1
00:00:31,125 --> 00:00:32,792
[Gentle music]
2
00:00:33,417 --> 00:00:35,250
[Birds chirping]
3
00:00:39,625 --> 00:00:41,042
[Donkey hee-haw]
4
00:00:51,583 --> 00:00:52,708
[Donkey grunts]
5
00:00:55,625 --> 00:00:57,292
[Suspenseful music]
6
00:00:57,792 --> 00:00:59,042
[Donkey hee-haw]
7
00:01:01,000 --> 00:01:02,250
- Jai hind.
- Jai hind, sir.
8
00:01:06,042 --> 00:01:06,708
What is your name?
9
00:01:06,792 --> 00:01:07,625
Shaukat Ali.
10
00:01:07,917 --> 00:01:08,917
- Hello.
- Hello.
11
00:01:09,042 --> 00:01:09,917
Whose son is Nawaz?
12
00:01:10,000 --> 00:01:10,792
Nawaz...
13
00:01:11,417 --> 00:01:12,167
[Donkeys - bray]
14
00:01:12,250 --> 00:01:13,250
Sir...
15
00:01:15,042 --> 00:01:16,042
I am so sorry.
16
00:01:16,542 --> 00:01:17,875
My government is with you.
17
00:01:17,958 --> 00:01:19,125
- Yes, sir.
- Don't worry.
18
00:01:19,250 --> 00:01:20,500
- Okay.
- I'll see what I can do.
19
00:01:20,583 --> 00:01:21,542
Okay, sir.
20
00:01:24,625 --> 00:01:25,583
What is this?
21
00:01:25,917 --> 00:01:27,542
Why did it take you so long
to file the FIR?
22
00:01:28,167 --> 00:01:30,250
[Suspenseful music]
23
00:01:56,708 --> 00:01:57,875
[Dramatic music]
24
00:01:58,125 --> 00:02:00,250
[Breathing heavily]
25
00:02:07,125 --> 00:02:09,125
[Dramatic music]
26
00:02:18,625 --> 00:02:20,375
[Dynamic music]
27
00:02:34,625 --> 00:02:36,000
[Laugh]
28
00:02:47,958 --> 00:02:49,833
[Laugh]
29
00:02:52,250 --> 00:02:54,292
There is a saying in English,
Gauri Babu.
30
00:02:56,333 --> 00:02:57,208
Yeah?
31
00:02:57,333 --> 00:02:58,875
A cat has nine lives.
32
00:03:00,458 --> 00:03:02,375
I think this is your tenth life.
33
00:03:03,750 --> 00:03:06,042
I am a survivor.
34
00:03:08,958 --> 00:03:12,292
People don't call me the
'Black Cobra' for nothing.
35
00:03:15,500 --> 00:03:18,417
I always manage to slither
my way out through some
36
00:03:20,000 --> 00:03:22,208
or the other hole.
37
00:03:23,208 --> 00:03:24,875
I can see that.
38
00:03:27,042 --> 00:03:31,875
Bheema's wife got his killer out
of jail quietly.
39
00:03:32,083 --> 00:03:33,003
Great.
40
00:03:33,083 --> 00:03:34,583
[Poignant music]
41
00:03:45,333 --> 00:03:46,583
What's the deal with Rani?
42
00:03:49,333 --> 00:03:50,333
[Laugh]
43
00:03:52,167 --> 00:03:54,208
There has been no deal.
44
00:03:55,917 --> 00:04:00,000
I watered the plants in the jail.
45
00:04:00,250 --> 00:04:01,625
I planted trees.
46
00:04:01,792 --> 00:04:03,375
I sang hymns.
47
00:04:03,875 --> 00:04:07,958
She saw that this old man was harmless.
48
00:04:09,042 --> 00:04:11,167
And that I had improved my conduct too.
49
00:04:12,083 --> 00:04:13,125
So she let me go.
50
00:04:15,333 --> 00:04:16,875
[Footsteps]
51
00:04:22,542 --> 00:04:24,333
Don't assume I am still the Som from BHU
52
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
whom you'll get to run your
errands again as a junior.
53
00:04:29,250 --> 00:04:30,417
[Donkeys - bray]
54
00:04:31,167 --> 00:04:32,708
I am the home minister.
55
00:04:33,583 --> 00:04:35,208
[Dramatic music]
56
00:04:36,375 --> 00:04:37,250
[Birds chirping]
57
00:04:37,333 --> 00:04:39,375
Don't force me to be a mongoose.
58
00:04:41,958 --> 00:04:43,708
Tell me. Why did Rani let you go?
59
00:04:45,083 --> 00:04:46,042
Speak up
60
00:04:46,292 --> 00:04:47,333
She is stupid.
61
00:04:48,875 --> 00:04:50,250
She asked me
62
00:04:51,167 --> 00:04:53,375
if I would spy on you.
63
00:04:53,458 --> 00:04:55,500
And I agreed instantly.
64
00:04:56,792 --> 00:04:58,333
Little does she know
65
00:04:59,250 --> 00:05:01,417
that we go back a long way.
66
00:05:02,042 --> 00:05:04,167
Why did you go to my bungalow in Delhi?
