1 00:00:17,980 --> 00:00:21,312 Demek bu... 2 00:00:21,313 --> 00:00:22,771 Her şey. 3 00:00:23,480 --> 00:00:27,687 Çok fazla. 4 00:00:27,688 --> 00:00:30,687 Birinden hepsini anlaması nasıl beklenir ki? 5 00:00:30,688 --> 00:00:35,770 Herkes yapamaz. Ama sen sıradan biri değilsin. 6 00:00:35,771 --> 00:00:39,105 Sen Gözcüler Düzeni'nin bir öğrencisisin. 7 00:00:39,980 --> 00:00:40,980 Benim. 8 00:00:42,105 --> 00:00:45,937 Yeni bir başlangıçtan korkmak çok doğal dostum. 9 00:00:45,938 --> 00:00:48,645 Bizden çok fazla fedakârlık bekleniyor. 10 00:00:48,646 --> 00:00:54,105 Verilen güçlerin karşılığında arzularımız, ihtiyaçlarımız hatta isimlerimiz. 11 00:00:55,230 --> 00:00:59,604 Ama eğittiklerimin içinde görevine senin kadar bağlı birine 12 00:00:59,605 --> 00:01:02,687 hiç tanık olmadım. 13 00:01:02,688 --> 00:01:05,479 Ben mi? Neden? 14 00:01:05,480 --> 00:01:09,896 Çünkü fedakârlıktan korkmadığını biliyorum. 15 00:01:16,146 --> 00:01:19,230 Ya hakkımda yanılıyorsan? 16 00:01:19,771 --> 00:01:23,730 Sorgulamak yersiz. 17 00:01:25,063 --> 00:01:27,229 Yoksa öğretilerimizi incelemedin mi? 18 00:01:27,230 --> 00:01:30,187 - İnceledim. - O hâlde doğal düzeni korumak için 19 00:01:30,188 --> 00:01:36,187 onu gözlemlemekle yetinmek zorunda olduğunu anlıyorsun. 20 00:01:36,188 --> 00:01:38,020 Evet, tabii ki. 21 00:01:38,021 --> 00:01:39,520 Bunu yapmak için 22 00:01:39,521 --> 00:01:42,313 hayatındaki her şeyden vazgeçmeye hazır mısın? 23 00:01:42,438 --> 00:01:44,812 "Herkesi gözlemlemek için 24 00:01:44,813 --> 00:01:47,105 "bir hiç olmalıyım." 25 00:01:47,646 --> 00:01:52,313 O hâlde hazırsın, hep inandığım gibi. 26 00:01:59,355 --> 00:02:02,854 O zaman o yemini etsem iyi olur. 27 00:02:02,855 --> 00:02:04,355 Az önce ettin. 28 00:02:06,563 --> 00:02:10,688 Ayağa kalk. Bir Gözcü olarak. 29 00:02:36,896 --> 00:02:40,313 - Artık her şeyi... - Görüyorum. 30 00:02:43,813 --> 00:02:46,812 Çok güzel. 31 00:02:46,813 --> 00:02:49,896 Hayır, sadece öyle. 32 00:02:50,896 --> 00:02:52,729 Artık bir Gözcü'sün. 33 00:02:52,730 --> 00:02:55,855 Yargılayamazsın. Sadece gözlem yapabilirsin. 34 00:02:56,855 --> 00:02:59,354 Peki sadece izlemenin anlamı ne? 35 00:02:59,355 --> 00:03:04,146 Gözcüler bunu ancak zamanla anlayabilir. 36 00:03:04,980 --> 00:03:06,812 Emin olduğum bir şey varsa o da 37 00:03:06,813 --> 00:03:10,480 vardığın sonucun hayal kırıklığına uğratmayacağı. 38 00:03:11,563 --> 00:03:12,605 Teşekkürler. 39 00:03:13,396 --> 00:03:15,146 Seni asla yüzüstü bırakmayacağım. 40 00:03:17,896 --> 00:03:19,355 Beni yüzüstü bıraktın! 