1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Episode downloaded from bwtorrents.tv. Posted by DusIcTv. 2 00:00:25,120 --> 00:00:26,400 Stretcher. 3 00:00:30,400 --> 00:00:32,120 -Wait. -Stop. Stop. 4 00:00:32,360 --> 00:00:36,200 -Yes? -Sir... listen to me. 5 00:00:36,280 --> 00:00:37,760 -Please go. -What nonsense. 6 00:00:37,840 --> 00:00:39,000 We'll deal with that later. 7 00:00:39,080 --> 00:00:40,880 -Let's go. -Sir, you are needed out there. 8 00:00:40,960 --> 00:00:43,440 -Please go. -That's impossible, Mr. Mishra. 9 00:00:43,520 --> 00:00:45,720 Try to understand, sir. Please go. 10 00:00:47,560 --> 00:00:49,080 -Please go. -Don't die, okay? 11 00:00:50,280 --> 00:00:51,840 -I will be fine, sir. -Go. 12 00:00:51,920 --> 00:00:53,040 Let's go. 13 00:01:42,040 --> 00:01:43,360 I killed those two. 14 00:01:44,120 --> 00:01:46,560 Good. Any other update? 15 00:01:48,160 --> 00:01:50,280 Now that I am back on the scene, their bodies are missing. 16 00:01:54,520 --> 00:01:55,480 What do you mean? 17 00:01:56,280 --> 00:01:58,720 Meaning someone knew we are coming after them. 18 00:02:00,440 --> 00:02:02,360 So the danger hasn't been averted yet. 19 00:02:02,640 --> 00:02:03,480 Correct. 20 00:02:04,040 --> 00:02:07,320 Samarth, you must get to the venue. At any cost. 21 00:02:08,120 --> 00:02:09,760 That's the only place we'll get all our answers. 22 00:02:52,160 --> 00:02:55,280 The prime minister of India, and the Pakistani president, 23 00:02:55,680 --> 00:02:57,960 have arrived outside the Taj Mahal in Agra. 24 00:02:59,040 --> 00:03:02,040 We must wait and see, whether this symbol of love 25 00:03:02,360 --> 00:03:06,400 can deliver the message of peace between India-Pakistan? 26 00:03:09,760 --> 00:03:12,800 -Hello. -Both your men are dead. 27 00:03:12,880 --> 00:03:14,600 How did you slip up, Masood sir? 28 00:03:16,360 --> 00:03:17,600 There is a leak. 29 00:03:18,160 --> 00:03:19,400 This is going to cost us. 30 00:03:20,960 --> 00:03:22,200 Is he there? 31 00:03:22,760 --> 00:03:23,760 General Riyaz. 32 00:03:28,640 --> 00:03:30,320 When is the coronation ceremony? 33 00:03:30,400 --> 00:03:33,000 This drama will continue for another hour. 34 00:03:33,440 --> 00:03:37,320 After that we'll be prepared, to take the circus to the official venue. 35 00:03:37,920 --> 00:03:39,000 Not too long now. 36 00:03:39,480 --> 00:03:40,560 What have you decided? 37 00:03:41,240 --> 00:03:43,640 We still have the ace of spade up our sleeve. 38 00:03:43,960 --> 00:03:45,520 Be patient. 39 00:03:46,200 --> 00:03:47,080 Okay. 40 00:03:49,320 --> 00:03:51,240 Boss, there is a problem. 41 00:03:57,400 --> 00:04:00,400 We found out at around 9:30. 42 00:04:00,720 --> 00:04:04,160 The Thailand consignment was getting loaded, under Fazlu's charge. 43 00:04:04,600 --> 00:04:08,240 No one knows what hit them and how? 44 00:04:12,440 --> 00:04:16,200 The traitor lies within. 45 00:04:23,760 --> 00:04:24,840 Find Sunny. 46 00:04:25,760 --> 00:04:26,560 Okay, sir. 47 00:04:26,920 --> 00:04:28,720 And don't let him give you the slip. 48 00:04:29,120 --> 00:04:30,360 Hey, come on, let's go. 49 00:04:50,320 --> 00:04:51,160 Hello. 50 00:04:51,480 --> 00:04:52,320 Be ready. 51 00:04:53,280 --> 00:04:54,640 Meet me tomorrow morning. 52 00:04:55,760 --> 00:04:57,960 And yes, carry your passport. 53 00:04:58,840 --> 00:05:00,240 Okay. 54 00:05:07,920 --> 00:05:09,560 Is everything under control, Mr. Mishra? 