1 00:00:40,185 --> 00:00:41,905 Let me go! Let me go! 2 00:00:43,545 --> 00:00:44,545 Let me go! 3 00:00:51,705 --> 00:00:52,705 Come on! 4 00:01:12,265 --> 00:01:13,345 Stop! 5 00:01:14,105 --> 00:01:16,825 Take my hand, sir. - Catch him, you fucking moron! 6 00:01:19,585 --> 00:01:20,585 You rascal! 7 00:01:50,625 --> 00:01:51,625 Damn it! 8 00:02:52,305 --> 00:02:54,185 Hey! Hey! 9 00:02:55,865 --> 00:02:56,865 Rahul! 10 00:02:59,585 --> 00:03:00,625 Rahul! 11 00:03:01,185 --> 00:03:03,185 Rahul! Rahul! 12 00:03:03,545 --> 00:03:05,785 Rahul, wake up! Let me take you to the hospital. 13 00:03:06,265 --> 00:03:09,025 I just need money to go to the hospital. Please wake up, Rahul! 14 00:03:10,505 --> 00:03:11,785 Rahul! 15 00:03:12,545 --> 00:03:13,585 I'm so sorry! 16 00:03:14,105 --> 00:03:16,145 Rahul, where's the money? 17 00:03:17,385 --> 00:03:19,025 In the boot of my car. 18 00:03:19,465 --> 00:03:20,465 Where's the car? 19 00:03:20,505 --> 00:03:23,225 Behind Dwarka Police Station, Sector 4. 20 00:03:33,185 --> 00:03:34,425 Richa? 21 00:03:34,905 --> 00:03:36,225 You bitch! 22 00:03:37,905 --> 00:03:39,785 Don't you understand? 23 00:03:40,425 --> 00:03:43,705 You can't do anything on your own! You are a nobody! 24 00:03:44,185 --> 00:03:47,025 You already had the money, right? 25 00:03:47,305 --> 00:03:49,185 You had it, right? What happened? 26 00:03:49,505 --> 00:03:52,625 I made you lie down on the bed and took the money from under it! 27 00:03:53,865 --> 00:03:56,905 All you're good for is warming the bed. 28 00:03:57,025 --> 00:04:00,745 Get it in your head that you are a fucking cunt and nothing else! 29 00:04:00,825 --> 00:04:02,625 Don't forget who you are! 30 00:04:18,825 --> 00:04:20,265 Sir, we didn't find anything. 31 00:04:20,345 --> 00:04:21,675 You didn't find anything? - No, sir. 32 00:04:21,705 --> 00:04:23,865 Sir, take a look. 33 00:04:24,105 --> 00:04:25,265 I'm on duty, man! 34 00:04:25,345 --> 00:04:26,585 Sir, I found it here. 35 00:04:26,985 --> 00:04:28,105 Oh! 36 00:04:28,865 --> 00:04:30,115 Sir, we didn't find anything here either. 37 00:04:30,145 --> 00:04:31,465 The CPU is lying here dismantled. 38 00:04:31,545 --> 00:04:32,785 And the hard-disk is missing. 39 00:04:32,985 --> 00:04:35,785 Sir, the CCTV wires are unplugged too. 40 00:04:35,985 --> 00:04:38,585 So, we are late again. Let's go. 41 00:04:41,865 --> 00:04:44,905 What is it? - Sir, it's a message from the cyber cell. 42 00:04:45,225 --> 00:04:46,675 It's a recording of Pandit's phone calls. 43 00:04:46,705 --> 00:04:48,385 I'll play it for you, sir. - Send it to me. 44 00:04:49,465 --> 00:04:50,545 Come on. 45 00:04:51,225 --> 00:04:52,305 Sir. 46 00:04:55,905 --> 00:04:57,425 Hey! What is this? 47 00:04:57,585 --> 00:04:59,305 Sir, you had asked for this last night. 48 00:05:00,465 --> 00:05:02,585 Sir, check the one I just sent. 49 00:05:02,825 --> 00:05:04,465 This one? - Yes, sir. 50 00:05:04,585 --> 00:05:06,865 Darned technically challenged people... 51 00:05:08,065 --> 00:05:11,225 [OS] 'She has tarnished our reputation in the community.' 52 00:05:11,345 --> 00:05:13,985 [OS] 'Finish her off and pin it on the boy.' 53 00:05:14,385 --> 00:05:16,385 [OS] 'Don't worry, sir. It will be done.' 54 00:05:16,505 --> 00:05:18,665 [OS] 'Pandit, she shouldn't get away.' 55 00:05:19,385 --> 00:05:20,625 What the hell! 56 00:05:26,065 --> 00:05:27,265 [OS] 'Himmat, go.' 57 00:05:27,345 --> 00:05:29,225 [OS] 'Why should I go? Why don't you go?' 58 00:05:29,305 --> 00:05:31,185 [OS] 'Whose name is Himmat (courage)?' 