41 00:03:20,855 --> 00:03:24,521 Bize onca zaman önce inançlı biri olarak gelmiştin. 42 00:03:25,021 --> 00:03:27,938 Ama bir sapkın olarak döndün. 43 00:03:28,938 --> 00:03:31,520 Kutsal yeminini bozdun. 44 00:03:31,521 --> 00:03:35,187 Şimdi de düzenimize karşı işlediğin suçların hesabını vermelisin. 45 00:03:35,188 --> 00:03:38,645 Suçlar mı? Yaptığım her şey insanlara yardım etmek içindi. 46 00:03:38,646 --> 00:03:41,812 Kutsallığını korumaya yemin ettiğim Çoklu Evren'i kurtarmak için. 47 00:03:41,813 --> 00:03:45,479 Sırlarımızı ölümlülere ifşa ettin. 48 00:03:45,480 --> 00:03:47,770 Onları kahramanlarla paylaştım. 49 00:03:47,771 --> 00:03:50,937 Stephen Strange'e öyle mi hitap ediyorsun? 50 00:03:50,938 --> 00:03:53,937 Tüm evrenini yok edip ona verdiğin bilgiyle 51 00:03:53,938 --> 00:03:59,270 kendine ait yepyeni bir evreni doğuran büyücü. 52 00:03:59,271 --> 00:04:03,520 Yok ettiği evini diriltmek için kendi ruhunu feda etti. 53 00:04:03,521 --> 00:04:05,229 Bu doğal değil. 54 00:04:05,230 --> 00:04:09,104 Bu, gözlemlememiz için yeni gerçeklikler doğuran 55 00:04:09,105 --> 00:04:11,062 bir mucize. 56 00:04:11,063 --> 00:04:12,729 Bir bahçenin gelişebilmesi için 57 00:04:12,730 --> 00:04:16,187 mutlaka ekilmesi gerekir. 58 00:04:16,188 --> 00:04:19,812 Böylece ağaçları daha da büyür, çiçekleri daha parlak olur 59 00:04:19,813 --> 00:04:23,687 ve onu yok etmekle tehdit eden haşerelerin hepsi ayıklanır. 60 00:04:23,688 --> 00:04:27,187 Bu kullanışlı bir argüman ama Riri Williams'ı kurtarmak için 61 00:04:27,188 --> 00:04:29,520 niye araya girdiğini açıklamıyor. 62 00:04:29,521 --> 00:04:31,645 Trilyonlarca şeyin içinden bir kez oldu. 63 00:04:31,646 --> 00:04:33,229 Kwai Jun-Fan da vardı. 64 00:04:33,230 --> 00:04:37,812 Reed Richards, Nick Fury ve Madisynn adında 65 00:04:37,813 --> 00:04:39,812 iki N ve bir Y'li bir kız da. 66 00:04:39,813 --> 00:04:41,104 Şey... 67 00:04:41,105 --> 00:04:42,354 Liste devam ediyor. 68 00:04:42,355 --> 00:04:46,021 Ama bu boş işlerin içinde hiçbiri onun kadar 69 00:04:46,605 --> 00:04:47,605 tehlikeli değildi. 70 00:04:51,896 --> 00:04:55,563 - Peggy, burada ne işin var senin? - Seni kurtarıyorum sanırım? 71 00:04:56,355 --> 00:05:00,729 Gördüğün gibi sapkınlığın bizi de tehdit ediyor. 72 00:05:00,730 --> 00:05:03,645 Sence buna gerçekten değdi mi Gözcü? 73 00:05:03,646 --> 00:05:08,145 Beşinci Boyutu, Çoklu Evren'in büyük resminde bir önemi olmayan 74 00:05:08,146 --> 00:05:13,771 bu önemsiz varlıklar için tehlikeye attın. 75 00:05:14,355 --> 00:05:17,480 Ama benim için önemliler. 