55 00:05:09,640 --> 00:05:10,600 Yes, sir. 56 00:05:11,200 --> 00:05:12,840 Everything is going smoothly. 57 00:05:13,520 --> 00:05:15,560 You get nervous too soon. 58 00:05:15,640 --> 00:05:17,800 -Greetings, sir. -All the arrangements are in place. 59 00:05:17,880 --> 00:05:20,320 Don't worry. The summit will go smoothly. 60 00:05:20,400 --> 00:05:22,600 This is a historic occasion. 61 00:05:23,840 --> 00:05:25,120 Go on, sir. I'll join you. 62 00:05:25,520 --> 00:05:28,560 Sir... 63 00:05:28,640 --> 00:05:31,600 Sir, please. 64 00:05:31,680 --> 00:05:35,160 Sir... 65 00:05:39,080 --> 00:05:41,000 Yes, today is the day, 66 00:05:41,360 --> 00:05:45,560 when the historic India-Pakistan summit will take place. 67 00:05:46,080 --> 00:05:48,200 Both countries are showing 68 00:05:48,280 --> 00:05:51,320 equal excitement, to make this summit a success. 69 00:05:51,920 --> 00:05:53,480 As you can see, 70 00:05:53,560 --> 00:05:55,760 the Indian Prime Minister has arrived at the venue. 71 00:05:55,840 --> 00:05:58,840 It's being said that home minister Subhash Mittal, 72 00:05:58,920 --> 00:06:02,640 has a huge role to play in the success of this summit. 73 00:06:05,040 --> 00:06:06,760 As you can see, 74 00:06:06,840 --> 00:06:09,760 the Pakistani president is being welcomed. 75 00:06:11,480 --> 00:06:12,480 How are you? 76 00:06:12,560 --> 00:06:15,080 -Pakistan is facing pressure... 77 00:06:15,160 --> 00:06:19,240 ...to aid India in its war against Islamic terrorism. 78 00:06:43,640 --> 00:06:45,760 Look after the car. I am coming. 79 00:06:49,240 --> 00:06:51,080 What's the matter, sir? You cannot go inside. 80 00:06:51,160 --> 00:06:53,120 -Why? -You are not allowed inside. 81 00:06:53,200 --> 00:06:54,920 Wait a minute. I am a Delhi cop. 82 00:06:55,000 --> 00:06:56,840 -On a special mission. -Sir, no one's allowed inside. 83 00:06:56,920 --> 00:06:58,320 -It's very important. -You cannot come inside. 84 00:06:58,400 --> 00:06:59,440 Why are you being so rude? 85 00:06:59,520 --> 00:07:01,440 I told you, sir, no one's allowed inside. 86 00:07:11,760 --> 00:07:12,920 -It's an emergency... -Sir, please go out. 87 00:07:13,000 --> 00:07:15,480 -We told you to leave. -Okay. Wait a minute. 88 00:07:15,560 --> 00:07:16,960 -Call your senior. -Fine, I am calling him. 89 00:07:17,040 --> 00:07:18,400 -Please come out. -I am calling you. 90 00:07:18,480 --> 00:07:20,040 Sir, I need you. I need you. 91 00:07:20,120 --> 00:07:22,000 -Let go. Let go. -Sir, come to the back gate. 92 00:08:16,000 --> 00:08:18,360 That huge smile on your face, 93 00:08:19,800 --> 00:08:23,640 what pain are you trying to hide? 94 00:08:24,080 --> 00:08:25,440 Nothing. 95 00:08:26,280 --> 00:08:27,520 It's nothing. 96 00:08:29,000 --> 00:08:30,120 I was joking. 97 00:08:30,480 --> 00:08:32,760 What's wrong with your sense of humour? 98 00:08:33,840 --> 00:08:36,680 I don't know, I am not feeling too well. 99 00:08:37,080 --> 00:08:39,120 I thought I'll go see a doctor. 100 00:08:39,200 --> 00:08:40,960 Give me a minute, I'll come with you. 101 00:08:41,040 --> 00:08:43,880 No, what will you do at a gynaecologist clinic? 