[Rinku] 'Papaji'.
You...
...started drinking alcohol again?
[glass shattering]
[grunting]
Surinder Singh Atwal...
...is being openly threatened...
...in his own city by some useless f****r...
...and you...
... just keep watching, you bugger.
Just keep watching.
B****y a*****e.
[Title montage]
[song playing in the car]
Rinku, please tell me once and for all...
...how many people have this video?
Why? You must be knowing, right?
- Samarth is your friend, isn't he? - No.
Samarth couldn't have done this.
Veerji, people from our own house are the ones...
...providing him with all the information.
[Papaji] 'Just shut the f**k up!'
Even though I am surrounded by grown ass boys like you both,
...I still find myself having to manage everything.
B****y hell.
Daman, if you were that capable...
...then why have you not killed Samarth yet?
[Papaji] 'Idiot.'
Don't worry.
I promise that I will sort out everything.
Rinku, you just leave it please!
Just leave it!
“I killed that dancer”.
“I killed the video crew”.
“I’ve done this...I’ve done that!”
But the f*****g video is still stuck with us!
Hello, Samarth.
Deepika, what the f**k do you think...
- ...you are doing? - What the f**k have you done?
Exactly what you told me to do.
Hmm.
Surprisingly, you didn't get the orders...
- ...to kill Gerri and Isaac. - Please.
I tried a lot to make them understand.
I had to kill them because they weren't convinced.
Hmm.
And what about Rinku?
Why did you attack him?
Are you serious? You are asking me this.
If I don't kill him, then he will kill me.
And anyway, he is our common enemy.
Does anyone really care if he dies?
- Nobody will care even if you die. - Okay, stop!
[Samarth] 'Please, I apologise.'
'Just because of a small misunderstanding, you'...
'Stop...where are you taking me?!'
Paaji, that matter turned out to be true.
Some a*****e has entered our business.
And he's selling these cheap drugs...
...all over Manali.
Lucky.
The only cheap thing in our business...
...is a person's life.
[Rinku] What's his name?
Rajveer Malhotra.
Search that m**********r.
Okay.
CRIME BRANCH KULLU
[Rashi] 'Sir, this is such clear evidence.'
'Then why didn't anyone file an FIR?'
To file an FIR, you not only need evidence...
...but also courage, Ms. Rashi.
But Satinder sir, it's been months since this girl was killed.
What does it mean for this video to surface now?
That is why Mr. Ghosh has called us here.
Be ready, he will arrive tomorrow.
Yes, Sir.
[Mr. Bajaj] 'You should not take stress.'
Pleasure meeting you, Sir. I'm Sundarlal Bajaj.
Move aside.
[clears throat]
Daman told me about your case.
[Mr. Bajaj] 'You just don't take any stress.'
Solving cases like this is Sundarlal Bajaj's speciality.
I give a damn about who you are, you f*****!
Did you get this Chacha Chaudhary?
Papaji, he is our lawyer.
- Let him explain... - What will he explain?
Listen, Lawyer...
Do whatever it takes...
...but nothing should happen to Papaji
- That's what I'm saying. - Explain it there.
I’m trying to say that Mr. Atwal is absolutely safe in my hands.
In the video, it is clear that Mr. Atwal fired the bullet.
Right? It's a direct evidence.
In cases like these, 99 percent...
...of the time a conviction is sure to occur.
Hey, s**********r! Just shut up!
He claims that I'll end up in jail because of that cheap dancer.
- This idiot is saying I'm safe. - Calm down.
- I'm saying that... - [Daman] 'Teji'...
I will kill five more...
- ...dancers openly. - Calm down, Papaji.
Let them do what they want to.
What are our options now?
The good thing is that neither there is a gun...
...nor a body, and no FIR has been filed.
Although there could be an arrest based on the video.
But until bail is arranged, let's shift Papaji to another city.
Damn you a*****e!
You're trying to turn me into a bloody escapist!
- I'll f**k you. - Just wait, listen to him.
Just shut up. Rinku, listen to me.
I'm not going anywhere leaving my family here.
You just deal with this idiot.
You are the one who created the mess so, you deal with it.
Sir, why are you repeatedly watching this video?
It's a straight open and shut case.
[Ghosh] 'When it comes to the Atwals'...
...then no case is open and shut.
