:47,282 Think of it. 149 00:10:47,547 --> 00:10:50,417 Do you want the company or the information? 150 00:10:50,988 --> 00:10:53,828 You can get only one out of the two. 151 00:10:54,191 --> 00:10:57,681 Actually, you can get both for the right price. 152 00:11:14,589 --> 00:11:17,059 What information about Jatin could they have? 153 00:11:17,629 --> 00:11:19,719 Only one information is meaningful. 154 00:11:19,804 --> 00:11:21,244 That recording. 155 00:11:21,318 --> 00:11:23,308 Which is with Jayati and Kavita. 156 00:11:23,495 --> 00:11:25,925 And I want it. 157 00:11:26,442 --> 00:11:27,852 Okay. 158 00:11:37,294 --> 00:11:39,564 What is this, Kavita? What just happened? 159 00:11:39,765 --> 00:11:41,245 What did you say there? 160 00:11:41,332 --> 00:11:43,082 What do you mean by she can get both? 161 00:11:43,161 --> 00:11:44,261 The deal was simple, Jayati. 162 00:11:44,348 --> 00:11:47,228 Three husbands will die. There will be three widows. 163 00:11:47,614 --> 00:11:49,154 But the deal is broken, right? 164 00:11:49,973 --> 00:11:52,703 Veera has a husband, a company 165 00:11:53,090 --> 00:11:56,020 and a life. What do we have? 166 00:11:56,589 --> 00:11:57,849 Zero. 167 00:11:58,414 --> 00:12:01,434 If Veera won't kill Jatin, what will we have? 168 00:12:03,428 --> 00:12:05,488 Zero. - Exactly. 169 00:12:05,901 --> 00:12:10,011 If Veera is not with us, why should we support Veera? 170 00:12:11,563 --> 00:12:15,873 Inaaya is giving a good price. So, let's sell both. 171 00:12:25,579 --> 00:12:29,279 The company and Jatin. 172 00:12:29,725 --> 00:12:31,295 The company and Veera. 173 00:12:40,010 --> 00:12:40,970 Veera. 174 00:12:43,591 --> 00:12:45,021 Hi. - Hi. 175 00:12:45,602 --> 00:12:47,412 Veera, I tried calling you couple 176 00:12:47,493 --> 00:12:49,603 of times. You didn't answer my calla. 177 00:12:49,997 --> 00:12:51,417 Yes. - Is everything alright? 178 00:12:52,263 --> 00:12:54,523 Actually, Nitin... 179 00:12:55,701 --> 00:12:59,071 Nitin got injured. So... 180 00:12:59,263 --> 00:13:02,303 I told you, anger management problem. So... 181 00:13:02,833 --> 00:13:05,093 Veera, you have to stay away from him. 182 00:13:05,903 --> 00:13:07,423 You must take care of yourself. 183 00:13:08,038 --> 00:13:09,438 He is my family, Eddie. 184 00:13:10,218 --> 00:13:11,808 We can't leave family, right? 185 00:13:12,172 --> 00:13:14,132 I know, but he is bad news. 186 00:13:14,212 --> 00:13:16,112 I'm worried for you, Veera. 187 00:13:17,184 --> 00:13:18,934 News can change anytime. 188 00:13:19,792 --> 00:13:21,312 Actually, 189 00:13:21,388 --> 00:13:24,508 I was thinking, whenever Nitin 190 00:13:25,268 --> 00:13:27,878 sees you, he doesn't like it. 191 00:13:28,347 --> 00:13:30,857 He feels like you are separating me from Jatin. 192 00:13:32,284 --> 00:13:34,894 So, I was thinking, it would be better 193 00:13:34,968 --> 00:13:37,178 if you stay away from me for some time... 194 00:13:38,143 --> 00:13:41,403 Until I sort this mess out. Please. 