102 00:08:44,760 --> 00:08:48,160 Even I have some important questions to ask. 103 00:08:50,680 --> 00:08:51,920 Is it good news? 104 00:08:55,080 --> 00:08:57,400 Maybe I'll get one when I go see her. 105 00:08:57,480 --> 00:09:03,160 Good God. Today is a special day. 106 00:09:06,040 --> 00:09:07,040 Go on. 107 00:09:08,760 --> 00:09:10,080 -See you later. -Yes. 108 00:09:28,480 --> 00:09:29,440 What's going on here? 109 00:09:30,080 --> 00:09:32,200 Sir, I'm trying to tell him he cannot go inside. 110 00:09:32,280 --> 00:09:34,200 But he isn't listening. He claims he's from Delhi police. 111 00:09:35,160 --> 00:09:37,840 Sir, my name is Samarth Kaushik. 112 00:09:37,920 --> 00:09:39,280 I am a special officer of the Delhi Police. 113 00:09:39,360 --> 00:09:41,040 I've been sent here on special duty. 114 00:09:41,280 --> 00:09:44,040 -I must go inside-- -Show me some ID if you're Delhi police. 115 00:09:45,120 --> 00:09:47,640 I do have an ID, sir. It's in the car. Come, please. 116 00:09:48,280 --> 00:09:49,320 Please. 117 00:09:53,440 --> 00:09:56,600 Sir, we just found out something is going to happen here. 118 00:09:56,680 --> 00:09:58,120 I cannot disclose it right now. 119 00:09:58,200 --> 00:10:00,200 But I must go inside. Please try to understand. 120 00:10:00,280 --> 00:10:01,600 What do you want to say? 121 00:10:02,120 --> 00:10:04,200 There is no time to tell you the entire story. 122 00:10:04,280 --> 00:10:06,400 I am telling you my name is Samarth Kaushik. 123 00:10:06,480 --> 00:10:08,680 I am from Delhi Police. Special officer. 124 00:10:08,760 --> 00:10:10,240 -Please, sir. -Show me an ID! 125 00:10:14,600 --> 00:10:16,640 Samarth Kaushik. 126 00:10:18,800 --> 00:10:20,600 Samarth Kaushik. 127 00:10:21,360 --> 00:10:24,160 Weren't you dismissed from the force five years ago? 128 00:10:24,760 --> 00:10:27,120 You had some connections with Wajid. 129 00:10:27,760 --> 00:10:29,320 Look down. 130 00:10:31,320 --> 00:10:32,760 You are making a big mistake. 131 00:10:32,840 --> 00:10:34,440 I am not making any mistakes. 132 00:10:36,080 --> 00:10:38,320 And I have nothing left to lose, sir. 133 00:10:39,840 --> 00:10:41,680 So don't make a sound, 134 00:10:42,200 --> 00:10:44,120 otherwise, you will look ridiculous. 135 00:10:56,400 --> 00:11:01,120 [Regional song] 136 00:11:15,840 --> 00:11:17,120 Have you seen them? 137 00:11:22,040 --> 00:11:22,920 Who are you? 138 00:11:23,440 --> 00:11:26,000 Just answer the question? Have you seen them or not? 139 00:11:27,120 --> 00:11:28,240 Yes, sir. I've seen him. 140 00:11:28,920 --> 00:11:30,840 They used to work here. On contract basis. 141 00:11:31,040 --> 00:11:32,080 How long ago? 142 00:11:32,160 --> 00:11:34,160 A couple of days ago. 143 00:11:35,200 --> 00:11:36,080 Get out! 144 00:11:36,640 --> 00:11:37,720 Get out! 145 00:11:39,960 --> 00:11:41,280 Let's go. Let's go. 146 00:11:42,160 --> 00:11:44,000 Can you tell me what's going on here? 147 00:11:45,640 --> 00:11:48,320 The guys whose sketches you saw were terrorists. 148 00:11:48,400 --> 00:11:50,920 They were working here. Imagine what they could have done. 149 00:11:51,000 --> 00:11:52,680 Something is off here. Check. 150 00:12:02,600 --> 00:12:04,720 -Excuse me, sir. A message for you. -Yes. 151 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 Excuse me. 152 00:12:08,520 --> 00:12:10,880 -Hello. -Sir, the summit is under siege, 153 00:12:10,960 --> 00:12:12,560 -by one guy. -What? 154 00:12:13,120 --> 00:12:14,640 What do you mean it's under siege? 155 00:12:15,240 --> 00:12:16,240 And by one man. 156 00:12:16,920 --> 00:12:18,760 Send the force. Arrest him quickly. 