- Bobby! - Bobby!
Are you guys ready?
[gun fires]
In business, promises and in love, intentions...
- Bob! - ...must always be clear...
...or else one has to pay a heavy price for it.
This could be directly connected to our case.
Surinder could attack again.
Do whatever you need to do.
Let me go!
This deal has to work in our favour.
We'll invest 3000 crores in your hotel business.
We also have an offer. 4000 crores.
Find her, before papaji gets to her.
Listen, Rinku, I have nothing against you.
My fight is against Mahi.
[gun fires]
When your own blood becomes poisonous...
...it's better to bleed it out.
Rinku should write a thesis on crime.
Papaji is responsible for killing Bobby Dhillon.
Papaji told me this himself.
- Oh, my God! - The greedy dog dropped...
...the bone in his mouth in pursuit of a second one.
- F**k. - We offered you a great deal...
...but now, it's time up.
21 YEARS EARLIER
[Surinder] 'Hey, Rinku!'
[suspenseful music]
You're 14 now. A proper young lad.
[chuckles]
It's time...
...you learn how to fire a real gun.
What are you doing?
He is too young for this!
[intense music]
Take aim.
Keep your thumb here.
[gun cocks]
Now load it.
[reverberating]
Always remember one thing, son.
[reverberating]
When your target is right in front of you...
never hesitate.
[reverberating]
Okay, Papaji.
One…
[reverberating]
Two…
[breaths heavily]
Three…
Fire!
[gun shot]
[gasps]
[laughs]
You have the heart of a lion.
[gun cocks]
What are you doing?
What are you doing, son?
[gun shot]
Oh…Oh…
[breathing heavily]
[Title montage]
[eagle screeches]
[tyres screech]
Vikram sent his lawyer to argue his case.
I wanted to meet you alone.
So you could convince me to agree to the deal?
So we could help each other.
Is that so?
Then bring Papaji and make him sit in front of me again.
I want to see him defeated.
Not everything is won by war, Rinku.
Don't make the mistake of treating this as just a battle.
[intense music]
By the way, who was Kaushik?
He worked for you, right?
Lots of people work for us.
You were close to Teji, right?
And Vikram is your uncle.
And you don't know her driver?
Oh.
Rinku, our family has had many drivers over the years.
Now that you mention it, I do remember Kaushik.
After his accident, we gave him a desk job at the office.
Recently, he suffered a heart attack.
What about him?
[eagle screeches]
Nothing.
I'll speak to Vikram.
And I'll wait for Papaji.
- Sir... - Sir, please...
Were you forced to deliver this judgement?
- No comments. - Sir...
Honestly, the media is being a complete nuisance.
How are you, Mr. Atwal?
How do you think he's doing, Mr. Sehgal?
We don't want things spiralling back into court and jail again.
Mrs. Atwal, I understand your concern.
[Mr. Sehgal] 'Whoever orchestrated this'...
...has done it very strategically.
Listen up, everyone.
[Surinder] 'No matter what happens,'
I'm not going back to jail. Not even for a minute. Understand?
[Mr. Sehgal] 'Mr. Atwal'...
I'll make sure the case isn't reopened in court.
[phone rings]
All right?
Hi, Natasha.
Yes, of course.
[tense music]
[eagle screeches]
What the hell is this b*****d doing here? M**********r!
I thought this was a private meeting, Vikram.
[tense music]
Daman...
It was important that we all meet together.
After all, this isn't just business.
- You are telling... - [Natasha] 'Daman.'
What Vikram uncle means is that this is a decision meeting.
So, I request that you take a seat.
Shove your seat up your a**e!
Say it straight! They've struck a deal with them!
Is that true?
This isn't personal, Daman.
Frankly, the media has levelled serious allegations against Papaji.
Such media attention is not good for our image.
I'm sorry. We can't partner on this deal.
- I hope you understand... - He's talking rubbish. M**********r!
You think you are the judge or what?!
[Surinder] 'Let go of me!'
They called us here just to humiliate us!
This b****y a*****e must've set this up!
Just to make fools of us. B*******d!
