1
00:00:20,345 --> 00:00:22,505
<font face="sans-serif" size="71">Usman, what are you doing?</font>

2
00:00:22,585 --> 00:00:25,185
<font face="sans-serif" size="71">Serving justice, sir.
Neha has the right</font>

3
00:00:25,265 --> 00:00:27,745
<font face="sans-serif" size="71">to settle the account for
whatever happened with her friend.</font>

4
00:00:30,145 --> 00:00:31,545
<font face="sans-serif" size="71">Throw it.</font>

5
00:00:32,625 --> 00:00:35,625
<font face="sans-serif" size="71">Throw it at their
despicable faces.</font>

6
00:00:36,305 --> 00:00:37,705
<font face="sans-serif" size="71">No.</font>

7
00:00:38,105 --> 00:00:39,945
<font face="sans-serif" size="71">Usman, are you out of your mind?</font>

8
00:00:40,025 --> 00:00:41,065
<font face="sans-serif" size="71">You are crossing the line.</font>

9
00:00:41,145 --> 00:00:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Neha, stop.</font>

10
00:00:42,945 --> 00:00:44,265
<font face="sans-serif" size="71">Neha.</font>

11
00:00:46,665 --> 00:00:49,585
<font face="sans-serif" size="71">Sorry, we made a mistake.</font>

12
00:00:50,225 --> 00:00:52,665
<font face="sans-serif" size="71">Neha, stop! Neha!</font>

13
00:00:52,905 --> 00:00:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, stop her. Fire, Deepa.</font>

14
00:00:55,545 --> 00:00:57,385
<font face="sans-serif" size="71">Neha, stop! Neha!</font>

15
00:00:57,465 --> 00:00:58,825
<font face="sans-serif" size="71">Neha, we are sorry.</font>

16
00:00:58,985 --> 00:01:00,065
<font face="sans-serif" size="71">Just fire, ***!</font>

17
00:01:00,225 --> 00:01:02,745
<font face="sans-serif" size="71">Neha! Stop! Please!</font>

18
00:01:03,625 --> 00:01:05,745
<font face="sans-serif" size="71">'Neha, don't do that.'</font>

19
00:01:09,465 --> 00:01:10,745
<font face="sans-serif" size="71">Listen to me, dear.</font>

20
00:01:10,825 --> 00:01:12,785
<font face="sans-serif" size="71">Dear, listen to
me. Don't do that.</font>

21
00:01:12,865 --> 00:01:13,865
<font face="sans-serif" size="71">Dear.</font>

22
00:01:18,065 --> 00:01:20,225
<font face="sans-serif" size="71">Neha, talk to your parents.</font>

23
00:01:21,825 --> 00:01:23,985
<font face="sans-serif" size="71">Dear, whatever happened with
Swati, it was wrong.</font>

24
00:01:24,065 --> 00:01:27,225
<font face="sans-serif" size="71">But what you are doing
is equally wrong, dear.</font>

25
00:01:35,665 --> 00:01:38,785
<font face="sans-serif" size="71">- Neha! Neha, stop!
- Stop her!</font>

26
00:01:39,145 --> 00:01:40,585
<font face="sans-serif" size="71">- Stop her, Rishab.
- How?</font>

27
00:01:41,225 --> 00:01:42,625
<font face="sans-serif" size="71">Shoot, Deepa. Shoot!</font>

28
00:01:42,705 --> 00:01:44,105
<font face="sans-serif" size="71">- Just shoot her.
- No!</font>

29
00:01:44,185 --> 00:01:46,105
<font face="sans-serif" size="71">Let me talk to her.</font>

30
00:01:46,745 --> 00:01:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Dear, I beg of you. Please!</font>

31
00:01:49,905 --> 00:01:52,865
<font face="sans-serif" size="71">Dear, don't do that! No, dear!</font>

32
00:01:53,145 --> 00:01:55,665
<font face="sans-serif" size="71">Dear, we will fight for Swati.</font>

33
00:01:55,745 --> 00:01:59,785
<font face="sans-serif" size="71">We will fight. But not like that.
Please try to understand, Neha.</font>

34
00:02:10,665 --> 00:02:14,025
<font face="sans-serif" size="71">Let it be, dear.
You can't do it.</font>

35
00:02:14,985 --> 00:02:16,545
<font face="sans-serif" size="71">Dear, it's our fault.</font>

36
00:02:17,985 --> 00:02:19,785
<font face="sans-serif" size="71">We are weak.</font>

37
00:02:26,825 --> 00:02:29,825
<font face="sans-serif" size="71">Dear, your pain and
anger is justified.</font>

38
00:02:31,185 --> 00:02:34,225
<font face="sans-serif" size="71">But right now, Swati is in
much more pain than that.</font>

39
00:02:34,625 --> 00:02:36,665
<font face="sans-serif" size="71">You should be with her.</font>

40
00:02:51,145 --> 00:02:53,225
<font face="sans-serif" size="71">'You will never regret the fact</font>

41
00:02:53,705 --> 00:02:56,705
<font face="sans-serif" size="71">that you couldn't do
what you wanted to do.'</font>

42
00:03:31,985 --> 00:03:33,265
<font face="sans-serif" size="71">Mom.</font>

43
00:03:33,585 --> 00:03:35,865
<font face="sans-serif" size="71">Are you the only one who
works at the police station?</font>

44
00:03:35,945 --> 00:03:39,425
<font face="sans-serif" size="71">How would I pick you up if
the others weren't working?</font>

45
00:03:39,985 --> 00:03:41,505
<font face="sans-serif" size="71">Excuse me!</font>

46
00:03:49,625 --> 00:03:50,985
<font face="sans-serif" size="71">Jhanvi Kapoor.</font>

47
00:03:53,065 --> 00:03:54,665
<font face="sans-serif" size="71">'No threats.'</font>

48
00:03:54,945 --> 00:03:57,665
<font face="sans-serif" size="71">'Whatever happened between us,
that's our personal matter.'</font>

49
00:04:01,225 --> 00:04:02,785
<font face="sans-serif" size="71">Priya, you go inside.
I am coming.</font>

50
00:04:07,425 --> 00:04:08,945
<font face="sans-serif" size="71">Is everything okay, Jhanvi?</font>

51
00:04:09,585 --> 00:04:12,585
<font face="sans-serif" size="71">Yes. I've left my husband.</font>

52
00:04:13,705 --> 00:04:15,305
<font face="sans-serif" size="71">I left the house yesterday.</font>

53
00:04:16,145 --> 00:04:18,465
<font face="sans-serif" size="71">I wanted to thank
you for that night.</font>

54
00:04:19,625 --> 00:04:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Thanks!</font>

55
00:04:41,865 --> 00:04:44,785
<font face="sans-serif" size="71">- Listen.
- Yes, sir?</font>

56
00:04:45,025 --> 00:04:47,305
<font face="sans-serif" size="71">You guys intercepted
Kunal's message.</font>

57
00:04:47,905 --> 00:04:49,465
<font face="sans-serif" size="71">You and Disha did a good job.</font>

58
00:04:49,705 --> 00:04:51,065
<font face="sans-serif" size="71">Good job!</font>

59
00:04:51,505 --> 00:04:52,745
<font face="sans-serif" size="71">Thank you, sir!</font>

60
00:05:01,265 --> 00:05:03,625
<font face="sans-serif" size="71">Sir, don't call me a criminal.</font>

61
00:05:04,145 --> 00:05:05,825
<font face="sans-serif" size="71">I have left all that behind.</font>

62
00:05:06,945 --> 00:05:09,265
<font face="sans-serif" size="71">Actually, I want to be a
police officer like you.</font>

63
00:05:09,385 --> 00:05:10,385
<font face="sans-serif" size="71">I want to hold a gun.</font>

64
00:05:14,865 --> 00:05:16,305
<font face="sans-serif" size="71">Thank you, sir!</font>

65
00:05:29,665 --> 00:05:32,505
<font face="sans-serif" size="71">Pankaj, if there is any tip
about Jamal then please handle it.</font>

66
00:05:32,585 --> 00:05:34,265
<font face="sans-serif" size="71">Today I'll be late
to reach the unit.</font>

67
00:05:34,625 --> 00:05:36,345
<font face="sans-serif" size="71">Come on, Deepa.</font>

68
00:05:36,505 --> 00:05:40,985
<font face="sans-serif" size="71">We can talk about other things too,
besides Kamal, Kamal and Dhamal.</font>

69
00:05:41,065 --> 00:05:42,745
<font face="sans-serif" size="71">Is it?</font>

70
00:05:43,065 --> 00:05:44,465
<font face="sans-serif" size="71">What do you want to talk about?</font>

71
00:05:44,905 --> 00:05:47,785
<font face="sans-serif" size="71">What you and Uncle Usman did</font>

72
00:05:47,865 --> 00:05:49,145
<font face="sans-serif" size="71">it was brilliant!</font>

73
00:05:49,305 --> 00:05:51,985
<font face="sans-serif" size="71">You got the danger chemical
out of the danger zone, so</font>

74
00:05:52,065 --> 00:05:53,585
<font face="sans-serif" size="71">You guys did a solid job.</font>

75
00:05:53,665 --> 00:05:56,745
<font face="sans-serif" size="71">- Mom, can I finish the drawing
first. - First, finish this.</font>

76
00:05:57,745 --> 00:06:00,665
<font face="sans-serif" size="71">Thank you! Okay,
what happened to Ashutosh Gupta?</font>

77
00:06:00,745 --> 00:06:01,865
<font face="sans-serif" size="71">Did the Lucknow police
reach his house?</font>

78
00:06:01,945 --> 00:06:05,105
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, hold on.
Put all cases aside please.</font>

79
00:06:05,185 --> 00:06:06,265
<font face="sans-serif" size="71">Don't talk about the cases.</font>

