1
00:00:16,985 --> 00:00:20,145
<font size="71">Flight IG-828, you've been cleared
to land on emergency runway.</font>

2
00:00:20,585 --> 00:00:22,745
<font size="71">After landing please
proceed to seventh exit way.</font>

3
00:00:23,265 --> 00:00:25,625
<font size="71">All the passengers have been
ordered for immediate quarantine.</font>

4
00:00:25,745 --> 00:00:26,905
<font size="71">Affirmative.</font>

5
00:00:27,145 --> 00:00:30,865
<font size="71">'Passengers, please pay attention.'
'We've got the orders to land.'</font>

6
00:00:31,345 --> 00:00:34,465
<font size="71">'Emergency protocols have been
applied looking at the situation.'</font>

7
00:00:34,745 --> 00:00:37,185
<font size="71">'I request all the passengers
to handover the cellphone...</font>

8
00:00:37,305 --> 00:00:41,105
<font size="71">...and other communication
devices to the crew members.'</font>

9
00:00:41,585 --> 00:00:44,545
<font size="71">'You will get it all back after the
clearance from the medical team.'</font>

10
00:00:44,945 --> 00:00:47,945
<font size="71">'We believe that all
of you will cooperate.'</font>

11
00:00:48,265 --> 00:00:49,305
<font size="71">'Thank you!'</font>

12
00:00:49,945 --> 00:00:51,305
<font size="71">What's all this bro?</font>

13
00:00:51,425 --> 00:00:53,305
<font size="71">Come on, keep quiet.</font>

14
00:01:09,665 --> 00:01:10,905
<font size="71">Good morning sir!</font>

15
00:01:11,505 --> 00:01:13,145
<font size="71">- Pick up the bag and come with me.
- Yes.</font>

16
00:01:17,385 --> 00:01:19,905
<font size="71">- Where is he? - He is waiting
in the conference room.</font>

17
00:01:33,025 --> 00:01:35,385
<font size="71">Hi! I am Samson, Mr. Kaura.</font>

18
00:01:40,265 --> 00:01:41,665
<font size="71">Where is Sukheja?</font>

19
00:01:41,945 --> 00:01:44,505
<font size="71">First the money
and then Sukheja.</font>

20
00:01:45,665 --> 00:01:47,945
<font size="71">I have no time to
play your games.</font>

21
00:01:48,785 --> 00:01:51,705
<font size="71">I want Sukheja here now.</font>

22
00:01:51,945 --> 00:01:54,225
<font size="71">Dilip, hand over the bag.</font>

23
00:02:04,865 --> 00:02:06,945
<font size="71">- Yes sir.
- Bring him inside.</font>

24
00:02:30,825 --> 00:02:32,385
<font size="71">Are you alright, brother?</font>

25
00:02:35,505 --> 00:02:37,865
<font size="71">Who ordered the kidnapping?
- Mr. Kaura.</font>

26
00:02:47,825 --> 00:02:50,425
<font size="71">If you give me 10 million rupees</font>

27
00:02:51,585 --> 00:02:54,785
<font size="71">then I'll tell you
who ordered it.</font>

28
00:02:58,385 --> 00:02:59,825
<font size="71">Get out.</font>

29
00:03:02,665 --> 00:03:03,585
<font size="71">Move.</font>

30
00:03:14,545 --> 00:03:18,025
<font size="71">'Please pay attention,
Flight number IG-828</font>

31
00:03:18,145 --> 00:03:21,025
<font size="71">has been diverted to
secondary runway bay.'</font>

32
00:03:21,145 --> 00:03:24,385
<font size="71">'After some time the passengers
will be brought to the exit gate.'</font>

33
00:03:24,665 --> 00:03:25,825
<font size="71">Excuse me, ma'am.</font>

34
00:03:25,865 --> 00:03:28,425
<font size="71">Why is the flight being diverted
to the secondary runway?</font>

35
00:03:29,385 --> 00:03:34,025
<font size="71">Sir, the flight has been diverted
due to a faulty door panel.</font>

36
00:03:38,785 --> 00:03:39,865
<font size="71">Hello Ritesh.</font>

37
00:03:39,985 --> 00:03:43,185
<font size="71">Flight IG-828 has been landed
on the secondary runway.</font>

38
00:03:45,305 --> 00:03:48,145
<font size="71">And the airline officers are giving
the excuse of a faulty door panel.</font>

39
00:03:50,305 --> 00:03:52,745
<font size="71">Okay, Ritesh.
Thanks for the tip.</font>

40
00:04:29,425 --> 00:04:30,305
<font size="71">Sir.</font>

41
00:04:33,305 --> 00:04:35,825
<font size="71">Separate these layers and...</font>

42
00:04:36,265 --> 00:04:37,785
<font size="71">...get them synthesized.</font>

43
00:04:39,025 --> 00:04:40,465
<font size="71">Be very careful.</font>

44
00:04:57,185 --> 00:04:59,585
<font size="71">First there will be
a batch of 500 vials.</font>

45
00:05:01,505 --> 00:05:03,185
<font size="71">For you and for our families.</font>

46
00:05:05,505 --> 00:05:08,145
<font size="71">We cannot risk our family
members for the sake of money.</font>

47
00:05:12,865 --> 00:05:14,705
<font size="71">The antidote is
still in your body.</font>

48
00:05:15,745 --> 00:05:18,465
<font size="71">You'll have to stay here
till it flushes out.</font>

49
00:05:34,265 --> 00:05:38,945
<font size="71">Dear passengers, I am Dr. Carla
and this here is the chief of ITDC.</font>