157 00:12:19,040 --> 00:12:20,840 And don't let anyone find out. 158 00:12:22,000 --> 00:12:23,040 Okay, sir. 159 00:12:25,880 --> 00:12:29,280 [Regional song] 160 00:12:34,000 --> 00:12:37,080 [Regional song] 161 00:12:43,920 --> 00:12:46,840 [Regional song] 162 00:13:34,280 --> 00:13:35,320 Freeze. 163 00:13:35,720 --> 00:13:36,840 Listen to me. Listen to me. 164 00:13:36,920 --> 00:13:37,760 -Open the door. -My name is Samarth Kaushik. 165 00:13:37,840 --> 00:13:39,520 -I am from Delhi Police. -Open the door. Open the door. 166 00:13:39,600 --> 00:13:41,360 My name is Samarth... leave me. 167 00:13:41,720 --> 00:13:42,720 What are you doing? 168 00:13:43,400 --> 00:13:45,200 Okay. Okay. Okay. 169 00:14:03,280 --> 00:14:05,040 My name is Samarth Kaushik. I... 170 00:14:05,120 --> 00:14:06,680 Listen to me. 171 00:14:08,320 --> 00:14:10,400 -Listen to me. My name is-- -Surrender now! 172 00:14:11,040 --> 00:14:12,320 Listen to me. 173 00:14:33,440 --> 00:14:34,760 Call the bomb squad. 174 00:15:41,320 --> 00:15:43,280 -Did he get suspicious? -No. 175 00:15:43,360 --> 00:15:44,560 Here's your flight ticket. 176 00:15:44,640 --> 00:15:45,920 -Your flight leaves in three hours. -Sunny. 177 00:15:46,000 --> 00:15:48,360 -Leave now. -Sunny, I must show you something. 178 00:15:48,440 --> 00:15:49,960 Maya, this is no time for this. 179 00:15:50,040 --> 00:15:53,280 Wajid and Masood are planning something big, Sunny. Please take a look. 180 00:15:53,360 --> 00:15:54,680 Maya, I will handle everything here. You-- 181 00:15:54,760 --> 00:15:56,760 -Sunny-- -Maya, please. 182 00:15:57,560 --> 00:15:58,680 Thanks. 183 00:16:09,520 --> 00:16:10,480 Sunny. 184 00:16:12,720 --> 00:16:14,040 Sunny. 185 00:16:21,600 --> 00:16:23,800 -Hurry up. Take her inside. -Sunny. 186 00:16:24,360 --> 00:16:25,560 Sunny. 187 00:16:26,080 --> 00:16:27,160 Sunny. 188 00:16:51,200 --> 00:16:52,760 As you can see, 189 00:16:52,840 --> 00:16:55,960 the Indian prime minister, and Pakistani president 190 00:16:56,040 --> 00:16:58,800 are going to sign the Indo-Pak peace agreement. 191 00:17:03,880 --> 00:17:05,480 It's connected to the PA system. 192 00:17:05,800 --> 00:17:07,480 It cannot be diffused from here. 193 00:17:08,400 --> 00:17:09,760 The trigger isn't here. 194 00:17:10,520 --> 00:17:11,760 What do you mean the trigger isn't here? 195 00:17:11,840 --> 00:17:13,440 I mean, the trigger should be somewhere close. 196 00:17:13,520 --> 00:17:16,640 The bomb cannot be diffused until it isn't switched off. 197 00:17:20,360 --> 00:17:22,120 Sunny. 198 00:17:24,600 --> 00:17:27,280 -Come on. -Sunny. 199 00:17:46,280 --> 00:17:48,480 -Hello. -We found the device, 200 00:17:48,560 --> 00:17:49,960 but it's connected to the PA system. 201 00:17:50,040 --> 00:17:51,840 But the trigger shouldn't be too far. 202 00:17:51,920 --> 00:17:53,200 It should be somewhere close. 203 00:17:54,120 --> 00:17:55,680 I think I know where it will be. 204 00:17:55,760 --> 00:17:57,880 Find it quickly, Tasneem. We're running out of time. 205 00:18:10,000 --> 00:18:11,160 Hey, sit. 206 00:18:11,640 --> 00:18:14,200 Sunny! Sunny, help. 207 00:18:14,520 --> 00:18:15,840 Sunny! 208 00:18:20,880 --> 00:18:22,160 There is a situation here. 209 00:18:22,760 --> 00:18:24,520 Bomb connected to the PA system. 210 00:18:32,440 --> 00:18:35,600 Sir... it will be a small switch with a blinker. 