59 00:05:31,425 --> 00:05:32,785 [OS] 'Whose idea was it?' 60 00:05:41,785 --> 00:05:43,185 Hello. - Hello, Manish. 61 00:05:43,785 --> 00:05:45,265 Where are you? - I... 62 00:05:46,065 --> 00:05:47,305 [OS] Are you alright? 63 00:05:47,825 --> 00:05:49,625 [OS] Yes. Are you two alright? 64 00:05:49,945 --> 00:05:51,425 Manish, we're leaving. 65 00:05:51,705 --> 00:05:53,025 [OS] We're leaving for Mumbai. 66 00:05:53,785 --> 00:05:55,065 I see. 67 00:05:55,625 --> 00:05:57,145 We need some money. 68 00:05:58,345 --> 00:06:01,785 'If you can respect yourself, and everyone will respect you.' 69 00:06:03,905 --> 00:06:05,185 Okay. 70 00:06:27,025 --> 00:06:29,545 Where were you shot? - Sir! 71 00:06:29,985 --> 00:06:32,025 Sir! - Oh. The right side. But like this? 72 00:06:32,145 --> 00:06:34,225 Your left side should have been in the front. 73 00:06:34,385 --> 00:06:35,385 Come on, man! 74 00:06:35,625 --> 00:06:36,665 Give him the balloons. 75 00:06:37,265 --> 00:06:38,265 Give it to him. 76 00:06:38,745 --> 00:06:39,745 Sir... - Sir. 77 00:06:40,065 --> 00:06:41,225 It's okay. - Nurse! 78 00:06:41,705 --> 00:06:43,185 Did you buy cheap balloons? 79 00:06:44,545 --> 00:06:46,905 So, there's a hole in your ideals now. 80 00:06:47,105 --> 00:06:49,505 Sir, are you here to check up on me or to make me feel worse? 81 00:06:50,465 --> 00:06:51,465 Okay. No problem. 82 00:06:51,865 --> 00:06:53,145 Forget what happened. 83 00:06:53,905 --> 00:06:57,785 But thanks to your ideals, we've got some solid information. 84 00:06:58,505 --> 00:07:03,145 A man named Pandit was involved in the case of honour killing. 85 00:07:03,345 --> 00:07:06,065 And Pran Davas used Pandit 86 00:07:06,185 --> 00:07:08,745 for all his illegal work and businesses. 87 00:07:11,505 --> 00:07:13,745 Sir, have you told anyone this yet? 88 00:07:13,825 --> 00:07:15,105 Are you crazy? 89 00:07:15,465 --> 00:07:17,665 Come on. Get better and come back fast. 90 00:07:17,745 --> 00:07:19,145 It's no fun without you. 91 00:07:19,225 --> 00:07:20,945 Even these idiots don't laugh these days. 92 00:07:21,105 --> 00:07:22,905 They don't have the presence of mind. 93 00:07:22,985 --> 00:07:25,355 Sir, it's a sense of humour. - Yes, they don't have that either! 94 00:07:25,385 --> 00:07:27,265 Come on. Take care. 95 00:07:28,505 --> 00:07:29,745 Come on. 96 00:07:39,825 --> 00:07:41,185 Hello. - [OS] Hello, sir. 97 00:07:41,345 --> 00:07:44,025 There's an update about your fiancée's case. 98 00:07:44,425 --> 00:07:45,265 What? 99 00:07:45,345 --> 00:07:47,305 At least, say 'irshad', sir. 100 00:07:48,105 --> 00:07:49,505 Anyway, forget it. 101 00:07:50,385 --> 00:07:52,905 There's some good news, sir. You know Rahul, right? 102 00:07:53,705 --> 00:07:55,385 [OS] He's dead. - Fuck... 103 00:07:56,105 --> 00:07:57,585 How is that good news? 104 00:07:58,785 --> 00:08:00,145 Fucking idiot. 105 00:08:06,185 --> 00:08:11,305 'On the one hand, in his party manifesto, Pran Davas speaks of women's safety.' 106 00:08:11,465 --> 00:08:14,185 [OS] 'And on the other hand, his own daughter, Priya Davas, ' 107 00:08:14,265 --> 00:08:16,985 [OS] 'has accused him of attempted honour killing.' 