76 00:05:18,105 --> 00:05:20,021 Başarısızlığının kaynağı da bu. 77 00:05:20,730 --> 00:05:23,229 Gözcü için hiçbir şeyin önemi yoktur. 78 00:05:23,230 --> 00:05:26,145 Çünkü Gözcü aslında bir hiç kimsedir. 79 00:05:26,146 --> 00:05:29,312 Onları dinleme. Hiç kimse diye bir şey yoktur. 80 00:05:29,313 --> 00:05:31,229 Bana bunu sen gösterdin. 81 00:05:31,230 --> 00:05:34,270 Sapkın birinin bunu anlamasını beklemiyorum. 82 00:05:34,271 --> 00:05:37,479 Bu yüzden ölmek zorundasın. 83 00:05:37,480 --> 00:05:40,312 - Dur, ne? - Lütfen. Bu bizim yolumuz değil. 84 00:05:40,313 --> 00:05:43,895 Değildi. Ama şimdi kirlettiğin her şeyi düzeltmek için 85 00:05:43,896 --> 00:05:46,355 yeminimizi bozmak zorundayız. 86 00:05:47,855 --> 00:05:53,021 İhanetlerin içinde en çok canımızı yakan buydu. 87 00:05:59,188 --> 00:06:02,855 - Hayır, bu... - Ultron? Yaşıyorsun! 88 00:06:05,313 --> 00:06:07,354 Ne? O seninle mi? 89 00:06:07,355 --> 00:06:09,521 Tebrikler. Sürpriz ne, artık biliyorsun. 90 00:06:11,688 --> 00:06:12,688 Ne? 91 00:06:15,396 --> 00:06:17,020 Ben seni korurum. Gemiye git. 92 00:06:17,021 --> 00:06:18,105 Ne gemisi? 93 00:06:26,605 --> 00:06:29,270 - Şu gemi! - Hadi, gidelim. 94 00:06:29,271 --> 00:06:31,604 Ultron! Seni bırakamayız. Bizimle gel. 95 00:06:31,605 --> 00:06:34,270 Bunun için programlandım. Hadi! 96 00:06:34,271 --> 00:06:36,063 Hadi, ben seni korurum. 97 00:06:40,730 --> 00:06:42,896 - Byrdie, hadi! - Uçalım. 98 00:06:50,521 --> 00:06:51,645 Kurtardığın için sağ ol. 99 00:06:51,646 --> 00:06:54,854 Arkadaş kaybetmekle işim olmaz, demiştin. 100 00:06:54,855 --> 00:06:56,062 Biz de öyleyiz. 101 00:06:56,063 --> 00:06:59,104 Belki bir dahaki sefere daha yüksek bir varoluş düzlemine 102 00:06:59,105 --> 00:07:00,895 kaçmadan söyle. 103 00:07:00,896 --> 00:07:04,270 - Hey, koca adam. Nereye gidiyoruz? - Gidecek bir yer yok. 104 00:07:04,271 --> 00:07:06,896 Ultron, Ekselansları'nı uzun süre tutamaz. 105 00:07:17,563 --> 00:07:19,354 Onlardan kaçamayız. Saklanamayız. 106 00:07:19,355 --> 00:07:22,896 Çoklu Evren'de saklanamıyorsak belki aralarda onları atlatırız. 107 00:07:24,896 --> 00:07:27,354 Bizi Çoklu Evren'in ek yerlerine mi götürüyorsun? 108 00:07:27,355 --> 00:07:30,812 Ultron 2.0 bu gemiye kimsenin görmediği birkaç numara öğretti. 109 00:07:30,813 --> 00:07:33,354 - Teorik olarak mümkün olmalı. - Teorik olarak mı? 110 00:07:33,355 --> 00:07:34,521 Sıkı tutunun! 111 00:07:43,480 --> 00:07:44,480 Anlamıyorsunuz. 112 00:07:45,021 --> 00:07:47,313 Güçlerine daha önce tanık olmadınız. 113 00:07:48,605 --> 00:07:50,355 Hayatınızın her anını gördüler. 