50
00:05:39,065 --> 00:05:40,825
<font size="71">Dr. Abodh Chatterjee.</font>

51
00:05:42,265 --> 00:05:43,945
<font size="71">Please calm down.</font>

52
00:05:44,425 --> 00:05:47,825
<font size="71">This Hazmat suit is
just for precaution.</font>

53
00:05:47,945 --> 00:05:50,425
<font size="71">I repeat that this is
just for precaution.</font>

54
00:05:50,545 --> 00:05:53,065
<font size="71">Please don't panic
looking at this.</font>

55
00:05:53,265 --> 00:05:56,145
<font size="71">All of you are bring
taken to a secure</font>

56
00:05:56,185 --> 00:05:58,945
<font size="71">place in some time for
a medical examination.</font>

57
00:05:59,025 --> 00:06:03,145
<font size="71">Just to make sure that no
among you are infected.</font>

58
00:06:03,665 --> 00:06:05,545
<font size="71">So, please cooperate
and calm down.</font>

59
00:06:05,665 --> 00:06:06,985
<font size="71">What nonsense?</font>

60
00:06:07,385 --> 00:06:10,585
<font size="71">You guys took our mobile phones
first and now you are detaining us?</font>

61
00:06:11,065 --> 00:06:13,385
<font size="71">Listen, I don't care
about your procedures.</font>

62
00:06:13,505 --> 00:06:15,505
<font size="71">I am getting down from
this plane right now.</font>

63
00:06:15,625 --> 00:06:17,865
<font size="71">- Are you okay? Please relax.
- Calm down.</font>

64
00:06:18,865 --> 00:06:20,185
<font size="71">Take it easy.</font>

65
00:06:27,745 --> 00:06:30,505
<font size="71">Doctor, how is the patient?</font>

66
00:06:30,865 --> 00:06:32,025
<font size="71">I'm sorry sir.</font>

67
00:06:32,705 --> 00:06:34,345
<font size="71">He is no more. He is dead.</font>

68
00:06:34,665 --> 00:06:36,305
<font size="71">What?</font>

69
00:06:36,705 --> 00:06:38,305
<font size="71">Guys, please calm down. Please.</font>

70
00:06:38,425 --> 00:06:40,625
<font size="71">Please relax.
- What relax! - Calm down.</font>

71
00:07:22,025 --> 00:07:26,785
<font size="71">We have not received any details
from the airline administration.</font>

72
00:07:26,905 --> 00:07:29,585
<font size="71">Why are the passengers detained
and when will they be released?</font>

73
00:07:29,705 --> 00:07:32,585
<font size="71">No one is ready to
answer this question.</font>

74
00:07:32,705 --> 00:07:36,865
<font size="71">Even the issue has not yet
been communicated to us.</font>

75
00:07:36,985 --> 00:07:40,705
<font size="71">All the passengers of IG-828 have
been shifted to the hangar 14</font>

76
00:07:40,825 --> 00:07:43,225
<font size="71">of the secondary runway.</font>

77
00:07:47,145 --> 00:07:50,345
<font size="71">As you can all see that all
the passengers here have</font>

78
00:07:50,545 --> 00:07:52,545
<font size="71">worn surgical masks.</font>

79
00:07:53,465 --> 00:07:54,545
<font size="71">But why?</font>

80
00:07:54,665 --> 00:07:59,305
<font size="71">There is no additional information
from the airport about this.</font>

81
00:07:59,505 --> 00:08:04,465
<font size="71">But the question is why are the
airport authorities still quiet?</font>

82
00:08:04,585 --> 00:08:07,185
<font size="71">Leave the media but
even the passengers</font>

83
00:08:07,305 --> 00:08:09,705
<font size="71">have not been given
any information.</font>

84
00:08:20,905 --> 00:08:23,865
<font size="71">We are at hangar 14 and the
complete area has been quarantined.</font>

85
00:08:24,105 --> 00:08:25,905
<font size="71">Okay, are you and Ajit alright?</font>

86
00:08:26,385 --> 00:08:30,025
<font size="71">Yes, we are okay for the time being
but that infected South African</font>

87
00:08:31,225 --> 00:08:32,345
<font size="71">passenger is dead.</font>

88
00:08:35,465 --> 00:08:37,465
<font size="71">- You and Ajit please take
care of yourself. - Sure.</font>

89
00:08:37,585 --> 00:08:40,345
<font size="71">Please inform me if there
is any new development.</font>

90
00:08:41,345 --> 00:08:42,785
<font size="71">Okay, Raveena. I got to go.</font>

91
00:08:42,905 --> 00:08:44,145
<font size="71">Take care.</font>

92
00:08:51,425 --> 00:08:52,465
<font size="71">What happened?</font>

93
00:08:52,665 --> 00:08:54,265
<font size="71">Chandu had just called
us, Shrikant.</font>

94
00:08:55,105 --> 00:08:57,145
<font size="71">The flight has landed
and all the passengers</font>

95
00:08:57,865 --> 00:08:59,785
<font size="71">have been quarantined
at hangar number 14.</font>

96
00:09:00,745 --> 00:09:03,465
<font size="71">And that South African patient
who was infected is dead.</font>

97
00:09:05,025 --> 00:09:06,425
<font size="71">What is the status
of Kaura's chopper?</font>

98
00:09:08,185 --> 00:09:09,305
<font size="71">It's strange, Shrikant.</font>

99
00:09:10,225 --> 00:09:12,025
<font size="71">Kaura's chopper has been</font>

100
00:09:12,145 --> 00:09:15,425
<font size="71">roaming in the area between Panvel
and Khandala since one hour.</font>

