1 00:01:34,120 --> 00:01:37,240 There is no such thing as justice in this world, 2 00:01:37,680 --> 00:01:39,200 except in the world beyond. 3 00:01:41,000 --> 00:01:43,040 Two girls who were raped 4 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 and murdered. 5 00:01:46,440 --> 00:01:49,080 The Almighty himself was moved by those two girls. 6 00:01:50,320 --> 00:01:52,560 And using someone as an instrument, 7 00:01:52,640 --> 00:01:56,960 He has ended the tale of Vicky Rai. 8 00:02:01,200 --> 00:02:05,000 [funeral chants] 9 00:02:40,400 --> 00:02:41,600 Ladies and gentlemen, 10 00:02:41,960 --> 00:02:45,440 it has been my lifelong dream to start my own business. 11 00:02:46,040 --> 00:02:48,520 And today that dream has come true. 12 00:02:48,720 --> 00:02:50,600 This was possible with the support of 13 00:02:50,680 --> 00:02:53,640 my elder sister, Sudha Bharadwaj. 14 00:02:54,480 --> 00:02:57,120 Whether it was moral support or financial. 15 00:02:58,240 --> 00:02:59,920 Sis, thank you. 16 00:03:00,560 --> 00:03:03,520 For taking care of your little brother, thank you. 17 00:03:11,400 --> 00:03:14,480 Ms. Sudha, Ms. Sudha, just one question. 18 00:03:14,960 --> 00:03:17,400 I know your question, Mr. Arun. 19 00:03:18,040 --> 00:03:19,160 Please leave. 20 00:03:22,520 --> 00:03:25,200 Vicky's release was ordered by the court, 21 00:03:25,280 --> 00:03:28,160 -so please, no mudslinging. -Oh, no, Ms. Sudha. 22 00:03:28,240 --> 00:03:31,400 He's dead, so now we're in the clear too. 23 00:03:31,880 --> 00:03:33,600 Go find a new scandal now. 24 00:03:33,880 --> 00:03:36,040 -I'm sure you can. -Yes, yes, I can. 25 00:03:36,120 --> 00:03:37,840 But look how fate plays with us. 26 00:03:38,360 --> 00:03:41,520 When Vicky Rai was acquitted, you were handling the case. 27 00:03:42,040 --> 00:03:44,840 Now he's been murdered, and you're handling that too. 28 00:03:44,920 --> 00:03:47,760 Meaning, you want justice for Vicky Rai, one way or another, 29 00:03:47,880 --> 00:03:49,760 while the whole world is glad he's gone! 30 00:03:49,840 --> 00:03:52,560 Actually, that investigation has been handed over to the CBI. 31 00:03:53,960 --> 00:03:56,840 But the initial investigation must have been done by you, Ms. Sudha. 32 00:03:58,120 --> 00:04:01,240 All right, at least tell me who from the CBI is handling it? 33 00:04:01,960 --> 00:04:03,080 I have no idea. 34 00:04:05,040 --> 00:04:06,960 Must be a lot of pressure, right? 35 00:04:07,040 --> 00:04:10,240 Today's the first day; no pressure so far. 36 00:04:10,480 --> 00:04:11,920 -Fingers crossed. -Fingers crossed! 37 00:04:13,040 --> 00:04:14,680 Just before you sell your conscience again, 38 00:04:14,760 --> 00:04:17,560 do take care that you don't end up prosecuting an innocent person. 39 00:04:20,360 --> 00:04:22,560 Got it! Thank you, Ms. Sudha! 