Le temps.
L'espace.
La réalité.
Le chemin n'est pas linéaire.
C'est un prisme
de possibilités infinies.
Une seule décision peut engendrer une multitude de réalités.
Et créer des mondes parallèles à ceux que vous connaissez.
Je suis le Gardien.
Je vous guiderai à travers l'immensité de ces nouvelles réalités.
Suivez-moi et méditez sur cette question...
Et si ?
Nous avons vu comment un instant, une décision
résonne dans l'espace et le temps
et fait naître de nouvelles histoires, de nouveaux héros, des univers entiers.
Et si c'était une mauvaise décision ?
Et si les meilleures intentions avaient de très étranges conséquences ?
Salut, beau gosse.
Ça ? Ça sort du sèche-linge.
Toi, tu es sublime.
Moi, c'est le dessert qui m'intéresse. Tu m'as promis une crème brûlée.
Je pense qu'on peut faire mieux que ça.
Allez, vas-y.
Je sais que tu as préparé quelque chose. Tu ne vas pas improviser.
C'est que moi.
Bonsoir. Mesdames, messieurs, chers confrères...
Arrête, je dors déjà.
Oublie les formalités, va à l'essentiel.
J'ai dit que "Bonsoir".
Tu devrais arriver en courant, comme un candidat du Juste Prix.
Tu cries, tu lèves les bras, tu ris, un truc surprenant !
Le Juste quoi ?
- Il faut fêter ça. - C'est ce qu'on fait.
Tu as réalisé une hémisphérectomie totale.
Réussie.
Oui, c'était l'idée.
Moi, je trouve ça extraordinaire.
Je te renvoie le compliment.
Stephen !
On n'a rien. Tu n'as rien.
Non, Christine...
Dans cet univers, Stephen Strange ne perdit pas ses mains,
mais son cœur.
Terrassé par le chagrin,
il chercha des réponses à travers le monde et dans les arts mystiques.
"L'Œil d'Agamotto
berceau de la singularité temporelle.
Découvert par Cagliostro.
Manipulation et altération des flux temporels."
- Voyager dans le temps. - Que faites-vous ?
Manipuler le temps peut altérer la structure même de l'univers.
Nous protégeons la réalité, nous ne la mettons pas en danger.
Et quand vint la menace
et que l'Ancien ne fut plus,
Stephen Strange prouva sa valeur.
L'homme de science devint le Sorcier Suprême.
Dormammu, je viens marchander.
Mais malgré toutes ses victoires,
Stephen Strange ne pouvait se détacher du passé.
Désolée, maintenant, c'est mon t-shirt préféré.
Je vais devoir le reprendre.
Tu peux toujours essayer.
On est passé au bas de gamme.
Ça fait combien de temps ?
Deux ans, ce soir.
Vous ne dormez pas ?
Je suis passé au petit coin magique.
Et vous ?
Je vais faire chauffer la bouilloire.
Je vous suggère de me rejoindre avant de faire une bêtise.
Salut, beau gosse.
Tout va bien ?
Je crois que je viens de faire un petit infarctus.
Une crise cardiaque, docteur ?
Reprenez-vous, vous m'avez promis une crème brûlée.
Un mot de toi et je te donnerai le monde entier.
Allez, vas-y.
Je sais que tu as préparé un discours pour ce soir.
Non, je vais improviser.
J'arrive en courant, comme un candidat de jeu télé,
je ris, je lève les bras.
Sérieusement ?
Tu plaisantes ?
Tu l'as dit, tu es obligé de le faire.
Si tu es à mes côtés.
Tu as déjà regardé un jeu télé, au moins ?
Non, mais il y a un début à tout.
- Quoi ? - Je sais pas.
Tu es adorable.
J'ai dû faire une bonne action pour mériter ce changement.
Peut-être...
que tu me rends heureux.
Cette soirée sera à marquer d'une pierre blanche.
Non, pas ça !
Salut, beau gosse.
Votre carrosse est avancé.
Le pont n'est pas par là ?
Je prends un autre chemin.
Ne t'inquiète pas, ça va aller.
Tu as eu un prix. Cette réception est pour toi.
Restons à la maison.
On commande des pizzas et des crèmes brûlées.
Non, pas question que je tache cette robe.
On va y aller, on va danser...
Je te promets qu'on va s'amuser.
Une pizza. Tu es un génie.
L'incendie a fait de nombreuses victimes,
dont le Dr Christine Palmer.
Stephen, ça ne va pas ?
Pourquoi ça continue ?
On n'a pas le droit être heureux ?
C'est peut-être mieux si je conduis.
Tout va bien ? Tu veux qu'on parle ?
On peut mettre de la musique.
Je ne veux que toi.
Il n'y a que toi qui comptes.
Bonsoir, Dr Strange.
Votre voiture est en panne ?
Que voulez-vous ?
Vous aider.
C'est ici que tout commence pour vous.
À la mort du Dr Christine Palmer.
Bouleversé par le chagrin,
vous allez vous tourner vers les arts mystiques.
Vers moi.
Aidez-moi à la ramener.
