1 00:01:17,880 --> 00:01:19,600 -Hello. -Sir, give the order. 2 00:01:20,200 --> 00:01:21,400 What order? 3 00:01:21,480 --> 00:01:23,120 Sir, you had asked me to call today. 4 00:01:23,560 --> 00:01:25,800 You were going to give me the number of the CM's secretary. 5 00:01:27,200 --> 00:01:29,640 Oh, yes, the damn thing slipped my mind. 6 00:01:30,960 --> 00:01:32,880 Last night, there was an earthquake here. 7 00:01:32,960 --> 00:01:34,560 Oh! Is everything all right, sir? 8 00:01:35,560 --> 00:01:38,720 -Any trouble, sir? -No, no, it's good. All good. 9 00:01:39,640 --> 00:01:41,040 Okay, listen. 10 00:01:41,160 --> 00:01:42,360 I'm sending you two numbers. 11 00:01:44,560 --> 00:01:46,000 One of those numbers 12 00:01:46,400 --> 00:01:48,960 is that of the CM's personal secretary Pranjal Dass. 13 00:01:50,320 --> 00:01:51,600 Those four people you've caught, 14 00:01:51,800 --> 00:01:54,480 take a cell phone from one of them and feed the number into it. 15 00:01:54,800 --> 00:01:57,000 And call Pranjal Dass from that phone. 16 00:01:57,480 --> 00:01:58,480 Okay, sir. 17 00:01:58,560 --> 00:02:00,720 And the second number that I'm sending, 18 00:02:00,800 --> 00:02:03,120 send that number to Pranjal Dass' cell phone. 19 00:02:03,640 --> 00:02:05,600 -Will it be done? -Yes, sir. 20 00:02:05,680 --> 00:02:06,680 Yes, but listen. 21 00:02:07,080 --> 00:02:08,880 There'll be an inquiry over this case. 22 00:02:09,680 --> 00:02:12,280 So, don't line them up and shoot them in the back. 23 00:02:12,360 --> 00:02:14,880 Okay, sir. I'll handle everything and call you. 24 00:02:14,960 --> 00:02:16,800 You just message me the numbers, sir. 25 00:02:17,280 --> 00:02:18,360 Okay. 26 00:02:27,920 --> 00:02:29,720 Sir, sir! 27 00:02:30,040 --> 00:02:31,880 I'm a family man, sir. 28 00:02:33,240 --> 00:02:35,520 I have small children, sir. 29 00:02:36,160 --> 00:02:37,800 I have no idea about all this. 30 00:02:37,880 --> 00:02:39,520 It was a mistake; forgive me, sir. 31 00:02:39,600 --> 00:02:42,440 I don't know any Naxalites sir. 32 00:02:42,840 --> 00:02:46,440 Please let us go. We haven't done anything. 33 00:02:46,520 --> 00:02:48,840 -Whose is this? -Mine, sir. 34 00:02:48,920 --> 00:02:50,520 It's mine, sir. 35 00:02:50,600 --> 00:02:52,440 -Shut him up. -I have a wife, sir! 36 00:02:52,520 --> 00:02:54,120 Shut up, shut up. 37 00:02:56,840 --> 00:02:57,840 Hello? 38 00:02:58,160 --> 00:02:59,480 Where are you? 39 00:02:59,800 --> 00:03:02,000 I'm trying to reach you... 40 00:03:23,400 --> 00:03:24,400 Greetings, sir. 41 00:03:59,720 --> 00:04:01,560 No cameras, sir. 42 00:04:08,080 --> 00:04:10,440 -Moreover, this note's-- -Hush. 43 00:04:16,360 --> 00:04:20,360 You've kept the font size of this note so small 44 00:04:20,440 --> 00:04:23,040 that it can't be read by any hidden camera. 45 00:04:24,680 --> 00:04:25,800 Incredible, sir! 46 00:04:27,680 --> 00:04:30,560 Whatever they say about you is all true. 47 00:04:34,840 --> 00:04:37,280 And on top of that, you are also threatening me. 48 00:04:49,120 --> 00:04:51,000 If you refuse, 49 00:04:53,040 --> 00:04:54,080 then, yes. 50 00:04:57,000 --> 00:04:58,160 But why me? 51 00:05:01,680 --> 00:05:04,840 Because you have never shied away from being critical, 52 00:05:04,920 --> 00:05:07,880 whether it was about our party or about me. 53 00:05:09,600 --> 00:05:13,280 So, when you call him for an interview, he'll readily agree. 54 00:05:14,600 --> 00:05:16,720 Then you can ask any question you like. 55 00:05:18,760 --> 00:05:20,440 Just ask one question for me. 56 00:05:21,800 --> 00:05:23,080 The one you just read. 57 00:05:25,000 --> 00:05:26,600 You're dragging me 58 00:05:27,240 --> 00:05:28,520 in this game of yours... 59 00:05:29,240 --> 00:05:30,240 forcefully. 60 00:05:35,120 --> 00:05:37,720 A good and successful journalist 61 00:05:39,720 --> 00:05:41,600 becomes a successful politician someday. 62 00:05:43,360 --> 00:05:46,160 Take it as a golden opportunity and grab it with both hands. 63 00:05:49,280 --> 00:05:50,400 And I... 64 00:05:51,920 --> 00:05:53,400 want to confirm again 65 00:05:55,520 --> 00:05:56,600 that there are indeed... 66 00:05:58,000 --> 00:05:59,320 no cameras there. 67 00:06:30,440 --> 00:06:32,720 Put your phone away. It's not allowed here. 68 00:06:36,320 --> 00:06:37,320 Brijlal! 69 00:06:43,520 --> 00:06:44,680 Looks familiar? 70 00:06:51,600 --> 00:06:52,880 Do you recognise this? 71 00:06:54,000 --> 00:06:55,000 Yes? 72 00:06:55,480 --> 00:06:56,480 Don't lie. 73 00:06:56,960 --> 00:06:58,920 Your fingerprints are all over it. 74 00:06:59,000 --> 00:07:00,480 Where did this money come from? 75 00:07:01,840 --> 00:07:04,240 Whom did you give it to last night? 76 00:07:06,280 --> 00:07:08,400 My future... 77 00:07:10,080 --> 00:07:12,280 My daughter's future father-in-law. 78 00:07:12,680 --> 00:07:15,760 You told me your daughter's wedding was called off 79 00:07:15,840 --> 00:07:17,400 because you couldn't pay. 80 00:07:18,720 --> 00:07:20,160 Where did this money come from? 81 00:07:24,640 --> 00:07:26,760 -Boss gave it to me. -When? 82 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 When? 83 00:07:33,280 --> 00:07:36,160 Look, Brijlal, you're about to get in some serious trouble. 