211 00:18:35,960 --> 00:18:39,000 They are saying it's a small switch with a blinker. 212 00:18:46,520 --> 00:18:47,720 Sunny! 213 00:19:19,080 --> 00:19:20,840 -Found it. -Does it have a switch? 214 00:19:20,920 --> 00:19:23,320 -Switch? -Yes, it has a switch. Turn it off! 215 00:19:23,400 --> 00:19:24,600 Turn the switch off. 216 00:19:27,080 --> 00:19:28,080 Did it work? 217 00:19:28,160 --> 00:19:29,920 No, it still needs to be diffused. 218 00:19:57,640 --> 00:20:04,080 This day will go down in the history of India and Pakistan as a golden day. 219 00:20:04,840 --> 00:20:07,600 And this initiative for peace will be complete, 220 00:20:08,160 --> 00:20:11,000 when India's two most wanted terrorists, 221 00:20:11,560 --> 00:20:15,400 Masood Azhar and Wajid Sheikh are handed over to us. 222 00:20:17,000 --> 00:20:21,680 This Indo-Pakistan peace summit is a message to the world. 223 00:20:21,760 --> 00:20:22,640 You okay? 224 00:20:23,360 --> 00:20:24,920 Yeah, thanks. 225 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 How did you know we'll find that guy here? 226 00:20:31,120 --> 00:20:33,320 Even I follow my gut feeling sometimes. 227 00:20:33,400 --> 00:20:40,280 India has taken his first step towards this peace summit. 228 00:20:40,760 --> 00:20:43,920 By the way, Shivani was the one who helped me. 229 00:20:44,000 --> 00:20:47,800 By handing over Masood Azhar and Wajid Sheikh, 230 00:20:47,880 --> 00:20:51,160 Pakistan can take his first step towards this peace summit. 231 00:20:58,400 --> 00:20:59,680 Mine too. 232 00:21:21,600 --> 00:21:22,400 Thank you. 233 00:21:24,120 --> 00:21:26,120 -You need to get out of here. -And you? 234 00:21:28,840 --> 00:21:30,160 I cannot leave yet, Maya. 235 00:21:31,880 --> 00:21:33,760 My job here isn't done yet. 236 00:21:35,480 --> 00:21:36,400 Come on. 237 00:21:51,720 --> 00:21:53,480 Why didn't you get shot a couple of more times? 238 00:21:53,560 --> 00:21:55,080 How could you be satisfied with this? 239 00:21:58,240 --> 00:21:59,240 Don't laugh. 240 00:22:00,560 --> 00:22:03,320 Do you have any clue what I go through? 241 00:22:03,640 --> 00:22:05,280 You have a child. 242 00:22:05,920 --> 00:22:09,120 -'We' have one. -Don't try to be smart with me. 243 00:22:09,920 --> 00:22:11,320 Do you know what Munna keeps asking? 244 00:22:11,400 --> 00:22:14,040 "When is papa coming? When will he be here?" 245 00:22:14,120 --> 00:22:15,760 What am I going to tell him? 246 00:22:18,040 --> 00:22:19,000 Eat. 247 00:22:19,080 --> 00:22:20,320 Why are you yelling at me? 248 00:22:21,160 --> 00:22:23,960 I am alive and sitting before you. What else do you want? 249 00:22:24,040 --> 00:22:24,920 Keep quiet! 250 00:22:27,240 --> 00:22:28,360 May I come in, sir? 251 00:22:31,160 --> 00:22:33,120 Come in. Come in, sir. 252 00:22:38,200 --> 00:22:40,360 -How are you? -There was no need for this, sir. 253 00:22:40,440 --> 00:22:41,480 It's alright. 254 00:22:42,360 --> 00:22:44,800 I'll wait outside. Call me if you need anything. 255 00:22:53,160 --> 00:22:54,160 Hello, sister-in-law. 256 00:23:01,720 --> 00:23:03,360 Does she still hate me? 257 00:23:03,680 --> 00:23:04,600 No, sir. 258 00:23:05,080 --> 00:23:06,240 She hates you even more now. 259 00:23:08,480 --> 00:23:09,760 Why won't she? 260 00:23:11,360 --> 00:23:14,400 Every time we meet, you land in the hospital. 