Mr. Ghosh, you were supposed to arrive tomorrow?
You could've let us know, we would've arranged a car for you.
Sorry, I was impatient.
And...
I wanted to start working right away.
Welcome to Kullu, Crime branch, Sir!
Myself, ASP Satinder Singh.
And she is SI Rashi.
She is a tech expert.
Papaji...
I accept that I have created the mess, I will deal with it.
But, please listen to me. I beg of you.
Go out of Manali for a few days, you'll be safe.
Papaji, we will get some time to manage all this.
Once everything is settled, you can mete out the punishment I deserve.
Well, Satinder...
Head to Manali police station right away.
And file an FIR against Papaji.
- Right away. - Right now? You mean today?
Yes, right now.
Satinder, this video that we've got here?
Do you really believe it hasn't reached the Atwal house yet?
[Daman] 'Papaji, listen.'
Please agree to it.
This is the only option.
For the first time in life...
...Surinder Singh Atwal has to flee from Manali.
I’ll remember this, Rinku.
If you wait till tomorrow...
...then you will never be able to find this specimen named Papaji.
We will arrest him today itself.
Well, where is the toilet?
- This way. - I'll check myself.
[Satinder] 'Okay.'
S**********r, how could you allow them to file an FIR?
Sorry, Paaji, Sorry.
The order came from higher up.
I had to follow it.
So... An entire team has left from Kullu.
Keep an eye on that Ghosh.
Keep updating me about his every move.
Sure.
How much time do we have?
[Dogra] 'Approximately 15 minutes.'
You should immediately leave from here with Papaji.
- Make the arrangements. - But, Papaji's health...
Take the nurse along.
Okay. Get Papaji.
Regardless of what anyone says, don't open the gate.
Get that straight.
When did you start security duty leaving your police job?
I really missed your jokes, Sir.
Welcome back to Manali again.
You suddenly appear.
- If you had informed sooner... - Satinder.
- Do you know him? - No, Sir.
He is Mr. Dogra.
He is Rinku's personal bodyguard.
He swiftly arrives, donning his official uniform...
...before any trouble arises for his boss.
Mr. Dogra, an FIR report for Surinder Atwal...
...has been filed at your police station.
So, your team should assist us.
You are right.
But he is Senior, a DSP.
You know there are formalities, it's a matter of protocol.
Do you possess a copy of the warrant?
- Yes. - Please show me.
What is this?
This is a new type of warrant for your Papaji.
[Ghosh] 'In a video format. Want to see the full video?'
If Papaji's arrest is delayed because of you...
...then I'll make sure you roam naked throughout Manali.
Come on, open the lock. Start the search.
Come on, open. Get inside.
What are you staring at? Open it!
Welcome, Sir, welcome.
You have blessed us with your presence once again.
It seems like you are obsessed with Manali.
What do I do, Mr. Rinku?
I was missing your Papaji a lot.
So, I'm here to get him.
Go search for him.
Hey, where are you going?
[Rinku] 'Let them give it a try.'
They have come From far away.
What do we do now?
Anything that you see here...
I'll check in this block.
You're wasting your time Mr. Ghosh
[Daman] 'Papaji is not here.'
Okay, Mr. Daman. I'll take a walk around your property and leave.
I had quite a heavy lunch.
Hello.
[Constable] 'Found something at the back door, Sir.'
[Ghosh] 'Wait there. I'm coming.'
Come on.
Here.
Take a look.
He's too old to run.
Wouldn't have gone too far.
- What the hell, you idiot? - Papaji, it's urgent.
- Do you want me to fly? - Come on, Papaji.
What is this?
I don't want to go on this.
- Papaji, please... - I don't want to go...
- Get the car, fools! - Papaji...
- Leave me, you f*****s. - Come on, sit.
Let's go.
[motorcycle revving]
I know this way.
I'm telling you, stop it right now. Let me get down...
We need to get them before they reach the main road.
Come on, get in the car.
Open the door.
Hey, open the door!
Where is the guard?
He is gone on a break.
You hear that, he is gone on a break.
And he has the key.
[Rinku] 'Maybe, it'll take some time.'
Sir, let's go there from the back.
It's of no use, Mr. Satinder.
The guard there too must have locked up and gone on a break.
Right, Rinku?
Now you're unofficially Rinku's hostage.
Look, the weather is very pleasant.