80
00:06:06,345 --> 00:06:07,905
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, should I
prepare yogurt salad?</font>

81
00:06:08,345 --> 00:06:10,985
<font face="sans-serif" size="71">- You were preparing salad, right?
- Yes. -Just do that only.</font>

82
00:06:11,345 --> 00:06:12,465
<font face="sans-serif" size="71">Okay, ma'am.</font>

83
00:06:12,625 --> 00:06:14,585
<font face="sans-serif" size="71">Sorry, Pankaj.
What were you saying?</font>

84
00:06:14,785 --> 00:06:17,145
<font face="sans-serif" size="71">I was saying,
there should be a party today.</font>

85
00:06:17,305 --> 00:06:18,785
<font face="sans-serif" size="71">We have solved two cases.</font>

86
00:06:18,865 --> 00:06:20,185
<font face="sans-serif" size="71">That calls for a party.</font>

87
00:06:21,065 --> 00:06:24,305
<font face="sans-serif" size="71">Sorry, Pankaj. I will reach the
unit late if there is no lead.</font>

88
00:06:24,585 --> 00:06:26,265
<font face="sans-serif" size="71">I will be spending
time with Priya today.</font>

89
00:06:26,345 --> 00:06:28,105
<font face="sans-serif" size="71">Bring Priya to the party.</font>

90
00:06:28,385 --> 00:06:30,385
<font face="sans-serif" size="71">Yogurt salad will be
available at the unit too.</font>

91
00:06:33,945 --> 00:06:36,785
<font face="sans-serif" size="71">To be honest, Deepa,
you never have fun.</font>

92
00:06:37,665 --> 00:06:39,905
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, if we won't meet</font>

93
00:06:39,985 --> 00:06:42,905
<font face="sans-serif" size="71">- how will there be bonding
in the unit? -Bonding?</font>

94
00:06:43,945 --> 00:06:46,945
<font face="sans-serif" size="71">You need to increase your
bonding with Sharat the most.</font>

95
00:06:47,385 --> 00:06:49,985
<font face="sans-serif" size="71">Do one thing. Party with him.
Do the rest later.</font>

96
00:06:50,185 --> 00:06:52,745
<font face="sans-serif" size="71">Okay, Pankaj, bye!</font>

97
00:06:55,545 --> 00:06:58,545
<font face="sans-serif" size="71">Am I a virus?
Why so much social distance?</font>

98
00:06:59,225 --> 00:07:00,705
<font face="sans-serif" size="71">Hello, Khushi!</font>

99
00:07:01,465 --> 00:07:03,465
<font face="sans-serif" size="71">She is never happy.</font>

100
00:07:06,145 --> 00:07:09,705
<font face="sans-serif" size="71">Will Rishab Chaudhary and
Neha Dixit be charged or not</font>

101
00:07:10,185 --> 00:07:11,745
<font face="sans-serif" size="71">that's not your choice, Amitabh.</font>

102
00:07:11,825 --> 00:07:13,545
<font face="sans-serif" size="71">Sir, the step was taken in anger.</font>

103
00:07:14,025 --> 00:07:16,385
<font face="sans-serif" size="71">Both of them are students.
Their futures will be affected.</font>

104
00:07:16,465 --> 00:07:17,905
<font face="sans-serif" size="71">Amitabh.</font>

105
00:07:18,465 --> 00:07:20,545
<font face="sans-serif" size="71">You just focus on your work.</font>

106
00:07:20,705 --> 00:07:23,585
<font face="sans-serif" size="71">Don't lecture me on how the police
department</font>

107
00:07:23,665 --> 00:07:26,025
<font face="sans-serif" size="71">and judiciary should work.</font>

108
00:07:26,105 --> 00:07:28,425
<font face="sans-serif" size="71">It's my request, sir.
Please!</font>

109
00:07:28,905 --> 00:07:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Both are just kids.</font>

110
00:07:30,345 --> 00:07:31,745
<font face="sans-serif" size="71">Besides,
the crime didn't take place.</font>

111
00:07:31,825 --> 00:07:34,545
<font face="sans-serif" size="71">- We stopped them. - If Ajay
Shirke and Nagesh Wadkar</font>

112
00:07:34,625 --> 00:07:36,145
<font face="sans-serif" size="71">were caught earlier</font>

113
00:07:36,625 --> 00:07:38,705
<font face="sans-serif" size="71">before throwing
the chemical at Swati</font>

114
00:07:38,945 --> 00:07:42,065
<font face="sans-serif" size="71">then? Would you still care
about their future then?</font>

115
00:07:42,825 --> 00:07:44,065
<font face="sans-serif" size="71">Both are different cases, sir.</font>

116
00:07:44,145 --> 00:07:45,705
<font face="sans-serif" size="71">The court will
decide that, Amitabh.</font>

117
00:07:46,185 --> 00:07:48,625
<font face="sans-serif" size="71">How different it is to
throw chemical at someone</font>

118
00:07:48,705 --> 00:07:51,505
<font face="sans-serif" size="71">and having an intention of
throwing chemical at someone.</font>

119
00:07:52,705 --> 00:07:55,065
<font face="sans-serif" size="71">I have warned you before.
Stay within your limit.</font>

120
00:07:55,625 --> 00:07:57,185
<font face="sans-serif" size="71">Don't cross your limit.</font>

121
00:07:57,345 --> 00:08:00,265
<font face="sans-serif" size="71">Rishab Chaudhary and Neha
Dixit will be charged</font>

122
00:08:00,625 --> 00:08:02,065
<font face="sans-serif" size="71">as per the law.</font>

123
00:08:02,465 --> 00:08:03,505
<font face="sans-serif" size="71">Alright?</font>

124
00:08:05,065 --> 00:08:06,265
<font face="sans-serif" size="71">Long live India!</font>

125
00:08:10,745 --> 00:08:11,785
<font face="sans-serif" size="71">Long live India!</font>

126
00:08:14,345 --> 00:08:16,385
<font face="sans-serif" size="71">Amit, I totally agree with Jhalan.</font>

127
00:08:16,625 --> 00:08:18,545
<font face="sans-serif" size="71">If you hadn't intervened</font>

128
00:08:18,665 --> 00:08:20,985
<font face="sans-serif" size="71">then Ajay and Nagesh
would've been either in the ICU</font>

129
00:08:21,065 --> 00:08:23,505
<font face="sans-serif" size="71">- or they would've been dead.
- But they are not.</font>

130
00:08:25,465 --> 00:08:27,945
<font face="sans-serif" size="71">Ajay and Nagesh are the
root cause of the problem.</font>

131
00:08:28,705 --> 00:08:30,945
<font face="sans-serif" size="71">They were let of even
after their *** threats.</font>

132
00:08:31,225 --> 00:08:33,065
<font face="sans-serif" size="71">Their criminal
potential was ignored.</font>

133
00:08:33,385 --> 00:08:35,585
<font face="sans-serif" size="71">And who paid the price? Swati did.</font>

134
00:08:36,265 --> 00:08:38,745
<font face="sans-serif" size="71">Amit, the more law
recognizes a crime,</font>

135
00:08:38,825 --> 00:08:42,665
<font face="sans-serif" size="71">the more it gives importance
to its possibility.</font>

136
00:08:43,425 --> 00:08:45,705
<font face="sans-serif" size="71">Ajay-Nagesh, Neha-Rishab.</font>

137
00:08:46,065 --> 00:08:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Isn't the difference
between them clear to you?</font>

138
00:08:48,585 --> 00:08:50,865
<font face="sans-serif" size="71">The law doesn't differentiate
between criminals.</font>

139
00:08:51,665 --> 00:08:54,745
<font face="sans-serif" size="71">It differentiates between degree
of crime and degree of charge.</font>

140
00:08:54,825 --> 00:08:57,265
<font face="sans-serif" size="71">And it passes judgment
of that basis.</font>

141
00:08:57,585 --> 00:08:59,265
<font face="sans-serif" size="71">I know that.</font>

142
00:08:59,345 --> 00:09:00,705
<font face="sans-serif" size="71">But</font>

143
00:09:01,065 --> 00:09:04,665
<font face="sans-serif" size="71">criminals and potential criminals
and their backgrounds matter, too.</font>

144
00:09:05,425 --> 00:09:07,585
<font face="sans-serif" size="71">Neha and Rishab are students.</font>

145
00:09:07,945 --> 00:09:10,945
<font face="sans-serif" size="71">They were stopped before they could
take a wrong step in anger.</font>

146
00:09:11,145 --> 00:09:15,145
<font face="sans-serif" size="71">Amit, this Jamal Khan.
Your team still couldn't reach him.</font>

147
00:09:15,785 --> 00:09:18,185
<font face="sans-serif" size="71">Let's say, he is a terrorist.</font>

148
00:09:18,385 --> 00:09:20,625
<font face="sans-serif" size="71">He has come with the
intention of mass bombing.</font>

149
00:09:20,865 --> 00:09:22,065
<font face="sans-serif" size="71">He is a first time criminal.</font>

150
00:09:22,305 --> 00:09:24,945
<font face="sans-serif" size="71">He may have an emotional
or ideological reason.</font>

151
00:09:25,185 --> 00:09:27,265
<font face="sans-serif" size="71">If you apprehend him</font>

152
00:09:27,665 --> 00:09:29,625
<font face="sans-serif" size="71">before the crime is committed,</font>

153
00:09:29,945 --> 00:09:31,985
<font face="sans-serif" size="71">then would you still
make the same argument?</font>

154
00:09:32,225 --> 00:09:34,465
<font face="sans-serif" size="71">Don't file a
charge-sheet against him.</font>

155
00:09:34,785 --> 00:09:38,105
<font face="sans-serif" size="71">Check his background.
Consider his reasons.</font>

