RECAP...
I didn't kill Muskaan.
Enough! Shut up!
Who was the fourth person in the room?
[gunshot]
The fourth person was DJ?!
This could also be Papaji'sstrategy.
The person who fooled me for 30 years is fooling you now.
Rs. 100 crores.
Do you really think you can blackmail me?
Rinku will get to know who asked DJ to kill Muskaan...
[clouds rumbling]
Move aside!
I shouldn't have taken Lucky along.
[screams]
Lucky!
Lucky, get up!
DJ is Mahinder's illegitimate child.
Rinku's blinded by bloodlust.
Leave the town for a few days.
You are sick!
[metal clang]
I love you, Teji.
But I can't let you destroy everything that I've built.
Vikram planned everything.
Teji's death was presented as an accident.
[gunshot]
Sir, that means Natasha Saluja is...
Jyoti.
But Vikram is my uncle...
He killed Teji.
If you're scared of anyone, say it right now.
I didn't know whom to trust.
You should have trusted me.
If I go down, I'll take you along.
They've got security forces stationed there.
- I am here to save you. - Get back.
What the fuck did you do?
[scuffles]
That's for Teji.
[screams]
Mr. Malhotra, I trusted you.
You shouldn't have.
[metal swishes]
[intense music]
[upbeat music]
[gun firing]
[rap song playing]
M**********r!
[gun firing]
[intense music]
Rinku! I was telling the truth.
He is the one who killed Muskaan.
[laughs]
[sword swishes]
[grunts]
[glass shatters]
[groans]
Paaji!
The root cause of all the trouble...
...is this bloody name, Atwal!
Our father...
...never gave me that name...
...and he never considered you his own.
[laughs]
The truth is...
...for the last five years...
...he's been fooling you...
...successfully.
Idiot.
You can never win against me.
[groans]
[laughs]
Winning against a b*****d like you means nothing to me...
Neither are you worthy of it, nor is he my father.
[intense music]
Lucky was a brother to you, wasn't he?
Your brother killed your f*****g brother!
[groans]
[subtle music]
[gasps]
There's one more thing I wanted to tell you.
The last name...
...your wife uttered before dying...
...was yours.
He made me commit a double murder...
...by killing a four-month-old baby.
But the payment I got...
...was for one f*****g murder only.
[laughs]
[gasps and coughs]
[intense music]
[Natasha] 'Rinku!'
[sobbing]
[soft music]
I...
...killed Vikram.
I killed him!
[sobbing]
[Title montage]
I'm sorry, Rinku.
But Daman is still not out of danger.
We're trying our best.
[Surinder] My son is here! Daman!
Move, my son is here. Daman...
- Sir, you can't go in. - It's my son.
Let me go. He's my son. B*******d!
- Sir, the doctor's permission... - Move, you b*****d!
'My son is inside, you m**********r!'
I don't need anyone's permission!
I'll f*****g shoot you all!
- You don't know who I am! - Papaji.
[subtle music]
Are you f*****g happy now?
Are you satisfied?
Look at your brother's condition.
Why have you come now?
I've raised you...
...since you were a child.
And that man...
...who showed up two days ago, suddenly becomes your f*****g father?
You're that easily swayed?!
Everything is over. It's finished.
You wanted to destroy me, And you did!
Why have you come now? To kill me?
Get lost!
Papaji...
I made a huge mistake.
I doubted you.
The truth was in front of me.
But I, like an idiot, refused to see it.
Punish me however you deem fit.
Where did you leave us and go?
Where did you go?
Look at what they've done to Daman.
[phone rings]
- [Mrs. Atwal] 'Hello.' - Tell me.
They took our child.
- What? - They took our little girl!
What are you talking about?
They killed the nanny and took the child.
- [Mrs. Atwal] 'Where are you?' - They took Samaira?
Who?
[tense music]
- Hello. - Hello.
Do you recognise me, child?
You don't?
I'm your Rinku Uncle's dad.
Oh, Lion Uncle?
Hmm.
So, how are we related?
Then... Granduncle?
Very good.
But Granduncle, I want to go home.
Your Rinku Uncle will come get you.
But until then...
Since you're so sweet,
I have a gift for you.