108 00:08:17,105 --> 00:08:21,225 [OS] 'Priya Davas recently uploaded a video, which went viral...' 109 00:08:21,345 --> 00:08:23,905 [OS] Greetings. I'll come straight to the point. 110 00:08:24,625 --> 00:08:27,945 You see, minister, someone stole all my money and disappeared. 111 00:08:28,625 --> 00:08:31,265 I don't see my money coming back by a long shot. 112 00:08:32,145 --> 00:08:33,665 All I can see is you. 113 00:08:34,505 --> 00:08:36,865 [OS] So, I want my money from you. 114 00:08:36,985 --> 00:08:39,985 Otherwise, I'll expose all your secrets with proof. 115 00:08:41,465 --> 00:08:44,385 I can't show my face to anyone because of my daughter. 116 00:08:45,745 --> 00:08:47,145 Pandit is dead too. 117 00:08:48,945 --> 00:08:51,385 You bring her to me and... - I want 50 million rupees. 118 00:08:53,585 --> 00:08:54,825 Okay. 119 00:08:55,905 --> 00:08:56,905 Bring her to me. 120 00:08:57,025 --> 00:08:58,025 It will be done. 121 00:09:28,785 --> 00:09:31,545 [VO] 'Survival comes first, everything else can wait.' 122 00:09:32,625 --> 00:09:35,625 [VO] 'Anyone else other than Richa would have thought the same' 123 00:09:35,705 --> 00:09:37,945 [VO] 'and turned back home.' 124 00:09:38,585 --> 00:09:42,785 [VO] 'But Richa was chasing money, and she had come too far.' 125 00:09:44,305 --> 00:09:45,625 [VO] 'Too far to stop.' 126 00:09:47,425 --> 00:09:50,065 [OS] 'I want a bed of currency notes.' 127 00:09:51,945 --> 00:09:53,865 [OS] 'Rahul, I want to get out of all this.' 128 00:09:54,145 --> 00:09:56,345 [OS] 'Manish, the marriage...' - Trust me.' 129 00:09:57,305 --> 00:10:00,625 'You can't do anything on your own! You are a nobody!' 130 00:10:01,785 --> 00:10:03,625 'Do you want to spend all your life like this?' 131 00:10:05,705 --> 00:10:07,825 [VO] 'But where this is a will, ' 132 00:10:08,065 --> 00:10:10,225 [VO] 'there is surely a way.' 133 00:10:10,345 --> 00:10:14,345 [OS] 'The question arises. Will today's patriarchal politicians' 134 00:10:14,505 --> 00:10:18,545 'never understand the meaning of freedom for girls like Priya?' 135 00:10:18,825 --> 00:10:22,465 'And my father, Pran Davas, is behind all this.' 136 00:10:22,585 --> 00:10:25,225 [OS] 'Pran Davas is behind all this.' 137 00:10:25,305 --> 00:10:29,905 [OS] 'Unless Pran Davas gets his daughter married to the man of her choice, ' 138 00:10:29,985 --> 00:10:32,105 [OS] 'we can't trust him.' 139 00:10:33,985 --> 00:10:38,305 'After the video uploaded by Minister Pran Davas' daughter went viral, ' 140 00:10:38,385 --> 00:10:41,305 'the minister is on verge of losing his power.' 141 00:10:47,985 --> 00:10:49,145 What is this? 142 00:10:50,025 --> 00:10:51,025 Burqa. 143 00:10:51,945 --> 00:10:54,305 Look! Manish wants you to convert too. 144 00:10:55,145 --> 00:10:57,905 You idiot, we've become an internet sensation in the world. 145 00:11:11,865 --> 00:11:13,785 Didn't I tell you that Manish would... - Shut up. 146 00:11:14,625 --> 00:11:15,825 What happened? 147 00:11:16,425 --> 00:11:19,825 I had suggested that we take Richa's help. 148 00:11:20,545 --> 00:11:22,505 But Usman told me that she was very cunning. 149 00:11:22,745 --> 00:11:26,545 So, he said that you would help us without asking too many questions. 150 00:11:26,665 --> 00:11:27,905 No, buddy. 