114 00:07:52,021 --> 00:07:54,104 Her anın her çeşidini gördüler. 115 00:07:54,105 --> 00:07:55,854 Ama Çoklu Evren'de imkânsız yoktur. 116 00:07:55,855 --> 00:07:57,729 Bunu defalarca kanıtladık. 117 00:07:57,730 --> 00:07:59,105 Bir yolu olmalı. 118 00:08:07,146 --> 00:08:10,770 Gözcülerin güçleri çok büyükse o zaman bir şekilde güçlerini almalıyız. 119 00:08:10,771 --> 00:08:13,229 Evet, bunu yapacak bir yer biliyor olabilirim. 120 00:08:13,230 --> 00:08:15,270 Stephen Strange'in yarattığı evren. 121 00:08:15,271 --> 00:08:17,687 O evrendeki gerçekliğe Strange şekil veriyor. 122 00:08:17,688 --> 00:08:21,020 Güçlerinin kısıtlandığı bir şekil verse? 123 00:08:21,021 --> 00:08:23,229 - Kendini feda etti sanmıştım. - Etti. 124 00:08:23,230 --> 00:08:26,437 Ve şimdi ruhu o dünyadaki her atomun içinde yaşıyor. 125 00:08:26,438 --> 00:08:28,937 Hâlâ yardım edebilecek hâlde olabilir. 126 00:08:28,938 --> 00:08:30,188 Rotayı belirliyorum! 127 00:08:36,438 --> 00:08:37,438 Çok geç. 128 00:08:49,230 --> 00:08:52,271 Artık kaçmak yok. 129 00:09:09,771 --> 00:09:11,979 Dostum, gemim. 130 00:09:11,980 --> 00:09:14,271 Strange'in evreni gibi görünmüyor. 131 00:09:15,021 --> 00:09:16,313 Üzgünüm takım. 132 00:09:17,146 --> 00:09:19,813 Evet, sanırım birkaç evren erken durduk. 133 00:09:23,105 --> 00:09:24,271 Hemen yap! 134 00:09:31,313 --> 00:09:32,562 Kahhori, kapıyı aç! 135 00:09:32,563 --> 00:09:35,105 Elveda, enayiler! 136 00:09:48,938 --> 00:09:53,354 - Çabalarınız işe yaramaz. - Bize dokunamazsınız. 137 00:09:53,355 --> 00:09:59,854 Bir de öğrencimizin bağlılığından hiç bu kadar emin olmamıştım. 138 00:09:59,855 --> 00:10:03,229 Haksız değildin. Sadece görevi farklı görüyorum. 139 00:10:03,230 --> 00:10:06,687 Farklı görmek diye bir şey yok. 140 00:10:06,688 --> 00:10:13,312 - Her bakış açısından görebilmek için... - Gözcü'nün kendi açısı olmamalı. 141 00:10:13,313 --> 00:10:14,688 Bu artık doğru değil. 142 00:10:16,813 --> 00:10:19,271 Bir yemin ettin. 143 00:10:28,355 --> 00:10:29,396 Hayır. 144 00:10:49,563 --> 00:10:51,854 Bir fikrim var ama hoşunuza gitmeyebilir. 145 00:10:51,855 --> 00:10:54,938 - Dinliyorum dostum. - Yemin etmelisin. 146 00:10:55,980 --> 00:10:57,395 Bekle. O "yemin" mi? 147 00:10:57,396 --> 00:10:58,895 Senin yeminin mi? 148 00:10:58,896 --> 00:11:01,646 Tamam. İmzalamadan önce dipnotu görebilir miyim? 149 00:11:04,855 --> 00:11:08,687 Sonuçlarıyla hayatta kalırsak ilgileniriz. Yap hadi! 150 00:11:08,688 --> 00:11:10,230 O zaman beni tekrar edin. 151 00:11:10,855 --> 00:11:16,605 Gözetlemek için hayatımdan feragat ediyorum. 