84 00:07:36,840 --> 00:07:39,680 Your boss is involved in a murder case. 85 00:07:39,760 --> 00:07:42,320 If you give a false statement, 86 00:07:42,680 --> 00:07:44,560 then this money will be confiscated, 87 00:07:44,640 --> 00:07:46,840 your daughter's wedding will be cancelled, 88 00:07:46,920 --> 00:07:48,320 and you will go to jail. 89 00:07:50,680 --> 00:07:52,120 Do you want to go to jail? 90 00:07:55,200 --> 00:07:56,320 Do you? 91 00:08:20,920 --> 00:08:21,920 Sir! 92 00:08:29,640 --> 00:08:32,560 You could have told me if you needed something. 93 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Brijlal, 94 00:08:36,520 --> 00:08:38,320 I can do my work myself. 95 00:08:38,400 --> 00:08:39,800 Why should I trouble you? 96 00:08:41,000 --> 00:08:43,600 Here, take your car keys. 97 00:09:03,440 --> 00:09:05,640 He's dead, the motherfucker! 98 00:09:10,560 --> 00:09:13,640 Brijlal, let's go, come on. 99 00:09:18,200 --> 00:09:19,720 We should've never come here. 100 00:09:31,000 --> 00:09:32,640 Sir, do you need to go somewhere? 101 00:09:40,360 --> 00:09:41,360 Brijlal, 102 00:09:42,320 --> 00:09:46,120 didn't you need Rs. 1 lakh for your daughter's wedding? 103 00:09:46,720 --> 00:09:47,720 Here. 104 00:09:49,120 --> 00:09:51,680 Sir, who are you right now? 105 00:09:52,480 --> 00:09:53,480 Mohandas. 106 00:09:54,520 --> 00:09:57,360 I'm Mohandas, Brijlal, my brother. 107 00:09:58,440 --> 00:09:59,440 No. 108 00:09:59,960 --> 00:10:02,320 No, you're Mohan Kumar. 109 00:10:03,440 --> 00:10:06,480 When you entered the party, that's when you were Mohandas. 110 00:10:06,560 --> 00:10:07,920 Our very own Gandhi ji. 111 00:10:09,520 --> 00:10:11,840 What happened after that, who knows. 112 00:10:14,960 --> 00:10:17,960 But I saw you take the revolver out of the car. 113 00:10:19,280 --> 00:10:20,760 Then there were shots fired inside. 114 00:10:21,200 --> 00:10:23,880 Then, when you returned and sat in the car, 115 00:10:23,960 --> 00:10:25,360 you were Mohan Kumar then. 116 00:10:26,480 --> 00:10:28,200 You're still Mohan Kumar now. 117 00:10:29,280 --> 00:10:30,600 Mohan Kumar? 118 00:10:31,520 --> 00:10:33,480 Which Mohan Kumar, son? 119 00:10:41,800 --> 00:10:42,800 Sir... 120 00:10:43,440 --> 00:10:45,080 not just Rs. 3 lakh, 121 00:10:45,160 --> 00:10:46,720 I'll take Rs. 5 lakh. 122 00:10:47,560 --> 00:10:48,640 Rs. 5 lakh? 123 00:10:49,200 --> 00:10:51,120 No, son, keep Rs. 1 lakh, 124 00:10:51,200 --> 00:10:53,680 I'll give you another lakh; keep Rs. 2 lakh. 125 00:10:53,760 --> 00:10:55,600 Greed is not good, son. 126 00:10:55,680 --> 00:10:59,040 Take only as much as you need. Take it. 127 00:10:59,120 --> 00:11:01,720 "Take only as much as you need." 128 00:11:02,160 --> 00:11:05,160 You people don't think the same way when it comes to you. 129 00:11:05,560 --> 00:11:07,920 This is my house. 130 00:11:09,760 --> 00:11:11,640 Sir, I'm just a driver. 131 00:11:12,800 --> 00:11:14,720 But after spending time with you, 132 00:11:14,800 --> 00:11:17,520 I have learned the ways of the world. 133 00:11:18,280 --> 00:11:20,880 I will not take a rupee less than Rs. 5 lakh. 134 00:11:21,880 --> 00:11:26,480 You want Rs. 5 lakh, asshole! I'll give you five kicks! 135 00:11:26,560 --> 00:11:30,280 Bastard! Exploiting me when I'm helpless, fucker! 136 00:11:30,680 --> 00:11:32,640 Yes, I am exploiting your helplessness! 137 00:11:33,520 --> 00:11:35,120 Because I need to. 138 00:11:36,320 --> 00:11:39,240 Fucking shit! Brijlal, what has happened to you, you fucker? 139 00:11:40,880 --> 00:11:44,400 What... Listen, look. Look, listen, listen. 140 00:11:44,960 --> 00:11:46,640 So, on the night of the party, 141 00:11:47,240 --> 00:11:49,040 Mohan Kumar was Mohan Kumar only. 142 00:11:50,600 --> 00:11:51,600 Correct? 143 00:11:52,000 --> 00:11:53,360 That's your statement, right? 144 00:11:54,200 --> 00:11:55,200 Sign it. 145 00:11:56,080 --> 00:11:57,080 Here, take this. 146 00:12:07,120 --> 00:12:08,560 Your father-in-law's cash. 147 00:12:08,640 --> 00:12:10,000 Madam, it's his daughter's father-in-law. 148 00:12:11,960 --> 00:12:12,960 Thanks, Manjot. 149 00:12:15,240 --> 00:12:16,240 Here's your money. 150 00:12:17,920 --> 00:12:19,960 Will boss be sentenced to death? 151 00:12:21,720 --> 00:12:22,720 No idea. 152 00:12:23,560 --> 00:12:25,600 But don't feel guilty about that. 153 00:12:27,800 --> 00:12:29,000 Thank you. 154 00:12:29,080 --> 00:12:30,480 Let's arrest Mohan Kumar. 155 00:12:31,720 --> 00:12:32,720 Pen, pen. 156 00:13:02,200 --> 00:13:05,920 Thank you for giving us your time at such short notice, Mr. Vora. 157 00:13:06,000 --> 00:13:07,960 There's no need to thank me. 158 00:13:08,040 --> 00:13:10,000 We exist because of journalists like you. 159 00:13:10,080 --> 00:13:12,840 Who practises fair journalism these days? 160 00:13:13,520 --> 00:13:15,520 At first, people salute you, 161 00:13:15,600 --> 00:13:17,560 then they serve you. 162 00:13:17,640 --> 00:13:19,280 And then, after some time, 163 00:13:22,040 --> 00:13:24,560 all that is fair turns ugly. 164 00:13:25,680 --> 00:13:28,080 Sir, I will do my utmost to remain fair. 165 00:13:28,800 --> 00:13:30,880 I don't want to do 166 00:13:31,200 --> 00:13:32,640 a political interview. 