You already made a fool of yourself. B*******d!
Hey, Mahi! B*******d!
[groans]
What is it?
[intense music]
I told you, Papaji.
I'll ruin you.
And you have taught me to keep my word.
[intense music]
Thank you.
[intense music]
[Raashi] 'Sir, a year ago, when Teji had that accident'...
...that night there was a blind turn on the road...
...where rocks from a landslide were scattered.
Kaushik didn't see them in time, and the car overturned.
He lost a leg in the accident...
...yet he somehow managed to crawl out of the vehicle.
But before he could save Teji...
The car exploded.
After the explosion, the exact cause of Teji's death...
...couldn't be determined, correct?
Sir, the only eyewitness was Kaushik himself.
And he's also dead.
The closer we get, the higher the body count.
[Ghosh] 'This game is far bigger than we imagined.'
Sir, do you know that narcotics officer?
The one who got suspended in Papaji's case?
- [Rehaan] 'Navdeep?' - Yes.
He wants to meet you.
[suspenseful music]
[quirky music]
Congratulations. We're partners now.
[Rinku] 'So, is the deal sealed?'
Or are you still negotiating with Papaji behind my back?
Rinku, do you really think I came here just to talk about the deal?
I want to know.
I want to meet…
...the real Rinku Atwal.
Even I don't want to know the real Rinku Atwal anymore.
[subtle music]
[city ambience]
Mr. Navdeep, why did you want to meet me?
A new deal has just been signed between Rinku and Vikram Saluja.
And I know you're investigating his NGO.
Hmm.
Sir, if we prove the NGO's involvement...
...then Rajveer Malhotra and Rinku can both be nailed.
This entire nexus they're building...
we'll have to crack the system.
Meaning?
How do you plan to do that?
I have a hacker, sir.
He can breach their servers remotely...
...and pull out all their information for us.
Is he trustworthy?
- [Ghosh] 'Mr. Navdeep'... - [phone rings]
- Tell me. - 'This case has already cost'
...'too many lives.'
- Hmm. - 'We need to tread very carefully.'
- Hmm. - Sir.
- That girl Preeti... - Hmm.
A receipt from a local clinic was found in her house.
We should check it out.
[market ambience]
Hi!
Is this Hotel Pataya Vibes?
[quirky music]
This is the hotel, yes.
But your arrival...
[Jolly] ...'has brought good vibes to Pataya Vibes.'
Who's the manager here?
I'm Jolly Jalota. I'm the manager.
At your service, always, forever.
Which room shall I show you, madam?
Mr. Jolly, I'm not here for a room.
I have a small request.
Just give the order, madam.
Actually, I'm looking for a friend of mine.
Same here.
Mr. Jolly, you are very naughty.
Very naughty.
Her name's Sheela.
- I heard she works here. - Sheela?
She used to be the receptionist.
[Jolly] 'She was the quiet, boring type.'
She took two weeks off and never came back.
Now I have to sit here myself.
Oh.
Could I get her contact details?
Of course.
If you don't mind, shall we go upstairs and talk?
I don't meet friends at hotels.
I meet them at home.
Just give me her number.
And take mine.
Jolly good, jolly good.
[market ambience]
Dogra, there's another job.
[eagles screech]
[suspenseful music]
Who are you?
I'm your friend.
I've come to play with you.
And I also know...
...that your name is Samaira.
[metal clangs]
What's this?
This is my toy.
We'll play with this first...
...and then with this.
Okay?
Your turn.
Hmm.
Wow! You're so good!
Uh-oh!
I win! I win!
You lose! You lose!
Who are you talking to, child?
To that uncle.
Who is it?
Who was that! Where the hell do you think you're running!
Where the hell is everyone! Where were you?
What were you doing?
- Papaji, I was... - Why did you leave the child?
- I was inside. - Take her inside!
Show yourself!
What happened, Papaji? Why are you yelling?
- Someone was here. - Who was it?
- A guy. - Where?
He must have sent him.
- There's no one, Papaji. - I saw him.
Hear me out, Papaji.