195 00:13:43,144 --> 00:13:47,564 I'll stay away from you. But let me know if you ever need me. 196 00:13:48,738 --> 00:13:50,998 I'm just one phone call away. 197 00:13:52,536 --> 00:13:53,776 Thank you, Eddie. 198 00:13:54,103 --> 00:13:55,313 Take care. - Yeah. 199 00:13:55,711 --> 00:13:57,631 You too. Bye. 200 00:14:25,415 --> 00:14:27,345 I received a call from Medi Pharma. 201 00:14:27,537 --> 00:14:30,767 Inaaya Thakur wants to buy JM Transports. 202 00:14:31,469 --> 00:14:33,519 Will you handle it?' - In exchange, we can 203 00:14:33,603 --> 00:14:36,583 give you information about Jatin. 204 00:14:36,657 --> 00:14:39,157 The company and Veera! 205 00:14:53,361 --> 00:14:55,121 What is this? What? 206 00:14:55,325 --> 00:14:57,045 Can't a person get shattered? 207 00:14:57,280 --> 00:14:58,740 Must a person be always stay strong? 208 00:14:58,819 --> 00:15:01,579 Always? All the time? A strong woman? 209 00:15:02,955 --> 00:15:06,465 Because there's always someone who is watching. 210 00:15:08,554 --> 00:15:11,324 Okay, guys! 211 00:15:11,699 --> 00:15:15,159 Come on. Let's get into your positions. Are we ready for today? 212 00:15:15,237 --> 00:15:18,147 Happy people. 213 00:15:18,745 --> 00:15:22,895 Nice, now we do a little bit of warm up. Ready 214 00:15:22,978 --> 00:15:25,978 Just a quick warm up and 215 00:15:28,359 --> 00:15:30,129 To the left. 216 00:15:30,209 --> 00:15:32,329 To the right, come on. 217 00:15:32,414 --> 00:15:35,854 And free your hands and legs. 218 00:15:35,925 --> 00:15:38,795 Today we are going to do something little different. 219 00:15:38,884 --> 00:15:42,784 Going to be a little bit sensual and with partner work. 220 00:15:42,857 --> 00:15:45,247 Are you guys up for it? - Yeah! - Okay. 221 00:15:45,330 --> 00:15:48,130 So, find your partners. Come on. 222 00:15:48,601 --> 00:15:51,861 Yes. - Come on. 223 00:15:52,530 --> 00:15:57,730 [♪] 224 00:15:57,813 --> 00:16:02,983 [♪] 225 00:16:03,064 --> 00:16:09,454 [♪] 226 00:16:09,792 --> 00:16:15,422 [♪] 227 00:16:15,497 --> 00:16:21,907 [♪] 228 00:16:22,339 --> 00:16:25,039 [♪] 229 00:16:25,417 --> 00:16:28,757 [♪] 230 00:16:29,320 --> 00:16:34,320 [♪] 231 00:16:34,640 --> 00:16:40,960 [♪] 232 00:16:59,211 --> 00:17:01,011 Who is it? - Kavita. 233 00:17:02,858 --> 00:17:04,428 You... - Actually. 234 00:17:04,507 --> 00:17:06,667 Veera thought that you must be getting bored. 235 00:17:06,874 --> 00:17:08,464 So, I thought of giving you company. 236 00:17:17,305 --> 00:17:20,255 Sandwich? - No. I'm on a diet. 237 00:17:21,629 --> 00:17:23,639 Are you sure? No sandwich? 238 00:17:29,264 --> 00:17:30,694 What happened? 239 00:17:31,107 --> 00:17:33,657 Actually, I remembered Nilesh. 240 00:17:35,351 --> 00:17:36,161 Oh! 241 00:17:37,265 --> 00:17:40,815 Did he love sandwiches? - No. 242 00:17:41,374 --> 00:17:43,224 He was once alive. 243 00:17:47,562 --> 00:17:50,182 I'm sorry. I'm with you. 244 00:17:50,264 --> 00:17:51,814 Don't worry. 245 00:17:52,061 --> 00:17:53,931 You are a death certificate. 246 00:17:56,587 --> 00:17:57,977 Death certificate! 247 00:18:03,046 --> 00:18:04,626 You... 248 00:18:05,451 --> 00:18:07,921 You miss Nilesh very badly, right? 