156
00:09:51,145 --> 00:09:54,305
<font face="sans-serif" size="71">9191, how may I help you?
- I want to talk to any officer.</font>

157
00:09:54,385 --> 00:09:57,505
<font face="sans-serif" size="71">Sir, you tell me, I'll relay
the information to the team.</font>

158
00:09:57,585 --> 00:09:59,665
<font face="sans-serif" size="71">The information is
about Jamal Khan.</font>

159
00:10:02,865 --> 00:10:04,825
<font face="sans-serif" size="71">And I will speak
only to an officer.</font>

160
00:10:05,145 --> 00:10:07,985
<font face="sans-serif" size="71">- Can you do that now? - What
do you know about Jamal Khan?</font>

161
00:10:08,265 --> 00:10:10,385
<font face="sans-serif" size="71">First tell me,
why are you after Jamal Khan?</font>

162
00:10:10,505 --> 00:10:12,025
<font face="sans-serif" size="71">You've made a call here.</font>

163
00:10:12,265 --> 00:10:15,745
<font face="sans-serif" size="71">So you know you that he is wanted.
What information do you have?</font>

164
00:10:16,225 --> 00:10:17,985
<font face="sans-serif" size="71">I am Jamal Khan.</font>

165
00:10:19,225 --> 00:10:21,665
<font face="sans-serif" size="71">Why am I wanted? What did I do?</font>

166
00:10:26,585 --> 00:10:28,305
<font face="sans-serif" size="71">It's from Vapi, Gujarat.</font>

167
00:10:36,425 --> 00:10:37,745
<font face="sans-serif" size="71">Jamal, why are you running away?</font>

168
00:10:37,825 --> 00:10:40,185
<font face="sans-serif" size="71">Why did you make a fake
identity of Rajesh Sharma?</font>

169
00:10:40,265 --> 00:10:41,545
<font face="sans-serif" size="71">I wasn't involved in any crime.</font>

170
00:10:41,785 --> 00:10:43,785
<font face="sans-serif" size="71">I never did and I never intend to.</font>

171
00:10:44,425 --> 00:10:45,945
<font face="sans-serif" size="71">I just changed the name.</font>

172
00:10:46,585 --> 00:10:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Pinpoint the location.</font>

173
00:10:48,025 --> 00:10:50,465
<font face="sans-serif" size="71">Just five minutes.
Tracing the exact location.</font>

174
00:10:53,905 --> 00:10:56,065
<font face="sans-serif" size="71">Sunaina and I are not criminals.</font>

175
00:10:57,265 --> 00:10:59,945
<font face="sans-serif" size="71">Then don't run. Present yourself.
Surrender yourself.</font>

176
00:11:00,025 --> 00:11:01,345
<font face="sans-serif" size="71">We will surrender.</font>

177
00:11:02,145 --> 00:11:03,825
<font face="sans-serif" size="71">But first, you will listen to us.</font>

178
00:11:04,465 --> 00:11:07,105
<font face="sans-serif" size="71">- You won't arrest us.
- Meet us and talk.</font>

179
00:11:08,505 --> 00:11:10,065
<font face="sans-serif" size="71">I can't give any
guarantee on the phone.</font>

180
00:11:10,185 --> 00:11:12,025
<font face="sans-serif" size="71">Or you can run if
that's what you want.</font>

181
00:11:12,305 --> 00:11:13,945
<font face="sans-serif" size="71">But you can run for too long.</font>

182
00:11:15,905 --> 00:11:19,265
<font face="sans-serif" size="71">- Jamal, are you listening to me?
- Yes, I'm listening.</font>

183
00:11:19,665 --> 00:11:21,665
<font face="sans-serif" size="71">I will call at night
and let you know.</font>

184
00:11:23,345 --> 00:11:25,745
<font face="sans-serif" size="71">- He is playing with is.
- He is buying time</font>

185
00:11:25,905 --> 00:11:27,145
<font face="sans-serif" size="71">to make his next move.</font>

186
00:11:27,305 --> 00:11:29,185
<font face="sans-serif" size="71">There's no guarantee
that he is Jamal.</font>

187
00:11:29,385 --> 00:11:31,105
<font face="sans-serif" size="71">He could be one of his accomplices.</font>

188
00:11:31,945 --> 00:11:34,425
<font face="sans-serif" size="71">For the first time
you have a point, Pankaj.</font>

189
00:11:35,465 --> 00:11:37,305
<font face="sans-serif" size="71">We need to confirm whether
he was Jamal or not.</font>

190
00:11:37,985 --> 00:11:39,665
<font face="sans-serif" size="71">Why does he want to surrender?</font>

191
00:11:40,145 --> 00:11:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Sir, he called from a PCO in Vapi.</font>

192
00:11:42,745 --> 00:11:45,985
<font face="sans-serif" size="71">- It's been traced. - Sir,
I'll deal with the PCO owner.</font>

193
00:12:05,305 --> 00:12:09,745
<font face="sans-serif" size="71">He was here till 2 minutes ago.
No, he left.</font>

194
00:12:10,025 --> 00:12:12,385
<font face="sans-serif" size="71">I'm sending you a
photo, identify it.</font>

195
00:12:24,825 --> 00:12:27,305
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, I'm at their place.
I had shown them Jamal's photo too.</font>

196
00:12:27,705 --> 00:12:30,305
<font face="sans-serif" size="71">They have never seen Jamal with
Ashutosh and they never</font>

197
00:12:30,545 --> 00:12:31,905
<font face="sans-serif" size="71">heard about him.</font>

198
00:12:31,985 --> 00:12:33,545
<font face="sans-serif" size="71">He is lying, Avdhesh.</font>

199
00:12:33,625 --> 00:12:35,785
<font face="sans-serif" size="71">Look, your son is in trouble.</font>

200
00:12:36,385 --> 00:12:39,345
<font face="sans-serif" size="71">He sent Jamal to Mumbai
as Rajesh Sharma.</font>

201
00:12:40,185 --> 00:12:42,385
<font face="sans-serif" size="71">Jamal is a terrorist.</font>

202
00:12:42,665 --> 00:12:44,105
<font face="sans-serif" size="71">He didn't have a mustache.</font>

203
00:12:44,265 --> 00:12:45,785
<font face="sans-serif" size="71">The hair was very short.</font>

204
00:12:46,105 --> 00:12:48,785
<font face="sans-serif" size="71">It wasn't the man who is in the
photo. A message from Hasmukh.</font>

205
00:12:49,025 --> 00:12:51,465
<font face="sans-serif" size="71">I am sure, he is not Jamal.</font>

206
00:12:51,625 --> 00:12:53,225
<font face="sans-serif" size="71">He may have changed his guise.</font>

207
00:12:56,825 --> 00:12:59,585
<font face="sans-serif" size="71">- Dharmendra, where is Ashutosh?
- Even we don't know, ma'am.</font>

208
00:13:00,065 --> 00:13:01,545
<font face="sans-serif" size="71">His phone is switched off.</font>

209
00:13:01,625 --> 00:13:03,985
<font face="sans-serif" size="71">10 calls have arrived till now
from his office in Ghaziabad.</font>

210
00:13:04,385 --> 00:13:07,145
<font face="sans-serif" size="71">Look, we don't know anything
about his friend Jamal.</font>

211
00:13:07,225 --> 00:13:10,145
<font face="sans-serif" size="71">Dharmendra, you will get in trouble
for trying to protect your son.</font>

212
00:13:10,225 --> 00:13:12,225
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, we are not hiding him.</font>

213
00:13:12,825 --> 00:13:14,065
<font face="sans-serif" size="71">If he comes here</font>

214
00:13:14,145 --> 00:13:16,865
<font face="sans-serif" size="71">we will ask him to
contact you first, okay?</font>

215
00:13:52,385 --> 00:13:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Mustache off.
Short hair.</font>

216
00:13:54,705 --> 00:13:56,065
<font face="sans-serif" size="71">Jamal 2.0.</font>

217
00:14:04,385 --> 00:14:06,105
<font face="sans-serif" size="71">One cup of tea and some biscuits.</font>

218
00:14:06,305 --> 00:14:07,305
<font face="sans-serif" size="71">What did they say?</font>

219
00:14:08,465 --> 00:14:09,945
<font face="sans-serif" size="71">They won't give any guarantee.</font>

220
00:14:11,705 --> 00:14:13,905
<font face="sans-serif" size="71">They might've reached
Ashutosh's home in Lucknow.</font>

221
00:14:14,865 --> 00:14:18,145
<font face="sans-serif" size="71">- We will be in a lot of trouble
if things escalate more. - Listen.</font>

222
00:14:19,025 --> 00:14:20,825
<font face="sans-serif" size="71">The plan of surrender will work.</font>

223
00:14:21,905 --> 00:14:24,385
<font face="sans-serif" size="71">The is a chance.
We should take this chance.</font>

224
00:14:29,305 --> 00:14:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Sir, I have scanned
all the profiles</font>

225
00:14:31,065 --> 00:14:32,825
<font face="sans-serif" size="71">on the Internet
with IT background.</font>

226
00:14:33,185 --> 00:14:35,585
<font face="sans-serif" size="71">From past three years' profiles.
On all the platforms.</font>

227
00:14:35,905 --> 00:14:37,585
<font face="sans-serif" size="71">I found 400 Jamal Khan</font>

228
00:14:37,745 --> 00:14:40,585
<font face="sans-serif" size="71">and Rajesh Sharma.
But no one matches with our man.</font>

229
00:14:40,825 --> 00:14:42,905
<font face="sans-serif" size="71">And Sunaina?
Is there nothing about her?</font>

230
00:14:43,345 --> 00:14:44,505
<font face="sans-serif" size="71">Not yet, sir.</font>

231
00:14:44,585 --> 00:14:49,025
<font face="sans-serif" size="71">Sunaina and Jamal Khan's accounts
are not showing on any platform.</font>