[Samaira] 'Wow! My lion.'
- Here you go. - Thank you, Granduncle.
[Surinder] Hello!
[phone rings]
M**********r!
You crossed all limits.
I didn't want it to come to this either.
But what could I do?
You went against your father, so...
[Mahinder] 'Yes, the girl is with me.'
Mahinder, if she gets even a scratch...
Scratch?
If Ghosh leaks a single detail about Royal Circle from the hard disc...
...you have no idea the number of pieces...
...that girl's body will be cut into.
Let's sit and sort this out.
Bring your dear papaji. Okay?
[Rehaan] How much longer is it going to take?
Almost there, sir.
If this hard drive gets decrypted...
...we will go viral, sir.
We will definitely be on the national news.
It depends...
...on how you want to be on the national news.
Alive or dead.
Sir, this has all the details of Vikram's network.
[alarm blowing]
Audios, videos...
...deals.
So this is our...
...local Epstein files.
So, there is no way this can be exposed to the public.
This drive...
...could include information on some of the nation's biggest names.
[Ghosh] 'This is not just a scandal'...
...but a threat to national security.
It can affect the country's international image.
- Sir. - Yes, tell me.
[keyboard clicking]
What is it?
[intense music]
[chuckles]
Mr. Papaji.
And Mr. Rinku Paaji.
Reunited...
Is it a good news or...
Hey! Just listen to me.
The proof you have against Mahinder...
...the hard disk...
It should not go public.
[tense music]
I have some bad news for you, Mr. Papaji.
I am not interested in your family circus.
And you know very well that no one can stop me from doing my job.
- F**k your job... - Papaji...
Oh!
Mahinder has kidnapped Samaira.
So we have to do as he says.
That is unfortunate.
But Mr. Rinku...
...you know Mahinder better than me.
Do you think...
...he will keep his word?
I want our kid back.
Our child's life is at stake right now...
We do not have time to talk.
I completely understand.
But we will have to talk.
Your father, Mahinder Singh...
...destroyed the lives of many other kids.
Don't you think...
...they also deserve justice?
I will skin you alive if anything happens to my kid.
- Hey. - B*******d.
Mr. Papaji...
This is not your palace...
...this is my station.
I have already made you spent 5 years in jail.
Now I'll send you there for 25 years more...
I will...
- Rinku... - Calm down, Papaji.
Rinku, please control...
We can't talk if he does not tone down.
SP...
I am sure, you are intelligent enough to realize that...
I would have taken the drive from Natasha myself...
...if I wanted to.
But I told her to give it to you.
As far as Mahinder Singh is concerned...
...he is not my father.
I promise you...
...Mahinder Singh won't be able to leave Himachal alive.
Come what may, before Daman Veerji regains consciousness...
...Samaira will be home.
So, forget this job for now.
At this point,
...I want that drive in my hand.
[Surinder] 'She is a five-year-old baby girl.'
Have a look.
Isn't it nice?
[birds chirping]
[toy roars]
Whoa! The lion is roaring.
[tense music]
What happened, uncle?
[machine beeps]
[door opens]
[intense music]
[Samaira] 'Granduncle.'
Granduncle, look, the lion is roaring.
Yes, the lion is roaring.
I knew you would love it.
That is why I made it roar.
When your Lion Uncle comes...
Yes?
It will roar even louder.
[intense music]
[vehicle approaching]
[vehicle tyre screeches]
[door opens]
[intense music]
Hey...
Samaira.
Lion Uncle!
Brave child...
[gun clicks]
Mahinder, you are hiding behind a five-year-old kid...
...B*********a.
What you want is right here.
Let the kid go.
What do you think...
...all these preparations are only for the hard disk?
I would have taken it easily if I wanted.
[tense music]
When you were born...
...I had taken an oath...
...that you will be my weapon to kill this man.
But look at our destiny.
I went to prison...
...and you changed your father.
Then I realised that you also have the blood...
...of that cheat, Kanwal.
Don't you take Kanwal's name with your filthy mouth, b*******d!
You kidnapped the kid...
...and got goons all around.
Else, I would've shown you...
...where you belong.
The fire is still burning inside you, Veere.