249 00:18:10,330 --> 00:18:13,030 Specially, when I see his insurance documents. 250 00:18:13,542 --> 00:18:15,042 I didn't get anything. 251 00:18:15,385 --> 00:18:17,345 And I'm not used to being on a budget 252 00:18:19,207 --> 00:18:20,777 Hold on. 253 00:18:33,507 --> 00:18:36,677 Here! Take it. 254 00:18:37,532 --> 00:18:39,012 I'll arrange some more money for you. 255 00:18:40,249 --> 00:18:43,099 Everything will be fine. Just give it time. 256 00:18:45,059 --> 00:18:46,319 You know... 257 00:18:47,059 --> 00:18:48,439 Life is so messed up! 258 00:18:49,100 --> 00:18:51,380 Though I'm alive, I'm dead. 259 00:18:52,317 --> 00:18:54,677 I can neither face anyone nor 260 00:18:55,356 --> 00:18:58,526 can I go away from here without settling everything. 261 00:18:58,611 --> 00:19:02,911 I can help you with settling things. 262 00:19:04,031 --> 00:19:07,061 How? - You leave Veera. 263 00:19:10,632 --> 00:19:12,722 That's what I'm planning to do, Kavita. 264 00:19:13,382 --> 00:19:15,532 I just need to get that flash drive. 265 00:19:16,125 --> 00:19:17,795 Which flash drive? 266 00:19:18,652 --> 00:19:21,082 Rameez has hidden a flash drive in his house. 267 00:19:21,475 --> 00:19:23,035 I think 268 00:19:23,363 --> 00:19:26,623 it's inside a teddy bear. But it's with the police now. 269 00:19:36,513 --> 00:19:38,603 That teddy bear... 270 00:19:42,206 --> 00:19:43,576 What about it? 271 00:19:43,894 --> 00:19:46,794 Okay. I'll leave then. Bye. 272 00:19:48,529 --> 00:19:50,339 Sir, what kind of a man is he? 273 00:19:50,421 --> 00:19:54,431 I just saw another woman going in to his room. Can you imagine? 274 00:19:54,638 --> 00:19:57,298 Sir, she is the woman about whom I was speaking. 275 00:19:59,138 --> 00:20:02,148 Inaaya Thakur? Are you insane? 276 00:20:02,232 --> 00:20:03,942 Do you know who she is? 277 00:20:04,016 --> 00:20:06,856 Inaaya Rajpal Thakur. Age 34 years. 278 00:20:07,193 --> 00:20:08,803 Completed her schooling from Pune. 279 00:20:08,881 --> 00:20:11,481 College, North State University, Chicago. 280 00:20:11,693 --> 00:20:13,383 Honors in Biochemistry. 281 00:20:13,462 --> 00:20:16,032 Masters, New York Bio-tech Institute. 282 00:20:16,111 --> 00:20:17,911 Father Rajpal Thakur. 283 00:20:18,166 --> 00:20:19,856 He died ten years ago. 284 00:20:19,935 --> 00:20:21,305 Cause of death, natural. 285 00:20:21,394 --> 00:20:23,594 Since then, Inaaya has been the head of Medi Pharma. 286 00:20:23,922 --> 00:20:27,002 So, sir. I know who Inaaya Thakur is. 287 00:20:27,382 --> 00:20:28,832 About her company. 288 00:20:29,017 --> 00:20:30,707 About its shareholders. 289 00:20:31,180 --> 00:20:34,830 But now it's time to understand what Inaaya Thakur is. 290 00:20:35,518 --> 00:20:37,988 Pharma giant or a criminal. 291 00:20:38,477 --> 00:20:40,727 J.M Transport used to work with Inaaya. 292 00:20:40,936 --> 00:20:43,026 Both those partners are dead, sir. 293 00:20:43,247 --> 00:20:45,297 Under suspicious circumstances. 294 00:20:46,383 --> 00:20:47,803 One of them died in the blast case, right? 