152 00:11:19,021 --> 00:11:22,521 Doğal düzeni korumak için doğal düzeni gözlemleyeceğim. 153 00:11:23,230 --> 00:11:27,521 Doğal düzeni korumak için doğal düzeni gözlemleyeceğim. 154 00:11:31,938 --> 00:11:33,520 Boş verin. Kabul ettim deyin! 155 00:11:33,521 --> 00:11:35,521 - Kabul ediyorum. - Kabul ediyorum. 156 00:12:23,646 --> 00:12:26,229 Hayır, olamaz. 157 00:12:26,230 --> 00:12:27,854 Bu bir hakaret! 158 00:12:27,855 --> 00:12:31,687 - Kutsal lütuflarımızı paylaşıyorsun... - Ölümlülerle! 159 00:12:31,688 --> 00:12:34,687 Fedakârlıktan korkmayan ölümlülerle. 160 00:12:34,688 --> 00:12:38,271 O kadar uzun zaman önce bende de bunu görmemiş miydin? 161 00:12:52,230 --> 00:12:56,729 Gözcü olman gerekiyordu. Bir hiç olmalıydın. 162 00:12:56,730 --> 00:12:58,938 Ben bir hiç değilim. 163 00:12:59,938 --> 00:13:02,521 Benim adım Uatu. 164 00:13:41,563 --> 00:13:43,146 E, Uatu? 165 00:13:44,855 --> 00:13:47,979 - Güçlü bir isim, sana yakışıyor. - Herkes bir bireydir. 166 00:13:47,980 --> 00:13:49,146 Bunu bana gösterdin. 167 00:14:41,730 --> 00:14:42,980 Sapkın! 168 00:15:10,438 --> 00:15:11,438 Araya girebilir miyim? 169 00:15:20,855 --> 00:15:24,480 Bana karşı durmaya layık değilsin! 170 00:15:30,896 --> 00:15:31,896 Hayır! 171 00:15:44,396 --> 00:15:46,396 Midemi bulandırıyorsun! 172 00:16:00,646 --> 00:16:02,229 Lütfen, dövüşmek istemiyorum! 173 00:16:02,230 --> 00:16:04,437 Bir seçimin sahip olabileceği gücü görüyorsun. 174 00:16:04,438 --> 00:16:05,646 Sen seçimini yaptın! 175 00:17:21,521 --> 00:17:23,312 Dostum, bir dur ve mantığını kullan. 176 00:17:23,313 --> 00:17:25,146 Kaderine ihanet ettin. 177 00:17:28,146 --> 00:17:31,438 Hayatım boyunca doğanın güçlerini çağırdım. 178 00:17:34,021 --> 00:17:37,521 Ama şimdi, doğanın kendisi benim! 179 00:17:53,313 --> 00:17:54,937 Lütfen, buna gerek yok! 180 00:17:54,938 --> 00:17:56,105 O zaman teslim ol! 181 00:18:15,605 --> 00:18:16,646 Teslim ol! 182 00:18:32,063 --> 00:18:33,271 Teslim ol! 183 00:18:34,230 --> 00:18:35,396 Asla! 184 00:18:37,771 --> 00:18:40,563 Kaybettiniz. Teslim olun! 185 00:18:42,563 --> 00:18:43,646 Asla. 186 00:18:48,980 --> 00:18:50,021 Asla! 187 00:19:00,230 --> 00:19:01,396 Asla! 188 00:19:04,313 --> 00:19:05,313 Durun. 189 00:19:15,188 --> 00:19:16,188 Lütfen. 190 00:19:17,521 --> 00:19:19,688 Bana bunu öğretmedin. 191 00:19:23,980 --> 00:19:26,521 Sana her şeyi öğretmedim. 192 00:19:33,688 --> 00:19:35,396 Uatu, ne yapıyorlar? 193 00:19:38,230 --> 00:19:41,021 İşte, senin sonun. 194 00:19:51,105 --> 00:19:53,313 Burada ölmekle kalmayacaksın. 