67
00:05:06,083 --> 00:05:09,792
And when you found out that
I was in Kashmir
68
00:05:11,000 --> 00:05:13,917
you landed up here in this old age.
69
00:05:16,542 --> 00:05:20,250
Rani should feel that
I am spying on you, right?
70
00:05:23,000 --> 00:05:24,458
It's true.
71
00:05:25,417 --> 00:05:27,000
I have followed you here.
72
00:05:27,208 --> 00:05:31,375
But not to tip Rani off about you.
73
00:05:32,250 --> 00:05:35,500
Rather to tip you
and Joshi Saheb off about Rani.
74
00:05:41,917 --> 00:05:44,500
The home ministry is with me.
75
00:05:46,042 --> 00:05:47,250
Gauri Babu,
76
00:05:48,083 --> 00:05:51,250
what tip are you going to give
me that I don't already know?
77
00:05:53,875 --> 00:05:57,083
Do you know how many
of my men are around Rani?
78
00:05:59,042 --> 00:06:02,167
Do you have any idea how many
of Rani's men are around you?
79
00:06:02,583 --> 00:06:04,125
[Dramatic music]
80
00:06:06,875 --> 00:06:08,417
And who they are?
81
00:06:11,542 --> 00:06:13,042
[Donkeys - bray]
82
00:06:14,042 --> 00:06:15,333
[Title music]
83
00:07:14,792 --> 00:07:15,708
[Horn honking]
84
00:07:15,875 --> 00:07:17,125
[Clock's ticking]
85
00:07:20,208 --> 00:07:22,125
Go through this one last file.
86
00:07:22,208 --> 00:07:23,417
What file is this?
87
00:07:23,708 --> 00:07:24,917
It is from the coal ministry.
88
00:07:25,000 --> 00:07:26,292
So why have you brought it to me?
89
00:07:27,458 --> 00:07:28,875
Sir,
90
00:07:29,708 --> 00:07:33,125
among the applications of the companies
the screening committee
91
00:07:33,208 --> 00:07:35,208
has received for the allocations
of the coal mines
92
00:07:36,000 --> 00:07:38,792
is that of the Akshanta Group too.
93
00:07:39,500 --> 00:07:40,417
Akshanta Group?
94
00:07:41,708 --> 00:07:43,708
The company owned
by Rishi Agarwal from Ranchi.
95
00:07:45,792 --> 00:07:47,583
Do we receive regular donations from him?
96
00:07:49,333 --> 00:07:51,875
He gives donations to every party.
97
00:07:51,958 --> 00:07:54,000
But that's not the issue.
98
00:07:55,000 --> 00:07:55,917
What is it then?
99
00:07:57,500 --> 00:08:00,125
The honorary director of this company is
100
00:08:01,042 --> 00:08:02,542
Jaiprakash Bharti.
101
00:08:03,083 --> 00:08:04,167
[Chuckles]
102
00:08:04,250 --> 00:08:05,625
[Poignant music]
103
00:08:05,750 --> 00:08:07,583
[Pages turning]
104
00:08:11,500 --> 00:08:12,542
Poor boy.
105
00:08:13,167 --> 00:08:14,583
He didn't get the crown.
106
00:08:14,667 --> 00:08:16,167
So he deserves the ash
from coal mines at least.
107
00:08:16,417 --> 00:08:18,000
He should get something.
108
00:08:22,583 --> 00:08:24,250
He is Rani Bharti's son.
109
00:08:26,708 --> 00:08:28,208
Only if he enters this line of business
110
00:08:29,292 --> 00:08:30,667
will he ruin his reputation.
111
00:08:31,583 --> 00:08:32,542
Right?
112
00:08:32,708 --> 00:08:33,750
Absolutely.
113
00:08:35,792 --> 00:08:37,417
Should I inform the minister then?
114
00:08:38,000 --> 00:08:39,042
Should I approve it?
115
00:08:41,333 --> 00:08:41,833
[Pen clicking]
116
00:08:41,917 --> 00:08:45,917
Kaveri is a member of the
parliament's public accounts committee.
117
00:08:46,000 --> 00:08:46,875
Yes.
118
00:08:47,167 --> 00:08:49,250
So this file will pass through
her hands too.
119
00:08:50,292 --> 00:08:53,292
Tell Rishi that if Kaveriji
recommends him,
120
00:08:53,792 --> 00:08:55,167
he can get the contract.
121
00:08:55,667 --> 00:08:56,708
Understood, sir.
122
00:08:59,792 --> 00:09:00,500
What?
123
00:09:00,583 --> 00:09:04,208
Deliver a velvet coated kick.
124
00:09:04,917 --> 00:09:06,042
[Laugh]
125
00:09:06,208 --> 00:09:07,958
That's your speciality, Muradji.
126
00:09:08,125 --> 00:09:09,625
But I have learnt it from you, sir.
127
00:09:09,708 --> 00:09:10,750
[Laughing]
128
00:09:11,208 --> 00:09:12,625
Don't stop learning.
129
00:09:12,875 --> 00:09:13,667
Yes.
130
00:09:13,792 --> 00:09:14,875
See you.