151 00:11:28,865 --> 00:11:30,385 Richa would have helped you too. 152 00:11:38,905 --> 00:11:40,545 Take care, Manish. 153 00:11:43,025 --> 00:11:44,505 Please find a proper job. 154 00:11:45,225 --> 00:11:46,705 Get out of this mess. 155 00:12:01,545 --> 00:12:03,185 Call me when you get there. - Yes. 156 00:12:04,745 --> 00:12:06,265 Shall we? - Thank you. 157 00:12:07,425 --> 00:12:08,825 Shut the door. 158 00:12:20,225 --> 00:12:23,585 I don't understand your honeyed words. 159 00:12:25,185 --> 00:12:26,905 Come to the point. 160 00:12:29,865 --> 00:12:32,105 Minister, I have nothing to do with this scandal... 161 00:12:32,465 --> 00:12:35,225 I mean, I have nothing to do with this matter. 162 00:12:37,065 --> 00:12:40,505 All I want is that the next time you go on the prime-time TV, 163 00:12:41,025 --> 00:12:44,385 your daughter should be present by your side, smiling. 164 00:12:45,545 --> 00:12:49,145 That's when people will know that you are a politician second 165 00:12:49,345 --> 00:12:50,665 and a father first. 166 00:12:55,305 --> 00:12:56,345 Well... 167 00:12:57,785 --> 00:12:59,665 I just want a small amount in return. 168 00:13:19,865 --> 00:13:20,865 You're back! 169 00:13:28,185 --> 00:13:29,905 What have you done to this house, buddy? 170 00:13:32,305 --> 00:13:34,145 How can one live in this house? 171 00:13:36,185 --> 00:13:38,385 Do you know? I used to live in a similar house. 172 00:13:42,985 --> 00:13:44,785 My father 173 00:13:47,985 --> 00:13:49,865 didn't get along with my mother at all. 174 00:13:51,665 --> 00:13:53,745 There was no love lost between them. 175 00:13:53,945 --> 00:13:56,585 Neither mom nor dad loved each other. 176 00:14:00,945 --> 00:14:03,145 But I really loved Richa. 177 00:14:05,745 --> 00:14:07,465 She left me, buddy. She is gone. 178 00:14:09,865 --> 00:14:13,025 I'm not mad that she left. It's her life. 179 00:14:13,145 --> 00:14:14,945 If she wanted to leave, it's okay. 180 00:14:18,465 --> 00:14:20,505 But she killed a part of me when she left. 181 00:14:23,585 --> 00:14:26,505 She made me feel like I don't deserve love. 182 00:14:26,985 --> 00:14:28,785 Nobody can ever love me again. 183 00:14:32,905 --> 00:14:34,105 But you... 184 00:14:34,785 --> 00:14:36,145 You saw it, right? 185 00:14:37,625 --> 00:14:40,385 Those kids love each other so much. 186 00:14:48,385 --> 00:14:49,675 [OS] 'I've cracked this problem.' 187 00:14:49,705 --> 00:14:51,905 'Let's hand the kids over to the minister.' 188 00:14:52,065 --> 00:14:53,305 'Problem solved.' 189 00:15:07,665 --> 00:15:11,425 He died because of me! I had asked him to go ahead. 190 00:15:17,905 --> 00:15:21,185 I betrayed him, but he still accepted me again. 191 00:16:03,705 --> 00:16:06,505 Well, we'll be out of here soon. But what will we do next? 192 00:16:07,905 --> 00:16:09,385 We'll think of something. 193 00:16:09,785 --> 00:16:10,865 Just a second... 194 00:16:11,025 --> 00:16:12,305 The train is about to leave. 195 00:16:14,425 --> 00:16:15,465 Hello. 196 00:16:15,825 --> 00:16:17,625 [OS] Hello. This is Richa. Where are you two? 197 00:16:19,505 --> 00:16:22,105 Richa, we have left. - [OS] Where are you going? 198 00:16:22,985 --> 00:16:24,265 Mumbai. 199 00:16:24,425 --> 00:16:26,505 Oh, God! Wait! Pull the chain and stop the train! 200 00:16:26,625 --> 00:16:27,865 Why? What happened? 