Je suis navrée, mais je ne peux pas. Personne ne le peut.
Sa mort est un point temporel absolu.
Absolu ?
Inaltérable. Immuable.
Si elle ne meurt pas, vous ne triomphez pas de Dormammu,
vous ne devenez pas le Sorcier Suprême,
ni le gardien de l'Œil d'Agamotto.
Si vous effacez sa mort,
vous ne prenez pas ce chemin.
Je crée un paradoxe.
Vous mettez l'univers en danger.
On ne peut pas modifier un point absolu.
Rien n'est impossible. Vous me l'avez appris.
J'ai besoin de plus de puissance.
Les plus grands sorciers de l'histoire n'ont pas pu modifier un point absolu.
Vous n'en savez rien.
Des bibliothèques entières ont été perdues.
Arrêtez de vous torturer.
Il n'y a aucun espoir.
Christine est morte, vous ne pouvez pas la sauver.
Cette voie mène vers les ténèbres
et la disparition de cette réalité.
Je vous en prie, ne faites pas ça.
Ou je serai obligée de vous arrêter.
Il faudra d'abord me trouver.
Excusez-moi.
Je cherche la bibliothèque disparue de Cagliostro.
Une bibliothèque ?
Livres ? Lecture ? Connaissance ?
Je vous parle. Où allez-vous ?
Pas de porte. Astucieux.
Il y a quelqu'un ?
Sympa, comme accueil.
Je n'ai jamais vu un sorcier habillé aussi bizarrement.
C'est Armani.
Je cherche le sorcier Cagliostro.
La légende dit qu'il savait briser un point temporel absolu.
Où puis-je le trouver ?
Peut-être ici. Peut-être là-bas.
Peut-être nulle part.
Merveilleux, vous faites des mystères. Ce n'est pas vous, au moins, Cagliostro ?
Je m'appelle O'Bengh, je suis l'archiviste de Cagliostro.
Suivez-moi, sorcier Armani.
Non, c'est Strange.
Ce n'est pas plus étrange qu'un autre nom.
Les livres perdus.
Combien de temps comptez-vous rester ?
Le temps qu'il faudra.
Transmutation, télékinésie, téléportation...
Tiens, "Manipulation temporelle". J'ai trouvé.
"La puissance nécessaire à la rupture d'un point absolu est immense
et presque impossible à obtenir."
Sans blague.
"Cette puissance peut être atteinte par l'absorption d'autres êtres."
L'absorption ?
Allons-y.
Je suis le Dr Stephen Strange.
Je vous fais venir ici,
car j'ai besoin d'emprunter vos pouvoirs.
Vous me prêtez un tentacule ou deux ?
S'il vous plaît ?
Qu'est-il arrivé ?
Les êtres mystiques ne marchandent pas.
Leurs pouvoirs ne sont pas destinés aux hommes.
La bibliothèque ne suffit pas.
Ces êtres possèdent ce dont j'ai besoin.
Vaut-elle vraiment ces souffrances ?
Personne ne souffre ainsi pour sa gloire personnelle.
Elle en vaut chaque seconde.
Peu de choses séparent la dévotion de l'obsession.
L'amour peut briser plus que le cœur.
Il peut détruire l'esprit.
Où avez-vous lu ça ?
Pas dans un livre, Armani.
C'est la vie qui me l'a appris.
Il a peut-être raison.
S'ils ne prêtent pas leurs pouvoirs, je les prendrai.
Commençons modestement.
Bien, ensuite ?
Jolie cape.
Mais les insectes, c'est non.
Il m'en faut plus.
Il prend le mauvais chemin.
Je pourrais le prévenir, intervenir,
mais je ne peux risquer tous les univers pour en sauver un seul.
De plus, je doute qu'il m'écouterait.
Qui est là ?
Il est temps de retrouver un vieil ami.
Bonjour. Et au revoir.
Que vous est-il arrivé ?
Le temps a passé, Armani.
Rangez ça.
La magie vous a permis de ne pas vieillir pendant des siècles.
Moi, j'ai choisi de vivre.
Je peux vous faire rajeunir. Vous pourrez vivre éternellement.
Non.
Même dans notre monde,
la mort est dans l'ordre des choses.
Je refuse de l'accepter.
Je le sais.
Mais l'autre Strange l'acceptera peut-être.
L'autre ?
Vous ne le voyez pas ?
Vous n'êtes que l'ombre d'un homme,
qui ne vit que l'ombre de sa vie.
C'était vrai, il n'était pas seul.
Il n'était pas le seul Dr Strange dans cet univers.
Je vais faire chauffer la bouilloire.
Je vous suggère de me rejoindre avant de faire une bêtise.
Vous avez raison. Ça fait assez de nostalgie pour ce soir.
Il y avait quoi, dans ce whisky ?
Bonjour, Stephen.
- Non, vous êtes... - Morte ? Oui.
Donc, je vois...
Une image psychique projetée à travers une faille dans la réalité ?
Oui, un peu comme un écho.
J'ai l'impression que c'est la fin du monde.