[Rinku] 'Would you like to have some snacks?'
Or your favourite scotch?
What is it, Rinku?
You made the old man, Papaji, run...
...like a street thug.
And you don't even know that...
...no matter how fast, but a donkey can never run as fast as a horse.
Sooner or later, we will get him.
But, I liked this fear.
You are absolutely right.
But damn it, I'm not understanding one thing...
...that who the hell is the donkey at this moment?
Hey, Lucky bloody hell, stop.
Check all the CCTV cameras in the city.
If any vehicle seems suspicious...
...then stop it and inform us quickly.
Any updates on Rinku's people?
Only Lucky and Bilal's phones are switched off.
Sir, we have found something.
What is it?
[Constable] 'This is footage from outside Manali.'
Which place's footage is this?
Stop driving so rashly!
My a*s hurts because of all these bumps!
Papaji, what can I do? The road is so bad.
Stop the car here. Stop it.
Papaji, we just can't stop anywhere like this.
If you need anything, tell me.
I want to pee. On whose lap do I need to pee?
Come on tell me!
Nonsense. Stop the car.
- [Papaji] 'Stop, otherwise'... - [Lucky] 'I'm stopping, wait...
I'll be back.
[Bilal] 'Papaji, wait I'll come along.'
'Wait.'
Why are you following me?
Do you want to help me pee?
[cell phone ringing]
Hello, Paaji.
We have just crossed Hansa.
Good.
Look, Ghosh has set up checkpoints everywhere.
Lucky If there is any kind of emergency...
... use the same burner phone.
Okay.
And listen...
Hey, stop...stop!
It appears to be the same vehicle we were searching for.
[Satinder] 'Is Mr. Atwal in it?'
[Constable] 'There is no one in the car.'
Okay.
They changed the car, right?
I had given him a sleeping pill.
Good.
Geet...
I planned to run away with you.
[Lucky] 'But'...
This wasn't in the plan.
[Teji] 'Daman, I was just thinking'...
...that this was your moment to take care of Papaji.
Why aren't you doing anything?
I already had a word with Rinku.
He is handling it.
Anyway, I'm currently focused on something else.
What?
I'm in talks with an investor for the resort business.
Are you planning to sell our hotel business?
But why?
You said that you want a share in this...
...empire, otherwise, you won't go to the US.
[Daman] 'Well, this is it.'
'Once Papaji's mess is sorted...
...we both will leave from here.
Yes, makes sense.
[bottle clunk]
- Geet. - Hmm.
Where is Papaji?
Papaji... Papa...
R****l, where is Papaji?
Where is he?!
He must be inside the washroom.
He isn't there!
Paaji will screw us!
It's so cold... so freaking cold!.
I feel like I've seen you somewhere before.
Yes.
I'm the Prime Minister of this place.
Who is she?
She is my wife.
It's good that you told me, or I would have f****d her!
[laughs]
You do one thing... She is mine.
You can try your luck with the other one.
There is no other woman there, stupid.
Papaji.
F**k, it seems like I'm also sloshed now.
[laughs]
Hey, he is high.
- Everyone is high now... - Papaji...
- Yes.
You will get us killed.
Come here, dear.
Meet him, he is Lucky.
- He is Bilal. - Papaji, let's go.
Greet him.
Yes, we are doing it.
Come on, Bilal, lift him.
- Hey, where are you taking me. - Papaji, let's go.
What about the local liquor? Where is it?
Sir, look at this.
- Who does it belong to? - Bilal.
It's showing Kaza's location.
Hey, come on, wake up!
Sir! Sir! Sir!
Bilal's phone is traced.
Which location is it showing?
They headed towards Kaza, near Kinnaur.
Close the border, quickly.
- They shouldn't cross. - Sir...
IG sir is calling.
At this moment, he is not the IG.
He is similar to Lucky and Bilal.
He is Rinku's lackey.
- Don't answer. - Sir.
Come on hurry up, let's go.
[cellphone notification]
Paaji, there is a big mess.
Mr. Ghosh got to know Papaji's location.
I was informed that they are tracking Bilal's phone.
Hey, lawyer.
We need to stop Ghosh, quickly.
How is that possible?
[Mr. Bajaj] 'They aren't responding to even the IG's call.'
Then tell that f****r IG to go to them.