232
00:14:49,265 --> 00:14:51,865
<font face="sans-serif" size="71">Sir, this is the real
Rajesh Sharma.</font>

233
00:14:51,945 --> 00:14:55,065
<font face="sans-serif" size="71">His bio-data and background
was pasted on Jamal Khan.</font>

234
00:14:55,625 --> 00:14:57,145
<font face="sans-serif" size="71">Neowise Recruiters.</font>

235
00:14:57,265 --> 00:14:58,865
<font face="sans-serif" size="71">- Did Ashutosh do that?
- Yes, sir.</font>

236
00:14:59,345 --> 00:15:01,305
<font face="sans-serif" size="71">The real Rajesh
Sharma lives in Delhi.</font>

237
00:15:01,465 --> 00:15:03,105
<font face="sans-serif" size="71">He also works in a BPO.</font>

238
00:15:03,185 --> 00:15:04,505
<font face="sans-serif" size="71">I have spoken to this man.</font>

239
00:15:04,585 --> 00:15:07,105
<font face="sans-serif" size="71">He got shocked upon knowing
about his identity theft.</font>

240
00:15:07,185 --> 00:15:09,065
<font face="sans-serif" size="71">Ashutosh's parents are
also running in loop mode.</font>

241
00:15:09,145 --> 00:15:10,265
<font face="sans-serif" size="71">That Ashu can't do that.</font>

242
00:15:10,625 --> 00:15:13,985
<font face="sans-serif" size="71">There is no caller named Jamal
Khan in Ashutosh's phone records.</font>

243
00:15:14,185 --> 00:15:16,745
<font face="sans-serif" size="71">Jamal Khan was living in
Mumbai as Rajesh Sharma.</font>

244
00:15:17,105 --> 00:15:19,425
<font face="sans-serif" size="71">He would've called
Ashutosh as Rajesh Sharma.</font>

245
00:15:19,745 --> 00:15:21,265
<font face="sans-serif" size="71">But Sharat sir,
it's not showing there.</font>

246
00:15:21,345 --> 00:15:25,065
<font face="sans-serif" size="71">They must be using different phones
for communication. Secret Sims.</font>

247
00:15:25,225 --> 00:15:28,305
<font face="sans-serif" size="71">Sir, if the planing of
this level is going on</font>

248
00:15:28,385 --> 00:15:31,625
<font face="sans-serif" size="71">then I'm sure more people
are involved. Handlers.</font>

249
00:15:31,705 --> 00:15:35,025
<font face="sans-serif" size="71">It seems like a big plan.
They might have superiors too.</font>

250
00:15:35,785 --> 00:15:38,025
<font face="sans-serif" size="71">Here or in Europe,
Canada or somewhere.</font>

251
00:15:38,345 --> 00:15:41,225
<font face="sans-serif" size="71">Or there could be a
terrorist sleeper IT cell.</font>

252
00:15:41,625 --> 00:15:44,065
<font face="sans-serif" size="71">They got busted
because of Jatin Mehta.</font>

253
00:15:46,185 --> 00:15:48,145
<font face="sans-serif" size="71">There should be footprints.</font>

254
00:15:48,585 --> 00:15:50,785
<font face="sans-serif" size="71">Is he Jamal or someone else?</font>

255
00:15:50,905 --> 00:15:52,745
<font face="sans-serif" size="71">He must have a real
background somewhere.</font>

256
00:15:53,025 --> 00:15:54,585
<font face="sans-serif" size="71">Ashutosh is real.</font>

257
00:15:54,985 --> 00:15:58,025
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, you found a copy of his
PAN card at his flat, right?</font>

258
00:15:58,105 --> 00:16:00,105
<font face="sans-serif" size="71">- Yes, sir.
- Sir, it was also fake.</font>

259
00:16:00,385 --> 00:16:02,185
<font face="sans-serif" size="71">99.9 percent.</font>

260
00:16:02,505 --> 00:16:04,625
<font face="sans-serif" size="71">That person's real name
is not Jamal Khan either.</font>

261
00:16:05,865 --> 00:16:07,705
<font face="sans-serif" size="71">Another fake identity.</font>

262
00:16:07,785 --> 00:16:10,385
<font face="sans-serif" size="71">Sir, I found something
on the social media.</font>

263
00:16:10,665 --> 00:16:13,145
<font face="sans-serif" size="71">- Is it about Jamal?
- No, it's something else.</font>

264
00:16:13,225 --> 00:16:15,985
<font face="sans-serif" size="71">It's the planning of a crime.
It's something else.</font>

265
00:16:18,105 --> 00:16:20,425
<font face="sans-serif" size="71">This message has been found
on Facepost messenger.</font>

266
00:16:20,785 --> 00:16:23,225
<font face="sans-serif" size="71">The parcel is left, it's reaching.</font>

267
00:16:23,305 --> 00:16:25,825
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am, it's not a message
from a delivery company.</font>

268
00:16:25,905 --> 00:16:29,185
<font face="sans-serif" size="71">In it, photos of those two
people are referred as parcel.</font>

269
00:16:29,265 --> 00:16:32,585
<font face="sans-serif" size="71">- Whose photos are they?
Did you track? - Yes. And</font>

270
00:16:33,745 --> 00:16:34,945
<font face="sans-serif" size="71">We got a photo match.</font>

271
00:16:35,105 --> 00:16:37,985
<font face="sans-serif" size="71">Niyazuddin Siddique and
his wife Razia Siddique.</font>

272
00:16:38,185 --> 00:16:40,625
<font face="sans-serif" size="71">The backdrop of the
photo is Amsterdam.</font>

273
00:16:40,825 --> 00:16:42,265
<font face="sans-serif" size="71">Is it photoshopped?</font>

274
00:16:42,345 --> 00:16:45,505
<font face="sans-serif" size="71">No. The photographs of
these two senior citizens</font>

275
00:16:45,665 --> 00:16:47,625
<font face="sans-serif" size="71">were sent through
Facepost messenger.</font>

276
00:16:47,825 --> 00:16:50,105
<font face="sans-serif" size="71">Someone named Shahbuddin
Shaikh has sent it.</font>

277
00:16:50,385 --> 00:16:52,545
<font face="sans-serif" size="71">This profiles was created
yesterday in Delhi.</font>

278
00:16:52,825 --> 00:16:56,665
<font face="sans-serif" size="71">And please note.
Friends list zero and no photo.</font>

279
00:16:58,065 --> 00:16:59,945
<font face="sans-serif" size="71">What's the name of receiving ID?</font>

280
00:17:00,025 --> 00:17:04,105
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Indistinctly, the receiver's
name is also Shahbuddin Shaikh.</font>

281
00:17:04,185 --> 00:17:07,305
<font face="sans-serif" size="71">This profile was created yesterday
morning from Delhi's servers.</font>

282
00:17:07,385 --> 00:17:09,945
<font face="sans-serif" size="71">And this message was
sent half an hour ago.</font>

283
00:17:10,585 --> 00:17:12,945
<font face="sans-serif" size="71">Can we talk to these
people from Amsterdam?</font>

284
00:17:13,025 --> 00:17:15,345
<font face="sans-serif" size="71">I mean, the man,
the woman or both?</font>

285
00:17:15,585 --> 00:17:18,145
<font face="sans-serif" size="71">It's possible that
it's an internal chat.</font>

286
00:17:18,225 --> 00:17:20,985
<font face="sans-serif" size="71">Then they would've sent the
photos from their profile.</font>

287
00:17:22,225 --> 00:17:26,505
<font face="sans-serif" size="71">Nawazuddin's contact number
is not listen on his profile.</font>

288
00:17:26,665 --> 00:17:29,225
<font face="sans-serif" size="71">But his daughter, Aafia Siddique</font>

289
00:17:29,625 --> 00:17:33,145
<font face="sans-serif" size="71">a number is listen on her profile.
It's an international number.</font>

290
00:17:35,585 --> 00:17:38,305
<font face="sans-serif" size="71">The message seems suspicious.</font>

291
00:17:38,785 --> 00:17:41,185
<font face="sans-serif" size="71">It's indeed odd, sir. Should I
call Aafia and check with her?</font>

292
00:17:41,265 --> 00:17:44,745
<font face="sans-serif" size="71">Isn't that interference in
someone's personal matter?</font>

293
00:17:45,465 --> 00:17:46,825
<font face="sans-serif" size="71">It's possible, sir.</font>

294
00:17:48,105 --> 00:17:49,865
<font face="sans-serif" size="71">Sir, Jhanvi had come to meet me.</font>

295
00:17:50,465 --> 00:17:52,265
<font face="sans-serif" size="71">- Jhanvi?
- Jhanvi Kapoor.</font>

296
00:17:52,505 --> 00:17:53,945
<font face="sans-serif" size="71">The couple's house I went to?</font>

297
00:17:54,465 --> 00:17:55,905
<font face="sans-serif" size="71">She had come to say thank you.</font>

298
00:17:55,985 --> 00:17:58,825
<font face="sans-serif" size="71">She said that her husband
became very violent that night.</font>

299
00:17:59,145 --> 00:18:01,665
<font face="sans-serif" size="71">Possibly he would have murdered
her if I hadn't reached on time.</font>

300
00:18:03,385 --> 00:18:05,625
<font face="sans-serif" size="71">Deepa, call up Afia.</font>

301
00:18:19,025 --> 00:18:20,985
<font face="sans-serif" size="71">- Hello.
- Hello, is this Aafia Siddique?</font>

302
00:18:21,065 --> 00:18:22,105
<font face="sans-serif" size="71">Yes, speaking.</font>

303
00:18:22,185 --> 00:18:24,425
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, this is Deepa Nagpal
from Mumbai police.</font>