101
00:09:16,785 --> 00:09:18,865
<font size="71">Keep tracking since I want
to see where it lands.</font>

102
00:09:57,585 --> 00:09:58,705
<font size="71">Doctor.</font>

103
00:10:04,545 --> 00:10:06,305
<font size="71">It's confirmed, Dr. Carla.</font>

104
00:10:09,905 --> 00:10:11,305
<font size="71">Nelson has died</font>

105
00:10:11,665 --> 00:10:13,865
<font size="71">due to Ebola Zaire.</font>

106
00:10:15,865 --> 00:10:17,585
<font size="71">But sir, how is this possible?</font>

107
00:10:18,705 --> 00:10:21,505
<font size="71">It takes time for the Ebola
Zaire systems to activate.</font>

108
00:10:21,945 --> 00:10:24,385
<font size="71">The death may also
happen in 10 - 15 days.</font>

109
00:10:24,505 --> 00:10:25,865
<font size="71">I know.</font>

110
00:10:25,985 --> 00:10:27,625
<font size="71">But I think that</font>

111
00:10:27,865 --> 00:10:30,305
<font size="71">Nelson was given an
overdose of the virus.</font>

112
00:10:30,425 --> 00:10:32,545
<font size="71">Due to which he died suddenly.</font>

113
00:10:34,265 --> 00:10:35,665
<font size="71">What?</font>

114
00:10:42,705 --> 00:10:43,825
<font size="71">I had told you</font>

115
00:10:44,065 --> 00:10:46,705
<font size="71">I will not give blood samples
without Damrol tablets.</font>

116
00:10:46,985 --> 00:10:48,945
<font size="71">Sir, we don't have
Damrol tablets.</font>

117
00:10:49,225 --> 00:10:51,425
<font size="71">It's in my bad. Go and get it.</font>

118
00:10:52,825 --> 00:10:54,865
<font size="71">- Sir, please.
- I need Damrol tablets.</font>

119
00:10:55,225 --> 00:10:56,425
<font size="71">Any problem, sister.</font>

120
00:10:57,225 --> 00:10:58,985
<font size="71">He is not giving
his blood samples.</font>

121
00:11:00,825 --> 00:11:02,425
<font size="71">- Why?
- I want Damrol.</font>

122
00:11:03,705 --> 00:11:04,705
<font size="71">What is this Damrol?</font>

123
00:11:04,905 --> 00:11:06,105
<font size="71">It's a pain killer.</font>

124
00:11:08,105 --> 00:11:10,625
<font size="71">So, you need a pain killer
tablet to get an injection.</font>

125
00:11:10,945 --> 00:11:12,705
<font size="71">Don't joke about this man.</font>

126
00:11:12,825 --> 00:11:14,785
<font size="71">I am scared of injection
since my childhood.</font>

127
00:11:14,905 --> 00:11:16,305
<font size="71">- Is it?
- Yes.</font>

128
00:11:18,025 --> 00:11:19,145
<font size="71">One minute, ma'am. Please move.</font>

129
00:11:25,865 --> 00:11:27,585
<font size="71">No. No, please.</font>

130
00:11:27,705 --> 00:11:29,265
<font size="71">Please somebody help. Please.</font>

131
00:11:29,385 --> 00:11:31,225
<font size="71">No.</font>

132
00:11:31,345 --> 00:11:33,225
<font size="71">Please. No, please.</font>

133
00:11:33,345 --> 00:11:35,305
<font size="71">Please somebody help me.</font>

134
00:11:35,425 --> 00:11:37,425
<font size="71">Please, no.</font>

135
00:11:37,825 --> 00:11:39,265
<font size="71">Somebody, please...</font>

136
00:11:39,425 --> 00:11:41,385
<font size="71">- No.
- Done.</font>

137
00:11:42,785 --> 00:11:44,905
<font size="71">It's done, boy.</font>

138
00:11:46,865 --> 00:11:48,225
<font size="71">Thank you, sir.</font>

139
00:11:52,305 --> 00:11:54,705
<font size="71">'All the passengers of
IC-828 have been shifted to</font>

140
00:11:54,825 --> 00:11:57,785
<font size="71">hangar 14 from the
secondary runway.'</font>

141
00:11:57,905 --> 00:11:59,505
<font size="71">'As you can all see</font>

142
00:11:59,625 --> 00:12:03,025
<font size="71">all the passengers here
have worn surgical masks.'</font>

143
00:12:03,425 --> 00:12:04,985
<font size="71">'But why is the</font>

144
00:12:05,105 --> 00:12:07,305
<font size="71">- airport keeping quiet on this?'
- Sir, Mr. Balraj's message.</font>

145
00:12:07,425 --> 00:12:09,745
<font size="71">- 'We don't have more information.'
- Their helicopter has landed.</font>

146
00:12:16,825 --> 00:12:18,585
<font size="71">Shrikant, something
strange has happened.</font>

147
00:12:19,145 --> 00:12:21,105
<font size="71">Kaura's chopper has landed
just now on Pavan Hans.</font>

148
00:12:21,225 --> 00:12:23,945
<font size="71">And after three minutes the
phone location of Rohit Kaura</font>

149
00:12:23,985 --> 00:12:26,225
<font size="71">after he switched on the
phone is something different.</font>

150
00:12:27,065 --> 00:12:28,625
<font size="71">Different location means?</font>

151
00:12:29,465 --> 00:12:31,345
<font size="71">- The phone was in some
other location? - Yes.</font>