167 00:13:33,120 --> 00:13:34,320 Personal. 168 00:13:34,400 --> 00:13:36,720 Naturally, politics will be a part of it. 169 00:13:36,800 --> 00:13:39,040 So, let's start at the beginning. 170 00:13:39,120 --> 00:13:40,760 What was your childhood like? 171 00:13:41,600 --> 00:13:44,800 I mean, at various points of your life, 172 00:13:44,880 --> 00:13:47,200 who are the ones who had an impact on you? 173 00:13:48,040 --> 00:13:49,320 As a youngster, 174 00:13:49,400 --> 00:13:51,640 I admired Sunil Gavaskar 175 00:13:52,200 --> 00:13:53,480 and Dev Anand. 176 00:13:53,880 --> 00:13:54,880 And I still do. 177 00:13:55,680 --> 00:13:58,320 In college, Swami Vivekanand, 178 00:13:58,400 --> 00:14:01,440 Jawaharlal Nehru, and Subhash Chandra Bose. 179 00:14:01,520 --> 00:14:04,600 These three caused much churning within me. 180 00:14:05,400 --> 00:14:07,040 Intellectual, emotional. 181 00:14:07,560 --> 00:14:11,040 But their ideologies were absolutely different. 182 00:14:11,120 --> 00:14:14,480 Certainly, but their motives were the same. 183 00:14:14,560 --> 00:14:16,360 Nation-building, character-building. 184 00:14:16,880 --> 00:14:19,680 I am sorry. I did some research on you. 185 00:14:20,000 --> 00:14:21,720 -On the Internet? -Yes. 186 00:14:22,840 --> 00:14:24,920 During your student days, 187 00:14:25,400 --> 00:14:29,160 you were a member of an ultra-left party. 188 00:14:29,800 --> 00:14:31,320 Progressive People's Party. 189 00:14:37,880 --> 00:14:39,040 Well, 190 00:14:39,120 --> 00:14:42,280 as students, we have all been rebellious. 191 00:14:43,160 --> 00:14:45,400 There's fire, there's passion. 192 00:14:45,480 --> 00:14:47,960 Yes, I was certainly a member of that party. 193 00:14:48,040 --> 00:14:49,680 Progressive People's Party. 194 00:14:49,760 --> 00:14:52,560 But, when I grew up, I joined the Nationalist Central Party. 195 00:14:53,680 --> 00:14:58,920 So, are you still in touch with your friends from university days? 196 00:14:59,280 --> 00:15:01,560 Absolutely! I have many university friends 197 00:15:01,640 --> 00:15:03,640 that I'm still in touch with today. 198 00:15:04,960 --> 00:15:06,800 Friends who now may be 199 00:15:06,880 --> 00:15:09,480 members of other political parties. 200 00:15:09,840 --> 00:15:12,200 Yes, almost all my friends 201 00:15:12,280 --> 00:15:15,000 are members of different parties. 202 00:15:15,640 --> 00:15:17,920 Everyone has their own ideologies. 203 00:15:18,000 --> 00:15:20,760 But there's a personal bonding that will last forever. 204 00:15:21,240 --> 00:15:22,840 And I strongly believe 205 00:15:22,920 --> 00:15:25,680 all my friends feel the same way too. 206 00:15:27,360 --> 00:15:28,360 I am sure. 207 00:15:35,120 --> 00:15:37,480 -Hello, Mr. Pranjal Dass? -Speaking. 208 00:15:37,560 --> 00:15:39,600 Hello, it's from the CM's office, sir. 209 00:15:39,680 --> 00:15:40,680 -Hello? -Hello, sir! 210 00:15:40,760 --> 00:15:42,800 Sir, your voice isn't reaching me clearly! 211 00:15:42,880 --> 00:15:44,960 Sir, I have texted you a number, sir. 212 00:15:45,040 --> 00:15:47,240 Please call on that number, sir. You'll get network. 213 00:15:47,320 --> 00:15:48,960 Hello! Hello! Sir! 214 00:15:49,760 --> 00:15:51,520 It's a little urgent, sir, urgent. 215 00:15:52,200 --> 00:15:53,200 Hello! 216 00:15:59,200 --> 00:16:01,840 We spoke two hours ago. Why haven't the bricks arrived yet? 217 00:16:01,920 --> 00:16:03,680 Ma'am, it's on the way. It's coming. 218 00:16:03,960 --> 00:16:04,960 Hello? 219 00:16:05,040 --> 00:16:07,600 -Hello, who's speaking? -You tell me. You made the call. 220 00:16:07,680 --> 00:16:09,680 I was asked to call on this number. 221 00:16:09,760 --> 00:16:11,800 -Tell me your name. -Pranjal Dass. 222 00:16:12,200 --> 00:16:15,040 Personal Secretary to the Chhattisgarh Chief Minister. 223 00:16:15,120 --> 00:16:17,280 Oh, Greetings, sir! 224 00:16:17,360 --> 00:16:19,200 Sir, it's like this, 225 00:16:19,280 --> 00:16:21,560 we have filed several complaints. 226 00:16:21,640 --> 00:16:24,760 We have written letters to the Chief Minister's relief fund. 227 00:16:24,840 --> 00:16:27,840 They said four lanes will get latrines and-- 228 00:16:27,920 --> 00:16:30,760 -Who is this? -Champi, sir. Champi? 229 00:16:30,840 --> 00:16:33,120 Bishnoi sir knows me. He... 230 00:16:33,200 --> 00:16:35,040 In Mehrauli. Bhagat-- 231 00:16:36,040 --> 00:16:37,040 Hello? 232 00:16:44,760 --> 00:16:45,760 Hello? 233 00:16:46,320 --> 00:16:47,320 Yes. 234 00:16:47,560 --> 00:16:50,040 You probably received a call from Mr. Pranjal Dass. 235 00:16:50,120 --> 00:16:51,120 Who's speaking? 236 00:16:51,480 --> 00:16:53,480 I'm calling from the CM's office. 