131
00:09:15,208 --> 00:09:17,458
[Suspenseful music]
132
00:09:24,917 --> 00:09:26,583
[Police siren]
133
00:09:32,792 --> 00:09:35,333
[Traditional Music]
134
00:09:38,708 --> 00:09:40,708
[Drums playing sound]
135
00:09:47,958 --> 00:09:50,542
[Traditional Music]
136
00:10:07,708 --> 00:10:09,708
Look what I got for you, Anna.
137
00:10:11,500 --> 00:10:13,292
This is Malda mango.
138
00:10:15,000 --> 00:10:16,417
And this is Bumbaiya.
139
00:10:16,792 --> 00:10:18,625
This is Jardaalu.
140
00:10:19,625 --> 00:10:20,500
Hmm.
141
00:10:23,167 --> 00:10:24,458
So Raniji
142
00:10:25,708 --> 00:10:29,375
has come all the way to Tamil Nadu
just to give me mangoes, huh?
143
00:10:29,458 --> 00:10:30,542
[Chuckles]
144
00:10:35,333 --> 00:10:36,375
Anna,
145
00:10:37,750 --> 00:10:39,167
when you skipped
146
00:10:39,917 --> 00:10:41,583
Roshni's oath taking ceremony
147
00:10:42,875 --> 00:10:46,625
Then I thought of coming here to meet you.
148
00:10:46,750 --> 00:10:48,000
[Chuckles]
149
00:10:50,625 --> 00:10:51,875
May I say something?
150
00:10:53,333 --> 00:10:55,958
Don't be afraid of Joshi.
151
00:10:56,708 --> 00:10:57,667
Fight him.
152
00:10:58,083 --> 00:10:59,167
Hmm.
153
00:11:00,125 --> 00:11:01,583
[Bangles chime]
154
00:11:02,208 --> 00:11:03,083
Anna,
155
00:11:05,625 --> 00:11:07,625
join my alliance.
156
00:11:08,917 --> 00:11:10,625
We can together take
157
00:11:11,333 --> 00:11:13,375
control of Delhi.
158
00:11:13,458 --> 00:11:15,458
[Suspenseful music]
159
00:11:18,458 --> 00:11:21,125
I want to get Joshi in line too.
160
00:11:22,708 --> 00:11:24,875
But my people are very sensitive.
161
00:11:25,750 --> 00:11:26,875
They'll ask.
162
00:11:27,333 --> 00:11:29,750
If Anna is not the PM candidate
163
00:11:30,292 --> 00:11:32,042
then why did he join Raniji's alliance.
164
00:11:34,750 --> 00:11:36,500
Many of them will commit suicide.
165
00:11:38,417 --> 00:11:41,083
I am standing in the temple
of your ancestral deity.
166
00:11:41,708 --> 00:11:43,000
That's why I won't lie.
167
00:11:45,500 --> 00:11:46,958
I know two things.
168
00:11:47,625 --> 00:11:48,708
First
169
00:11:49,458 --> 00:11:54,583
is that together,
we can defeat Joshi at the polls.
170
00:11:55,583 --> 00:11:56,458
And second
171
00:11:57,333 --> 00:12:04,042
that no one is more experienced
or better suited than you
172
00:12:04,625 --> 00:12:06,333
for the position of the PM.
173
00:12:09,583 --> 00:12:11,750
[Laugh]
174
00:12:13,000 --> 00:12:14,833
[Suspenseful music]
175
00:12:40,042 --> 00:12:43,125
I had told you not to bow down
to their demands.
176
00:12:43,417 --> 00:12:46,417
I increased the family commission
from 10 to 20 percent at your behest.
177
00:12:46,500 --> 00:12:47,333
What is the result?
178
00:12:47,417 --> 00:12:49,542
Along with Sunderraja,
I will lose the project too.
179
00:12:49,625 --> 00:12:50,375
Nachi.
180
00:12:50,458 --> 00:12:51,292
Mom.
181
00:12:52,042 --> 00:12:53,000
Watch your tone.
182
00:12:55,333 --> 00:12:56,250
He's...
183
00:12:57,417 --> 00:12:58,583
He's like your father.
184
00:12:58,917 --> 00:13:00,833
[Birds chirping]
185
00:13:04,583 --> 00:13:06,250
[Footsteps]
186
00:13:07,583 --> 00:13:10,208
I told you not to get involved
in his business deals.
187
00:13:10,667 --> 00:13:12,208
It might go against you.
188
00:13:14,250 --> 00:13:16,208
Who is going to help him if not me?
189
00:13:16,292 --> 00:13:18,292
[Dramatic music]
190
00:13:22,083 --> 00:13:23,250
Let's not mix
191
00:13:24,458 --> 00:13:26,625
two things here... Gayatri.
192
00:13:33,333 --> 00:13:36,958
I had the worst
193
00:13:37,542 --> 00:13:40,000
Podi Dosa in Chennai.
194
00:13:40,333 --> 00:13:41,875
It was so damn salty.
195
00:13:41,958 --> 00:13:42,875
[Laughing]
196
00:13:43,042 --> 00:13:44,208
But I still praised it.
197
00:13:45,542 --> 00:13:46,625
We had discussed everything.
198
00:13:47,042 --> 00:13:48,375
And now he is double crossing me.
199
00:13:52,792 --> 00:13:55,792
There is no point in trusting
politicians in this country.