152
00:12:33,545 --> 00:12:35,465
<font size="71">It means Rohit Kaura
wasn't in the chopper.</font>

153
00:12:37,065 --> 00:12:39,025
<font size="71">He was in the car that passed
from right in front of us.</font>

154
00:12:49,305 --> 00:12:50,865
<font size="71">He fooled you.</font>

155
00:12:51,385 --> 00:12:52,865
<font size="71">Well done, Mhatre.</font>

156
00:12:53,385 --> 00:12:54,465
<font size="71">Well done.</font>

157
00:12:54,865 --> 00:12:56,505
<font size="71">I told you to
recall the chopper.</font>

158
00:12:56,625 --> 00:12:59,145
<font size="71">But, I will show the
power of a chief here.</font>

159
00:12:59,505 --> 00:13:01,465
<font size="71">You will become small
if I listen to Bashir.</font>

160
00:13:03,945 --> 00:13:06,105
<font size="71">Shrikant,
what Bashir said is right.</font>

161
00:13:06,225 --> 00:13:08,185
<font size="71">We should have
recalled the chopper.</font>

162
00:13:11,985 --> 00:13:13,385
<font size="71">Madan,
even you can give your opinion.</font>

163
00:13:14,025 --> 00:13:14,905
<font size="71">What do you think?</font>

164
00:13:15,025 --> 00:13:17,785
<font size="71">I think that chopper
should have been recalled.</font>

165
00:13:18,385 --> 00:13:19,705
<font size="71">And what will
happen due to that?</font>

166
00:13:20,705 --> 00:13:21,865
<font size="71">Means?</font>

167
00:13:22,305 --> 00:13:25,105
<font size="71">We could have know that Rohit
Kaura is not there in the chopper.</font>

168
00:13:25,425 --> 00:13:27,905
<font size="71">So, when Bashir told you
to recall the chopper.</font>

169
00:13:28,225 --> 00:13:30,305
<font size="71">- Was Madan with you?
- Yes.</font>

170
00:13:30,665 --> 00:13:33,345
<font size="71">Remind him how much time will
it take to recall the chopper.</font>

171
00:13:34,305 --> 00:13:36,745
<font size="71">- 30 minutes. - So, we would
have waited for 30 minutes</font>

172
00:13:36,865 --> 00:13:39,745
<font size="71">and a useless man named Balraj
Chadda would have come out of it.</font>

173
00:13:39,745 --> 00:13:40,545
<font size="71">What would have happened
due to the same?</font>

174
00:13:40,625 --> 00:13:42,345
<font size="71">When Balraj would have
got down from the chopper</font>

175
00:13:42,465 --> 00:13:44,705
<font size="71">we would have confronted him and
he would've given us the location.</font>

176
00:13:44,825 --> 00:13:46,265
<font size="71">How can you be so naive, Bashir?</font>

177
00:13:46,625 --> 00:13:48,065
<font size="71">These people don't
talk without lawyers.</font>

178
00:13:48,425 --> 00:13:49,705
<font size="71">White collar criminals.</font>

179
00:13:51,585 --> 00:13:53,505
<font size="71">We are not animals but humans.</font>

180
00:13:53,945 --> 00:13:55,305
<font size="71">This is no dictatorship.</font>

181
00:13:55,425 --> 00:13:56,905
<font size="71">For us to listen
to what you say.</font>

182
00:14:07,985 --> 00:14:09,745
<font size="71">The captain of a cricket team</font>

183
00:14:10,225 --> 00:14:12,745
<font size="71">takes the decision of all
players from top to bottom.</font>

184
00:14:14,265 --> 00:14:15,345
<font size="71">So, he is a dictator?</font>

185
00:14:16,785 --> 00:14:19,945
<font size="71">A cricket team does not win due
to their captain but their team.</font>

186
00:14:20,705 --> 00:14:24,025
<font size="71">But the team should trust
their captain and his decision.</font>

187
00:14:25,025 --> 00:14:27,665
<font size="71">And what is the issue right now?
But we are stuck in,</font>

188
00:14:27,785 --> 00:14:28,825
<font size="71">we should have
done this and that</font>

189
00:14:28,945 --> 00:14:30,505
<font size="71">and I said this
and you did that?</font>

190
00:14:30,785 --> 00:14:33,225
<font size="71">A complete flight is quarantined
with our two people in it.</font>

191
00:14:33,345 --> 00:14:34,425
<font size="71">I hope you understand
that gravity of...</font>

192
00:14:34,545 --> 00:14:36,545
<font size="71">We don't understand,
Shrikant Mhatre. We do understand.</font>

193
00:14:36,665 --> 00:14:37,665
<font size="71">You are not suffering alone.</font>

194
00:14:37,785 --> 00:14:40,265
<font size="71">- We're also suffering. - It's
doesn't seem. Rohit Kaura's status?</font>

195
00:14:40,505 --> 00:14:42,265
<font size="71">Let's not waste time.</font>

196
00:14:42,585 --> 00:14:45,145
<font size="71">He is coming back to office and
is at a distance of 10 minutes.</font>

197
00:14:45,345 --> 00:14:46,785
<font size="71">- Towards the office?
- Yes.</font>

198
00:14:47,025 --> 00:14:47,945
<font size="71">Bashir, what should we do?</font>

199
00:14:48,065 --> 00:14:49,185
<font size="71">We should address it.</font>

200
00:14:49,545 --> 00:14:51,265
<font size="71">- 100% sure.
- Yes, I am.</font>

201
00:14:51,785 --> 00:14:53,625
<font size="71">Great. Let's pick him up.</font>