Right?
You were very friendly with her, weren't you?
[intense music]
But she came running to me after you left.
[intense music]
Even a dog has the decency to pee away from home, you b*****d.
You ruined your entire family, b*******d.
You ruined 28 years of my life.
28 years!
You could've saved me from getting imprisoned, but no!
You like to see me defeated, don't you?
You poisoned my son against me.
[intense music]
Five years ago...
...the three of us were standing face to face like this.
You had accused Papaji...
...of killing Muskaan.
Today I am asking you...
You knew didn't you...
...that I am your son?
My wife...
...who was carrying my child...
Did you not hesitate even once before killing her?
[intense music]
I do feel bad that Muskaan died.
DJ...
B********! You know how crazy he was.
He made a blunder.
But then, I think even my wife had died.
Love and all that is fine.
But at the end of the day, she was just another woman.
You could've brought another one when she died.
But you cannot stop grieving over one woman's death.
I neither have the time to regret or be sad...
...nor do I want to.
You should also stop thinking about it.
We have a lot of work.
And you do not have much time.
Come on.
You have to pass a test.
Have a look.
[intense music]
Do you know...
...the day Muskaan died...
...I had dug her killer's grave that very day.
But I will bury him today.
Hmmm.
Now look over there.
You gave that toy to her, didn't you?
Lion Uncle.
[intense music]
Today this lion...
...will roar very loudly.
I promise.
B*******d...
You have only this much time.
Either bury this fake father of yours alive...
...else this child...
[intense music]
Nothing will happen to the kid.
[hourglass settles]
That depends on you.
Give it a good thought.
[Mahinder] 'Make it quick.'
'You do not have much time'..
Papaji...
[tense music]
Papaji...
It is okay, Puttar.
It is okay.
I am Surinder Singh Atwal.
If I can take lives...
...I can also give my own for the sake of my family, b*******d.
[intense music]
Go on, put in the soil.
Come on, put the soil here.
What are you waiting for? Put the soil here.
Come on.
- Papaji... - Do it. What are you waiting for?
Papaji, I cannot do it.
What?
Listen to me.
We've already lost one child, Rinku.
If anything happens to the second one...
...I will not spare you. B*******d.
There is no need to be scared.
B*******d Mahi...
Do what you want to do quickly.
I hope you do not lose the child too, along with your father.
Do it.
[tense music]
[ladder thuds]
[metal clangs]
Do it.
Put it. Cover me completely.
[sombre music]
[gasps]
[Surinder] 'Save the child'.
'Take care of Mummyji.'
Take care of Mummyji, Puttar.
'I need to pay for my deeds.'
B*******d.
Sooner or later, my karma was bound to catch up.
'Take care of Daman.'
'Before Daman comes out of coma'...
...'Samaira should be back home. Understood?'
Promise me, Rinku...
Beat Mahinder to death...
Beat him a lot, B*******d.
Beat him so much...
...that he begs for his death. B*******d.
[Surinder] 'Time is almost up.'
[tense music]
[intense music]
[crying]
[metal clangs]
[intense music]
[eagle screeches]
Time up.
That is enough. How much more will you bury him?
[breathes heavily]
But I was wrong about you.
You are cold-hearted.
You buried your Papaji alive.
[grunts]
Let Samaira go.
What?
B*******d. Let Samaira go!
[breathes heavily]
Yes...
But just now you promised your Papaji...
...you will make me beg for my life.
You will make me die in agony and all that.
You are my son, Rinku.
If you promised someone, you will keep it, I know.
[panting]
I can't take any chances.
I will have to kill you too.
[breathing heavily]
Let us start with that kid.
[tense music]
I don't want to be guilty of killing my son.
No.
May be you will die on your own when you see her dying.
No.
Fear...
...and love...
...both reveal the real character of a person.
[remote beeps]
[electrical sound]
[bomb beeps]
B*******d.
[tense music]
Leave me.
[grunts]
[thud]
[intense music]
[gunshot]
[gun clicks]
[gunshot]
[grunts]
[metal clangs]
[gunshots]
[bomb beeps]
[gunshot]
[metal clangs]
[bomb beeps]
[breathes shakily]
[soft music]
[tense music]
[upbeat music]
[shouting]
[Punjabi song playing]
[gunshot]
[panting]
Open the lock.