195 00:19:54,230 --> 00:20:00,521 Her evrenden tüm varyasyonların da silinecek! 196 00:20:03,563 --> 00:20:06,770 Yaptığın her şeyle birlikte! 197 00:20:06,771 --> 00:20:08,229 Hayır! 198 00:20:08,230 --> 00:20:10,730 Dokunduğun her hayat. 199 00:20:12,605 --> 00:20:16,229 Hiç var olmamış olacaksın. 200 00:20:16,230 --> 00:20:18,229 Hayır! 201 00:20:18,230 --> 00:20:19,562 Bitti. 202 00:20:19,563 --> 00:20:22,021 Buna direnemezsin. 203 00:21:00,188 --> 00:21:01,188 Hayır! 204 00:21:16,855 --> 00:21:19,020 Peggy, ne yapıyorsun? 205 00:21:19,021 --> 00:21:21,730 Bugün hiçbir arkadaşımı kaybetmeyeceğim! 206 00:21:23,813 --> 00:21:25,021 Hayır! 207 00:22:12,188 --> 00:22:13,355 Sen... 208 00:22:20,021 --> 00:22:21,188 Hayattasın. 209 00:22:22,605 --> 00:22:24,020 Hayattayız. 210 00:22:24,021 --> 00:22:25,980 Dur. Peggy. 211 00:22:29,105 --> 00:22:30,771 - Peggy! - Öldü. 212 00:22:33,271 --> 00:22:36,480 Bir hiç uğruna büyük bir fedakârlık yaptı. 213 00:22:38,438 --> 00:22:43,563 Senin hikâyen nihayet burada sona eriyor Uatu. 214 00:22:53,021 --> 00:22:55,438 Ne? Güçlerim neden çalışmıyor? 215 00:22:57,605 --> 00:23:00,605 Çünkü artık onun dünyasındasın. 216 00:23:07,188 --> 00:23:09,146 Stephen Strange... 217 00:23:09,938 --> 00:23:11,729 Yaşayan bir evren. 218 00:23:11,730 --> 00:23:15,480 Ve burada o mutlak güce sahip. 219 00:23:16,605 --> 00:23:17,938 Senin hiç gücün yok. 220 00:23:19,021 --> 00:23:20,021 Nasıl... 221 00:23:20,896 --> 00:23:22,229 Bilmiyorum... 222 00:23:22,230 --> 00:23:23,854 Bunu nasıl anlamadım? 223 00:23:23,855 --> 00:23:27,729 Her şeye tepeden bakmak için bu kadar çok zaman harcarsan 224 00:23:27,730 --> 00:23:32,188 daha önce hiç görmediğin bir şeyi hayal etmek zorlaşır. 225 00:23:33,688 --> 00:23:35,104 Sen nasıl öğrendin? 226 00:23:35,105 --> 00:23:37,812 Gözlediğim insanlar bana gösterdi. 227 00:23:37,813 --> 00:23:41,562 Gözlerini açarsan Çoklu Evren'in her köşesinde 228 00:23:41,563 --> 00:23:43,605 bir ders bulabilirsin. 229 00:23:45,188 --> 00:23:49,271 Beni buraya getirdiğine göre beni öldürmek istiyorsun. 230 00:23:51,271 --> 00:23:52,896 Bu bizim yolumuz değil. 231 00:23:54,688 --> 00:23:57,980 Buna hâlâ inanıyor musun? Sana yaşattığım onca şeyden sonra. 232 00:23:59,896 --> 00:24:05,354 Bir keresinde bana, "Her Gözcü görevimizi kendisi anlamalı." demiştin. 233 00:24:05,355 --> 00:24:09,812 Sadece öğrendiklerimi paylaşabilmeyi umuyorum. 234 00:24:09,813 --> 00:24:11,021 Benimle mi? 235 00:24:11,688 --> 00:24:13,480 Bana çok şey öğrettin. 236 00:24:14,313 --> 00:24:16,813 Bu iyiliğe karşılık vermek benim vazifem. 