Otherwise, no one among you will be alive.
I have an idea.
Hello, Paaji.
Why did that idiot Bilal switch on his phone?
What?
Mr. Ghosh got your location.
Just a moment...Just a moment.
Where is your phone, Bilal?
- It's switched off. - Check it.
Switch it off, c**t!
- Stop. - Just wait.
- Do one thing. - Okay.
Sir, there is something fishy.
Look.
What is this?
They are returning to Manali?
Take a U-turn. Let's go back.
Is this the location?
This is what it is showing, Sir.
It's a hospital.
What's going on? Where is Papaji?
He had a sudden chest pain.
- He is admitted in ICU. - Is it?
He was already unwell.
[Mrs. Atwal] 'Please don’t make him'...
...'stress even more without any reason.'
I'm sorry, Madam. But, we have to check Papaji.
Don't you understand? He is fighting for his life.
No one will enter inside.
Mr. Daman, Papaji is ill and I'm...
...really stressed and worried about him.
As a well-wisher, I’d like to meet him.
Okay, I'll take you inside.
[Ghosh] 'Thank you.'
Side, please.
You stay here.
How is his condition, Doctor?
His BP is low and heart rate is abnormally high.
Mr. Ghosh, you can see his condition, right?
Yes.
How can you trouble an old man like this?
Mrs. Teji...
You’ve turned into a true Atwal.
I'm impressed.
You all should have been in the movie business.
You've staged an impressive drama with excellent attention to detail.
There is a doctor, nurse, bed, pipes, machine...Good.
What's in this?
Is it medicine or alcohol?
Please do not touch.
Officer, I'm sorry. But, you must leave right now.
One day everyone has to leave.
Can I wish him?
Papaji, today, I'm leaving.
I'll come again...
...with our doctor and treat you.
- Mr. Ghosh. - One minute.
Papaji, you created a nice drama.
You just wore the costume wrong.
What the hell!
There is nothing to worry about. He is performing very well.
[Ghosh] 'He's performing so well that even if he doesn't...
...get an Oscar, he will definitely land up in Tihar jail.
We need to arrest him right now.
[Ghosh] 'Need medical clearance.'
'Get him checked by our medical officer.'
'Get the papers ready, immediately.'
Officer, Mister....
Get to the point.
I'm Sundarlal Bajaj, Papaji's lawyer.
Papaji's preliminary medical report, doctors tested.
Are you satisfied?
How could I be satisfied so soon, Rinku?
This time, I'll make sure to get Papaji in perfect condition.
- I have a plan. - Great.
Now you've also become a doctor.
- File this. - Come on...
Let's see who outsmarts whom.
Lucky...
Escort him...outside.
- Please come. - Come on.
- I'm lucky enough. - Absolutely.
- Bilal, come with me. - Brother.
Lucky, you explain to Rinku...
Who is she? Is she your friend?
She is Papaji's nurse. Any problem?
No, I don't have any problem.
I had heard that love is blind.
Now I can see that love can also be stupid.
B****y rogue.
Hey, come on, leave.
Any update?
I've found out the route through which...
...Malhotra's goods are distributed.
[Satinder] 'First IG Sir and now this drama.'
Atwal's are using all the tricks in the book to save themselves, Sir.
We'll have to get an order from the special court.
Hmm.
Rashi, you see that girl with Lucky?
Yes.
Find out about her.
If she's Papaji's nurse...
...then she'll have a better access to Papaji than anyone else.
Okay, Sir.
♪ I tried hard and came this far ♪
♪ The one I trusted, betrayed me ♪
♪ Those who'd betray me Behind my back ♪
♪ I beat them and got ahead ♪
♪ There are problems But I don't give up ♪
♪ They'd call me a kid Who knows nothing ♪
♪ I've learnt and come this far ♪
[Man] Hey, idiot! Are you out of your mind?
♪ There are problems But I don't give up ♪
- Stand here. - Let me go.
You can take all the goods.
Look.
I don't want your goods...
...nor your cheap life.
Shera, lay him down.
And mark our name on his chest.
- Hey, hold him. - Sir, please, let me go.
Let me go.
Go and tell your boss...
Sir, please...No.
In this business, there's only one name and that's "Atwal".
[screaming]
[Teji] I understand...I’ll call you, Ma...okay...okay bye Ma.
[Theme music playing]