261 00:23:18,480 --> 00:23:20,920 You are all over the news, sir. 262 00:23:25,080 --> 00:23:27,960 The news is that you are being reinstated. 263 00:23:29,960 --> 00:23:32,400 And also contemplating giving you the President's medal. 264 00:23:33,400 --> 00:23:35,120 -Congratulations, sir. -Even you get a medal. 265 00:23:35,520 --> 00:23:37,640 -Not yet, sir. -You took a bullet to the chest. 266 00:23:44,440 --> 00:23:46,240 Sir, I never got the time during all this chaos. 267 00:23:47,000 --> 00:23:48,320 Can I ask you a question, sir? 268 00:23:49,440 --> 00:23:50,400 Ask. 269 00:23:52,560 --> 00:23:54,000 What was going on, sir? 270 00:23:56,520 --> 00:24:00,320 How did you know what, where, when and how? 271 00:24:02,400 --> 00:24:03,760 Who was your source? 272 00:24:05,240 --> 00:24:07,240 Mr. Mishra, people can do things... 273 00:24:10,520 --> 00:24:12,080 Make the biggest mistakes... 274 00:24:14,840 --> 00:24:16,120 He can face everything. 275 00:24:21,680 --> 00:24:24,120 But when his daughter refuses to talk to him, 276 00:24:24,200 --> 00:24:25,360 that he cannot face. 277 00:24:26,760 --> 00:24:29,040 Papa, please go away. 278 00:24:30,080 --> 00:24:31,400 And never come back. 279 00:24:32,480 --> 00:24:34,840 I realised that you are not a nice man. 280 00:24:35,560 --> 00:24:40,960 I had this feeling in me that I had to fix. 281 00:24:45,520 --> 00:24:47,720 When I heard the news of the attack on Sunny in jail, 282 00:24:48,000 --> 00:24:50,080 I sent Trilok to investigate. 283 00:24:50,160 --> 00:24:51,920 -Hello. -Shivani Bhatnagar, sir. 284 00:24:52,200 --> 00:24:54,320 She came to meet him on the day he was attacked. 285 00:24:59,240 --> 00:25:02,000 Shivani's return meant something big is happening. 286 00:25:05,360 --> 00:25:07,600 And five years later, I saw the opportunity 287 00:25:07,680 --> 00:25:09,640 to prove my innocence. 288 00:25:13,080 --> 00:25:14,680 Sunny's escape from jail, 289 00:25:15,400 --> 00:25:18,320 you being in charge of this case, and Shivani's trip to Kathmandu. 290 00:25:19,680 --> 00:25:21,600 They all seemed connected, 291 00:25:22,800 --> 00:25:24,720 and I was close to my destination. When... 292 00:25:38,760 --> 00:25:41,200 I was shocked to see Shivani in that condition. 293 00:25:46,760 --> 00:25:48,400 My hopes were shattered. 294 00:25:51,520 --> 00:25:54,240 I thought I will never get out of this mess. 295 00:26:11,840 --> 00:26:15,920 I want to kill that fucking Wajid. If you interfere, you will die too! 296 00:26:18,520 --> 00:26:19,880 He killed Shivani... 297 00:26:22,800 --> 00:26:25,000 I am prepared to come anywhere you want after I finish him, 298 00:26:25,080 --> 00:26:26,720 and then you can shoot me. 299 00:26:31,760 --> 00:26:32,720 Go on. 300 00:26:37,720 --> 00:26:39,080 But remember... 301 00:26:41,360 --> 00:26:44,800 This isn't our personal enmity, this is far bigger than that. 302 00:26:46,640 --> 00:26:49,400 Find out what Wajid is trying to do. 303 00:26:52,200 --> 00:26:54,280 And before he succeeds, 304 00:26:57,000 --> 00:26:58,720 kill that bastard! 305 00:27:04,240 --> 00:27:07,360 This time we had a common enemy. Wajid. 306 00:27:09,040 --> 00:27:10,880 So I took this gamble. 307 00:27:11,520 --> 00:27:13,440 I let Sunny escape. 308 00:27:15,040 --> 00:27:16,040 What? 309 00:27:16,120 --> 00:27:18,440 You wouldn't have believed me if I had told you earlier. 310 00:27:21,760 --> 00:27:22,720 Where is Sunny? 