237 00:16:54,160 --> 00:16:56,280 You received a call from Mr. Pranjal Dass, right? 238 00:16:57,000 --> 00:16:58,000 Yes, I did. 239 00:16:58,320 --> 00:16:59,880 But who are you? 240 00:17:00,640 --> 00:17:02,040 -Hello? -Hello? 241 00:17:02,960 --> 00:17:04,080 -Hello? -Hello? 242 00:17:05,720 --> 00:17:06,720 Hello? 243 00:17:34,600 --> 00:17:35,800 Go ahead. I'll follow shortly. 244 00:17:44,960 --> 00:17:47,440 Yes, Shiv, tell me. Is it done? 245 00:17:47,840 --> 00:17:50,360 Yes, sir, we're fully prepared. 246 00:17:50,440 --> 00:17:52,440 We are awaiting your order, sir. 247 00:17:53,920 --> 00:17:56,400 All connections have been established, sir. 248 00:17:56,960 --> 00:17:58,600 When do we finish the rest, sir? 249 00:17:59,080 --> 00:18:01,480 Not yet. Do it when I tell you. 250 00:18:02,040 --> 00:18:04,280 So, sir, shall I send you my bank details? 251 00:18:04,600 --> 00:18:06,120 Hey, don't get arrogant. 252 00:18:06,760 --> 00:18:08,800 I am setting you up for life. 253 00:18:09,360 --> 00:18:10,360 Hang up now. 254 00:18:31,560 --> 00:18:35,440 Sir, are you a doctor? 255 00:18:36,120 --> 00:18:37,560 I am Mohandas. 256 00:18:37,960 --> 00:18:40,560 If you need anything, call me. 257 00:18:41,560 --> 00:18:44,560 There was a Mohandas Gandhi, too. 258 00:18:45,280 --> 00:18:46,480 Of the days gone by. 259 00:18:46,920 --> 00:18:47,920 Bapu. 260 00:18:49,200 --> 00:18:52,400 He did a lot for us. Fought a lot for us. 261 00:18:53,000 --> 00:18:55,200 -I'm still fighting. -Madam, that's the one. 262 00:18:55,960 --> 00:18:57,800 This is all because of the earthquake. 263 00:18:57,880 --> 00:18:59,480 He was screaming last night. 264 00:18:59,560 --> 00:19:02,120 When the nurse came in, he was under the bed. 265 00:19:02,200 --> 00:19:05,720 The next morning, he gathered everyone in the hospital 266 00:19:05,800 --> 00:19:07,200 and got them to chant hymns. 267 00:19:08,120 --> 00:19:10,600 And now he's asking for goat's milk. 268 00:19:11,400 --> 00:19:14,960 If I don't feed him horse piss, my name's not Manjot Singh Sodhi. 269 00:19:15,040 --> 00:19:17,440 -''I want goat's milk.'' -Hush! Shut up! 270 00:19:17,520 --> 00:19:20,920 These medicines you are taking, they are poison. 271 00:19:21,000 --> 00:19:23,720 Don't take these. Toss them away. I'll have to do something. 272 00:19:23,800 --> 00:19:25,160 This is all rubbish. 273 00:19:25,560 --> 00:19:26,560 Hello. 274 00:19:27,400 --> 00:19:28,560 I am Sudha. 275 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 I am Mohandas. 276 00:19:31,720 --> 00:19:32,720 How are you? 277 00:19:39,560 --> 00:19:42,640 If scaling the high walls of progress 278 00:19:42,720 --> 00:19:45,880 is accomplished by walking over the corpse of humanity, 279 00:19:45,960 --> 00:19:47,360 what would you call it? 280 00:19:48,160 --> 00:19:49,600 Is this development? 281 00:19:50,440 --> 00:19:51,840 People are suffering. 282 00:19:53,120 --> 00:19:54,400 Look at this man. 283 00:19:59,320 --> 00:20:00,760 We wanted to speak to you. 284 00:20:03,080 --> 00:20:06,400 I had asked for some goat's milk to drink. 285 00:20:06,480 --> 00:20:07,680 What's the update on that? 286 00:20:09,360 --> 00:20:10,360 One minute. 287 00:20:13,520 --> 00:20:15,040 Please, if you can, 288 00:20:15,120 --> 00:20:18,880 arrange a neurologist and then record his statement. 289 00:20:19,200 --> 00:20:21,760 I can't bear him much longer. Okay? 290 00:20:21,840 --> 00:20:22,880 Come, sir. 291 00:20:23,760 --> 00:20:24,800 -Hmm? -Come. 292 00:20:24,880 --> 00:20:25,880 Come with us. 293 00:20:26,600 --> 00:20:27,760 -Come with you? -Yes. 294 00:20:27,840 --> 00:20:28,840 Let's go. 295 00:20:28,920 --> 00:20:30,880 Have you got the goat tied up outside? 296 00:20:33,440 --> 00:20:34,760 Do you know Vicky Rai? 297 00:20:36,960 --> 00:20:38,200 Vikram Rai. 298 00:20:39,040 --> 00:20:40,280 Yes, I know him. 299 00:20:42,680 --> 00:20:45,520 On the 23rd of November this year, you had attended his party? 300 00:20:48,400 --> 00:20:49,920 Vikram Rai's party? 301 00:20:50,360 --> 00:20:51,360 Yes, I did. 302 00:20:57,560 --> 00:20:59,280 Do you recognise these two boys? 303 00:21:01,320 --> 00:21:02,320 What are their names? 304 00:21:04,560 --> 00:21:05,560 Munna and Eketi. 305 00:21:07,000 --> 00:21:08,320 Munna and Eketi? 306 00:21:09,200 --> 00:21:10,720 No, I've never met them. 307 00:21:11,560 --> 00:21:12,960 We should arrest him. 308 00:21:13,760 --> 00:21:15,880 Look, he is not mentally stable. 309 00:21:16,360 --> 00:21:18,360 There shouldn't be any stress on the patient. 310 00:21:18,880 --> 00:21:21,320 Please give your investigation a break. 311 00:21:25,680 --> 00:21:27,400 His wife is such a pain. 312 00:21:35,800 --> 00:21:37,240 Madam, this is a court order. 313 00:21:37,320 --> 00:21:38,560 You cannot arrest Mohan Kumar. 314 00:21:39,520 --> 00:21:41,920 He will stay here until he returns to normal. 315 00:21:42,360 --> 00:21:44,360 They got Brijlal to lie under duress 316 00:21:44,440 --> 00:21:47,440 that he was Mohan Kumar and not Gandhi ji that night. 