202
00:14:53,945 --> 00:14:55,585
<font size="71">Madan, you wait here.
We don't need the guns right now.</font>

203
00:14:55,705 --> 00:14:57,145
<font size="71">- Yes?
- Okay?</font>

204
00:14:59,145 --> 00:15:00,745
<font size="71">And don't call me a
dictator from the next time.</font>

205
00:15:02,105 --> 00:15:03,305
<font size="71">Strategist is the right word.</font>

206
00:15:05,785 --> 00:15:06,945
<font size="71">Strategy.</font>

207
00:15:35,785 --> 00:15:38,065
<font size="71">Mr. Kaura, how are you, sir?</font>

208
00:15:42,145 --> 00:15:43,665
<font size="71">At least you shook
hands with us.</font>

209
00:15:45,865 --> 00:15:47,465
<font size="71">Sir, you have to come with us.</font>

210
00:15:50,185 --> 00:15:51,385
<font size="71">We've made a deal.</font>

211
00:15:52,425 --> 00:15:53,425
<font size="71">500 million.</font>

212
00:15:53,825 --> 00:15:54,665
<font size="71">With regards to Amit.</font>

213
00:15:54,785 --> 00:15:56,545
<font size="71">The deal was to
clone your phone.</font>

214
00:15:57,425 --> 00:15:59,025
<font size="71">So that we can arrest
you for some other case.</font>

215
00:16:00,705 --> 00:16:01,705
<font size="71">Shall we go?</font>

216
00:16:02,585 --> 00:16:03,505
<font size="71">You please come with us.</font>

217
00:16:50,665 --> 00:16:52,145
<font size="71">Hello Parkar.</font>

218
00:16:52,705 --> 00:16:55,505
<font size="71">But Danny was going to
come with the money, right?</font>

219
00:16:57,105 --> 00:16:59,905
<font size="71">Correct, but did he not come?</font>

220
00:17:00,585 --> 00:17:01,705
<font size="71">No.</font>

221
00:17:04,825 --> 00:17:06,265
<font size="71">Strange.</font>

222
00:17:06,985 --> 00:17:08,545
<font size="71">Even his phone is switched off.</font>

223
00:17:10,665 --> 00:17:11,945
<font size="71">Now that I am here...</font>

224
00:17:13,465 --> 00:17:14,705
<font size="71">Where is Sukheja?</font>

225
00:17:15,145 --> 00:17:16,465
<font size="71">Parkar.</font>

226
00:17:16,825 --> 00:17:19,425
<font size="71">A small mistake has happened.</font>

227
00:17:20,905 --> 00:17:22,425
<font size="71">Tell me about it.</font>

228
00:17:22,545 --> 00:17:25,825
<font size="71">That Sukheja was
feeling thirsty.</font>

229
00:17:26,145 --> 00:17:28,065
<font size="71">We freed his hands
to drink water.</font>

230
00:17:28,185 --> 00:17:31,865
<font size="71">So, he tried to
snatch Clint's gun.</font>

231
00:17:32,105 --> 00:17:35,545
<font size="71">And he got shot
in that struggle.</font>

232
00:17:38,185 --> 00:17:39,425
<font size="71">When did this happen?</font>

233
00:17:40,385 --> 00:17:43,025
<font size="71">This happened some two
or four hours back.</font>

234
00:17:44,585 --> 00:17:45,985
<font size="71">Where is the body?</font>

235
00:17:48,225 --> 00:17:50,465
<font size="71">Where is the body, Samson?</font>

236
00:17:50,745 --> 00:17:53,225
<font size="71">The ashes are in
the drum behind.</font>

237
00:17:53,745 --> 00:17:57,665
<font size="71">You know it Parkar, right?
No body. No guesses.</font>

238
00:18:14,265 --> 00:18:15,585
<font size="71">Be alert.</font>

239
00:18:54,545 --> 00:18:55,785
<font size="71">Okay.</font>

240
00:19:22,105 --> 00:19:23,385
<font size="71">Where is Sukheja?</font>

241
00:19:35,145 --> 00:19:37,465
<font size="71">'There was a engagement
last week itself.'</font>

242
00:19:37,745 --> 00:19:39,105
<font size="71">'What is this, Danny?'</font>

243
00:19:40,705 --> 00:19:42,185
<font size="71">'We are soldiers.'</font>

244
00:19:43,265 --> 00:19:44,545
<font size="71">'Not for us.'</font>

245
00:20:23,985 --> 00:20:26,185
<font size="71">'Dr. Carla, come in.'</font>

246
00:20:26,545 --> 00:20:28,385
<font size="71">Dr. Abodh, Carla here.</font>

247
00:20:28,905 --> 00:20:29,825
<font size="71">Carla.</font>

248
00:20:30,825 --> 00:20:32,345
<font size="71">All the passengers are</font>

249
00:20:33,585 --> 00:20:34,945
<font size="71">infected.</font>

250
00:20:35,385 --> 00:20:36,545
<font size="71">With Ebola Zaire.</font>

251
00:20:36,665 --> 00:20:38,945
<font size="71">And if we don't give a antidote</font>

252
00:20:39,385 --> 00:20:42,745
<font size="71">to all of them fast
then I am afraid</font>

253
00:20:43,545 --> 00:20:45,505
<font size="71">that we won't be
able to save anyone.</font>

254
00:20:52,545 --> 00:20:54,025
<font size="71">When did you guys come here?</font>

255
00:20:55,305 --> 00:20:56,745
<font size="71">Just now.</font>

256
00:20:57,625 --> 00:20:59,505
<font size="71">- Is that Dr. Abodh?
- Yes.</font>