200
00:13:56,292 --> 00:13:57,750
[Dramatic music]
201
00:13:59,667 --> 00:14:02,083
He is playing dirty politics.
202
00:14:03,333 --> 00:14:04,292
Not he.
203
00:14:05,875 --> 00:14:06,792
She.
204
00:14:08,042 --> 00:14:10,333
Rani Bharti is playing dirty politics.
205
00:14:11,333 --> 00:14:17,000
If she can play dirty politics,
so can you.
206
00:14:17,167 --> 00:14:19,125
[Dramatic music]
207
00:14:30,750 --> 00:14:32,417
[Crickets chirping]
208
00:14:36,625 --> 00:14:38,375
[TV playing song]
209
00:14:40,208 --> 00:14:41,167
[Car door close]
210
00:14:53,208 --> 00:14:54,667
Lovely, Kaveriji.
211
00:14:54,917 --> 00:14:55,917
[Happily]
212
00:14:56,208 --> 00:14:59,125
I could smell your Kuttu curry
even at the gate.
213
00:15:00,208 --> 00:15:02,208
I am sorry. I am late.
This is for you.
214
00:15:02,917 --> 00:15:04,375
It's not even 11 yet.
215
00:15:04,792 --> 00:15:08,208
For you, 11 pm in Delhi feels
like morning, right?
216
00:15:08,708 --> 00:15:09,542
[Laugh]
217
00:15:09,875 --> 00:15:12,083
It must be morning in New York right now.
218
00:15:13,042 --> 00:15:14,208
- New York?
- Yes.
219
00:15:15,417 --> 00:15:16,458
Why New York?
220
00:15:16,542 --> 00:15:19,167
I heard you are going
to New York next week.
221
00:15:20,042 --> 00:15:20,917
What?
222
00:15:21,458 --> 00:15:22,625
Next week.
223
00:15:23,167 --> 00:15:24,250
New York?
224
00:15:24,500 --> 00:15:26,167
United Nations special session.
225
00:15:26,542 --> 00:15:28,750
The PM wants you to head
the Indian delegation.
226
00:15:32,125 --> 00:15:33,208
[Intense music]
227
00:15:34,042 --> 00:15:35,042
Congratulations.
228
00:15:35,250 --> 00:15:36,250
Shall we celebrate?
229
00:15:42,083 --> 00:15:44,667
I don't know what you
are talking about, Muradji.
230
00:15:47,417 --> 00:15:48,875
And frankly,
231
00:15:49,125 --> 00:15:50,208
even if that's the case,
232
00:15:50,292 --> 00:15:52,625
I will need to discuss this with my party.
233
00:15:54,458 --> 00:15:57,003
I don't have to tell
you about the relationship
234
00:15:57,083 --> 00:15:58,917
my party shares with the government.
235
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Kaveriji,
236
00:16:01,708 --> 00:16:05,542
this is not about a party
or the government.
237
00:16:07,500 --> 00:16:08,667
This is about India.
238
00:16:09,167 --> 00:16:11,208
[Dynamic music]
239
00:16:21,500 --> 00:16:22,458
Shall we?
240
00:16:22,708 --> 00:16:23,708
[Laugh]
241
00:16:24,833 --> 00:16:26,583
[Pouring drink]
242
00:16:29,958 --> 00:16:31,000
[Bottles clanking]
243
00:16:35,875 --> 00:16:37,625
I called aunt Kaveri.
244
00:16:38,542 --> 00:16:41,042
She said things are not well
between her and the centre.
245
00:16:41,750 --> 00:16:44,958
So she can't recommend Rishi's
name for the coal mines.
246
00:16:45,875 --> 00:16:47,750
[Water splashing]
247
00:17:00,458 --> 00:17:02,375
But what about when she got a gas station
248
00:17:02,542 --> 00:17:05,042
allotted to her uncle at Kozhikode?
249
00:17:06,417 --> 00:17:08,208
She wrote three letters
250
00:17:08,542 --> 00:17:10,042
to the petroleum minister.
251
00:17:10,542 --> 00:17:13,167
Were things between her
and the central government better then?
252
00:17:18,875 --> 00:17:20,250
I am a businessman.
253
00:17:20,333 --> 00:17:22,375
I need to keep my eyes everywhere.
254
00:17:26,750 --> 00:17:29,417
I don't particularly regret
not getting the coal mines.
255
00:17:32,292 --> 00:17:34,708
She overlooked your word.
256
00:17:35,792 --> 00:17:36,917
I didn't like that.
257
00:17:37,167 --> 00:17:39,167
[Intense music]
258
00:17:42,417 --> 00:17:43,667
May I say something?
259
00:17:44,958 --> 00:17:47,042
You and Rani aunty
260
00:17:48,667 --> 00:17:51,167
have been overlooking a lot of things.
261
00:17:55,792 --> 00:17:58,042
Keep an eye on Kaveriji.
262
00:17:59,125 --> 00:18:01,042
She is playing a double game in Delhi.
263
00:18:03,542 --> 00:18:04,625
Double game?
264
00:18:06,000 --> 00:18:07,167
She is playing both sides.
265
00:18:08,000 --> 00:18:09,833
[Dynamic music]
266
00:18:21,458 --> 00:18:25,708
Prime minister's decision to send the
opposition leader Kaveri Shridharan
267
00:18:26,292 --> 00:18:31,083
to the UN as the head of the all-party
delegation has been widely appreciated.