304
00:18:24,505 --> 00:18:25,985
<font face="sans-serif" size="71">Unit 9191.</font>

305
00:18:26,545 --> 00:18:29,105
<font face="sans-serif" size="71">- Yes, tell me.
- Aafia, I called to confirm</font>

306
00:18:29,305 --> 00:18:32,665
<font face="sans-serif" size="71">Mr.Nawazuddin Siddiqui and Mrs.
Razia Siddique are your parents?</font>

307
00:18:33,145 --> 00:18:35,745
<font face="sans-serif" size="71">Yes, but what's the matter?</font>

308
00:18:36,185 --> 00:18:38,585
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, we have suspected
a suspicious message.</font>

309
00:18:38,745 --> 00:18:40,865
<font face="sans-serif" size="71">That message contained
your parents' photographs.</font>

310
00:18:40,945 --> 00:18:42,905
<font face="sans-serif" size="71">My parents' photographs?</font>

311
00:18:44,225 --> 00:18:45,385
<font face="sans-serif" size="71">What is the message?</font>

312
00:18:45,545 --> 00:18:47,705
<font face="sans-serif" size="71">Shahbuddin Shaikh
from Delhi had forwarded</font>

313
00:18:47,785 --> 00:18:50,785
<font face="sans-serif" size="71">Shahbuddin Shaikh in
Delhi your parent's photographs.</font>

314
00:18:51,425 --> 00:18:52,145
<font face="sans-serif" size="71">But why?</font>

315
00:18:52,305 --> 00:18:54,425
<font face="sans-serif" size="71">That's what we
are trying to find out.</font>

316
00:18:54,705 --> 00:18:56,265
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, where are your parents now?</font>

317
00:18:56,465 --> 00:18:58,025
<font face="sans-serif" size="71">They are in Jaipur.</font>

318
00:18:58,105 --> 00:18:59,905
<font face="sans-serif" size="71">They stay in Jaipur and
you are in Amsterdam?</font>

319
00:19:00,545 --> 00:19:02,345
<font face="sans-serif" size="71">We all stay in Amsterdam</font>

320
00:19:02,425 --> 00:19:04,385
<font face="sans-serif" size="71">And we are Dutch nationals, NRI's.</font>

321
00:19:04,465 --> 00:19:06,505
<font face="sans-serif" size="71">They are on a visit
to Ajmer for two weeks</font>

322
00:19:06,585 --> 00:19:09,545
<font face="sans-serif" size="71">and will return to
Amsterdam after that.</font>

323
00:19:09,625 --> 00:19:12,825
<font face="sans-serif" size="71">Okay. In which hotel
are they staying in Jaipur?</font>

324
00:19:13,025 --> 00:19:16,065
<font face="sans-serif" size="71">They have just landed in
Jaipur some ten minutes back.</font>

325
00:19:16,785 --> 00:19:19,705
<font face="sans-serif" size="71">Alright, Aafia. Just as a
precautionary measure I called you</font>

326
00:19:19,785 --> 00:19:21,105
<font face="sans-serif" size="71">and there is nothing
to worry about.</font>

327
00:19:21,185 --> 00:19:22,625
<font face="sans-serif" size="71">But if you could forward</font>

328
00:19:22,705 --> 00:19:24,745
<font face="sans-serif" size="71">that message to me please?</font>

329
00:19:25,345 --> 00:19:28,145
<font face="sans-serif" size="71">Because actually I am finding
all this so uncomfortable.</font>

330
00:19:28,305 --> 00:19:30,825
<font face="sans-serif" size="71">Why will someone forward
my parents' photo, right?</font>

331
00:19:31,545 --> 00:19:34,265
<font face="sans-serif" size="71">Sure, In will inform my team
and thru Facepost messenger</font>

332
00:19:34,345 --> 00:19:35,985
<font face="sans-serif" size="71">they will forward
you all the details.</font>

333
00:19:36,105 --> 00:19:37,785
<font face="sans-serif" size="71">- Alright?
- Thank you.</font>

334
00:19:46,185 --> 00:19:48,345
<font face="sans-serif" size="71">Ashutosh's parents
phones are being tapped.</font>

335
00:19:48,505 --> 00:19:50,465
<font face="sans-serif" size="71">All the informers of Lucknow
are being put to work</font>

336
00:19:50,545 --> 00:19:52,465
<font face="sans-serif" size="71">to get information
about Jamal Khan.</font>

337
00:19:52,545 --> 00:19:53,945
<font face="sans-serif" size="71">But there is no progress.</font>

338
00:19:54,145 --> 00:19:55,425
<font face="sans-serif" size="71">You keep the lookout on.</font>

339
00:19:55,785 --> 00:19:57,705
<font face="sans-serif" size="71">This Jamal will call tonight.</font>

340
00:19:58,105 --> 00:19:59,425
<font face="sans-serif" size="71">He wants to surrender.</font>

341
00:19:59,825 --> 00:20:01,945
<font face="sans-serif" size="71">Look, I have forwarded
you his current photo.</font>

342
00:20:02,425 --> 00:20:03,585
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

343
00:20:04,625 --> 00:20:06,265
<font face="sans-serif" size="71">I have forwarded you
both of their photos.</font>

344
00:20:06,465 --> 00:20:08,145
<font face="sans-serif" size="71">Both are thinking of surrendering.</font>

345
00:20:08,225 --> 00:20:10,465
<font face="sans-serif" size="71">You look into the
matter and handle it.</font>

346
00:20:10,585 --> 00:20:11,465
<font face="sans-serif" size="71">Yes sir.</font>

347
00:20:18,945 --> 00:20:21,065
<font face="sans-serif" size="71">Babu, serve me a cup of tea.</font>

348
00:20:43,025 --> 00:20:44,385
<font face="sans-serif" size="71">Brother.</font>

349
00:20:45,345 --> 00:20:47,065
<font face="sans-serif" size="71">They both will be surrendering.</font>

350
00:20:49,025 --> 00:20:50,865
<font face="sans-serif" size="71">- Where are they?
- I have no idea.</font>

351
00:20:51,265 --> 00:20:55,065
<font face="sans-serif" size="71">It's Mumbai's unit.
The boy will call them tonight.</font>

352
00:21:00,865 --> 00:21:02,065
<font face="sans-serif" size="71">What the heck!</font>

353
00:21:02,785 --> 00:21:05,505
<font face="sans-serif" size="71">Kill both of them
before they surrender.</font>

354
00:21:06,625 --> 00:21:07,985
<font face="sans-serif" size="71">If that doesn't happen</font>

355
00:21:08,585 --> 00:21:10,665
<font face="sans-serif" size="71">then kill them after the surrender.</font>

356
00:21:11,145 --> 00:21:13,705
<font face="sans-serif" size="71">Bribe whichever
units are involved in it.</font>

357
00:21:14,545 --> 00:21:17,105
<font face="sans-serif" size="71">Sir, the Lucknow police
isn't able to find anything.</font>

358
00:21:17,905 --> 00:21:19,825
<font face="sans-serif" size="71">Nawazuddin and Razia are
citizens of Netherlands.</font>

359
00:21:19,905 --> 00:21:21,145
<font face="sans-serif" size="71">They are diamond merchants.
They have just landed</font>

360
00:21:21,225 --> 00:21:22,865
<font face="sans-serif" size="71">in Jaipur and are on a
vacation of two weeks.</font>

361
00:21:22,945 --> 00:21:24,985
<font face="sans-serif" size="71">Hope both are safe,
Nawazuddin and Razia?</font>

362
00:21:25,225 --> 00:21:28,465
<font face="sans-serif" size="71">Before I called Aafia, she
had a word with her parents.</font>

363
00:21:28,665 --> 00:21:30,865
<font face="sans-serif" size="71">And she couldn't
understand that message.</font>

364
00:21:30,945 --> 00:21:32,305
<font face="sans-serif" size="71">She doesn't know any Shahbuddin.</font>

365
00:21:32,705 --> 00:21:34,265
<font face="sans-serif" size="71">The message is suspicious.</font>

366
00:21:36,865 --> 00:21:38,705
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, from Amsterdam.</font>

367
00:21:42,825 --> 00:21:44,905
<font face="sans-serif" size="71">But Aafia you said that
after they landed in Jaipur</font>

368
00:21:44,985 --> 00:21:46,705
<font face="sans-serif" size="71">you had a word with your parents.</font>

369
00:21:46,945 --> 00:21:48,425
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I did speak to them, Ms. Deepa</font>

370
00:21:48,505 --> 00:21:50,545
<font face="sans-serif" size="71">but since then dad's
phone is switched off.</font>

371
00:21:50,785 --> 00:21:52,425
<font face="sans-serif" size="71">I had called the hotel
to check but they too</font>

372
00:21:52,505 --> 00:21:53,905
<font face="sans-serif" size="71">are worried as they
haven't reached there yet.</font>

373
00:21:54,065 --> 00:21:56,985
<font face="sans-serif" size="71">Actually that hotel driver is still
waiting for them at the airport.</font>

374
00:21:57,065 --> 00:21:59,065
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, please don't panic.</font>

375
00:21:59,145 --> 00:22:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Can you understand
that I am worried to death?</font>

376
00:22:01,145 --> 00:22:03,025
<font face="sans-serif" size="71">There is something very odd.</font>

377
00:22:03,105 --> 00:22:04,745
<font face="sans-serif" size="71">You intercept a
message in the morning</font>

378
00:22:04,825 --> 00:22:06,265
<font face="sans-serif" size="71">and then my mom dad vanished.</font>

379
00:22:06,345 --> 00:22:08,785
<font face="sans-serif" size="71">I mean I don't understand what the
hell is happening and who are you?</font>

380
00:22:08,865 --> 00:22:10,825
<font face="sans-serif" size="71">And how do you intercept
messages like this?</font>