257
00:21:00,105 --> 00:21:01,385
<font size="71">Dr. Abodh.</font>

258
00:21:01,825 --> 00:21:04,105
<font size="71">The media has found
out that we have kept</font>

259
00:21:04,145 --> 00:21:06,585
<font size="71">the passengers of the IC-828
flight in the quarantine zone.</font>

260
00:21:06,825 --> 00:21:09,625
<font size="71">Also, while the media is
deciding their strategies.</font>

261
00:21:09,745 --> 00:21:12,185
<font size="71">We should give them a lead fast.</font>

262
00:21:12,385 --> 00:21:14,945
<font size="71">I understand but I cannot
take that decision.</font>

263
00:21:15,505 --> 00:21:18,065
<font size="71">And as it is the
matter is very serious.</font>

264
00:21:19,785 --> 00:21:23,665
<font size="71">It seems that I will have
to meet the Chief Minister.</font>

265
00:21:24,305 --> 00:21:25,505
<font size="71">Till then</font>

266
00:21:26,145 --> 00:21:29,625
<font size="71">Carla, all of them are
your responsibility.</font>

267
00:21:31,025 --> 00:21:32,185
<font size="71">Yes sir.</font>

268
00:21:32,465 --> 00:21:33,625
<font size="71">I will try my best.</font>

269
00:21:33,745 --> 00:21:35,145
<font size="71">You hold the fort.</font>

270
00:21:35,425 --> 00:21:37,145
<font size="71">And God bless you.</font>

271
00:21:37,265 --> 00:21:38,745
<font size="71">Over and out.</font>

272
00:21:51,505 --> 00:21:52,425
<font size="71">Hello.</font>

273
00:21:52,545 --> 00:21:54,545
<font size="71">Sid, there is no
phone or message.</font>

274
00:21:54,665 --> 00:21:57,305
<font size="71">Where are you? You said that
we'll meet at 7:00 pm today.</font>

275
00:21:57,985 --> 00:22:00,425
<font size="71">My flight has landed.</font>

276
00:22:00,545 --> 00:22:02,865
<font size="71">I am waiting here
with some SOT work.</font>

277
00:22:03,185 --> 00:22:05,305
<font size="71">You give the same
excuse every time.</font>

278
00:22:05,425 --> 00:22:08,585
<font size="71">You go out with SOT work
always and then get late.</font>

279
00:22:08,945 --> 00:22:10,505
<font size="71">That...</font>

280
00:22:12,345 --> 00:22:14,505
<font size="71">Don't you like it at home?
Tell me?</font>

281
00:22:16,065 --> 00:22:17,785
<font size="71">SOT is more close
to you than work?</font>

282
00:22:17,905 --> 00:22:20,265
<font size="71">I am more aware of what
you are doing and when.</font>

283
00:22:20,665 --> 00:22:22,305
<font size="71">Tell me when are
you coming home?</font>

284
00:22:23,745 --> 00:22:27,705
<font size="71">I don't think that I
can come home fast.</font>

285
00:22:28,145 --> 00:22:30,225
<font size="71">What the hell, Ajit?
Don't show me your tantrums.</font>

286
00:22:30,345 --> 00:22:32,665
<font size="71">If you aren't home in an hour
then don't ever come back.</font>

287
00:22:55,025 --> 00:22:56,745
<font size="71">Help yourself, Mr. Kaura.</font>

288
00:22:57,865 --> 00:22:59,985
<font size="71">What is the reason for
this special arrangement?</font>

289
00:23:00,625 --> 00:23:02,865
<font size="71">We have made some special
arrangements, Mr. Kaura.</font>

290
00:23:03,945 --> 00:23:05,185
<font size="71">It's our culture.</font>

291
00:23:05,705 --> 00:23:06,945
<font size="71">Coming to the
point, Mr. Kaura...</font>

292
00:23:08,185 --> 00:23:10,705
<font size="71">We believe that six days ago
in Zirakpur you made a deal</font>

293
00:23:10,825 --> 00:23:12,825
<font size="71">for the Ebola virus
and it's antidote.</font>

294
00:23:14,385 --> 00:23:17,585
<font size="71">50 million dollars have been
transferred from your account to</font>

295
00:23:17,945 --> 00:23:19,545
<font size="71">a account which is on
the Interpol watch list.</font>

296
00:23:20,105 --> 00:23:21,985
<font size="71">Your digital
signatures are on it.</font>

297
00:23:22,105 --> 00:23:24,985
<font size="71">And we have the proof that you were
in Zirakpur during the transfer.</font>

298
00:23:26,745 --> 00:23:27,985
<font size="71">I am surprised.</font>

299
00:23:28,985 --> 00:23:30,185
<font size="71">And impressed.</font>

300
00:23:32,465 --> 00:23:35,465
<font size="71">SOT has gathered so much
information about me</font>

301
00:23:36,705 --> 00:23:38,185
<font size="71">but I didn't even get a hint.</font>

302
00:23:38,625 --> 00:23:40,505
<font size="71">Why are you all so hyper?</font>

303
00:23:41,345 --> 00:23:42,905
<font size="71">I admit</font>

304
00:23:44,185 --> 00:23:45,665
<font size="71">that I made the deal.</font>

305
00:23:49,785 --> 00:23:53,225
<font size="71">I will give my
confession in writing</font>

306
00:23:54,025 --> 00:23:56,025
<font size="71">or on tape as you tell me to.</font>

307
00:23:56,785 --> 00:23:58,025
<font size="71">I am ready for the same.</font>