201 00:16:27,985 --> 00:16:30,425 Your father has found out where you two are. 202 00:16:30,705 --> 00:16:32,545 [OS] I've spoken to Manish. 203 00:16:32,865 --> 00:16:34,585 [OS] He is arranging a safe house for you. 204 00:16:34,665 --> 00:16:37,145 But, Richa... - [OS] Listen to me carefully! 205 00:16:38,665 --> 00:16:39,865 Look, Priya. 206 00:16:41,465 --> 00:16:44,345 Manish and I want you to achieve your goal. 207 00:16:46,465 --> 00:16:49,625 Perhaps, in the process, we'll rekindle our connection too. 208 00:16:51,145 --> 00:16:54,745 All that is fine, but... - Just get off the fucking train, man! 209 00:16:55,465 --> 00:16:57,785 The train hasn't left yet. It's still at the station. 210 00:16:59,505 --> 00:17:03,305 Okay. I'm coming there. Wait for me at Roshni Movieplex. 211 00:17:03,585 --> 00:17:05,345 [OS] Manish will pick us up from there. 212 00:17:05,745 --> 00:17:07,785 And yes, buy burqas for you both. 213 00:17:11,305 --> 00:17:13,025 They both want us to wear burqas. 214 00:17:52,145 --> 00:17:53,705 Richa! 215 00:17:53,905 --> 00:17:55,785 Hey! Cover your faces! 216 00:17:56,225 --> 00:17:57,505 Let's go in. 217 00:18:04,225 --> 00:18:05,785 'She has called me to her house.' 218 00:18:05,985 --> 00:18:07,785 'And are you planning to go?' 219 00:18:08,145 --> 00:18:09,585 [OS] 'Why? Should I not?' 220 00:18:09,665 --> 00:18:11,825 I've been wanting to see this movie! 221 00:18:12,105 --> 00:18:14,905 [OS] 'If you ask me, you shouldn't go.' 222 00:18:16,145 --> 00:18:18,545 [OS] 'But if I don't go, how will we make progress?' 223 00:18:19,025 --> 00:18:22,105 'You're being fooled. She's taking advantage of you.' 224 00:18:22,185 --> 00:18:24,185 [OS] 'Why don't you try to understand?' - Priya. 225 00:18:24,305 --> 00:18:26,625 Let's go to the bathroom. - [OS] 'You misunderstand her.' 226 00:18:26,745 --> 00:18:29,545 I don't want to... - Let's go. 227 00:18:29,665 --> 00:18:32,585 [OS] 'She will sell you off. Mark my words.' 228 00:18:33,505 --> 00:18:35,625 [OS] 'Look, she is in trouble too.' 229 00:18:35,825 --> 00:18:37,985 'She is wounded like me.' 230 00:18:38,145 --> 00:18:40,625 'And a wounded lioness is very dangerous.' 231 00:18:58,305 --> 00:18:59,705 Where is Manish? 232 00:19:01,505 --> 00:19:02,625 He'll be here. 233 00:19:03,745 --> 00:19:04,865 [OS] 'There's still time.' 234 00:19:04,985 --> 00:19:07,545 'Run away with your girlfriend.' 235 00:19:21,825 --> 00:19:24,065 Your house is next to the railway station. 236 00:19:25,865 --> 00:19:27,265 Why did you call us here? 237 00:19:32,265 --> 00:19:34,625 'Your girlfriend's life is in danger.' 238 00:19:34,705 --> 00:19:36,185 [OS] 'What should I do?' 239 00:19:36,265 --> 00:19:38,905 [OS] 'You should have never left her alone!' 240 00:19:45,585 --> 00:19:47,225 [OS] 'Why don't you understand?' 241 00:19:47,385 --> 00:19:49,745 'What could I have done? There was no other way.' 242 00:19:50,025 --> 00:19:51,345 'Look, Usman.' 243 00:19:51,985 --> 00:19:53,865 [OS] 'Now, you must go and save her.' 244 00:20:02,065 --> 00:20:04,185 [OS] 'But she hasn't come back yet!' 245 00:20:04,945 --> 00:20:06,585 [OS] 'Go and save her.' 246 00:20:06,665 --> 00:20:08,505 'You're not getting my point!' 247 00:20:08,625 --> 00:20:10,665 'I can't go where she is right now.' 248 00:20:22,985 --> 00:20:25,705 'True love is very powerful, Usman.' 