237 00:24:33,105 --> 00:24:34,230 Peggy başardı. 238 00:24:34,855 --> 00:24:36,479 Bizi buraya o getirdi. 239 00:24:36,480 --> 00:24:37,896 Tabii ki getirdi. 240 00:24:44,063 --> 00:24:45,771 Çok güzel, değil mi? 241 00:24:46,396 --> 00:24:48,979 Bu bir gün doğumu. 242 00:24:48,980 --> 00:24:53,396 Herkesin bakış açısı farklıdır. 243 00:24:56,480 --> 00:25:01,105 Ama bunu anlamak için sadece gözlemlemek yetmez. 244 00:25:03,105 --> 00:25:05,646 Görmeyi öğrenmelisin. 245 00:25:13,938 --> 00:25:17,230 Belki buna burada başlayabilirsin. 246 00:25:46,396 --> 00:25:47,730 Rüzgâr esiyor, 247 00:25:49,021 --> 00:25:50,188 kuşlar ötüyor, 248 00:25:51,521 --> 00:25:52,813 su akıyor 249 00:25:54,730 --> 00:25:57,855 ve en büyük kardeşimiz güneş doğuyor. 250 00:26:04,813 --> 00:26:07,105 Keşke burada bizimle olabilseydi. 251 00:26:08,605 --> 00:26:09,605 Onu özlüyorum. 252 00:26:10,605 --> 00:26:12,146 Belki de yanımızdadır. 253 00:26:13,438 --> 00:26:17,271 Bir yerde birileri her zaman izliyor. 254 00:26:18,313 --> 00:26:23,105 Ve fedakârlığından beri bunca zamandır ilk kez 255 00:26:24,396 --> 00:26:29,480 sanki biri beni izliyormuş gibi hissediyorum. 256 00:26:48,688 --> 00:26:51,855 Halkımın inancına göre, 257 00:26:53,021 --> 00:26:55,813 ölümle daha büyük bir maceraya geçeriz. 258 00:26:59,605 --> 00:27:05,145 Uatu, gerçekten ölümden sonrası var mı? 259 00:27:05,146 --> 00:27:07,355 Gördüklerimizin ötesinde. 260 00:27:12,813 --> 00:27:14,562 Bazı gizemlerde 261 00:27:14,563 --> 00:27:16,771 bazen tek cevap 262 00:27:17,396 --> 00:27:18,896 başka bir sorudur. 263 00:27:20,105 --> 00:27:21,105 Anlayacağın... 264 00:27:22,730 --> 00:27:23,730 Zaman. 265 00:27:25,521 --> 00:27:26,646 Uzay. 266 00:27:28,063 --> 00:27:29,063 Gerçeklik. 267 00:27:30,271 --> 00:27:32,396 Bunlar doğrusal bir yol değil. 268 00:27:33,980 --> 00:27:37,230 Tek bir tercihin sonsuz gerçekliklere yol açabileceği, 269 00:27:37,938 --> 00:27:42,812 hayal edebileceğinizden farklı olguların ortaya çıktığı 270 00:27:42,813 --> 00:27:46,980 bir sonsuz olasılık prizması. 271 00:27:48,188 --> 00:27:50,813 Ben Uatu. 272 00:27:51,938 --> 00:27:55,813 Tüm bu engin yeni gerçeklikleri görüyorum. 273 00:27:56,563 --> 00:27:58,187 Gözlerinizi açın, 274 00:27:58,188 --> 00:28:02,730 bilinmeyenle yüzleşecek cesareti bulun ve şu soruyu düşünün... 275 00:28:04,438 --> 00:28:06,146 "Varsayalım...?" 276 00:30:31,646 --> 00:30:35,355 MARVEL ÇİZGİ ROMANLARINA DAYANMAKTADIR 277 00:30:36,480 --> 00:30:40,146 MARVEL ANIMATION SUNAR 278 00:32:15,438 --> 00:32:17,438 Alt yazı çevirmeni: Kaan Kasım