40 00:04:23,480 --> 00:04:25,440 Everything's got recorded in here. 41 00:04:26,400 --> 00:04:27,520 When I was a child, 42 00:04:27,600 --> 00:04:29,560 I'd pluck mangoes from the orchards of landlords, 43 00:04:29,800 --> 00:04:32,640 and I'd make sure to wake the watchman 44 00:04:33,760 --> 00:04:35,080 so he'd chase me, 45 00:04:35,560 --> 00:04:37,160 and the adventure would go on! 46 00:04:37,800 --> 00:04:38,920 Sorry, are you hurt? 47 00:04:39,000 --> 00:04:40,480 -No, no, not at all! -Okay. 48 00:04:40,560 --> 00:04:41,760 Thank you. Bye. 49 00:04:45,200 --> 00:04:47,480 -Ma'am, he's from the 2010 batch. -Okay. 50 00:04:48,200 --> 00:04:49,880 -Two years my junior. -Yes, ma'am. 51 00:04:50,480 --> 00:04:52,920 -There was this spy cam scam, right? -Yeah. 52 00:04:53,160 --> 00:04:54,840 He was an accused in that one. 53 00:04:55,080 --> 00:04:58,720 But, around 2015, he's had all sorts of promotions. 54 00:05:00,080 --> 00:05:02,040 And, ma'am... 55 00:05:02,360 --> 00:05:04,080 Another thing I've heard about him 56 00:05:04,480 --> 00:05:06,560 is that there was an MLA named Jugal Kishore 57 00:05:06,640 --> 00:05:08,720 whose wife was involved with this guy. 58 00:05:08,800 --> 00:05:10,240 -No! -Yes! 59 00:05:10,320 --> 00:05:13,840 I also heard that Jugal Kishore actually caught them at it. 60 00:05:14,360 --> 00:05:16,720 Suraj and his hot wife 61 00:05:17,880 --> 00:05:20,160 in a state of undress, while singing karaoke. 62 00:05:20,600 --> 00:05:22,400 -So cool, right? -What's so cool about it? 63 00:05:23,000 --> 00:05:25,360 -Very... -Oh, he's coming here. 64 00:05:27,840 --> 00:05:29,120 Hello. Suraj. 65 00:05:29,760 --> 00:05:31,240 -Suraj Yadav. -Sudha. 66 00:05:31,840 --> 00:05:34,280 -Sudha Bharadwaj. -Sir, Bond. 67 00:05:34,720 --> 00:05:35,840 James Bond. 68 00:05:38,480 --> 00:05:39,960 Manjot Singh. Sir, I'm your junior. 69 00:05:40,280 --> 00:05:41,600 I've read the case. 70 00:05:42,480 --> 00:05:44,240 -Where are the two suspects? -Right here, 71 00:05:44,720 --> 00:05:46,400 but we haven't interrogated them. 72 00:05:47,040 --> 00:05:49,800 Now you... I'll address you with respect. 73 00:05:50,520 --> 00:05:52,360 You are two years my senior. 74 00:05:53,640 --> 00:05:56,720 The case is mine, but it'll be tough without your help. 75 00:06:00,320 --> 00:06:02,400 If I could get a cup of hot tea... 76 00:06:02,480 --> 00:06:04,000 Yes, sir, yes. 77 00:06:05,120 --> 00:06:07,720 Sir, will you have bread fritters? It's excellent here. 78 00:06:08,480 --> 00:06:10,160 -I'll just order it. Okay. -Get it. 79 00:06:11,120 --> 00:06:12,120 Please. 80 00:06:14,200 --> 00:06:16,200 You also get a very good lunch and dinner here. 81 00:06:16,280 --> 00:06:17,583 Curry rice, kidney beans and rice... 82 00:06:17,617 --> 00:06:18,920 The chickpeas and bread are the best-- 83 00:06:19,000 --> 00:06:21,640 Vicky Rai's earlier case was being handled by you, right? 84 00:06:21,960 --> 00:06:23,080 Where he was acquitted. 85 00:06:25,040 --> 00:06:27,360 The Centre is really annoyed over it. 86 00:06:27,840 --> 00:06:30,240 -That's why I'm assigned to it. -Okay. 87 00:06:31,760 --> 00:06:34,480 I didn't want to say this in front of your deputy. 88 00:06:36,080 --> 00:06:39,640 For my part, I just want this case to go smoothly. 89 00:06:41,640 --> 00:06:44,480 My office and I will fully cooperate. 90 00:06:46,080 --> 00:06:47,600 -I have a suggestion. -Tell me. 91 00:06:48,720 --> 00:06:52,520 If we work on this case together, we'll save a lot of time. 92 00:06:52,600 --> 00:06:54,400 -We could exchange notes too. -Yes. 93 00:06:54,800 --> 00:06:55,880 Why not? 94 00:07:06,920 --> 00:07:07,920 Go. 95 00:07:10,440 --> 00:07:11,760 There's a fridge, 96 00:07:11,880 --> 00:07:14,080 there's a kitchen, the room is set. 97 00:07:14,360 --> 00:07:15,360 Excellent! 