381
00:22:10,905 --> 00:22:12,425
<font face="sans-serif" size="71">Aafia, calm down, please.</font>

382
00:22:12,505 --> 00:22:15,025
<font face="sans-serif" size="71">Calm down. We are a
special unit of Mumbai police.</font>

383
00:22:15,105 --> 00:22:16,465
<font face="sans-serif" size="71">Unit 9191.</font>

384
00:22:16,545 --> 00:22:18,025
<font face="sans-serif" size="71">We intercepted one message</font>

385
00:22:18,105 --> 00:22:20,345
<font face="sans-serif" size="71">which we felt odd and
therefore we called you.</font>

386
00:22:20,425 --> 00:22:23,025
<font face="sans-serif" size="71">- Just to check.
- Okay whoever you are</font>

387
00:22:23,105 --> 00:22:25,345
<font face="sans-serif" size="71">I just want to speak to my parents</font>

388
00:22:25,425 --> 00:22:26,625
<font face="sans-serif" size="71">that's it.</font>

389
00:22:26,865 --> 00:22:29,065
<font face="sans-serif" size="71">Are you able to understand
that I want to speak to them now?</font>

390
00:22:29,145 --> 00:22:30,985
<font face="sans-serif" size="71">- Right now.
- We are on top of it, Aafia.</font>

391
00:22:31,225 --> 00:22:33,825
<font face="sans-serif" size="71">You quickly forward me
your father's number please.</font>

392
00:22:42,785 --> 00:22:44,825
<font face="sans-serif" size="71">This Jamal is for sure
a part of a big plan.</font>

393
00:22:45,185 --> 00:22:46,945
<font face="sans-serif" size="71">He is fooling us with that talk
of surrender.</font>

394
00:22:47,345 --> 00:22:49,305
<font face="sans-serif" size="71">The rest of his team is
already working on it</font>

395
00:22:49,545 --> 00:22:51,345
<font face="sans-serif" size="71">and we are only focusing on Jamal.</font>

396
00:22:51,505 --> 00:22:52,945
<font face="sans-serif" size="71">We are after him since
a year, Usman.</font>

397
00:22:53,745 --> 00:22:55,625
<font face="sans-serif" size="71">And till now there is no
attack or anything else.</font>

398
00:22:55,705 --> 00:22:56,865
<font face="sans-serif" size="71">In this one year</font>

399
00:22:57,145 --> 00:22:59,745
<font face="sans-serif" size="71">NIA, ATS, IB, RAW</font>

400
00:22:59,985 --> 00:23:01,585
<font face="sans-serif" size="71">a dozen of plans have
been unsuccessful.</font>

401
00:23:01,865 --> 00:23:03,665
<font face="sans-serif" size="71">And this Jamal's group
hasn't come to light</font>

402
00:23:03,985 --> 00:23:06,105
<font face="sans-serif" size="71">- because it doesn't exist.
- No sir, they exist.</font>

403
00:23:06,385 --> 00:23:09,625
<font face="sans-serif" size="71">They exist for sure. A single
person cannot be very cunning, sir.</font>

404
00:23:09,985 --> 00:23:12,225
<font face="sans-serif" size="71">He knows what are we
going to do and when.</font>

405
00:23:12,825 --> 00:23:13,985
<font face="sans-serif" size="71">He knew it, sir</font>

406
00:23:14,185 --> 00:23:16,625
<font face="sans-serif" size="71">that we will reach Ashutosh
while searching for Rajesh Sharma.</font>

407
00:23:17,025 --> 00:23:19,585
<font face="sans-serif" size="71">Did we find Ashutosh?
No. He too has vanished.</font>

408
00:23:20,025 --> 00:23:21,785
<font face="sans-serif" size="71">He is walking one
step ahead of us, sir.</font>

409
00:23:23,465 --> 00:23:25,505
<font face="sans-serif" size="71">Jamal said that he
will listen to us first.</font>

410
00:23:26,745 --> 00:23:28,905
<font face="sans-serif" size="71">His voice had a scare
than a plan, Usman.</font>

411
00:23:28,985 --> 00:23:29,985
<font face="sans-serif" size="71">No sir.</font>

412
00:23:30,585 --> 00:23:32,905
<font face="sans-serif" size="71">They both must have become
dangerous in their own groups</font>

413
00:23:33,145 --> 00:23:34,505
<font face="sans-serif" size="71">now that they are exposed.</font>

414
00:23:34,785 --> 00:23:37,305
<font face="sans-serif" size="71">To save themselves they are
playing this surrender game.</font>

415
00:23:38,865 --> 00:23:41,385
<font face="sans-serif" size="71">Sir, we have received the CCTV
footage from the Jaipur airport.</font>

416
00:23:41,865 --> 00:23:44,345
<font face="sans-serif" size="71">The Siddique couple was
last seen at the arrival gate</font>

417
00:23:44,425 --> 00:23:46,825
<font face="sans-serif" size="71">and this man had
come to receive them.</font>

418
00:23:49,425 --> 00:23:51,145
<font face="sans-serif" size="71">We still don't know
who is this man.</font>

419
00:23:55,585 --> 00:23:56,665
<font face="sans-serif" size="71">Welcome to Jaipur.</font>

420
00:23:56,745 --> 00:23:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Mr. Nawazuddin.</font>

421
00:24:07,185 --> 00:24:09,945
<font face="sans-serif" size="71">And sir, this is Rana.</font>

422
00:24:10,345 --> 00:24:12,705
<font face="sans-serif" size="71">The driver sent by the
hotel. He reached late</font>

423
00:24:12,825 --> 00:24:15,465
<font face="sans-serif" size="71">and by then he picked
up the Siddique couple.</font>

424
00:24:15,865 --> 00:24:16,945
<font face="sans-serif" size="71">One more thing, sir</font>

425
00:24:17,025 --> 00:24:19,585
<font face="sans-serif" size="71">the car by which the
Siddique couple was picked up</font>

426
00:24:19,665 --> 00:24:22,105
<font face="sans-serif" size="71">the Jaipur police has sent
that car's CCTV grab.</font>

427
00:24:22,665 --> 00:24:25,745
<font face="sans-serif" size="71">The co-ordination with Jaipur RTO
is going on to trace the car owner.</font>

428
00:24:26,985 --> 00:24:30,745
<font face="sans-serif" size="71">Mr. and Mrs. Siddique had
planned their trip well in advance.</font>

429
00:24:31,185 --> 00:24:32,345
<font face="sans-serif" size="71">Right?</font>

430
00:24:33,785 --> 00:24:36,585
<font face="sans-serif" size="71">The person who had come to pick
them up, who is holding the placard</font>

431
00:24:37,105 --> 00:24:38,505
<font face="sans-serif" size="71">states the hotel name.</font>

432
00:24:39,625 --> 00:24:41,585
<font face="sans-serif" size="71">Their trip was planned
three months back.</font>

433
00:24:41,825 --> 00:24:44,065
<font face="sans-serif" size="71">And other than Ajmer, they
had other places to visit too.</font>

434
00:24:44,265 --> 00:24:46,465
<font face="sans-serif" size="71">After Ajmer they were
going to visit Fatehpur Sikri</font>

435
00:24:47,065 --> 00:24:48,865
<font face="sans-serif" size="71">then Delhi and then Mumbai.</font>

436
00:24:49,185 --> 00:24:51,665
<font face="sans-serif" size="71">- It is a vacation of two weeks.
- Aafia</font>

437
00:24:52,185 --> 00:24:54,585
<font face="sans-serif" size="71">who all knew about
your parents' travel plans?</font>

438
00:24:54,785 --> 00:24:56,225
<font face="sans-serif" size="71">I knew it and</font>

439
00:24:56,505 --> 00:24:58,625
<font face="sans-serif" size="71">dad's manager,
Mr.Haider knew about it.</font>

440
00:24:59,225 --> 00:25:01,305
<font face="sans-serif" size="71">- He is here.
- Can I speak to him, please?</font>

441
00:25:01,505 --> 00:25:03,545
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Haider</font>

442
00:25:04,025 --> 00:25:05,465
<font face="sans-serif" size="71">they want to talk to you.</font>

443
00:25:07,505 --> 00:25:08,545
<font face="sans-serif" size="71">Ms.Deepa.</font>

444
00:25:10,945 --> 00:25:12,545
<font face="sans-serif" size="71">- Haider here.
- Mr. Haider</font>

445
00:25:13,065 --> 00:25:16,065
<font face="sans-serif" size="71">did Mr.Siddique share his
travel itinerary with anyone?</font>

446
00:25:16,145 --> 00:25:18,025
<font face="sans-serif" size="71">He had sent it to the
hotel about a month back.</font>

447
00:25:18,505 --> 00:25:20,505
<font face="sans-serif" size="71">And they sent a
confirmation two days back.</font>

448
00:25:20,585 --> 00:25:23,145
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Did they have
some kind of threat?</font>

449
00:25:23,225 --> 00:25:24,865
<font face="sans-serif" size="71">Particularly, Mr. Siddiqui.</font>

450
00:25:25,665 --> 00:25:27,825
<font face="sans-serif" size="71">Some grudge, extortion?</font>

451
00:25:28,185 --> 00:25:29,425
<font face="sans-serif" size="71">I have no idea.</font>

452
00:25:29,745 --> 00:25:31,705
<font face="sans-serif" size="71">Vishnu, we know that
you know everything.</font>

453
00:25:31,985 --> 00:25:33,985
<font face="sans-serif" size="71">Having to beat you will
simply waste our time.</font>

454
00:25:34,305 --> 00:25:36,385
<font face="sans-serif" size="71">Hurry up and tell me
where this old couple is.</font>

455
00:25:36,865 --> 00:25:38,145
<font face="sans-serif" size="71">I have no idea, sir.</font>