We've found Harmeet's location.
Really?
He lives in a village near Chamba.
[subtle music]
[tense music]
[thuds]
[door opens]
Yes?
Did you recognise me?
Why have you come here, Surinder?
I know...
You think I'm responsible for Kanwal's death.
- But... - Get out of here.
Hear me out.
[Surinder] 'That b*****d Mahi is back!'
'Harmeet!'
'I need your help, my friend.'
To get the truth out.
[market ambience]
[tense music]
[birds chirp]
Say something, Harmeet.
If not for anyone else, then at least for Rinku's sake.
For Kanwal's sake.
[subtle music]
Say something.
All these years,
I've kept a secret...
...that I never shared with anyone.
What secret?
After you left...
...one day, Kanwal told me that...
...Mahinder forced himself on her.
[sobs]
And instead of supporting her...
...you got her married to that b*****d?
What else could I have done?
She was pregnant.
I was helpless.
- For the family... - You weren't helpless.
You were a coward, Harmeet!
B*****d!
Oh, my...
Yes, sir. She came here some 10 days ago.
For what?
- She was pregnant. - What?
Yes, sir. She came here for an abortion.
She was very nervous.
Madam, she's 16 years old. A minor.
Why didn't you report this?
Sir, we admit patients only after seeing their ID.
Hold on.
Look at this, sir.
[woman1] 'Anyway, sir, she took an appointment'...
...'but she never showed up. So'...
It's a fake ID.
Was someone accompanying this girl?
With her...
No, sir, there was no one.
She was alone.
Search all the nearby clinics and hospitals.
I want this girl alive, Raashi.
[birds chirp]
[sobbing]
When you weren't there...
...Kanwal wrote some letters for you.
But she could never give them to you.
A few days before her death...
...she gave the letters to me.
For you.
[Harmeet] 'You fled the village and abandoned her…'
'that was the first mistake.'
'Your brother made her life a living hell.'
'That was the second mistake.'
'I didn't help her despite knowing everything.'
'That was the third mistake.'
'We all killed that innocent girl.'
[sobbing]
[Rinku] 'The consignment is ready.'
The delivery will happen on time.
I guarantee it.
You guaranteed something else as well.
To bring Bob's killer to me.
[sniffs]
I've left Surinder Atwal alive because you gave me your word.
I will do what needs to be done with Papaji.
No one will come between us.
- Who do you want to meet? - Jogi Dhillon.
- Mr. Jogi. - It's a police investigation.
- He's in a meeting. - Don't you get it?
- It's a police investigation. - Let them in.
SP.
Seems like the government is paying a lot for your trips!
You followed me here too?
What can I do, Mr. Rinku?
Every investigation in this area...
...somehow leads to you.
Look, I actually came to meet Mr. Jogi Dhillon.
But I bumped into you too.
We share an old equation, hence I'm tolerating you.
Jogi.
Your brother Bobby was going to be a father.
Preeti is pregnant, and she is just 16.
If that girl isn't found, then two lives will be lost.
Do you understand?
And you don't know me.
Like he said, we share an old equation. He knows me.
I will find that girl.
And once I find her...
...I will not spare anyone...
...who wronged her.
I promise.
Were you aware of this?
Bob's connections ended with his death.
There's no point in discussing all this now.
[sobbing]
Kanwal...
Mahinder is such a b****s! B*******d.
He ruined my entire family! M**********r!
I will not spare him.
- I'll shoot him! - No, leave it.
- Leave it for God's sake. - No, I won't.
Leave it.
[gunshot]
Are you out of your mind?
Forget whatever happened to Kanwal.
But what will you tell Rinku...
...about how he was born?
You are right.
You are telling the truth.
I know...
We cannot tell the truth to Rinku.
[footsteps]
I heard a gunshot.
Why is there a gun in your hand?
N-Nothing, son. The thing is...
Why are you holding the gun? Give it to me.
What's going on?
Come with me. I'll tell you.
Let us go. I will tell you.
Come on...
We need to give Rinku his mother's letter. Come on.
[sobbing]
Kanwal...