311 00:27:23,240 --> 00:27:24,600 The bastard escaped. 312 00:27:25,560 --> 00:27:28,160 And I needed your trust. 313 00:27:32,120 --> 00:27:33,280 Sunny Sharma. 314 00:27:34,920 --> 00:27:37,040 Business has some rules, Wajid. 315 00:27:37,120 --> 00:27:41,360 I can tell you where you can find Ashraf. 316 00:27:43,320 --> 00:27:46,920 Killing Ashraf Baig was the first step in winning Wajid's trust. 317 00:27:47,400 --> 00:27:48,800 Is your revenge over? 318 00:27:49,160 --> 00:27:52,440 Can we start afresh? 319 00:27:52,880 --> 00:27:53,720 Meaning? 320 00:27:54,160 --> 00:27:55,320 Let's shake hands. 321 00:27:56,800 --> 00:27:59,480 Just like you shipped two people over there, 322 00:27:59,560 --> 00:28:01,760 I need some stuff shipped as well. 323 00:28:02,200 --> 00:28:03,040 It will be done. 324 00:28:03,280 --> 00:28:04,880 Bro, the 'sweets' have been delivered. 325 00:28:06,040 --> 00:28:08,680 By delivering the goods, Sunny won Wajid's trust. 326 00:28:08,760 --> 00:28:09,920 The goods have been delivered. 327 00:28:11,160 --> 00:28:12,920 -Good! -Soon he was close enough 328 00:28:13,000 --> 00:28:14,400 to carry out his true motive. 329 00:28:14,480 --> 00:28:15,440 Hello. 330 00:28:19,520 --> 00:28:20,480 Hello. 331 00:28:24,400 --> 00:28:25,360 Hello. 332 00:28:30,920 --> 00:28:32,840 Sunny was about to kill Wajid, 333 00:28:32,920 --> 00:28:34,240 -but he stopped when he saw Masood. -Greetings. 334 00:28:34,320 --> 00:28:35,400 Greetings! 335 00:28:35,480 --> 00:28:38,800 It was crucial to find out their plan in Agra. 336 00:28:39,880 --> 00:28:40,880 We must go to Agra. 337 00:28:41,240 --> 00:28:43,840 The same lane. Om Shanti Lodge. 338 00:28:45,120 --> 00:28:47,320 Sunny gave us all the leads in Agra. 339 00:28:49,280 --> 00:28:51,760 Someone will pay you a visit. Remember his name. 340 00:28:51,840 --> 00:28:53,640 -Samarth Kaushik. -That's me. 341 00:28:54,960 --> 00:28:57,520 When Sunny found out that Fazlu worked for Wajid... 342 00:29:00,880 --> 00:29:04,680 He used Fazlu's phone to get the information on both the terrorists. 343 00:29:05,320 --> 00:29:06,720 You must read today's newspaper, sir. 344 00:29:07,080 --> 00:29:08,440 It's hot news. 345 00:29:10,360 --> 00:29:12,440 And you know the rest. 346 00:29:25,320 --> 00:29:30,400 I wanted to face Ravya again, 347 00:29:31,440 --> 00:29:34,240 and tell her that I fixed everything. 348 00:29:36,840 --> 00:29:37,920 Amazing, sir. 349 00:29:39,400 --> 00:29:41,200 All that was going on underneath, 350 00:29:42,120 --> 00:29:44,280 and you never let me get a whiff. 351 00:29:45,920 --> 00:29:47,600 I mean you thought I didn't deserve to know. 352 00:29:47,680 --> 00:29:48,880 No, Mishra. 353 00:29:52,280 --> 00:29:56,640 You nearly lost your job and your life because of me. 354 00:29:56,720 --> 00:29:58,200 -That-- -Listen... 355 00:29:59,040 --> 00:30:00,840 How could I tell you this? 356 00:30:02,080 --> 00:30:03,880 And why would you believe me? 357 00:30:06,560 --> 00:30:08,040 And this was a gamble. 358 00:30:09,240 --> 00:30:11,320 I am here because I won. 359 00:30:11,840 --> 00:30:13,240 If I had lost, I... 360 00:30:17,040 --> 00:30:19,520 I didn't want to put you in any more trouble. 361 00:30:24,080 --> 00:30:24,920 What? 362 00:30:25,760 --> 00:30:26,920 What is it now? 363 00:30:27,280 --> 00:30:29,800 -Nothing. -Speak up, Mishra. 364 00:30:31,360 --> 00:30:33,880 Reminded me of a line you once quoted. 