98 00:07:16,120 --> 00:07:17,680 These drunkards, 99 00:07:17,760 --> 00:07:19,880 revellers and junkies keep getting into the yard. 100 00:07:20,720 --> 00:07:22,080 Then they start doing their thing. 101 00:07:22,680 --> 00:07:24,040 Who will challenge them? 102 00:07:24,800 --> 00:07:25,920 Is this a joke here? 103 00:07:27,240 --> 00:07:28,520 Is this a joke? 104 00:07:28,960 --> 00:07:30,160 A man is dead here. 105 00:07:30,920 --> 00:07:32,880 I don't want to waste my time. 106 00:07:32,960 --> 00:07:34,240 Tell me what happened. 107 00:07:34,360 --> 00:07:36,560 Or else I'll take you with me 108 00:07:36,640 --> 00:07:38,240 and give you such an ass-whooping... 109 00:07:38,360 --> 00:07:40,040 You understand what I am saying? 110 00:07:40,280 --> 00:07:42,040 That I'll make even your father confess. 111 00:07:42,200 --> 00:07:43,280 Take my advice. 112 00:07:44,000 --> 00:07:45,120 Just tell me. 113 00:07:45,720 --> 00:07:47,640 You'll save both my time and your ass. 114 00:07:49,200 --> 00:07:50,240 Okay? 115 00:07:51,000 --> 00:07:52,960 You in? Or shall I take you out? 116 00:07:53,960 --> 00:07:54,960 Okay, sir. 117 00:07:55,480 --> 00:07:56,720 Sir, his name is Munna. 118 00:07:56,800 --> 00:07:59,480 Munna used to stay here with others. This is their den. 119 00:07:59,720 --> 00:08:02,000 I swear on Lord Hanuman, sir. I'm not with them. 120 00:08:02,080 --> 00:08:03,120 Who is this guy? 121 00:08:03,800 --> 00:08:05,120 That's Munna, sir. 122 00:08:07,080 --> 00:08:09,680 Sir, the next time I see him, I'll bring him to you. 123 00:08:09,760 --> 00:08:10,960 That won't be needed. 124 00:08:11,720 --> 00:08:12,760 He's already with us 125 00:08:13,240 --> 00:08:14,280 for a murder case. 126 00:08:15,040 --> 00:08:16,480 -This murder case? -Yes. 127 00:08:16,560 --> 00:08:18,640 Sir, this guy was his friend. 128 00:08:18,800 --> 00:08:20,400 What a crazy world, my God. 129 00:08:27,480 --> 00:08:28,480 What is that for? 130 00:08:54,200 --> 00:08:55,520 Munna Chaurasia! 131 00:08:57,000 --> 00:08:58,960 Show me your face. 132 00:09:07,480 --> 00:09:08,680 You're a criminal. 133 00:09:09,440 --> 00:09:11,360 A petty criminal. 134 00:09:15,800 --> 00:09:16,800 Hello? 135 00:09:17,480 --> 00:09:18,480 Hello. 136 00:09:18,720 --> 00:09:21,360 Madam, this Munna's history is truly remarkable. 137 00:09:21,920 --> 00:09:24,640 His friend Lallan's body has been found here. 138 00:09:24,920 --> 00:09:26,880 It's been rotting since the last four days. And, ma'am, 139 00:09:27,440 --> 00:09:29,357 this Munna and Eketi are from the same slum. 140 00:09:29,680 --> 00:09:31,520 Ma'am, people here are also saying 141 00:09:31,600 --> 00:09:33,760 that Munna is flashing around a lot of money. 142 00:09:33,840 --> 00:09:35,680 All right, okay. 143 00:09:36,680 --> 00:09:37,680 Thanks. 144 00:09:41,800 --> 00:09:42,800 Munna, 145 00:09:44,160 --> 00:09:46,600 your friend Lallan was murdered four days ago. 146 00:09:49,800 --> 00:09:51,960 The police are looking for you and you're absconding. 