308
00:24:05,185 --> 00:24:09,785
<font size="71">And if you guys have some other
unresolved cases then tell me.</font>

309
00:24:11,305 --> 00:24:12,825
<font size="71">I will confess to it too.</font>

310
00:24:16,105 --> 00:24:20,065
<font size="71">Now I can trust my world
class legal team a little bit.</font>

311
00:24:20,705 --> 00:24:22,345
<font size="71">Absolutely, Mr. Kaura.</font>

312
00:24:25,985 --> 00:24:28,185
<font size="71">The same way our
world class team had</font>

313
00:24:28,185 --> 00:24:30,425
<font size="71">cracked your phone's
scrambler a while back.</font>

314
00:24:31,585 --> 00:24:34,465
<font size="71">We have been able to extract a lot
of recorded conversations from it.</font>

315
00:24:36,705 --> 00:24:40,985
<font size="71">Your world class legal team will
find that conversation interesting.</font>

316
00:24:43,265 --> 00:24:44,905
<font size="71">Would you like to hear
it, Mr. Kaura?</font>

317
00:24:46,825 --> 00:24:48,065
<font size="71">Sure.</font>

318
00:24:49,065 --> 00:24:50,385
<font size="71">Raveena, play the conversations.</font>

319
00:24:52,585 --> 00:24:55,145
<font size="71">- 'I had called before too.'
- 'I was in a meeting.'</font>

320
00:24:55,945 --> 00:24:57,025
<font size="71">'Tell me.'</font>

321
00:24:57,145 --> 00:24:58,945
<font size="71">'The job is done, Mr. Kaura.'</font>

322
00:25:00,145 --> 00:25:02,945
<font size="71">'I have released the
virus in a aircraft.'</font>

323
00:25:03,345 --> 00:25:07,785
<font size="71">'And in an hour that person will
land in Mumbai with your virus.'</font>

324
00:25:08,225 --> 00:25:09,465
<font size="71">'Good job.'</font>

325
00:25:12,065 --> 00:25:14,185
<font size="71">These phone conversations</font>

326
00:25:16,985 --> 00:25:19,505
<font size="71">cannot be submitted
in any court.</font>

327
00:25:21,025 --> 00:25:23,425
<font size="71">What do you want to prove
by playing this to me?</font>

328
00:25:24,785 --> 00:25:27,865
<font size="71">We are concerned with the
first conversation, Mr. Kaura.</font>

329
00:25:28,585 --> 00:25:30,105
<font size="71">And even you should be.</font>

330
00:25:31,265 --> 00:25:33,825
<font size="71">Because your son is present
along with our two contacts</font>

331
00:25:33,945 --> 00:25:36,825
<font size="71">on the flight in which your
man has released the virus.</font>

332
00:25:39,585 --> 00:25:42,785
<font size="71">Mr. Kaura, the whole flight
has been quarantined.</font>

333
00:25:43,865 --> 00:25:45,545
<font size="71">And as per our
world class sources</font>

334
00:25:45,665 --> 00:25:48,505
<font size="71">all the passengers on the
flight are Ebola infected.</font>

335
00:25:49,665 --> 00:25:53,185
<font size="71">If they don't get the antidote then
they won't survive post 15 days.</font>

336
00:25:54,105 --> 00:25:55,865
<font size="71">Including your son.</font>

337
00:25:59,785 --> 00:26:04,345
<font size="71">Whatever story you have heard
around these phone conversations</font>

338
00:26:05,505 --> 00:26:06,705
<font size="71">is good.</font>

339
00:26:07,385 --> 00:26:08,785
<font size="71">But it's not believable.</font>

340
00:26:09,465 --> 00:26:10,745
<font size="71">We can make that believable
for you right now.</font>

341
00:26:11,225 --> 00:26:13,585
<font size="71">Raveena, make a video to
Chandrika in the quarantine hangar</font>

342
00:26:13,705 --> 00:26:15,145
<font size="71">and patch it on my phone.</font>

343
00:26:20,865 --> 00:26:22,665
<font size="71">Chandrika on the line.</font>

344
00:26:23,665 --> 00:26:26,225
<font size="71">Chandrika, there is Mr. Kaura
on the hot seat with us.</font>

345
00:26:26,345 --> 00:26:28,105
<font size="71">He has till now not given
us any right answers.</font>

346
00:26:28,225 --> 00:26:31,985
<font size="71">And he is using his phone a friend
lifeline to talk to his son Amit.</font>

347
00:26:32,785 --> 00:26:34,145
<font size="71">Please get him on the line.</font>

348
00:26:34,425 --> 00:26:36,665
<font size="71">And tell him about
the condition there.</font>

349
00:26:38,785 --> 00:26:39,985
<font size="71">Okay.</font>

350
00:27:09,145 --> 00:27:10,625
<font size="71">Wake up.</font>

351
00:27:12,145 --> 00:27:13,425
<font size="71">Where is my Damrol?</font>

352
00:27:14,025 --> 00:27:15,825
<font size="71">Complain to your father.</font>

353
00:27:17,065 --> 00:27:18,105
<font size="71">Amit.</font>

354
00:27:18,945 --> 00:27:20,905
<font size="71">- Are you alright, son?
- Dad.</font>

355
00:27:21,185 --> 00:27:22,585
<font size="71">Thank God it's you, dad.</font>

356
00:27:22,705 --> 00:27:24,465
<font size="71">Look, what is happening here.</font>

357
00:27:24,585 --> 00:27:27,305
<font size="71">They are saying that we all
are infected with some virus.</font>