268
00:18:31,500 --> 00:18:34,167
So let's listen in to
the PM's reaction on this.
269
00:18:34,542 --> 00:18:36,250
We are opponents within our country.
270
00:18:36,333 --> 00:18:37,375
[Camera click]
271
00:18:37,583 --> 00:18:39,417
But outside the country,
we are only Indians
272
00:18:39,750 --> 00:18:40,667
[Birds chirping]
273
00:18:40,750 --> 00:18:45,750
I expect this delegation to present
India's stance very strongly
274
00:18:46,333 --> 00:18:50,042
at the UN under Kaveriji's leadership.
275
00:18:51,042 --> 00:18:51,792
Nice.
276
00:18:51,875 --> 00:18:52,667
[Crowd chattering]
277
00:18:52,750 --> 00:18:55,125
Kaveri deserved it on her merit.
278
00:18:55,208 --> 00:18:55,958
Here you go.
279
00:18:56,038 --> 00:18:56,792
Thank you.
280
00:18:57,042 --> 00:18:59,250
When it comes to merit,
281
00:18:59,750 --> 00:19:01,750
you should've received the Bharat Ratna.
282
00:19:02,375 --> 00:19:04,003
The Maheshwari Commission
wouldn't have come down on you
283
00:19:04,083 --> 00:19:05,125
so hard if that was the case.
284
00:19:06,042 --> 00:19:07,292
Where have you been all these days?
285
00:19:07,417 --> 00:19:08,333
Hmm?
286
00:19:09,250 --> 00:19:10,583
Firstly, you have showed
up after so many days
287
00:19:10,667 --> 00:19:12,458
and you have started
talking rubbish already.
288
00:19:13,667 --> 00:19:14,542
[Chair rustles]
289
00:19:14,667 --> 00:19:15,500
Mom,
290
00:19:17,208 --> 00:19:20,917
you are the world's most naïve woman.
291
00:19:21,625 --> 00:19:23,792
[Vreathing heavily]
292
00:19:24,125 --> 00:19:29,792
You trust people blindly.
293
00:19:30,625 --> 00:19:33,667
As per the information I have,
aunt Kaveri...
294
00:19:34,667 --> 00:19:35,917
What is the word in English?
295
00:19:36,000 --> 00:19:37,417
[Wind Chime]
296
00:19:39,000 --> 00:19:39,792
Sister.
297
00:19:39,958 --> 00:19:40,958
What?
298
00:19:42,000 --> 00:19:43,125
Compromised.
299
00:19:45,125 --> 00:19:47,792
Aunt Kaveri has been compromised.
300
00:19:48,625 --> 00:19:49,625
She has been what?
301
00:19:50,417 --> 00:19:53,625
She has joined hands
with our foes in Delhi.
302
00:19:53,917 --> 00:19:54,750
Jai.
303
00:19:55,000 --> 00:19:56,417
[Intense music]
304
00:20:04,042 --> 00:20:07,625
Aunt Kaveri and I have our differences.
305
00:20:08,417 --> 00:20:09,958
But that doesn't mean
306
00:20:10,167 --> 00:20:12,250
that I will tolerate any kind
of rubbish against her.
307
00:20:14,958 --> 00:20:17,250
She has done a lot for me.
308
00:20:18,333 --> 00:20:20,375
She left her home.
She lost her job because of me.
309
00:20:20,458 --> 00:20:21,750
- You....
- She has been to jail.
310
00:20:21,875 --> 00:20:24,167
She stood by you during difficult times.
311
00:20:24,250 --> 00:20:25,208
[Chair rustles]
312
00:20:25,292 --> 00:20:26,083
[Footsteps]
313
00:20:26,208 --> 00:20:28,750
mom, how many times are you going
to keep repeating this?
314
00:20:31,375 --> 00:20:33,292
Haven't you done anything for her?
315
00:20:34,083 --> 00:20:35,208
You made her the member of parliament.
316
00:20:35,333 --> 00:20:36,917
You made her the party leader.
317
00:20:37,167 --> 00:20:38,333
[Plates clinked]
318
00:20:40,292 --> 00:20:42,500
It's better you stay away.
319
00:20:43,083 --> 00:20:44,375
You have told me this.
320
00:20:44,458 --> 00:20:46,042
Don't tell anyone this outside.
321
00:20:46,667 --> 00:20:48,000
Or people will say
322
00:20:48,500 --> 00:20:51,208
that you have started to do drugs
even during the day.
323
00:20:51,583 --> 00:20:52,417
Here.
324
00:20:52,625 --> 00:20:53,083
Take it.
325
00:20:53,167 --> 00:20:53,917
[Spoon clattered]
326
00:20:57,500 --> 00:20:58,583
But mom,
327
00:20:59,875 --> 00:21:03,042
aunt Kaveri going to the
UN despite PM Joshi's objection
328
00:21:04,167 --> 00:21:05,667
will obviously raise doubts?
329
00:21:06,750 --> 00:21:08,417
She is going there as
the nation's representative
330
00:21:08,625 --> 00:21:10,750
and not as Joshi's representative.