Effectivement. Vous avez toujours eu le mot juste.
Il nous reste très peu de temps.
Qui a provoqué ça ?
Mais, c'est vous.
Comment ?
Quand le Dr Strange, vous, avez utilisé l'Œil
et disparu dans le passé, je n'ai pas pu vous suivre.
J'ai fait appel au pouvoir de la Dimension Noire
pour diviser le flux temporel, pour vous diviser.
Je cherche la bibliothèque...
... assez de nostalgie pour ce soir.
Ainsi, deux flux temporels de vous-même
ont pu exister dans un seul univers.
Deux flux ?
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
C'est extrêmement dangereux.
Et donc, j'ai un jumeau maléfique ?
Disons qu'il s'est fourvoyé.
Si l'autre Strange réussit à modifier un point temporel absolu...
S'il sauve Christine.
Vous ne pouvez la sauver.
Il créera un paradoxe temporel
qui détruira notre univers.
Le temps presse.
Je crains que le seul sorcier assez puissant pour arrêter le Dr Strange
ne soit vous, Dr Strange.
Alors, attendez...
La structure de la réalité s'effondre,
et vous seul pouvez la sauver car c'est de votre faute.
On a fait plus bizarre.
Mais voulez-vous arrêter votre double ?
Vous aimiez cette femme, Christine.
Je n'ai pas le choix.
Ne serait-ce que pour vous sauver.
Le sortilège de protection inviolable des Gardiens Vishanti.
Me connaissant, j'en aurai besoin.
Comment allez-vous le trouver ?
Lui, m'a trouvé.
- C'est pas bon. - Non, pas du tout.
Bonne chance !
Où suis-je ?
La vraie question,
c'est quand es-tu ?
N'aie pas peur, mon vieil ami.
Nous ne formons qu'un.
Que t'est-il arrivé ?
Je voulais te parler seul, sans Wong, ni l'Ancien.
Ils ne comprendraient pas.
Ils ne la connaissaient pas.
Nous, nous la connaissions. Nous l'aimions.
Tu ne peux pas la ramener. Le monde est en train de s'écrouler.
Je t'interdis de me mentir. Je suis toi !
Combien de nuits passées dans le Sanctum,
la Pierre du Temps dans la main,
connaissant son pouvoir,
cherchant le courage ?
Moi, j'ai eu le courage.
Moi, j'ai passé des siècles ici, j'ai tout sacrifié, pour Christine.
Et tu peux la sauver ?
Non, Stephen.
Nous le pouvons.
Divisés entre nous, nos pouvoirs sont amoindris.
Mais une fois redevenus un,
nous pourrons la sauver.
Non.
Tu penses que c'est impossible, mais tu verras.
L'Ancien nous a prévenus,
si nous la sauvons, nous détruisons le monde.
Elle ne comprend pas. Nous aimons Christine.
Ce n'est pas de l'amour. Regarde autour de toi.
C'est de l'arrogance, l'obsession de tout contrôler.
C'est ce qui nous a poussés vers les arts mystiques.
Et regarde où nous en sommes.
Dans la folie.
Je ne ferai qu'un à nouveau.
Non, tu as sombré depuis trop longtemps.
Le monde, par contre, a encore une chance.
Tu ne peux rien pour elle, elle est morte.
Renonce à elle.
Je suis allé trop loin pour revenir en arrière.
Je suis tellement heureuse de te voir.
Christine...
Tu m'as promis une crème brûlée.
C'est vrai.
Nous serons à nouveau ensemble.
Je t'aime.
Je voudrais que ce soit vrai, mais...
tu n'es pas elle.
Tu n'as pas le droit de faire ça.
Il le faut.
Non.
Christine ?
C'est moi.
Qu'est-ce qui se passe ?
Je t'ai ramenée. Je t'ai sauvée.
Non, c'est pas possible...
C'est un cauchemar !
Laissez-moi !
Je peux réparer ça.
Laissez-moi ! Me touchez pas !
Ça ne devait pas se passer ainsi !
Que se passe-t-il ?
Vous ! Vous pouvez empêcher ça.
Je vous en supplie, sauvez-nous.
Comme vous avez sauvé Christine ?
- J'ai eu tort. - Vous avez été prévenu.
Sauvez le monde !
Le monde ne doit pas être puni pour mon arrogance.
Je sais qui vous êtes, j'ai senti votre présence.
Vous êtes un dieu, vous pouvez arrêter ça.
Je ne suis pas un dieu. Et vous non plus.
Alors, punissez-moi, mais pas le monde.
Pas Christine !
Si je pouvais agir,
si je pouvais vous punir, je le ferais.
Mais je ne peux intervenir.
Vous, plus que quiconque, devriez comprendre
que manipuler le temps et les événements n'entraîne que destruction.
Je n'ai jamais voulu ça !
Pardonne-moi.
Qu'as-tu fait ?
Je regrette.
Je regrette tellement.
Une vie, une décision, un instant,
peut détruire l'univers entier.
D'APRÈS LES COMICS MARVEL
Sous-titres : Sylvestre Meininger