295 00:20:47,875 --> 00:20:48,565 Yes, sir. 296 00:20:48,652 --> 00:20:49,882 That is suspicious. 297 00:20:49,962 --> 00:20:52,092 If there's suspicion then follow, Pankaj! 298 00:20:52,165 --> 00:20:53,625 I can't, sir. 299 00:20:53,706 --> 00:20:55,716 You ordered me to close the case. 300 00:20:57,977 --> 00:21:00,487 Pankaj! Pankaj. 301 00:21:00,570 --> 00:21:03,050 It's important that you understand orders. 302 00:21:03,125 --> 00:21:04,885 Not to get tied in them. 303 00:21:05,175 --> 00:21:08,665 Look. Many people do follow orders blindly. 304 00:21:09,019 --> 00:21:13,229 But you can hardly find someone who writes his own fate. 305 00:21:13,733 --> 00:21:16,173 And that's you. It's you. 306 00:21:16,679 --> 00:21:19,549 Don't lock your potential with my orders. 307 00:21:20,273 --> 00:21:23,183 If you have to open the case for your questions, 308 00:21:23,368 --> 00:21:25,308 do it. - Are you sure, sir? 309 00:21:25,394 --> 00:21:26,974 100 percent. 310 00:21:27,886 --> 00:21:31,676 So sure that I'll recommend you for a special reward. 311 00:21:32,138 --> 00:21:36,258 I'm convinced. Only you can solve this 312 00:21:36,339 --> 00:21:37,779 boat blast case. 313 00:21:38,178 --> 00:21:40,788 You have 24 hours, Pankaj. Solve the blast case. 314 00:21:43,814 --> 00:21:45,144 Listen. 315 00:21:45,682 --> 00:21:48,412 I'm going to give another recommendation for you. 316 00:21:50,084 --> 00:21:53,444 If you fail to solve the blast case within 24 hours 317 00:21:53,759 --> 00:21:55,649 you'll lose your job. 318 00:22:16,638 --> 00:22:18,328 A new job. 319 00:22:19,151 --> 00:22:22,291 How much are you charging to kill a police officer? 320 00:22:50,786 --> 00:22:52,496 I look good, right? 321 00:22:59,137 --> 00:23:01,117 Complete Veera Malhotra's job. 322 00:23:02,056 --> 00:23:03,416 Count later on. 323 00:23:03,501 --> 00:23:05,841 Because she could ruin all counts. 324 00:23:07,516 --> 00:23:09,186 Stop the car. 325 00:23:12,192 --> 00:23:14,202 Ma'am, the job will be done. 326 00:23:18,799 --> 00:23:19,879 Yes. 327 00:23:24,932 --> 00:23:26,502 Do you have a matchbox? 328 00:23:31,835 --> 00:23:33,245 Leave, leave. 329 00:23:46,732 --> 00:23:48,212 What? 330 00:23:48,529 --> 00:23:51,569 Nothing. I was running a prostitution racket. 331 00:23:51,814 --> 00:23:53,044 I got caught. 332 00:23:55,285 --> 00:23:57,685 Oh, sorry! 333 00:24:08,047 --> 00:24:11,417 Mrs. Jayati Sardesai? - You? 334 00:24:12,436 --> 00:24:14,106 Inspector Pankaj Mishra. 335 00:24:14,298 --> 00:24:17,178 I want to talk to her regarding something important. 336 00:24:17,256 --> 00:24:18,646 Mom. 337 00:24:22,636 --> 00:24:23,926 Mom. 338 00:24:24,122 --> 00:24:25,342 Inspector Pankaj Mishra 339 00:24:25,419 --> 00:24:27,339 is here to talk to you regarding something important. 340 00:24:27,419 --> 00:24:29,349 And I'm off for my auditions. 341 00:24:29,883 --> 00:24:32,523 Ask him to wait, I'm showering and I'll take a while. 342 00:24:33,492 --> 00:24:35,462 Mom is showering. She'll take a while 343 00:24:35,540 --> 00:24:37,810 But you can talk to her from here. 344 00:24:37,952 --> 00:24:39,952 Okay. Bye. 345 00:25:47,189 --> 00:25:50,139 Should I call the police? 