[tense music]
[gunshot]
[footsteps]
[suspenseful music]
[gunshot]
Hey.
[gunshot]
[breathing heavily]
Hey...
[breathing heavily]
[exhales]
[suspenseful music]
[groans]
[suspenseful music]
[coughing]
[eerie music]
[laughs]
[gun clicks]
[grunts]
[eerie music]
[shovel scraping]
Will you bury both your fathers on the same day?
No. I will bury only the biological one.
[intense music]
[laughs slyly]
Didn't I say?
I will bury you alive. B*******d.
Bury him, Rinku.
Hey...
[Mahinder] 'Hey, Rinku! Hear me out.'
'Inspector...'
Rinku, please stop...
Hey, stop...
Sorry, Mr. Atwal.
After what you did with those girls...
...had my duty allowed me...
...I would have also done...
...'what your son is doing.'
'Do you understand?'
And the last information of your life...
I am not an inspector.
I am an SP now.
[anxious murmuring]
[intense music]
AFTER A FEW DAYS.
[exhales sharply]
Thanks.
I heard, your office was burnt down in a fire.
Let me tell you, I am not involved in this.
I know, Mr. Rinku Paaji.
[playful music]
I came here to give you this.
Unbelievable!
Suddenly you have so much trust in me!
You also trusted me, didn't you?
You know that I won't ever tell anyone...
...where you buried Mahinder.
Very sad to say...
But the reality is that...
...this hard drive cannot remain in the system.
It is too dangerous...
If it is with me...
...the people involved...
...will burn this too and peg it down to an accidental fire.
I won't be able to do anything.
That is why I think...
An outlaw like you...
Who works outside the rule book...
...can protect this well.
[playful music]
[birds chirping]
Oh! Now even Rinku is back home.
Then, why are you having alcohol so early in the morning?
[Samaira] 'I will ask grandmother.'
Now, Daman should also come back home.
- Grandma. - Yes, Samaira?
Can I go to the hospital with Natasha didi...
...to see daddy?
- Yes. - Go.
Take her along as well.
Go if you want to, else Mummyji will go with Samaira.
It's okay. Anyway I had to go to the hospital...
...to take an update on the girls.
- Shall we go, Sammy? - [Samaira] 'Yes.'
- Shall we go? - Yes.
Let's go baby.
It is good that they went. Great.
Now pour one for yourself. A small peg...
Paaji, someone...
[tense music]
[intense music]
Mr. Rinku Atwal.
I am aware, you do not know me...
...but I know who all you have buried all over Himachal...'
'...and where.'
[intense music]
May be you are new to this area.
That is why you do not know.
People come here as per their wish...
...but cannot return...
...without taking permission from the Atwals.
The people I work for...
...are not used to taking permissions.
B*******d...
You bloody b*******d...
Do you work for the President of America?
You do not need permission, it seems!
Who are you anyway!?
Mr. Atwal, who I am is not important.
But the people I work for...
...are very important.
Their names do not come in newspapers...
...but they make the news.
Do not waste time.
Tell us the purpose of your visit.
We want...
...that data.
Let me clear one thing.
If I am to be a part of this...
...then, the rules will be mine.
And do not try to decode the drive.
If it's leaked, there will be a controlled collapse.
Not their collapse who are in control.
But it will be your collapse.
You are an inch away from death...
...and daring to threaten us! B*******d.
It is how you see it, Papaji.
Are you done?
Now, listen to me carefully.
If I want...
...I can bury you as well...
...in Himachal.
But the one who has sent you here as a messenger...
...should be given an answer.
So go and tell them...
To all your bosses...
Tell all of them…
Atwals do not take orders.
Wow!
Rinku...
That's very sad.
Already one of you is fighting for his life in the hospital…
...and here you are, risking the entire Atwal family.
The fight that you are about to get into...
...you have no idea...
...how much damage it will cause...
So, that drive...
...and the data...
If it comes out...
...then start counting down to your end.
You know ten, nine, eight, seven, six...
...five, four, three, two, one.
Boom!
[theme music playing]