[inhales sharply]
Forgive me.
[thunder]
[phone ringing]
Rinku...
Can we talk?
'I have to give you something.'
[animals growling]
Why don't you ever talk about my mother?
You did not even tell me, I have a maternal uncle.
Did you talk to Daman?
[exhales]
He tells you a new lie every day.
[Mahinder] 'You get swayed by his and Surinder's words.'
Our family has been wronged.
'It is not easy to talk about those things, son.'
Had I stopped Surinder in time...
...then Kanwal, your mother...
...would have been alive.
[man1] 'It is done. We have cracked Malhotra's server.'
Hold on. Scroll down.
I do not see anything related to drugs.
[computer clicking]
[Navdeep] 'This folder was locked with such a heavy encryption!'
And all it has is this NGO list!
Dream Roots Foundation will also be there. Check.
Yes.
[Navdeep] 'Bingo, sir.'
'The rest are orphanages, medical trusts, et cetera'...
All clean on the surface.
Hold on.
[Raashi] 'What is this folder?'
'Open it.'
'Kids' names'...
'Their ages'...
Did you see the title?
Scholarship DR.
Dream Roots Foundation scholarship list.
[Rehaan] 'Yes. The one Natasha gave us.'
[computer beeping]
Hold on.
[Rehaan] 'Look at the metadata.'
This file is three months' older than the one she gave us.
- What? - It doesn't match.
[Ghosh] 'And the record we were given'...
...had names deleted from it.
It was cleaned up.
Preeti. Her name is not in our list.
- S-Sir... - We won't find it.
Preeti managed to escape from them.
B****y h**l.
They are not scholarships.
They are inventory.
These girls are commodities.
They are goods.
[Ghosh] 'They were brought here in the name of scholarships'…
...'to be sold in the market'...
Damn!
[door knocks]
[footsteps]
How much longer will you keep running, Sheela?
[Saloni] 'Only I can help you.'
This... Sir, look at this.
This crown symbol...
What does this crown mean?
Check.
[computer beeps]
[man1] No match.
Maybe it's a symbol of one of Vikram Saluja's hotels or clubs.
- Can be… - Yes.
Time has come to open...
...Vikram Saluja's chapter.
I have an old entry point there too.
[Ghosh] 'I had such a good coffee after so long.'
[Raashi] 'This place has the best coffee.'
[Ghosh] 'Thank you.'
How do you know about this place?
Mr. Ghosh.
Oh!
Mr. Daman, good afternoon.
Why have you called me here?
I am investigating a child trafficking racket.
And?
And the evidence is pointing around you.
I am from the Atwal family.
A lot of things happen around us. Go on.
Right. Fair enough.
Dream Roots Foundation...
Do you know about it?
Teji's NGO?
It's the primary suspect in our investigation.
[indistinct chatter]
I know the people who run that NGO.
- Yes. I know. - Vikram.
- Natasha. - Yes.
It is for a noble cause.
[chuckles]
Yes.
Mr. Daman.
We have no interest in the noble cause.
Whatever is going on in the name of the noble cause...
that's what I'm interested in.
This is the student list of the Foundation.
[suspenseful music]
It is doctored.
We cross verified it.
[intense music]
Why are you telling me?
Because you are in close contact with them.
You might have seen something.
Or heard something.
That can be helpful for us.
Raashi...
Have you seen this logo before?
[Ghosh] 'In any of Vikram Saluja's properties?'
I'm planning to start a club.
Only for the top tier crowd.
We'll see.
Before we proceed with the business...
...I want everything to be clear...
...between the two of us.
I don't understand, Rinku.
[intense music]
That driver, Kaushik...
Who was involved in Teji's accident.
You gave him a house...
...a car and money.
What were you rewarding him for?
You are talking about my late wife.
Don't cross the line.
[tense music]
I was not here...
...when Teji met with the accident.
I was on a flight to London.
Poor Kaushik lost his leg trying to save Teji.
I did whatever I could do for him.
[smirks]
[intense music]
Great job!
Cheers.
Are you telling me...
...Teji's death wasn't an accident?