365 00:30:35,280 --> 00:30:37,160 What's the fun in being sure in life? 366 00:30:37,680 --> 00:30:39,080 Fuck. 367 00:30:41,680 --> 00:30:43,240 Fuck. 368 00:30:43,920 --> 00:30:47,080 Maybe I misquoted that once. Who cares. 369 00:30:50,000 --> 00:30:53,040 I am sure you read Munshi Premchand as a kid. 370 00:30:56,880 --> 00:30:58,760 You say such high words. 371 00:31:00,240 --> 00:31:03,400 We are proud to have 372 00:31:03,480 --> 00:31:09,880 the man who averted such a dangerous calamity among us. 373 00:31:10,560 --> 00:31:12,040 Mr. Samarth Kaushik. 374 00:31:12,120 --> 00:31:15,760 You are a true patriot and an inspiration for the whole country. 375 00:31:28,880 --> 00:31:29,800 Yeah. 376 00:31:30,440 --> 00:31:32,960 Boss, no clue about Sunny. 377 00:31:34,200 --> 00:31:35,160 And Maya? 378 00:31:36,600 --> 00:31:37,560 No, boss. 379 00:31:53,240 --> 00:31:56,160 Brother Masood. They think they won. 380 00:31:56,880 --> 00:31:57,760 No problem. 381 00:31:59,360 --> 00:32:01,280 Let them celebrate their victory. 382 00:32:02,080 --> 00:32:03,320 They will be busy. 383 00:32:04,840 --> 00:32:06,360 Nothing has changed. 384 00:32:07,400 --> 00:32:09,640 Our plan is on track. 385 00:32:11,200 --> 00:32:14,320 Let's prepare for the real explosion. 386 00:32:17,000 --> 00:32:18,440 Let's not delay any further. 387 00:32:19,880 --> 00:32:21,280 The time has come. 388 00:32:48,800 --> 00:32:52,840 "Black is me. Black is you." 389 00:32:52,920 --> 00:32:56,760 "We are all black by nature." 390 00:32:56,840 --> 00:33:00,560 "Black is me. Black is you." 391 00:33:00,640 --> 00:33:04,680 "We are all black by nature." 392 00:33:04,760 --> 00:33:08,680 "Standing witness to this night," 393 00:33:08,760 --> 00:33:12,360 "even the sun today is black." 394 00:33:12,440 --> 00:33:17,520 "Even the moonlight is black tonight." 395 00:33:20,200 --> 00:33:25,400 "Even the sunlight is black tonight." 396 00:33:28,320 --> 00:33:32,280 "Every cloud was black." 397 00:33:32,360 --> 00:33:36,120 "But as they dispersed..." 398 00:33:36,200 --> 00:33:40,000 "Every cloud was black." 399 00:33:40,080 --> 00:33:43,800 "But as they dispersed," 400 00:33:43,880 --> 00:33:49,840 "even the sky turned out to be black." 401 00:33:49,920 --> 00:33:53,800 "Even the sky turned out to be black." 402 00:34:07,600 --> 00:34:11,640 "Even the sky turned out to be black." 403 00:34:11,720 --> 00:34:21,120 "The blood coursing through my veins was dark red." 404 00:34:27,400 --> 00:34:35,200 "The blood coursing through my veins was dark red." 405 00:34:35,280 --> 00:34:39,160 "Even the colours turned out to be deceitful," 406 00:34:39,240 --> 00:34:43,040 "they turned to be black in nature." 407 00:34:43,120 --> 00:34:48,520 "Turned out to be black in nature." 408 00:34:51,000 --> 00:34:57,440 "Turned out to be black in nature." 409 00:34:58,800 --> 00:35:02,840 "When all colours came together as one," 410 00:35:02,920 --> 00:35:06,640 "there was no night or day." 411 00:35:06,720 --> 00:35:10,600 "Every face that beamed with light of hope," 412 00:35:10,680 --> 00:35:14,320 "have been stained black." 413 00:35:14,400 --> 00:35:20,280 "Even the mirrors were painted black." 414 00:35:20,360 --> 00:35:24,240 -"Even the sky turned out to be black. -Let's give him." 415 00:35:30,240 --> 00:35:32,160 "Let's give him." 416 00:35:38,120 --> 00:35:43,800 "Even the sky turned out to be black."