317 00:21:47,960 --> 00:21:50,400 The police will drive him totally insane! 318 00:21:54,560 --> 00:21:55,880 Actually, let me tell you something. 319 00:21:55,960 --> 00:21:58,120 You people are wasting your time with this guy. 320 00:21:59,720 --> 00:22:02,760 He didn't get along with Vicky Rai; he may have fired a gun. 321 00:22:02,840 --> 00:22:04,280 But from where he was standing... 322 00:22:05,080 --> 00:22:07,040 Wait, I'll show you. 323 00:22:07,520 --> 00:22:09,520 Come. You're Vicky Rai. 324 00:22:10,080 --> 00:22:11,080 Come here. 325 00:22:14,040 --> 00:22:15,360 Further behind, right here. 326 00:22:15,440 --> 00:22:17,040 Mohan Kumar was standing here. 327 00:22:17,120 --> 00:22:19,960 Even if he fired, there's no way it could have struck him. 328 00:22:20,040 --> 00:22:22,040 Haven't you people watched the CCTV footage? 329 00:22:22,640 --> 00:22:24,920 Even if he had, it would've hit the last table 330 00:22:25,000 --> 00:22:26,680 -where the food was served. -Calm down. 331 00:22:29,920 --> 00:22:32,520 And your Munna, he wasn't even present at the time. 332 00:22:32,600 --> 00:22:34,520 He ran from the lawn towards the house. 333 00:22:34,920 --> 00:22:36,760 Still, all three could be together in this. 334 00:22:36,840 --> 00:22:38,560 We can't rule out that possibility. 335 00:22:38,640 --> 00:22:40,080 That doesn't make sense. 336 00:22:40,440 --> 00:22:42,760 Munna was at the wrong place at the wrong time 337 00:22:42,840 --> 00:22:44,760 with a gun in his hand. That's it. 338 00:22:44,840 --> 00:22:46,040 And this bloody Mohan Kumar 339 00:22:46,120 --> 00:22:48,280 is the clown in this entire mess. Nothing more. 340 00:22:49,840 --> 00:22:51,920 The biggest culprit is that tribal. 341 00:22:52,000 --> 00:22:53,760 -Eketi. -Still, I mean we should-- 342 00:22:53,840 --> 00:22:56,120 I know he's not been spotted in any CCTV footage. 343 00:22:56,200 --> 00:22:57,920 Before jumping to conclusions, 344 00:22:58,000 --> 00:23:01,280 we should wait for the ballistics and forensics reports, I think. 345 00:23:01,680 --> 00:23:03,080 I don't need any report. 346 00:23:03,520 --> 00:23:04,560 I will prove it. 347 00:23:09,920 --> 00:23:11,280 Do you have an agenda? 348 00:23:12,080 --> 00:23:13,280 What? 349 00:23:13,360 --> 00:23:14,800 Do you have an agenda? 350 00:23:17,400 --> 00:23:20,920 For so many days, I've been noticing you twist this case 351 00:23:21,360 --> 00:23:23,600 and take it in another direction. 352 00:23:25,400 --> 00:23:28,840 You had this theory even before the investigation. 353 00:23:29,840 --> 00:23:30,840 Right? 354 00:23:31,400 --> 00:23:33,440 What's going on, Suraj? 355 00:23:34,680 --> 00:23:35,680 Ms. Sudha, 356 00:23:36,440 --> 00:23:38,800 because you're my senior, I respect you. 357 00:23:40,680 --> 00:23:42,840 But don't forget this case belongs to the CBI. 358 00:23:43,200 --> 00:23:44,960 You're only here to assist. 359 00:23:47,080 --> 00:23:48,200 If I want, 360 00:23:48,680 --> 00:23:50,680 I can have you removed from the case. 361 00:23:57,800 --> 00:23:59,720 You carry on. I have to go somewhere. 362 00:24:01,200 --> 00:24:02,760 You two follow in that car. 363 00:25:11,120 --> 00:25:12,120 Shiv. 364 00:25:12,960 --> 00:25:14,920 Finish the work and send your account details. 365 00:25:15,320 --> 00:25:16,880 Yes, sir, sending right away. 366 00:25:16,960 --> 00:25:19,560 And please do something about my promotion, sir. 367 00:25:19,640 --> 00:25:21,280 I'm rotting in this wilderness. 368 00:25:23,360 --> 00:25:24,360 Hello? 369 00:25:25,480 --> 00:25:26,480 Thank you, sir. 370 00:26:09,440 --> 00:26:10,440 Come on, go. 371 00:26:11,680 --> 00:26:12,720 Go! 372 00:26:13,360 --> 00:26:14,440 Go. 373 00:26:14,520 --> 00:26:15,520 Move, move. 374 00:26:16,600 --> 00:26:17,600 Go. 375 00:26:37,520 --> 00:26:38,520 Take it there. 376 00:26:39,640 --> 00:26:41,320 Come on, move. 377 00:26:46,400 --> 00:26:47,400 Keep your guns there. 378 00:27:56,640 --> 00:27:57,640 Oh, sir! 379 00:27:58,480 --> 00:27:59,640 -Sir! -What's going on here? 380 00:27:59,960 --> 00:28:01,800 How did the media get here before us? 381 00:28:01,880 --> 00:28:03,600 Sir, you're concerned about the media. 382 00:28:03,680 --> 00:28:05,800 We were attacked. Doesn't that bother you? 383 00:28:05,880 --> 00:28:09,040 There were at least 20 people swooping on us at once! 384 00:28:09,120 --> 00:28:11,440 We returned fire, and four of them were killed. 385 00:28:11,520 --> 00:28:13,640 Now, how do we know how the media got here? 386 00:28:13,720 --> 00:28:15,440 The walls are ridden with bullet holes! 387 00:28:15,520 --> 00:28:17,200 Just look! Come, take a look. 388 00:28:17,280 --> 00:28:19,240 Come, sir. Look, grenades. 389 00:28:20,240 --> 00:28:21,240 Look at this. 390 00:28:21,320 --> 00:28:24,320 Come, sir, take a picture. Such opportunities are rare. 391 00:28:24,680 --> 00:28:25,880 Come, sir, please. 392 00:28:26,320 --> 00:28:27,480 Please come. 393 00:28:27,560 --> 00:28:29,560 Hey, take a picture with sir. 394 00:28:42,840 --> 00:28:43,840 Yes. 395 00:28:44,200 --> 00:28:46,960 [in Punjabi] When we were little, we used to listen to this music. 