331
00:21:11,708 --> 00:21:13,500
And it's not like this
has never happened before.
332
00:21:14,167 --> 00:21:15,958
Didn't Pandit Nehru send Atalji
333
00:21:16,208 --> 00:21:19,042
to the UN despite him being
a member of the opposition?
334
00:21:19,292 --> 00:21:20,583
You told me this.
335
00:21:21,875 --> 00:21:22,792
So then?
336
00:21:24,625 --> 00:21:25,375
Okay.
337
00:21:26,250 --> 00:21:28,000
Tell me something.
338
00:21:29,083 --> 00:21:30,625
Both you and aunt Kaveri
339
00:21:30,792 --> 00:21:34,083
were the accused
in the Maheshwari commission.
340
00:21:37,917 --> 00:21:41,292
So why was the arrest warrant
issued only against you?
341
00:21:41,833 --> 00:21:45,000
[Intense music]
342
00:21:54,583 --> 00:21:56,625
[Poignant music]
343
00:22:01,792 --> 00:22:03,875
[People clapping]
344
00:22:12,083 --> 00:22:16,333
Now the people of Sukhpur are also
a part of this journey of Khoincha Bank.
345
00:22:16,958 --> 00:22:19,250
I hope Khoincha bank
makes all of you self-reliant.
346
00:22:19,625 --> 00:22:19,962
[Camera clicking]
347
00:22:20,042 --> 00:22:23,542
And stands by you through thick and thin.
348
00:22:23,625 --> 00:22:25,875
[People clapping]
349
00:22:28,875 --> 00:22:32,458
Long live Roshni Bharti!
350
00:22:34,667 --> 00:22:36,542
[Camera click]
351
00:22:38,292 --> 00:22:39,875
[Indistinct chatter]
352
00:22:41,583 --> 00:22:43,792
[Gentle music]
353
00:22:51,917 --> 00:22:52,792
Do you remember
354
00:22:52,875 --> 00:22:53,833
[Laugh]
355
00:22:54,083 --> 00:22:56,958
the time when you came up with
this idea of the Khoincha bank?
356
00:22:58,583 --> 00:23:02,458
Little did we know that Khoincha Bank
would be this successful one day.
357
00:23:02,958 --> 00:23:04,708
[Birds chirping]
358
00:23:05,458 --> 00:23:10,500
I will most definitely tell the world
about this initiative of yours at the UN.
359
00:23:13,208 --> 00:23:14,167
Kaveri...
360
00:23:14,458 --> 00:23:15,417
Hmm.
361
00:23:17,042 --> 00:23:18,667
I don't want you to go the UN.
362
00:23:18,833 --> 00:23:20,458
[Dramatic music]
363
00:23:22,375 --> 00:23:23,250
Why?
364
00:23:26,167 --> 00:23:27,250
That I don't know.
365
00:23:28,417 --> 00:23:29,792
But my heart says
366
00:23:31,083 --> 00:23:32,542
that you should not go.
367
00:23:32,625 --> 00:23:34,500
[Poignant music]
368
00:23:37,875 --> 00:23:38,958
It's not an order.
369
00:23:39,542 --> 00:23:40,458
It is an advice.
370
00:23:45,208 --> 00:23:46,875
I would have liked it madam
371
00:23:47,708 --> 00:23:50,042
had you ordered me like before.
372
00:23:50,292 --> 00:23:52,250
Or if you had shared everything with me.
373
00:23:53,958 --> 00:23:55,542
Which you don't anymore.
374
00:23:58,708 --> 00:24:00,333
I do a million things.
375
00:24:01,542 --> 00:24:04,500
If I keep telling or asking you
about every single thing I do
376
00:24:05,750 --> 00:24:07,208
it will take an entire lifetime.
377
00:24:09,375 --> 00:24:12,333
Certain decisions are not easy.
378
00:24:12,583 --> 00:24:14,792
But you have to take them.
379
00:24:17,917 --> 00:24:19,833
[Dramatic music]
380
00:24:20,542 --> 00:24:21,333
Madam,
381
00:24:23,333 --> 00:24:26,042
I have seen you go
through really bad times.
382
00:24:27,042 --> 00:24:30,625
But I never found you this helpless.
383
00:24:33,583 --> 00:24:36,458
If even Rani Bharti says
that you have to make decisions
384
00:24:36,542 --> 00:24:39,042
then it is safe to assume
385
00:24:39,250 --> 00:24:41,792
that the differences between Rani Bharti
386
00:24:42,667 --> 00:24:44,083
and the rest are blurring.
387
00:24:44,167 --> 00:24:46,458
[Suspenseful music]
388
00:24:51,167 --> 00:24:52,208
Kaveri,
389
00:24:53,042 --> 00:24:55,250
I sent you to Delhi from Patna.
390
00:24:56,625 --> 00:24:58,000
Not far away from me.
391
00:25:01,542 --> 00:25:03,875
Don't let them manipulate you.
392
00:25:05,042 --> 00:25:06,167
Do not go to the UN.
393
00:25:08,375 --> 00:25:11,417
[Dramatic music]
394
00:25:44,250 --> 00:25:45,167
[Birds chirping]
395
00:25:45,292 --> 00:25:46,167
[Waves crashing]
396
00:25:46,250 --> 00:25:46,958
What?