346 00:25:51,486 --> 00:25:53,576 I wanted to talk to you regarding the blast case. 347 00:25:53,979 --> 00:25:56,239 What was your boss's name? 348 00:25:56,487 --> 00:25:58,027 Barry Singh Dhillon. 349 00:25:58,108 --> 00:26:01,938 What's his number? Should I call him? - He's sent me. 350 00:26:02,083 --> 00:26:03,983 We have all the evidence against you. 351 00:26:04,055 --> 00:26:05,645 You... - Get out. 352 00:26:05,730 --> 00:26:08,030 Get out now! - Okay. 353 00:26:09,812 --> 00:26:11,522 Mr Mishra. - Yes. 354 00:26:14,095 --> 00:26:15,865 Out. - Thank you. 355 00:26:39,597 --> 00:26:41,837 Hello. - Hello, sir. 356 00:26:42,116 --> 00:26:44,296 I found a contact of Salim's 357 00:26:44,380 --> 00:26:46,100 who used to supply him with timer. 358 00:26:46,177 --> 00:26:48,257 I had entered her bedroom, Rinku. 359 00:26:48,718 --> 00:26:51,328 Wow! Amazing, sir. Congratulations. 360 00:26:51,406 --> 00:26:54,146 Did anything happen? - I was holding her dress. 361 00:26:54,664 --> 00:26:57,334 Whose? - Mrs Sardesai. 362 00:26:58,605 --> 00:27:01,815 Sir, don't you think you should have been a little patient? 363 00:27:01,904 --> 00:27:03,814 I mean, what will you do if she 364 00:27:03,891 --> 00:27:05,451 files a molestation case against you? 365 00:27:05,526 --> 00:27:07,446 I must arrest her before that. 366 00:27:07,636 --> 00:27:08,726 I'm coming to the station. 367 00:27:08,810 --> 00:27:11,290 Then we must go to the timer supplier. Okay? 368 00:27:11,546 --> 00:27:13,276 Okay, sir. I'm on my way too. 369 00:27:13,364 --> 00:27:15,194 Sir is just impossible! 370 00:27:19,731 --> 00:27:21,681 Timer supplier! 371 00:27:22,406 --> 00:27:23,796 Darn it! 372 00:27:33,973 --> 00:27:35,843 Your coffee, ma'am. 373 00:27:36,190 --> 00:27:37,790 Thank you. 374 00:27:38,231 --> 00:27:39,681 Do me a favor 375 00:27:39,757 --> 00:27:41,907 Put the load of laundry up to dry 376 00:27:42,150 --> 00:27:44,540 Why not? In fact, I can 377 00:27:44,784 --> 00:27:46,244 give you a massage too. 378 00:27:51,461 --> 00:27:53,081 Veera, I know it's 379 00:27:53,337 --> 00:27:55,007 a little late. 380 00:27:55,782 --> 00:27:57,272 But still I want to say. 381 00:27:58,080 --> 00:27:59,630 I'm sorry. 382 00:28:00,317 --> 00:28:02,197 I could never be a good husband. 383 00:28:02,377 --> 00:28:04,547 You were always a perfect wife. 384 00:28:06,526 --> 00:28:10,506 Veera, once I get that flash drive 385 00:28:12,588 --> 00:28:14,288 can we start over again? 386 00:28:16,107 --> 00:28:18,447 Do you have any ideas? - We can go for a long vacation. 387 00:28:18,526 --> 00:28:20,346 About finding the flash drive, Jatin 388 00:28:23,821 --> 00:28:26,511 Flash drive… Maybe.. Kavita can help… 389 00:28:27,742 --> 00:28:28,872 Kavita? 390 00:28:30,389 --> 00:28:33,549 She could never help herself. You think she can help you? 391 00:28:36,768 --> 00:28:40,008 You know... She had come over today. 