Mr. Daman, all I am saying is...
...it is possible...
...what happened in reality...
...has been hidden.
And what was shown, never happened.
I will talk to Vikram and find out what the f**k really happened.
Don't make any rash moves.
He plays with my daughter.
My daughter calls him Papa.
I know. I understand that.
That is why I am telling you.
If you really want justice for Teji...
...and protect Samaira...
...then help me.
I need some hard evidence against them.
Do you understand?
Start with Natasha.
[tense music]
Vikram, that Bengali police officer is not a problem.
He can be handled easily.
Even if he dies...
...the department does not have the budget to pay tribute.
But Rinku...
...is a different animal altogether.
Isn't he?
[suspenseful music]
I will handle him.
Handle?
Brilliant.
How?
I do not need a lecture from you.
I told you already.
I know what I am doing.
Fine then.
Let's settle the scores. Is that okay?
First.
One of your clients, the rapper...
...went against the rules...
...and fell in love with our product...
That girl, whatever her name is...
Preeti won't be part of the line-up. We had a deal.
It doesn't matter who places the order.
She'll end up only in your room.
[man3] 'Second.'
Officer Ghosh...
...became suspicious…
...and followed your stench to your very Foundation.
'Third.'
I don't even want to repeat this…
Rinku mess again.
[intense music]
The driver, Kaushik...
who was involved in Teji's accident...
...you gave him a house...
...a car and money.
'What were you rewarding him for?'
I told you.
I know what I am doing.
Alright then.
Then you must also know that...
...there's no room for mistakes.
Because you know how this ends.
[exhales sharply]
Good luck, Vikram.
[footsteps]
[ominous music]
[thunder rumbling]
"Yesterday, Jasleen came to see me."
"She said Mahinder cheated on her as well."
"They have a child together."
"That poor girl does not want to ruin my family."
"But she wants her son to get his father's name."
"It is quite late at night."
"The moon is waiting for the sun to rise."
"But my life is an endless night…"
"With no hopes of a dawn…"
"Because you are not with me, Surinder."
[exhales heavily]
You...
...were in love with Kanwal...
...even after our marriage.
I knew that.
But...
...did I ever make any place...
...in your heart?
[sobs]
[emotional music]
Kanwal was a thought in my mind.
Now she's just a memory.
But it's you who has been with me through it all.
You're the one who has anchored me through all these years.
[sobbing]
[Saloni] 'Sheela, we've spent the entire day.'
'I want an answer now.'
What had Kavita told you?
Who was the fourth person in the room...
...during Muskaan's murder?
[sinister music]
That night...
...when didi looked inside the room...
Hey...
[suspenseful music]
[gunshot]
He had a big knife.
Knife!
[suspenseful music]
[Sheela] 'Didi said'...
...it was tied to his waist.
'It was like a small sword.'
B****y hell!
What happened?
The name of Mahinder and Jasleen's son...
...is Deepjyot.
So the fourth person was DJ?!
[metal clang]
Greetings, uncle.
Who are you?
[metals clang]
[intense music]
But how?
He was in jail at that time.
DJ.
He is Mahinder's illegitimate child.
[intense music]
[chuckles]
PRECAP...
If you wished to die, you should have called me.
The man for whom you swing your sword...
...had he ever told you about your birth?
My phone camera hasn't been working.
Can I use your phone?
Auction at 7 p.m. On Natasha's phone.
Bringing Vikram was my idea.
But I am not understanding his system.
I've told you everything.
You didn't tell me about the Foundation...
...you're running in Teji's name.
Don't worry. I will take care of Rinku.
- Hello. - Mr. Malhotra.
I wanted to discuss something important with you.
Look at this. Preeti.
It's a rented car in the name of Bobby Dhillon.
He didn't need to pretend to be THE Bobby Dhillon in front of you.
- What happened? - Rinku paaji has sent a gift for you.
I'll deliver Mahinder to you.
But after his death, his business will be mine, not Rinku's.
Five crores, clean transfer...
...as soon as Rinku Atwal dies.
[Theme music playing]