358
00:27:27,665 --> 00:27:29,465
<font size="71">Dad, I am very scared.</font>

359
00:27:30,065 --> 00:27:31,505
<font size="71">And a man has also died here.</font>

360
00:27:31,625 --> 00:27:33,785
<font size="71">Please take me away from here, dad.
Please.</font>

361
00:27:34,785 --> 00:27:36,585
<font size="71">Amit, don't worry.</font>

362
00:27:37,105 --> 00:27:38,385
<font size="71">I will make everything alright.</font>

363
00:27:38,785 --> 00:27:39,905
<font size="71">I will make everything alright.</font>

364
00:27:43,745 --> 00:27:45,225
<font size="71">Can I make a phone call?</font>

365
00:27:47,145 --> 00:27:48,785
<font size="71">Sir, the first batch of
the antidote is ready.</font>

366
00:27:49,585 --> 00:27:51,305
<font size="71">Are the parameters of
the auditors completed?</font>

367
00:27:51,585 --> 00:27:53,305
<font size="71">Yes sir.
Dr. Sukheja had himself tested it.</font>

368
00:27:53,425 --> 00:27:54,545
<font size="71">Start the production.</font>

369
00:27:54,785 --> 00:27:55,985
<font size="71">- Okay?
- Alright.</font>

370
00:27:57,705 --> 00:27:59,825
<font size="71">- Hello.
- Listen to me carefully, Balraj.</font>

371
00:28:00,345 --> 00:28:02,065
<font size="71">The SOT team is coming
to Vasai factory.</font>

372
00:28:02,425 --> 00:28:03,865
<font size="71">Hand over the Ebola
antidote to them.</font>

373
00:28:03,985 --> 00:28:05,585
<font size="71">Why? But why, sir?</font>

374
00:28:05,705 --> 00:28:07,145
<font size="71">Just do as I say , Balraj.</font>

375
00:28:14,345 --> 00:28:16,105
<font size="71">Thank you for your
cooperation, Mr. Kaura.</font>

376
00:28:17,545 --> 00:28:19,145
<font size="71">We really appreciate.</font>

377
00:28:44,985 --> 00:28:46,345
<font size="71">He is dead.</font>

378
00:28:50,585 --> 00:28:51,985
<font size="71">Let's move to the front.</font>

379
00:29:24,585 --> 00:29:25,945
<font size="71">Balraj.</font>

380
00:29:26,225 --> 00:29:27,145
<font size="71">- Is it Balraj?
- Yes.</font>

381
00:29:27,265 --> 00:29:28,865
<font size="71">Raveena send an
ambulance here fast.</font>

382
00:29:29,185 --> 00:29:31,385
<font size="71">Yes. Balraj.</font>

383
00:29:31,505 --> 00:29:32,825
<font size="71">Who did all this?</font>

384
00:29:32,945 --> 00:29:34,825
<font size="71">- Who did all this?
- I don't know.</font>

385
00:29:50,985 --> 00:29:52,385
<font size="71">There is one more bad
news, Shrikant.</font>

386
00:29:52,505 --> 00:29:54,585
<font size="71">Ebola virus is not in
containment anymore.</font>

387
00:29:54,705 --> 00:29:57,305
<font size="71">The virus has spread to a
lot of areas of the city.</font>

388
00:30:01,105 --> 00:30:05,065
<font size="71">Find out that antidote
in a matter of hours.</font>

389
00:30:12,465 --> 00:30:14,625
<font size="71">We have no suspect or clue.</font>

390
00:30:15,665 --> 00:30:17,985
<font size="71">There is a dead end in any
direction we move in this case.</font>

391
00:30:19,905 --> 00:30:23,865
<font size="71">The chief minister is
involving a team from the</font>

392
00:30:23,985 --> 00:30:25,945
<font size="71">Bureau of
Anti-terrorism in this.</font>

393
00:30:26,065 --> 00:30:27,545
<font size="71">Don't they trust us?</font>

394
00:30:30,425 --> 00:30:33,225
<font size="71">We need 50% of whatever you will</font>

395
00:30:33,345 --> 00:30:35,385
<font size="71">get from the Indian government.</font>

396
00:30:36,305 --> 00:30:38,665
<font size="71">I request the people of Mumbai</font>

397
00:30:39,025 --> 00:30:42,265
<font size="71">to support us during
these troubled times.</font>

398
00:30:42,385 --> 00:30:46,705
<font size="71">And no to get out of the
house if not important.</font>

399
00:30:46,825 --> 00:30:49,025
<font size="71">I will tell it to you
in a very few words.</font>

400
00:30:49,145 --> 00:30:50,625
<font size="71">Listen, don't name anyone.</font>

401
00:30:50,825 --> 00:30:51,945
<font size="71">I called to tell you that</font>

402
00:30:52,065 --> 00:30:54,065
<font size="71">the big job is done.</font>

403
00:30:54,185 --> 00:30:55,465
<font size="71">Good.</font>

404
00:30:55,865 --> 00:30:57,345
<font size="71">Start the second
phase of the plan.</font>

405
00:30:57,465 --> 00:30:59,225
<font size="71">I want the results fast.</font>

406
00:30:59,345 --> 00:31:03,265
<font size="71">The Mumbai Police has cordoned
even this way to the Vihar Lake.</font>

407
00:31:03,945 --> 00:31:05,745
<font size="71">This is now or never sir.</font>

408
00:31:05,865 --> 00:31:09,185
<font size="71">Mumbai just won't be the
financial capital after today</font>

409
00:31:09,465 --> 00:31:11,385
<font size="71">but the world's best capital.</font>