392 00:28:40,432 --> 00:28:43,092 In fact, when you went to get my medicine 393 00:28:43,485 --> 00:28:44,895 she came and said 394 00:28:44,984 --> 00:28:46,884 you sent her. - Me? 395 00:28:49,108 --> 00:28:50,808 Okay. 396 00:28:52,241 --> 00:28:54,691 I'll just come. Thanks for the coffee. 397 00:28:55,329 --> 00:28:57,879 At least drink coffee. - I'm coming. 398 00:29:04,214 --> 00:29:06,254 Hey! Don't you have lights here? 399 00:29:09,791 --> 00:29:11,731 It wouldn't be dark if there were light. 400 00:29:11,959 --> 00:29:13,389 What? 401 00:29:13,472 --> 00:29:15,002 What? 402 00:29:16,634 --> 00:29:18,384 Do you know this person? 403 00:29:18,872 --> 00:29:20,522 never seen her. 404 00:29:25,338 --> 00:29:26,698 Do you sell 405 00:29:27,703 --> 00:29:30,043 fuse, timer, etc. over here? 406 00:29:31,108 --> 00:29:32,428 Look at this bill. 407 00:29:39,094 --> 00:29:41,014 The bill is from here. 408 00:29:42,688 --> 00:29:44,338 but I've never seen that woman. 409 00:29:45,824 --> 00:29:48,244 Okay. Any of these? 410 00:29:49,283 --> 00:29:50,893 Did you see anyone? 411 00:29:56,090 --> 00:29:57,720 Did you see? 412 00:29:58,934 --> 00:30:00,004 That one. 413 00:30:05,323 --> 00:30:06,863 Come on, Rinku. 414 00:30:06,942 --> 00:30:08,552 Thanks. - Let's go! 415 00:30:22,674 --> 00:30:25,884 Kavita, done. - Oh! 416 00:30:27,309 --> 00:30:29,759 Ma'am! I'm not done yet. 417 00:30:30,850 --> 00:30:32,730 I'm done. 418 00:30:33,430 --> 00:30:35,050 Come. - You! Wait! 419 00:30:35,389 --> 00:30:37,909 Hey, wait! Where are you going? 420 00:30:50,361 --> 00:30:52,041 You? 421 00:30:52,429 --> 00:30:54,709 Mahesh Tharoor. Nilesh's uncle. 422 00:30:54,956 --> 00:30:56,346 The real owner of this house. 423 00:30:56,457 --> 00:30:57,847 Are you Kavita? 424 00:30:58,482 --> 00:31:00,862 Veera. Kavita's friend. 425 00:31:00,941 --> 00:31:02,191 Oh! Good. 426 00:31:05,523 --> 00:31:07,013 I... 427 00:31:12,523 --> 00:31:13,903 This luggage? 428 00:31:15,077 --> 00:31:16,347 Give it to her. 429 00:31:16,427 --> 00:31:18,347 There's no space for Kavita in this house. 430 00:31:18,427 --> 00:31:20,057 I called and told her either to give 431 00:31:20,135 --> 00:31:21,725 me money or to vacate the house. 432 00:31:21,805 --> 00:31:25,215 She didn't do either. So I did one. 433 00:31:30,974 --> 00:31:32,734 Kavita, you didn't tell me 434 00:31:33,226 --> 00:31:34,806 why had you come over to my house. 435 00:31:36,686 --> 00:31:39,396 Actually, I had come to tell you 436 00:31:39,559 --> 00:31:41,719 that Jatin is going to leave Veera. 437 00:31:42,470 --> 00:31:46,010 So we must cancel the plan of getting him killed, right? 438 00:31:46,279 --> 00:31:48,909 Veera, but what will we do with her? 439 00:31:49,076 --> 00:31:51,076 Jatin is leaving her, right? 440 00:31:51,157 --> 00:31:53,177 So she'll be single like us. 441 00:31:53,468 --> 00:31:55,848 Now, everything will be exactly the same. 442 00:31:55,928 --> 00:31:58,018 If Inaaya agrees, 443 00:31:58,158 --> 00:32:00,538 then what information will we give her? 444 00:32:01,294 --> 00:32:04,244 Let her agree. Then we'll think of something. 445 00:32:04,320 --> 00:32:06,500 Okay. Bye, Jayati. 