456
00:25:38,665 --> 00:25:40,425
<font face="sans-serif" size="71">I was stuck in traffic.</font>

457
00:25:41,105 --> 00:25:42,545
<font face="sans-serif" size="71">But he is not the
staff of our hotel.</font>

458
00:25:42,745 --> 00:25:43,785
<font face="sans-serif" size="71">You see for yourself.</font>

459
00:25:43,905 --> 00:25:45,225
<font face="sans-serif" size="71">His dress code is different</font>

460
00:25:45,305 --> 00:25:47,465
<font face="sans-serif" size="71">and the transport dress
code of our hotel is different.</font>

461
00:25:47,545 --> 00:25:51,465
<font face="sans-serif" size="71">Siddiquis are respected
citizens of Netherlands.</font>

462
00:25:51,825 --> 00:25:54,465
<font face="sans-serif" size="71">The Home Ministry is getting calls
frequently from the Dutch embassy.</font>

463
00:25:54,545 --> 00:25:57,025
<font face="sans-serif" size="71">Sir, we're trying out best
to trace the Siddiqui couple.</font>

464
00:25:57,465 --> 00:25:59,105
<font face="sans-serif" size="71">We are also coordinating
with the Jaipur Police.</font>

465
00:25:59,225 --> 00:26:00,345
<font face="sans-serif" size="71">Check with my
co-workers. I have never</font>

466
00:26:00,505 --> 00:26:02,065
<font face="sans-serif" size="71">done anything wrong
in the last two years.</font>

467
00:26:02,145 --> 00:26:04,105
<font face="sans-serif" size="71">But there is a first
time for everything.</font>

468
00:26:04,265 --> 00:26:07,185
<font face="sans-serif" size="71">Sir, I can assure you that Vishnu</font>

469
00:26:07,825 --> 00:26:10,225
<font face="sans-serif" size="71">- cannot do anything wrong.
- Sinha,</font>

470
00:26:10,305 --> 00:26:12,865
<font face="sans-serif" size="71">9191 has intercepted the message.</font>

471
00:26:13,105 --> 00:26:15,865
<font face="sans-serif" size="71">Therefore, our department
has more responsibility.</font>

472
00:26:15,945 --> 00:26:18,825
<font face="sans-serif" size="71">Sharat, Usman, both of you are
leaving for Jaipur the next flight.</font>

473
00:26:19,065 --> 00:26:20,145
<font face="sans-serif" size="71">Co-ordinate from there.</font>

474
00:26:20,225 --> 00:26:22,505
<font face="sans-serif" size="71">Hasn't the Jaipur police
broken the driver yet?</font>

475
00:26:22,585 --> 00:26:24,985
<font face="sans-serif" size="71">Not yet. He's in custody.</font>

476
00:26:25,185 --> 00:26:27,305
<font face="sans-serif" size="71">Still maintaining he was late.</font>

477
00:26:27,625 --> 00:26:29,905
<font face="sans-serif" size="71">He is lying, sir. Tell
the Amsterdam police</font>

478
00:26:29,985 --> 00:26:32,105
<font face="sans-serif" size="71">to check Aafia and
the manager Haider</font>

479
00:26:32,185 --> 00:26:34,105
<font face="sans-serif" size="71">and scan their details.</font>

480
00:26:34,985 --> 00:26:36,185
<font face="sans-serif" size="71">Sinha,</font>

481
00:26:36,345 --> 00:26:39,305
<font face="sans-serif" size="71">there is Jenson from
Amsterdam Crime Bureau.</font>

482
00:26:39,705 --> 00:26:40,705
<font face="sans-serif" size="71">Coordinate with him.</font>

483
00:26:40,785 --> 00:26:43,425
<font face="sans-serif" size="71">My team is scanning their
laptops and phones.</font>

484
00:26:43,905 --> 00:26:46,865
<font face="sans-serif" size="71">If something comes at my end I will
keep you in the loop, Mr. Sinha.</font>

485
00:26:47,025 --> 00:26:49,345
<font face="sans-serif" size="71">- Will do.
- I will talk to sir.</font>

486
00:26:50,585 --> 00:26:52,785
<font face="sans-serif" size="71">Sir, we have car details.</font>

487
00:26:52,865 --> 00:26:54,785
<font face="sans-serif" size="71">- But there is a weird twist.
- What twist?</font>

488
00:26:55,025 --> 00:26:57,065
<font face="sans-serif" size="71">Yes, Deepa. This is a
totally different vehicle.</font>

489
00:26:57,345 --> 00:26:58,905
<font face="sans-serif" size="71">The car that has come for pickup</font>

490
00:26:58,985 --> 00:27:02,065
<font face="sans-serif" size="71">was RJ 14 HT 4X75.</font>

491
00:27:02,345 --> 00:27:03,905
<font face="sans-serif" size="71">That was a stolen
number. We have traced</font>

492
00:27:03,985 --> 00:27:05,425
<font face="sans-serif" size="71">the actual car which
had that number.</font>

493
00:27:05,585 --> 00:27:06,945
<font face="sans-serif" size="71">We are talking to the owner now.</font>

494
00:27:07,025 --> 00:27:08,545
<font face="sans-serif" size="71">They have planned really well.</font>

495
00:27:08,745 --> 00:27:09,945
<font face="sans-serif" size="71">They have used the
number plates that</font>

496
00:27:10,025 --> 00:27:11,225
<font face="sans-serif" size="71">are still in use not
made fake ones.</font>

497
00:27:11,305 --> 00:27:12,705
<font face="sans-serif" size="71">It's a kidnapping.</font>

498
00:27:13,065 --> 00:27:15,225
<font face="sans-serif" size="71">We had the lead before
this mess could happen.</font>

499
00:27:16,265 --> 00:27:17,985
<font face="sans-serif" size="71">How did we not
manage to do anything?</font>

500
00:27:18,065 --> 00:27:19,985
<font face="sans-serif" size="71">Sir, I am not sure
which keywords to use.</font>

501
00:27:20,385 --> 00:27:22,345
<font face="sans-serif" size="71">Sir, Amsterdam, NRI,</font>

502
00:27:22,425 --> 00:27:23,865
<font face="sans-serif" size="71">Jaipur, Ajmer,</font>

503
00:27:24,145 --> 00:27:26,625
<font face="sans-serif" size="71">I used all the keywords.
I tried everything.</font>

504
00:27:26,705 --> 00:27:28,705
<font face="sans-serif" size="71">But I cannot find any
follow up message, sir.</font>

505
00:27:29,745 --> 00:27:32,745
<font face="sans-serif" size="71">There has to be some
footprint somewhere, Johnny.</font>

506
00:27:33,945 --> 00:27:36,145
<font face="sans-serif" size="71">It cannot be planned with
their arrival all of a sudden.</font>

507
00:27:36,465 --> 00:27:37,945
<font face="sans-serif" size="71">Their accounts were
opened yesterday.</font>

508
00:27:38,105 --> 00:27:39,705
<font face="sans-serif" size="71">Shahabuddin one, Shahabuddin two.</font>

509
00:27:40,185 --> 00:27:41,705
<font face="sans-serif" size="71">Forget about the
kidnapping footprints.</font>

510
00:27:41,785 --> 00:27:43,825
<font face="sans-serif" size="71">Both of you couldn't get
anything on Shahabuddin.</font>

511
00:27:43,905 --> 00:27:45,625
<font face="sans-serif" size="71">I shave no clue what you are doing.</font>

512
00:27:45,985 --> 00:27:47,305
<font face="sans-serif" size="71">Sir!</font>

513
00:27:47,545 --> 00:27:49,145
<font face="sans-serif" size="71">Jamal Khan is on the call.</font>

514
00:27:53,825 --> 00:27:55,225
<font face="sans-serif" size="71">Enough of the hide and seek, Jamal.</font>

515
00:27:55,625 --> 00:27:57,865
<font face="sans-serif" size="71">Do you want to surrender? Come.</font>

516
00:27:58,185 --> 00:28:00,625
<font face="sans-serif" size="71">I will hear you out,
but we need to be face to face.</font>

517
00:28:00,865 --> 00:28:02,025
<font face="sans-serif" size="71">I will tell you a place.</font>

518
00:28:02,505 --> 00:28:04,705
<font face="sans-serif" size="71">- I will surrender over there.
- Tell me, where?</font>

519
00:28:05,105 --> 00:28:06,905
<font face="sans-serif" size="71">My team will be
there to pick you up.</font>

520
00:28:06,985 --> 00:28:07,985
<font face="sans-serif" size="71">No team.</font>

521
00:28:08,265 --> 00:28:11,185
<font face="sans-serif" size="71">- I don't want any team.
- Will you surrender online then?</font>

522
00:28:11,585 --> 00:28:15,185
<font face="sans-serif" size="71">- ***
-Sir, you sound frustrated..</font>

523
00:28:15,665 --> 00:28:17,145
<font face="sans-serif" size="71">You will not listen to me.</font>

524
00:28:17,305 --> 00:28:19,585
<font face="sans-serif" size="71">Listen, Jamal. Or whatever
your name is. Forget</font>

525
00:28:19,665 --> 00:28:22,025
<font face="sans-serif" size="71">about my frustration
and think about yourself.</font>

526
00:28:22,145 --> 00:28:25,825
<font face="sans-serif" size="71">Because when we get to you,
we will not be decent with you.</font>

527
00:28:26,425 --> 00:28:28,145
<font face="sans-serif" size="71">Sir, you won't believe me.</font>

528
00:28:28,225 --> 00:28:29,545
<font face="sans-serif" size="71">But I am a decent man.</font>

529
00:28:30,025 --> 00:28:31,545
<font face="sans-serif" size="71">I am not a terrorist or a criminal.</font>