397
00:25:48,167 --> 00:25:49,125
You didn't call
398
00:25:49,875 --> 00:25:50,875
or inform me.
399
00:25:52,250 --> 00:25:53,292
You just landed up here.
400
00:25:56,875 --> 00:25:58,500
Why are you sulking?
401
00:26:00,000 --> 00:26:02,167
Did you lose crores in the stock market?
402
00:26:05,417 --> 00:26:06,750
[Waves crashing]
403
00:26:06,833 --> 00:26:08,250
How will I invest
404
00:26:09,000 --> 00:26:11,083
in the stock market
if there is no company left?
405
00:26:12,458 --> 00:26:13,458
What do you mean?
406
00:26:17,667 --> 00:26:19,333
We have been served a notice
by the Bihar government.
407
00:26:20,917 --> 00:26:24,417
Asking Akshanta company to stop
the Bheemapath project immediately.
408
00:26:26,958 --> 00:26:28,958
[Suspenseful music]
409
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
That's not it.
410
00:26:33,500 --> 00:26:35,667
All the government tenders
of Akshanta group,
411
00:26:36,292 --> 00:26:37,458
Danapool bridge
412
00:26:37,792 --> 00:26:39,083
Bakhtiyaarpur IT zone
413
00:26:40,875 --> 00:26:42,167
and Gaya expressway.
414
00:26:42,792 --> 00:26:44,083
All have been cancelled.
415
00:26:44,375 --> 00:26:46,750
[Intense music]
416
00:26:48,000 --> 00:26:49,375
[Paper rustling]
417
00:26:58,042 --> 00:26:59,750
It's Kaveri in Delhi.
418
00:27:00,542 --> 00:27:03,208
And here it's your sister Roshni.
419
00:27:05,083 --> 00:27:06,792
How will I fund the parties
420
00:27:07,458 --> 00:27:09,333
if my company goes under?
421
00:27:10,333 --> 00:27:12,375
[Intense music]
422
00:27:19,500 --> 00:27:20,417
[Dramatic music]
423
00:27:20,500 --> 00:27:21,917
[Car break screeches]
424
00:27:27,125 --> 00:27:28,958
[Dramatic music]
425
00:27:34,000 --> 00:27:37,125
Send a letter again if we are not getting
any response from the office.
426
00:27:37,208 --> 00:27:39,708
- Because it is mentioned here that 20%...
- [Door opens]
427
00:27:44,417 --> 00:27:48,042
mom has never stopped any of my projects.
428
00:27:49,125 --> 00:27:51,542
And it's been just two months
you became the CM.
429
00:27:52,583 --> 00:27:54,667
You got all my tenders cancelled.
430
00:27:55,000 --> 00:27:56,792
[Clock's ticking]
431
00:27:57,708 --> 00:27:59,083
[Chair rustles]
432
00:28:04,417 --> 00:28:05,333
[Chair rustles]
433
00:28:05,417 --> 00:28:05,958
Sit.
434
00:28:06,042 --> 00:28:08,167
I haven't come here to sit.
435
00:28:15,333 --> 00:28:17,875
There are discrepancies
in the accounts of the Akshanta Group.
436
00:28:18,792 --> 00:28:20,042
Joshi is lying in wait.
437
00:28:20,667 --> 00:28:22,250
We need to be extra careful.
438
00:28:23,000 --> 00:28:25,542
You are a board member
in Rishi's company.
439
00:28:25,625 --> 00:28:26,792
Resign from that position.
440
00:28:27,875 --> 00:28:30,167
Akshanta Group could spell trouble for us.
441
00:28:31,708 --> 00:28:35,417
I am not the signing authority
in Rishi's company.
442
00:28:36,292 --> 00:28:37,958
So how can we get into trouble?
443
00:28:38,250 --> 00:28:41,500
Everyone targets Rishi only
because he is my friend.
444
00:28:42,000 --> 00:28:44,875
He stood by me even
while he was facing loses.
445
00:28:44,958 --> 00:28:46,625
And you want me to abandon him.
446
00:28:49,542 --> 00:28:50,500
Sister.
447
00:28:52,083 --> 00:28:53,042
Sister.
448
00:28:54,417 --> 00:28:57,250
Were you always this sly,
or did it start after you became the CM?
449
00:28:57,333 --> 00:28:58,208
Jai.
450
00:28:58,625 --> 00:28:59,792
Do you think
451
00:29:01,125 --> 00:29:03,542
we win elections only because
of mother's image?
452
00:29:06,792 --> 00:29:08,708
You need funds to run the party.
453
00:29:09,167 --> 00:29:11,458
You need funds to win the elections.
454
00:29:11,708 --> 00:29:15,000
And Rishi and I arrange these funds.
455
00:29:15,542 --> 00:29:17,250
Without Rishi's support,
456
00:29:17,667 --> 00:29:19,875
you wouldn't have been the CM.
457
00:29:20,125 --> 00:29:21,750
Uncle Mishra would've been the CM
458
00:29:21,875 --> 00:29:25,167
and you would've been the child
and women welfare minister.
459
00:29:28,333 --> 00:29:30,042
[Clock's ticking]
460
00:29:33,917 --> 00:29:35,458
[Exhales deeply]
461
00:29:36,708 --> 00:29:38,292
[Chair rustles]
462
00:29:47,042 --> 00:29:49,542
Sometimes you remind me of papa.