396 00:28:47,040 --> 00:28:48,240 Yes, Jeevanram? 397 00:28:48,320 --> 00:28:50,240 Madam, that Billu Biryani guy, 398 00:28:50,320 --> 00:28:52,560 -the one caught in the Munna case? -Yes? 399 00:28:52,640 --> 00:28:54,960 -Kidnapping and murder. -Yes, yes, I recall. 400 00:28:55,040 --> 00:28:56,560 He's due in court tomorrow; 401 00:28:56,640 --> 00:28:58,120 the evidence must be presented. 402 00:28:58,200 --> 00:29:00,040 That's why I was checking this mobile. 403 00:29:00,120 --> 00:29:01,120 Look at this. 404 00:29:11,360 --> 00:29:14,360 Don't breathe a word about this to anyone. Send it to me quickly. 405 00:29:14,440 --> 00:29:15,760 -Yes, madam. -Okay. 406 00:29:23,320 --> 00:29:24,520 Hello, madam, how are you? 407 00:29:39,280 --> 00:29:42,000 What's your relationship with Vicky Rai's sister, Ritu Rai? 408 00:29:42,600 --> 00:29:43,600 Hmm? 409 00:29:47,320 --> 00:29:48,520 This is you, isn't it? 410 00:29:52,560 --> 00:29:55,000 There are two-three stories running parallelly in your life. 411 00:29:56,000 --> 00:29:58,880 First, you sent us on a wild goose chase over the money. 412 00:29:59,440 --> 00:30:00,520 And now this! 413 00:30:01,000 --> 00:30:02,160 No... 414 00:30:02,240 --> 00:30:04,200 please, I won't waste time on this. 415 00:30:04,640 --> 00:30:06,680 Tell us the truth. Okay? 416 00:30:06,760 --> 00:30:09,560 And we got this video from Billu Biryani's cell phone. 417 00:30:09,640 --> 00:30:12,080 Tell us. What is your connection with her? 418 00:30:12,720 --> 00:30:14,080 Don't waste my time. 419 00:30:14,440 --> 00:30:16,120 How do you know her? Tell me. 420 00:30:20,840 --> 00:30:21,840 Asshole. 421 00:30:23,480 --> 00:30:24,480 Stand up! 422 00:30:26,960 --> 00:30:28,320 Are you my brother-in-law... 423 00:30:29,440 --> 00:30:31,360 that I should wait on you all the time? 424 00:30:31,800 --> 00:30:34,440 One more lie and I'll kill you. 425 00:30:35,840 --> 00:30:37,000 Let me speak, sir. 426 00:30:37,360 --> 00:30:39,600 Fucker! 427 00:30:42,400 --> 00:30:44,560 Ritu and I were in love with each other. 428 00:30:45,080 --> 00:30:46,160 Bullshit! 429 00:30:47,040 --> 00:30:48,040 What? 430 00:30:51,080 --> 00:30:52,520 We loved each other. 431 00:30:53,200 --> 00:30:55,640 You and Jagannath Rai's daughter. 432 00:30:58,200 --> 00:30:59,200 Love? 433 00:31:00,520 --> 00:31:03,000 Why? Can't it happen? 434 00:31:03,640 --> 00:31:04,640 No. 435 00:31:05,840 --> 00:31:07,080 It can never happen. 436 00:31:12,240 --> 00:31:13,280 Pick up the chair. 437 00:31:16,640 --> 00:31:17,640 Put it here. 438 00:31:24,880 --> 00:31:25,880 Sit, sit. 439 00:31:31,320 --> 00:31:33,240 And now, Munna, you will tell the truth. 440 00:31:33,800 --> 00:31:34,800 Okay. 441 00:31:37,800 --> 00:31:40,440 Ma'am, that night, I went to get Ritu out. 442 00:31:41,000 --> 00:31:42,360 They locked her in the house. 443 00:31:42,440 --> 00:31:43,440 With a gun? 444 00:31:43,520 --> 00:31:46,120 The gun was for my protection. You-- 445 00:31:48,920 --> 00:31:50,440 How dare you raise your voice? 446 00:31:52,680 --> 00:31:55,280 The night of the party, she had a flight to Dubai. 447 00:31:55,840 --> 00:31:58,000 She was moving to London for good. 448 00:31:58,080 --> 00:32:00,000 I had arranged for her tickets and everything. 449 00:32:00,440 --> 00:32:01,640 You bought tickets? 450 00:32:01,720 --> 00:32:04,760 My ear is ringing because you hit me there! 451 00:32:05,560 --> 00:32:07,560 The ticket was for the night of the party? 452 00:32:07,640 --> 00:32:09,240 Yes, obviously, Manjot. 453 00:32:18,680 --> 00:32:21,280 How do you expect me to believe there's something 454 00:32:21,360 --> 00:32:22,960 between a pickpocket and the daughter of Jagannath Rai? 455 00:32:25,840 --> 00:32:27,360 How did you woo her? 456 00:32:27,720 --> 00:32:28,720 Why? 457 00:32:29,120 --> 00:32:30,560 Can't the poor have a heart? 458 00:32:31,200 --> 00:32:33,440 No, of course they can, 459 00:32:34,000 --> 00:32:36,840 but it would be difficult for her to see your heart, wouldn't it? 460 00:32:38,680 --> 00:32:42,160 Okay, fine, she is your girlfriend. Tell me the rest. 461 00:33:04,040 --> 00:33:05,240 What a sizzling item! 462 00:33:06,040 --> 00:33:07,400 The latest piece, dude. 463 00:33:10,160 --> 00:33:11,880 I really feel like taking it. 464 00:33:13,040 --> 00:33:16,200 Don't you see that rhino? He has his eyes on her. 465 00:33:16,760 --> 00:33:17,920 Selfie? 466 00:33:21,080 --> 00:33:22,880 Dude, what are you doing? 467 00:33:51,560 --> 00:33:54,600 Dude, what is this? Do I look like a thief to you? 468 00:33:54,680 --> 00:33:55,680 -Yes. -Yes? 469 00:33:56,000 --> 00:33:57,880 I have never stolen anything in my life! 470 00:33:57,960 --> 00:33:59,160 I'll die of hunger, but... 471 00:33:59,240 --> 00:34:01,000 Did you get anything? Did you? 472 00:34:01,920 --> 00:34:03,080 Piece of shit. 473 00:34:08,680 --> 00:34:10,760 Bro! It's awesome, right? 474 00:34:10,840 --> 00:34:12,080 It's locked, asshole. 