446 00:32:18,783 --> 00:32:20,473 Mahesh Uncle. 447 00:32:25,638 --> 00:32:26,958 Okay. - Lets go home. 448 00:32:37,147 --> 00:32:40,817 Congratulations, sir. Finally, the case is solved. 449 00:32:41,485 --> 00:32:44,325 Inaaya Thakur. 450 00:32:48,039 --> 00:32:52,199 Mr Barry will now get trapped. Let's go in and eat food, sir. 451 00:32:52,443 --> 00:32:54,553 How do you know it was a woman and not a man? 452 00:32:55,254 --> 00:32:58,394 This, sir. And I guess, she was 453 00:32:58,471 --> 00:33:00,051 wearing an overcoat. 454 00:33:00,133 --> 00:33:02,813 A woman in men's clothes. 455 00:33:15,525 --> 00:33:17,305 Was there someone else here one hour back, right? 456 00:33:17,863 --> 00:33:20,663 Don't talk about one hour ago. 457 00:33:20,849 --> 00:33:23,689 I'll never ever think about it. - Wait. 458 00:33:23,890 --> 00:33:25,230 Do you know the person in this picture? 459 00:33:25,308 --> 00:33:26,818 Yes, sir! She was the one. 460 00:33:26,903 --> 00:33:29,173 She did her job and left. 461 00:33:29,254 --> 00:33:32,054 Tell me, how could anyone do this? 462 00:33:35,283 --> 00:33:37,363 Keep looking. Did you see anyone else? 463 00:33:37,444 --> 00:33:39,704 No, sir. I didn't see her. - No? 464 00:33:40,662 --> 00:33:42,642 Her? - She... 465 00:33:42,808 --> 00:33:46,148 She... Sir, she purchased a timer from me. 466 00:33:46,230 --> 00:33:47,910 few weeks ago 467 00:33:48,379 --> 00:33:49,779 She? - Yes. 468 00:33:50,115 --> 00:33:52,665 But what is the matter? 469 00:33:57,947 --> 00:33:59,417 Thank you. 470 00:34:01,102 --> 00:34:04,712 Chang painted misty landscape and vases full of flowers. 471 00:34:05,313 --> 00:34:07,253 But his animal pictures were 472 00:34:07,691 --> 00:34:10,461 best of all. Butterflies... 473 00:34:27,757 --> 00:34:30,497 Bhole, you must go to a doctor! 474 00:34:30,821 --> 00:34:32,381 And what do I tell the doctor? 475 00:34:32,785 --> 00:34:34,445 I fell on a knife? 476 00:34:35,813 --> 00:34:37,613 I don't have anyone except 477 00:34:37,896 --> 00:34:39,516 You in this city. 478 00:34:43,603 --> 00:34:46,443 I won't spare Inaaya Thakur. I swear! 479 00:34:49,611 --> 00:34:51,101 We have a store. 480 00:34:51,841 --> 00:34:53,451 Let's go there. 481 00:35:05,352 --> 00:35:09,112 Sir, I need your sign on this warrant. 482 00:35:10,473 --> 00:35:13,653 Jayati Sardesai. For the murder of Lalit Sardesai. 483 00:35:13,729 --> 00:35:15,539 [♪] 484 00:35:15,621 --> 00:35:17,501 And tomorrow, Veera Malhotra 485 00:35:17,580 --> 00:35:19,530 and Kavita Tharoor will be arrested, too. 486 00:35:19,607 --> 00:35:24,187 [♪] 487 00:35:27,370 --> 00:35:28,660 Thank you, sir. 488 00:35:28,740 --> 00:35:35,640 [♪] 489 00:35:35,720 --> 00:35:39,360 [♪] 490 00:35:39,551 --> 00:35:40,981 Inaaya. 491 00:35:41,056 --> 00:35:45,466 [♪] 492 00:35:45,550 --> 00:35:51,380 [♪] 493 00:35:51,455 --> 00:35:56,985 [♪] 494 00:35:57,124 --> 00:36:01,534 [♪] 495 00:36:01,613 --> 00:36:06,673 [♪] 496 00:36:06,753 --> 00:36:12,423 [♪] 497 00:36:12,504 --> 00:36:17,794 [♪] 498 00:36:17,867 --> 00:36:24,017 [♪] 499 00:36:24,095 --> 00:36:31,785 [♪]