147 00:09:53,320 --> 00:09:56,240 You've also been spending money like there's no tomorrow. 148 00:09:57,480 --> 00:09:58,560 So much cash? 149 00:09:58,880 --> 00:10:00,680 Where did so much cash come from? 150 00:10:01,840 --> 00:10:03,720 You got paid to kill Vicky Rai? 151 00:10:04,080 --> 00:10:05,520 -No, ma'am. -No? 152 00:10:06,600 --> 00:10:07,840 -Sure? -Sure. 153 00:10:15,320 --> 00:10:17,440 -Get out. Get out! -Why are you pushing us? 154 00:10:17,520 --> 00:10:19,400 -Get out. -We've to meet Mr. Dhingra. 155 00:10:19,480 --> 00:10:20,960 We're not just barging in. 156 00:10:21,080 --> 00:10:22,320 We called. 157 00:10:23,280 --> 00:10:24,280 Sir? 158 00:10:36,680 --> 00:10:38,360 You don't get these fenugreek crackers easily. 159 00:10:39,200 --> 00:10:40,680 Seek all the hospitality, 160 00:10:41,600 --> 00:10:42,960 but you won't do my work. 161 00:10:43,080 --> 00:10:44,720 I always come when you call. 162 00:10:48,600 --> 00:10:51,680 There's a big batch coming out this time. 163 00:10:51,760 --> 00:10:53,360 I want an SUV for sure. 164 00:10:54,640 --> 00:10:55,720 It'll benefit you too. 165 00:10:56,960 --> 00:10:58,400 It's already yours, okay? 166 00:10:58,640 --> 00:11:00,440 -It's already his! -Hmm! 167 00:11:03,120 --> 00:11:05,600 Are you dumb? Open your mouth and say yes. 168 00:11:06,120 --> 00:11:07,680 I'm chewing tobacco. 169 00:11:09,880 --> 00:11:11,000 What needs to be done? 170 00:11:11,240 --> 00:11:12,360 I'll send you a message. 171 00:11:12,720 --> 00:11:14,600 You just find out within a week 172 00:11:14,840 --> 00:11:16,720 how to dispose of all this. 173 00:11:17,200 --> 00:11:18,200 Listen, 174 00:11:18,480 --> 00:11:20,040 I've sent you the product's photo. 175 00:11:20,120 --> 00:11:21,600 -Okay. -Take a look. 176 00:11:25,360 --> 00:11:26,360 Dude, Munna, 177 00:11:26,840 --> 00:11:28,320 this is a really fancy item. 178 00:11:28,600 --> 00:11:29,840 Absolutely top class! 179 00:11:29,920 --> 00:11:31,400 This isn't from some local shop. 180 00:11:31,960 --> 00:11:34,440 Dude, let's sell this in the mall! 181 00:11:35,600 --> 00:11:37,640 -Where? -The mall! 182 00:11:38,480 --> 00:11:41,080 -Our entry point... the mall! -The mall! 183 00:11:41,920 --> 00:11:43,400 How many more will you win? 184 00:11:43,480 --> 00:11:45,080 Not much, seven or eight. 185 00:11:45,680 --> 00:11:46,840 Seven or eight what? 186 00:11:46,920 --> 00:11:48,400 -Lakhs, moron. -Okay. 187 00:11:49,280 --> 00:11:51,000 I'll set up shop in Dubai. 188 00:11:54,080 --> 00:11:55,360 Champi will get her surgery. 189 00:12:03,160 --> 00:12:04,160 Look, 190 00:12:05,080 --> 00:12:06,080 do one thing. 191 00:12:07,960 --> 00:12:09,600 Keep my share this time. 192 00:12:10,200 --> 00:12:11,200 What? 193 00:12:11,680 --> 00:12:13,400 I don't need your sacrifice. 194 00:12:14,760 --> 00:12:16,080 It can't be done like this. 195 00:12:19,520 --> 00:12:21,840 Look, your life is getting set. 196 00:12:22,640 --> 00:12:23,680 When it's properly set, 197 00:12:24,240 --> 00:12:25,680 bring me over to Dubai too. 198 00:12:26,160 --> 00:12:27,920 Dude, this is my investment! 