475 00:34:12,160 --> 00:34:13,400 Let's get it unlocked. 476 00:34:14,440 --> 00:34:15,840 -We'll get 30 grand. -30? 477 00:34:15,920 --> 00:34:17,560 We'll get so much more for this! 478 00:34:17,640 --> 00:34:20,160 We're going to party today! 479 00:34:27,720 --> 00:34:28,840 How is it going? 480 00:34:28,920 --> 00:34:30,680 All good. We need some dry cleaning. 481 00:34:32,040 --> 00:34:33,640 This time the stuff is expensive. 482 00:34:36,160 --> 00:34:37,160 Wait, I'm doing it. 483 00:34:41,400 --> 00:34:44,760 There's eye retina scan, patterns and passwords on this. 484 00:34:46,440 --> 00:34:47,520 Wait, I'm on it. 485 00:34:50,640 --> 00:34:51,760 Look. 486 00:34:51,840 --> 00:34:53,640 I've unlocked it. Okay? 487 00:34:53,720 --> 00:34:56,040 But when you get home, change the ID. 488 00:34:56,120 --> 00:34:57,840 Or you'll be in trouble, okay? 489 00:35:06,360 --> 00:35:08,760 -This is some good stuff! -Looking to sell? 490 00:35:08,840 --> 00:35:09,920 Yes, name your price. 491 00:35:10,000 --> 00:35:11,600 -No, no, it's not for sale. -What? 492 00:35:12,160 --> 00:35:13,160 What's up? 493 00:35:14,040 --> 00:35:15,360 I'll give a good price. 494 00:35:15,440 --> 00:35:18,080 -No, man, it's not for sale. -The price will be A-one. 495 00:35:18,160 --> 00:35:21,240 -Listen up, bro. Stop. -I'll come tomorrow! 496 00:35:21,320 --> 00:35:24,640 ♪ Two fun-loving guys Are seeking fame and fortune ♪ 497 00:35:24,960 --> 00:35:28,400 ♪ From beautiful And gorgeous women ♪ 498 00:35:28,720 --> 00:35:32,080 ♪ From beautiful And gorgeous women ♪ 499 00:35:32,160 --> 00:35:35,480 ♪ They guard their hearts Even as they eye them ♪ 500 00:35:35,560 --> 00:35:38,560 ♪ Even as they eye them ♪ 501 00:35:38,640 --> 00:35:41,480 Munna! ♪ Bom-bom ♪ 502 00:35:41,480 --> 00:35:42,320 ♪ Bom-bom ♪ 503 00:35:48,800 --> 00:35:49,800 It'll come. 504 00:35:50,640 --> 00:35:53,080 Sir, when the call comes, please call me. 505 00:35:54,240 --> 00:35:55,480 Ma'am, it's come, it's come! 506 00:35:56,640 --> 00:35:57,680 Who is this? 507 00:35:57,760 --> 00:36:01,160 Hi, I'm Ritu here. This is my phone. And you are? 508 00:36:01,240 --> 00:36:03,120 Ma'am, I'm from Toxic. 509 00:36:03,200 --> 00:36:05,000 I found your phone in the toilet. 510 00:36:05,080 --> 00:36:07,920 I tried calling many times. The phone was switched off. 511 00:36:08,720 --> 00:36:12,320 Ma'am, I just charged the phone and tried you and you called. 512 00:36:12,400 --> 00:36:13,400 Great. 513 00:36:13,480 --> 00:36:15,480 -Where are you now? -I'm at Ambience Mall. 514 00:36:15,560 --> 00:36:18,560 Can I send someone to pick the phone up? 515 00:36:18,640 --> 00:36:20,640 Ma'am, I'll send your phone there. 516 00:36:21,640 --> 00:36:23,400 You're great! 517 00:36:24,080 --> 00:36:25,160 -Thank you, sir. -Simran. 518 00:36:25,240 --> 00:36:26,240 Thank you, sir. 519 00:36:30,680 --> 00:36:32,760 I don't know. I can't spot her. 520 00:36:33,800 --> 00:36:35,400 There, look! She's standing there. 521 00:36:36,960 --> 00:36:38,520 There she is. Come, come, come! 522 00:36:44,760 --> 00:36:47,320 -Hey! Where, where? -Phone, phone, your phone. 523 00:36:47,680 --> 00:36:48,680 JD. 524 00:36:56,160 --> 00:36:57,240 Thank you. 525 00:36:57,320 --> 00:36:58,480 Give him 500 bucks. 526 00:36:58,560 --> 00:37:01,400 -Rs. 500 is good? -No, no, there's no need for money. 527 00:37:02,080 --> 00:37:04,520 -Okay. Thanks. -Welcome. 528 00:37:26,160 --> 00:37:27,160 This one. 529 00:37:27,600 --> 00:37:29,000 Thank you. JD. 530 00:37:52,120 --> 00:37:56,160 Hello, yes... your phone. I had stolen it. 531 00:37:57,520 --> 00:37:58,520 Sorry. 532 00:37:59,600 --> 00:38:02,000 So, I wanted to meet you and say sorry. 533 00:38:02,080 --> 00:38:03,920 Or it looks rude, no? 534 00:38:04,000 --> 00:38:06,800 I thought I should look you in the eye and say sorry. 535 00:38:06,880 --> 00:38:10,320 -It's okay. Don't call me again. -By the way... 536 00:38:10,920 --> 00:38:12,640 I decoded your phone. 537 00:38:13,680 --> 00:38:15,320 Decoding a phone is so easy. 538 00:38:15,400 --> 00:38:16,600 Biometric is the best. 539 00:38:16,680 --> 00:38:17,720 What? 540 00:38:17,800 --> 00:38:19,120 Why are you yelling? 541 00:38:19,200 --> 00:38:22,360 You steal my phone, and then you give me advice! 542 00:38:22,440 --> 00:38:25,280 But I returned your phone, right? 543 00:38:26,040 --> 00:38:27,360 Do you know who I am? 544 00:38:27,440 --> 00:38:28,560 Do you have any idea? 545 00:38:28,640 --> 00:38:33,640 Yes, I know. You are Ritu Rai. Daughter of Jagannath Rai. 546 00:38:33,720 --> 00:38:36,240 I've seen your phone, your videos, your photos. 547 00:38:39,480 --> 00:38:41,520 Bloody, bloody thief! 548 00:38:42,360 --> 00:38:43,800 Disgusting human being! 549 00:38:43,880 --> 00:38:45,080 Ms. Ritu, hello? 550 00:38:45,640 --> 00:38:47,880 Yes, you can't speak to me like this. 551 00:38:47,960 --> 00:38:49,960 I'm educated. I'm a graduate. 