249 00:20:25,985 --> 00:20:29,425 'You two can really achieve a lot if you put your minds to it.' 250 00:20:44,105 --> 00:20:45,105 Go! 251 00:20:56,225 --> 00:20:57,705 [OS] 'She is very lonely.' 252 00:20:58,185 --> 00:21:00,185 'Please have faith in your love.' 253 00:21:00,705 --> 00:21:02,665 'Go, Usman. Go.' 254 00:21:03,025 --> 00:21:04,505 'Go and save Priya.' 255 00:21:06,785 --> 00:21:08,145 What do you think? 256 00:21:08,865 --> 00:21:10,345 That life is easy? 257 00:21:11,545 --> 00:21:14,985 That you'd run away from home, and your father won't kill you? 258 00:21:15,945 --> 00:21:17,825 All this love Usman is showing you now 259 00:21:18,345 --> 00:21:19,785 will disappear soon! 260 00:21:20,145 --> 00:21:22,145 He loves me a lot. 261 00:21:23,105 --> 00:21:24,705 You will never understand it. 262 00:21:28,945 --> 00:21:30,025 Priya. 263 00:21:32,105 --> 00:21:33,345 I'll count to three. 264 00:21:34,025 --> 00:21:35,585 Come out before that. 265 00:21:36,665 --> 00:21:38,705 Otherwise, I'll shoot you. 266 00:21:45,705 --> 00:21:48,585 One... - No, Richa! I'm coming out. 267 00:21:56,865 --> 00:21:58,265 Priya? 268 00:22:42,385 --> 00:22:44,505 We must get out of here! Hurry up! 269 00:22:45,105 --> 00:22:46,345 Shut up! 270 00:23:03,185 --> 00:23:05,195 Yes. This is the same woman who had come to your house. 271 00:23:05,225 --> 00:23:06,585 But the kids are missing. 272 00:23:06,665 --> 00:23:08,065 [OS] Pick up the girl. 273 00:23:08,185 --> 00:23:10,385 She must know where Priya is. 274 00:23:39,905 --> 00:23:41,145 So, Manish, 275 00:23:41,385 --> 00:23:45,585 do you see this freshly burned wall behind you? 276 00:23:46,785 --> 00:23:50,625 In all of Delhi, this week, there has been such a fire in only two flats. 277 00:23:51,545 --> 00:23:56,065 And your residence is the only place 278 00:23:56,385 --> 00:23:58,265 that matches with this video. 279 00:23:58,425 --> 00:24:01,385 'My name is Priya Davas. And this is Usman.' 280 00:24:02,425 --> 00:24:03,785 So, where shall we start? 281 00:24:03,865 --> 00:24:05,385 Sir, how did the fire start? - Shut up! 282 00:24:05,465 --> 00:24:07,265 When was it extinguished? - When did it start? 283 00:24:07,345 --> 00:24:09,345 What were the kids doing in his house? - Yes. 284 00:24:10,225 --> 00:24:11,665 Where are the kids? 285 00:24:12,585 --> 00:24:15,145 May I smoke a cigarette? - Will you tell the truth then? 286 00:24:16,745 --> 00:24:17,825 You may smoke. 287 00:24:30,705 --> 00:24:32,065 Where are the kids? 288 00:24:34,505 --> 00:24:36,145 Mumbai. - Mumbai? 289 00:24:39,025 --> 00:24:41,345 Why do I get the feeling that you're lying? 290 00:24:43,545 --> 00:24:46,025 I feel that the kids are somewhere nearby. 291 00:24:46,945 --> 00:24:49,905 I'll clap once, and the kids will appear. 292 00:24:50,785 --> 00:24:51,905 Like that. 293 00:24:55,985 --> 00:24:57,305 Greetings. 294 00:25:02,025 --> 00:25:03,305 Wow! 295 00:25:15,825 --> 00:25:17,305 Your story does hold water. 296 00:25:17,465 --> 00:25:20,865 But why should I believe that Santosh killed Ved Prakash? 297 00:25:21,145 --> 00:25:24,265 Sir, both the evidence and the dead bodies are at the junkyard. 