463
00:29:50,500 --> 00:29:54,500
Even papa could never differentiate
between politics and business just like you.
464
00:29:58,625 --> 00:30:02,583
Hope you remember
the fate papa met with, Jai?
465
00:30:06,958 --> 00:30:08,792
Don't repeat that mistake.
466
00:30:11,625 --> 00:30:14,917
And you remind me of mother.
467
00:30:16,875 --> 00:30:19,250
Chasing power, mother too forgot
the difference between
468
00:30:19,333 --> 00:30:20,542
her own people and outsiders.
469
00:30:21,500 --> 00:30:23,083
She sent papa to jail.
470
00:30:24,292 --> 00:30:26,083
You do not repeat that mistake.
471
00:30:28,583 --> 00:30:32,917
Don't shoot yourself in the foot.
472
00:30:34,625 --> 00:30:35,583
Got it?
473
00:30:37,708 --> 00:30:39,250
[Intense music]
474
00:30:56,625 --> 00:30:58,500
How did this rascal get out of jail?
475
00:30:59,417 --> 00:31:00,417
Rani's order.
476
00:31:02,292 --> 00:31:04,958
Nowadays, I don't understand her, sir.
477
00:31:05,958 --> 00:31:09,042
She used to always discuss with us
before taking any major decision.
478
00:31:09,167 --> 00:31:12,667
Now she says she can't discuss
everything she does.
479
00:31:13,458 --> 00:31:16,750
The other day she told me not
to go to the UN.
480
00:31:17,208 --> 00:31:18,417
[Chuckles]
481
00:31:19,500 --> 00:31:20,958
[Birds chirping]
482
00:31:21,542 --> 00:31:23,542
Is she doubting my loyalty, sir?
483
00:31:25,500 --> 00:31:26,292
Maybe.
484
00:31:31,000 --> 00:31:33,583
I am convinced about one thing.
485
00:31:38,917 --> 00:31:45,542
Rani puts her family before Bihar
486
00:31:47,375 --> 00:31:49,417
or the party or all of us.
487
00:31:51,208 --> 00:31:55,250
She made Roshni the
CM overruling the majority.
488
00:31:56,583 --> 00:31:57,542
Why?
489
00:31:59,458 --> 00:32:01,042
Because it pertained to her family.
490
00:32:04,417 --> 00:32:09,792
Now she is side-lining you because
of your growing influence in Delhi.
491
00:32:12,333 --> 00:32:15,125
Because you are not the family.
492
00:32:20,625 --> 00:32:21,333
Sir,
493
00:32:23,000 --> 00:32:25,500
what would you have done
if you were in my shoes?
494
00:32:25,875 --> 00:32:27,500
[Birds chirping]
495
00:32:32,000 --> 00:32:35,333
The Goddess' offering for you.
496
00:32:36,208 --> 00:32:38,333
[Crow cawing]
497
00:32:49,375 --> 00:32:54,583
What about the offering
I sent you for, Gauri Babu?
498
00:32:58,500 --> 00:32:59,667
Are you with me?
499
00:33:01,833 --> 00:33:02,958
Yes.
500
00:33:03,750 --> 00:33:04,833
Yes.
501
00:33:06,250 --> 00:33:07,875
What did Somshekhar say?
502
00:33:08,875 --> 00:33:10,042
He was
503
00:33:11,792 --> 00:33:15,417
flabbergasted to see me in Kashmir.
504
00:33:17,042 --> 00:33:17,958
He said.
505
00:33:18,542 --> 00:33:20,042
"What do you want?"
506
00:33:20,625 --> 00:33:21,792
"How can I help you?"
507
00:33:22,375 --> 00:33:25,417
I did what you explained me to do.
508
00:33:26,167 --> 00:33:27,458
I said.
509
00:33:30,542 --> 00:33:34,167
"I will work for your party in Bihar."
510
00:33:35,167 --> 00:33:37,292
What was his response?
511
00:33:37,417 --> 00:33:38,875
[Suspenseful music]
512
00:33:40,583 --> 00:33:42,125
He said he doesn't need me.
513
00:33:42,208 --> 00:33:44,875
He has already found an ally.
514
00:33:48,375 --> 00:33:49,583
In Kaveri.
515
00:33:49,875 --> 00:33:51,917
[Intense music]
516
00:33:55,042 --> 00:33:56,417
She is going
517
00:33:57,708 --> 00:34:01,917
to the UN despite you telling her not to.
518
00:34:06,667 --> 00:34:09,125
[Poignant music]
519
00:34:12,667 --> 00:34:14,208
[Bangles chime]
520
00:34:20,458 --> 00:34:23,292
Before they pick your party apart...
521
00:34:23,375 --> 00:34:25,083
I know what I need to do.
522
00:34:26,958 --> 00:34:28,917
[Intense music]
523
00:34:34,083 --> 00:34:35,125
[Footsteps]
524
00:34:35,208 --> 00:34:37,000
[Sombre music]
525
00:34:49,542 --> 00:34:51,583
[Poignant music]
526
00:35:12,167 --> 00:35:14,125
[Music continues]