552 00:38:50,040 --> 00:38:51,240 -So? -So... 553 00:38:51,320 --> 00:38:53,560 So, the floor manager here 554 00:38:53,880 --> 00:38:55,000 is a graduate too! 555 00:38:55,080 --> 00:38:57,960 He roams with a tie, but he won't get anywhere in life. 556 00:38:58,160 --> 00:39:00,720 I have no boss, do you understand? I run multiple businesses. 557 00:39:00,800 --> 00:39:01,920 And as for your... 558 00:39:02,000 --> 00:39:05,160 It's not from the fear of your dad that I returned your phone. 559 00:39:05,240 --> 00:39:08,000 I was getting Rs. 30,000. I could've sold it, but I didn't. 560 00:39:08,080 --> 00:39:09,440 Why? Because I have ethics. 561 00:39:10,720 --> 00:39:11,720 Are you done? 562 00:39:12,080 --> 00:39:13,160 Almost. 563 00:39:13,240 --> 00:39:14,440 Now what? 564 00:39:14,520 --> 00:39:16,280 You're still yelling. 565 00:39:17,280 --> 00:39:18,520 It's okay. It's your life. 566 00:39:18,600 --> 00:39:21,480 Your life your choice. I've saved my number under "Munna mobile." 567 00:39:21,920 --> 00:39:23,000 Why? 568 00:39:23,080 --> 00:39:24,080 Oh! 569 00:39:24,400 --> 00:39:25,520 Why? Because you... 570 00:39:26,800 --> 00:39:28,720 haven't properly thanked me yet. 571 00:39:29,040 --> 00:39:30,880 I may be a thief... 572 00:39:31,480 --> 00:39:32,600 but an ethical one. 573 00:39:32,680 --> 00:39:34,960 Look, I won't force you. 574 00:39:35,040 --> 00:39:37,080 Whenever you're in a good mood, 575 00:39:37,440 --> 00:39:38,760 a thank-you is due. 576 00:39:40,680 --> 00:39:42,360 My mood is always good. 577 00:39:43,960 --> 00:39:47,040 If it's always good, then why were you crying in the pub yesterday? 578 00:39:48,320 --> 00:39:50,720 I zoomed in on the CCTV footage and saw you. 579 00:39:54,800 --> 00:39:55,800 Huh? 580 00:40:09,080 --> 00:40:10,920 So, that's when love bloomed 581 00:40:14,400 --> 00:40:16,160 and you hatched a plan 582 00:40:16,240 --> 00:40:18,800 to help her escape on the night of the party, 583 00:40:19,800 --> 00:40:21,040 but you couldn't. 584 00:40:22,160 --> 00:40:24,080 You couldn't, and you got caught. 585 00:40:25,720 --> 00:40:26,720 Isn't it, Munna? 586 00:40:30,000 --> 00:40:31,160 I'm right, am I not? 587 00:40:39,120 --> 00:40:40,320 I couldn't. 588 00:40:44,400 --> 00:40:49,880 [singing in French] ♪ You are my love ♪ 589 00:40:49,960 --> 00:40:55,680 ♪ You are my love, girl ♪ 590 00:40:56,800 --> 00:41:02,520 ♪ Come on, do you want to come? ♪ 591 00:41:02,600 --> 00:41:03,640 ♪ Yes? ♪ 592 00:41:05,680 --> 00:41:06,680 Sir. 593 00:41:07,720 --> 00:41:13,040 ♪ The sun is so clear ♪ 594 00:41:13,120 --> 00:41:14,120 ♪ Your eyes ♪ 595 00:41:14,680 --> 00:41:15,680 Excuse me. 596 00:41:19,440 --> 00:41:24,640 ♪ You're so beautiful ♪ 597 00:41:25,360 --> 00:41:30,200 ♪ You are my love, girl ♪ 598 00:41:31,160 --> 00:41:36,120 ♪ You are my love... ♪ 599 00:41:36,200 --> 00:41:37,200 I can't see you. 600 00:41:38,280 --> 00:41:40,080 Okay, okay. No problem. 601 00:41:53,560 --> 00:41:56,280 -Wait here. Don't go that way. -Yes, yes, hurry up. 602 00:42:37,200 --> 00:42:38,200 Which car? 603 00:42:40,320 --> 00:42:41,960 -Fuck! -What? 604 00:42:42,040 --> 00:42:44,400 My passport and ticket are inside. 605 00:42:44,880 --> 00:42:46,680 -Hold this. -Wait! I'll get it. Where? 606 00:42:47,040 --> 00:42:50,280 Go to the first floor. The first door on the right, the blue one. 607 00:42:50,360 --> 00:42:52,080 There's a big table, the first drawer. 608 00:42:52,160 --> 00:42:54,720 -Big table, first drawer. Big... -Munna! 609 00:42:55,240 --> 00:42:56,960 -I'm getting the car there. -Get it! 610 00:42:57,400 --> 00:42:58,880 That side of the main gate. 611 00:42:58,960 --> 00:43:01,000 -The first drawer of the big... -Hush! 612 00:43:02,280 --> 00:43:03,920 Vicky? I need help! 613 00:43:05,120 --> 00:43:08,800 Vicky! Vicky! What happened? Vicky! 614 00:43:14,040 --> 00:43:16,760 -Who are you? -Sir, I was sent to get a drink. 615 00:43:16,840 --> 00:43:18,520 To whom were you serving the drink? 616 00:43:20,320 --> 00:43:22,240 -Sir, he's got a gun! A gun! -Gun! 617 00:43:26,120 --> 00:43:27,720 If you're lying, 618 00:43:28,520 --> 00:43:30,640 I'll kill you myself in an encounter. 619 00:43:31,800 --> 00:43:32,800 Think it over. 620 00:43:33,240 --> 00:43:34,240 Madam. 621 00:43:35,320 --> 00:43:37,120 There's a booking on an Air Urasia flight 622 00:43:37,200 --> 00:43:39,040 for 24th November under Ritu Rai's name. 623 00:43:45,400 --> 00:43:46,840 This story is difficult to swallow. 624 00:43:47,520 --> 00:43:50,040 I think we'll have to speak to Ritu. 625 00:43:50,120 --> 00:43:51,120 Ma'am. 626 00:43:51,560 --> 00:43:53,240 Don't reveal these details to her family. 627 00:43:53,960 --> 00:43:55,640 Don't tell them she was running away. 628 00:43:56,800 --> 00:43:58,760 -But it's true, right? -But... 629 00:43:59,200 --> 00:44:01,120 -don't tell them. -Is it true or not? 630 00:44:01,200 --> 00:44:02,440 -Just don't tell. -Hey! 631 00:44:03,120 --> 00:44:05,280 Will you decide what we should or shouldn't say? 632 00:44:06,640 --> 00:44:07,800 Those people will kill me. 633 00:44:07,880 --> 00:44:09,480 You're going to get killed anyway. 634 00:44:10,480 --> 00:44:11,960 They'll kill Ritu too.