298 00:25:27,625 --> 00:25:28,785 Do you know 299 00:25:29,505 --> 00:25:32,545 how many laws you have broken in the last three days? 300 00:25:36,065 --> 00:25:37,665 But, sir, please let the kids go. 301 00:25:37,825 --> 00:25:39,505 Your wife is missing, 302 00:25:40,105 --> 00:25:41,865 and you're obsessed with kids. 303 00:25:44,345 --> 00:25:46,625 Sir, my wife has run away from me four times before this. 304 00:25:48,185 --> 00:25:50,745 Perhaps, she wants to complete the relay race all alone. 305 00:25:53,945 --> 00:25:55,705 I've chased her enough. 306 00:25:57,785 --> 00:25:59,425 Now, she'll come to me if she wants to. 307 00:26:03,265 --> 00:26:05,465 But, sir, why drag these kids into this matter? 308 00:26:08,025 --> 00:26:09,865 They really love each other. 309 00:26:12,465 --> 00:26:14,265 Not everyone is so lucky, sir. 310 00:26:18,425 --> 00:26:20,985 You're talking about yourself, right? 311 00:26:22,265 --> 00:26:24,105 Because I am very lucky! 312 00:26:24,425 --> 00:26:25,425 Just a moment. 313 00:26:30,145 --> 00:26:31,705 Hello, sub-inspector. 314 00:26:32,465 --> 00:26:34,145 Are all your parts working well now? 315 00:26:34,265 --> 00:26:35,825 Yes, sir. I've recovered. 316 00:26:35,985 --> 00:26:38,145 Where are you, sir? - I'm at the scene of the crime. 317 00:26:39,225 --> 00:26:41,905 When are you joining duty? - I am on duty, sir. 318 00:26:42,425 --> 00:26:44,385 Sir, you have been posted at the checkpoint. 319 00:26:44,465 --> 00:26:45,465 At the checkpoint? 320 00:26:45,505 --> 00:26:47,745 Yes, sir. There are orders from the top. 321 00:26:47,945 --> 00:26:49,585 From the top? Who do you mean? 322 00:26:49,825 --> 00:26:52,025 [OS] Never mind all that, sir. Just go to your post. 323 00:26:53,225 --> 00:26:54,785 Darn it! 324 00:26:57,465 --> 00:26:59,705 Sir, we're leaving. 325 00:27:00,105 --> 00:27:02,105 Why? - Sir, there are orders from the commissioner. 326 00:27:02,185 --> 00:27:03,385 He wants us at the checkpoint. 327 00:27:04,105 --> 00:27:05,225 Leave! 328 00:27:10,465 --> 00:27:11,665 You come with me. 329 00:27:18,105 --> 00:27:19,505 Hey, what are you doing? 330 00:27:20,065 --> 00:27:22,025 This bus will take you to Jaipur. 331 00:27:22,305 --> 00:27:24,745 Once you reach there, call the number I gave you. 332 00:27:24,825 --> 00:27:26,225 Okay. - He will help you. 333 00:27:26,305 --> 00:27:27,945 Thank you, sir. 334 00:27:28,665 --> 00:27:29,985 Thank you, Manish. - Bye. 335 00:27:32,185 --> 00:27:33,425 Come on. - Thank you. 336 00:27:33,505 --> 00:27:34,665 Go on. 337 00:27:42,465 --> 00:27:43,545 Move it! 338 00:28:09,345 --> 00:28:10,665 [OS] 'You are lucky' 339 00:28:10,745 --> 00:28:12,515 'that my senior is a fucking moron. Otherwise...' 340 00:28:12,545 --> 00:28:14,145 'Just bring my daughter to me.' 341 00:28:17,065 --> 00:28:21,585 'And Pran Davas used Pandit for all his illegal work and businesses.' 342 00:28:22,345 --> 00:28:24,785 'Sir, have you told anyone this yet?' 343 00:28:24,865 --> 00:28:27,195 [OS] 'Minister, I wanted to talk to you about Inspector Amit Mehta.' 344 00:28:27,225 --> 00:28:29,265 'He has found out the truth about Pandit.' 345 00:28:29,345 --> 00:28:30,905 'You must put him off the case.' 346 00:28:30,985 --> 00:28:33,625 'Sir, you have been posted at the checkpoint. - At the checkpoint?' 347 00:28:33,705 --> 00:28:35,425 'Sir, just go to your post.' 348 00:28:37,985 --> 00:28:39,065 'Yes, Dingre.' 349 00:28:39,585 --> 00:28:42,425 'I'm sending you a phone number. Trace its location and update me fast.'