530
00:28:31,625 --> 00:28:34,025
<font face="sans-serif" size="71">If you are a decent man then
talk to me face to face.</font>

531
00:28:34,265 --> 00:28:37,585
<font face="sans-serif" size="71">- Sit in front of me and talk.
- I have called you for that.</font>

532
00:28:39,065 --> 00:28:42,105
<font face="sans-serif" size="71">While you are still tracking me.</font>

533
00:28:45,585 --> 00:28:48,825
<font face="sans-serif" size="71">Ms. Deepa, Jamal is near Kandivali
Station. He's on the move.</font>

534
00:28:52,065 --> 00:28:53,425
<font face="sans-serif" size="71">Listen, Jamal.</font>

535
00:28:53,585 --> 00:28:56,305
<font face="sans-serif" size="71">I don't have time to hear
your baseless arguments.</font>

536
00:28:56,465 --> 00:28:59,825
<font face="sans-serif" size="71">Surrender if you want to
soon without any drama.</font>

537
00:29:00,105 --> 00:29:02,105
<font face="sans-serif" size="71">Raman Mills</font>

538
00:29:02,545 --> 00:29:04,505
<font face="sans-serif" size="71">Kandivali East.</font>

539
00:29:04,905 --> 00:29:06,585
<font face="sans-serif" size="71">Meet me in that factory.</font>

540
00:29:06,745 --> 00:29:10,025
<font face="sans-serif" size="71">- Tell me who all will be there.
- Two of my officers will be there.</font>

541
00:29:10,225 --> 00:29:12,745
<font face="sans-serif" size="71">A man and a woman.
The man is wearing a green shirt.</font>

542
00:29:13,105 --> 00:29:15,545
<font face="sans-serif" size="71">And the lady officer
is wearing a blue top.</font>

543
00:29:15,905 --> 00:29:18,345
<font face="sans-serif" size="71">While entering the factory they
will wave a white handkerchief.</font>

544
00:29:18,425 --> 00:29:19,785
<font face="sans-serif" size="71">Done. What time?</font>

545
00:29:19,865 --> 00:29:22,065
<font face="sans-serif" size="71">- 11 pm sharp.
- 11 pm sharp.</font>

546
00:29:22,225 --> 00:29:23,745
<font face="sans-serif" size="71">One more thing.</font>

547
00:29:24,505 --> 00:29:26,865
<font face="sans-serif" size="71">If you send more than two people</font>

548
00:29:27,745 --> 00:29:29,105
<font face="sans-serif" size="71">and if I find out</font>

549
00:29:29,505 --> 00:29:31,225
<font face="sans-serif" size="71">then after that you
will never find me.</font>

550
00:29:31,305 --> 00:29:33,345
<font face="sans-serif" size="71">There will be just two, Jamal.</font>

551
00:29:34,545 --> 00:29:36,345
<font face="sans-serif" size="71">If you don't show up</font>

552
00:29:36,865 --> 00:29:39,985
<font face="sans-serif" size="71">then I will see to it
that you have a tough time.</font>

553
00:29:40,625 --> 00:29:42,185
<font face="sans-serif" size="71">Remember that.</font>

554
00:29:52,505 --> 00:29:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Sir, he deactivated his SIM
card at Kandivali station.</font>

555
00:29:56,345 --> 00:29:59,785
<font face="sans-serif" size="71">Sir, he said he will
call us at night.</font>

556
00:29:59,985 --> 00:30:03,345
<font face="sans-serif" size="71">- He did. He is now in Mumbai.
- You're right.</font>

557
00:30:04,465 --> 00:30:06,785
<font face="sans-serif" size="71">I am sure he will surrender.</font>

558
00:30:30,625 --> 00:30:32,545
<font face="sans-serif" size="71">They will kill you.</font>

559
00:30:34,305 --> 00:30:35,625
<font face="sans-serif" size="71">I will have to take this chance.</font>

560
00:30:36,825 --> 00:30:38,225
<font face="sans-serif" size="71">This is the only way.</font>

561
00:30:52,425 --> 00:30:53,905
<font face="sans-serif" size="71">Pankaj, Deepa.
Get going.</font>

562
00:30:53,985 --> 00:30:57,185
<font face="sans-serif" size="71">If Jamal tries to act
smart, shoot him.</font>

563
00:30:57,745 --> 00:30:59,425
<font face="sans-serif" size="71">Sir.</font>

564
00:31:22,865 --> 00:31:26,225
<font face="sans-serif" size="71">So, who messages you
so late at night?</font>

565
00:31:28,265 --> 00:31:30,585
<font face="sans-serif" size="71">There is Julie who offers loan.</font>

566
00:31:30,665 --> 00:31:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Reema, who offers credit cards.</font>

567
00:31:33,265 --> 00:31:35,425
<font face="sans-serif" size="71">These two genuinely love me.</font>

568
00:31:36,185 --> 00:31:37,825
<font face="sans-serif" size="71">True love.</font>

569
00:31:39,025 --> 00:31:41,985
<font face="sans-serif" size="71">They are behind me 24 hours.</font>

570
00:31:42,985 --> 00:31:44,865
<font face="sans-serif" size="71">The one I...</font>

571
00:31:48,785 --> 00:31:50,825
<font face="sans-serif" size="71">Once Jamal's case is over</font>

572
00:31:50,905 --> 00:31:53,545
<font face="sans-serif" size="71">will you give me the
same standard answer?</font>

573
00:31:53,945 --> 00:31:55,945
<font face="sans-serif" size="71">Some other time, Pankaj,
some other time.</font>

574
00:31:57,545 --> 00:31:59,265
<font face="sans-serif" size="71">- It depends.
- On whom?</font>

575
00:31:59,505 --> 00:32:01,305
<font face="sans-serif" size="71">Jamal?</font>

576
00:32:07,105 --> 00:32:09,345
<font face="sans-serif" size="71">- Hi, Sharat. Tell me.
- Did you reach the factory?</font>

577
00:32:09,665 --> 00:32:12,785
<font face="sans-serif" size="71">- We're almost there.
- Listen to me carefully.</font>

578
00:32:13,105 --> 00:32:14,385
<font face="sans-serif" size="71">Follow my orders.</font>

579
00:32:14,545 --> 00:32:17,025
<font face="sans-serif" size="71">- Don't go ahead, pull over.
- Why?</font>

580
00:32:17,185 --> 00:32:19,665
<font face="sans-serif" size="71">Pankaj has made a
deal to kill Jamal.</font>

581
00:32:23,665 --> 00:32:25,705
<font face="sans-serif" size="71">You will help Jamal out
and there will be firing.</font>

582
00:32:25,865 --> 00:32:27,465
<font face="sans-serif" size="71">He has planned it all.</font>

583
00:32:28,385 --> 00:32:30,865
<font face="sans-serif" size="71">- How do you know? - I got this
information from crime branch,</font>

584
00:32:31,265 --> 00:32:33,825
<font face="sans-serif" size="71">- Where are you, Sharat?
- I just landed in Jaipur. Tell me.</font>

585
00:32:33,905 --> 00:32:36,905
<font face="sans-serif" size="71">I have a confirmed tip. Pankaj from
your department has been bribed.</font>

586
00:32:37,185 --> 00:32:38,545
<font face="sans-serif" size="71">What is new about that?</font>

587
00:32:39,105 --> 00:32:40,985
<font face="sans-serif" size="71">In the Jamal case.</font>

588
00:32:42,705 --> 00:32:44,145
<font face="sans-serif" size="71">What?
- Yes.</font>

589
00:32:44,545 --> 00:32:47,065
<font face="sans-serif" size="71">We got to know that he has a friend
Diwakar who is a local Inspector.</font>

590
00:32:47,705 --> 00:32:49,305
<font face="sans-serif" size="71">He has taken a contract from some</font>

591
00:32:49,785 --> 00:32:51,185
<font face="sans-serif" size="71">party and had hired
two sharp shooters</font>

592
00:32:51,265 --> 00:32:53,145
<font face="sans-serif" size="71">to kill Sunaina and Jamal.</font>

593
00:32:53,225 --> 00:32:57,185
<font face="sans-serif" size="71">Get a hold of Pankaj. Sinha sir
will be there. I have informed him.</font>

594
00:33:00,265 --> 00:33:02,065
<font face="sans-serif" size="71">He is an ***.</font>

595
00:33:04,225 --> 00:33:06,945
<font face="sans-serif" size="71">What did the encounter king say?</font>

596
00:33:16,065 --> 00:33:17,705
<font face="sans-serif" size="71">What game are you playing with
us, Pankaj?</font>

597
00:33:22,705 --> 00:33:24,305
<font face="sans-serif" size="71">You are talking nonsense, Deepa.</font>

598
00:33:24,465 --> 00:33:27,105
<font face="sans-serif" size="71">How much did Diwakar pay you
to have Jamal and Sunaina killed?</font>

599
00:33:29,385 --> 00:33:31,225
<font face="sans-serif" size="71">Pull over.</font>

600
00:33:31,785 --> 00:33:35,185
<font face="sans-serif" size="71">- Listen to me. -Pull over, Pankaj.
Or I will fire.</font>

601
00:33:46,465 --> 00:33:47,905
<font face="sans-serif" size="71">Derek, my team is in Jaipur.</font>

602
00:33:48,145 --> 00:33:50,585
<font face="sans-serif" size="71">We have found something
but no concrete lead yet.</font>

603
00:33:50,745 --> 00:33:53,265
<font face="sans-serif" size="71">I've just received email
from Shahabuddin.</font>

604
00:33:53,425 --> 00:33:56,705
<font face="sans-serif" size="71">- What does it state? - Someone
has abducted Mr. and Mrs. Siddiqui.</font>

605
00:33:56,825 --> 00:33:58,825
<font face="sans-serif" size="71">And they're demanding a ransom.</font>