199 00:12:29,840 --> 00:12:32,200 -Will they even let you enter Dubai? -What? 200 00:12:33,000 --> 00:12:35,440 I will get in, bro. No question about it. 201 00:12:54,160 --> 00:12:55,600 Bloody fucker! 202 00:12:56,440 --> 00:12:59,160 What are you doing? He's fingering my ass, the fucker! 203 00:12:59,240 --> 00:13:00,480 -Look, sir! -What? 204 00:13:00,560 --> 00:13:02,680 -You shut up. He is fingering! -What crap! 205 00:13:02,760 --> 00:13:03,960 Look at these modern folks, 206 00:13:04,040 --> 00:13:05,720 fingering decent people in the ass! 207 00:13:05,800 --> 00:13:08,880 No, you tell me how you'll feel if someone fingers you in your ass? 208 00:13:12,800 --> 00:13:14,200 The best, sir. A-one! 209 00:13:31,560 --> 00:13:33,080 Get me a car like that... 210 00:13:34,200 --> 00:13:35,640 then I'll think about it. 211 00:13:36,120 --> 00:13:38,280 -Try the kebabs first. -The SUV is yours, done! 212 00:13:38,960 --> 00:13:40,560 Somebody handle this one. 213 00:13:40,640 --> 00:13:41,920 Bro, it's all good. 214 00:13:44,720 --> 00:13:48,080 Meet me outside JJ Electronics in two minutes. 215 00:13:49,200 --> 00:13:50,360 Yeah, I'm almost there. 216 00:13:51,440 --> 00:13:54,080 Yeah... Lallan, the cops are here. 217 00:13:55,200 --> 00:13:56,640 Lallan, the cops are coming! 218 00:13:57,600 --> 00:13:59,600 Hello? Lallan, the cops are right here! 219 00:14:05,440 --> 00:14:06,480 Sir? 220 00:14:06,800 --> 00:14:09,093 Sir, listen to me, I haven't done anything. 221 00:14:09,127 --> 00:14:10,320 Come along quietly! 222 00:14:10,400 --> 00:14:12,080 But, sir... sir... 223 00:14:12,560 --> 00:14:13,840 Don't go by my looks! 224 00:14:13,920 --> 00:14:16,000 I look like a thief, but I'm not! 225 00:14:16,080 --> 00:14:18,680 And this bag, sir, she is not mine! 226 00:14:19,040 --> 00:14:21,040 Shut your mouth! 227 00:14:21,240 --> 00:14:24,360 -Sir, I haven't done a thing. I-- -Come! 228 00:14:25,960 --> 00:14:28,480 Sir... please believe me, sir! 229 00:14:47,800 --> 00:14:48,800 Sir! 230 00:14:51,120 --> 00:14:52,920 -All good? -Yes. 231 00:14:53,560 --> 00:14:54,640 Ah! 232 00:14:54,960 --> 00:14:56,880 You said you wouldn't harm him! 233 00:14:56,960 --> 00:14:58,160 Hey, he's not your guy. 234 00:14:58,400 --> 00:14:59,480 But that's his voice. 235 00:14:59,920 --> 00:15:01,240 They all scream the same. 236 00:15:03,520 --> 00:15:04,520 It's the same one? 237 00:15:04,600 --> 00:15:06,046 Yes, sir, mutton biryani, wraps, 238 00:15:06,080 --> 00:15:07,800 chickpeas curry and bread, everything. 239 00:15:08,360 --> 00:15:09,640 You moron, 240 00:15:10,200 --> 00:15:12,760 you couldn't get the veg and non-veg food in separate packets? 241 00:15:12,840 --> 00:15:14,280 Punia sir is observing a fast. 242 00:15:15,920 --> 00:15:17,680 Oh. You know 243 00:15:18,280 --> 00:15:21,880 I have this friend who's a decorator at prayer meetings. 244 00:15:22,120 --> 00:15:25,560 If a bone is found in the chickpeas curry, 245 00:15:26,040 --> 00:15:28,000 will you get your friend to decorate it? 246 00:15:28,520 --> 00:15:30,920 You mentioned fasting, and I was reminded of my friend. 247 00:15:34,040 --> 00:15:36,320 He was just asking me, "Where is Munna?" 248 00:15:36,680 --> 00:15:38,840 I said, he's gone to fetch some motichur sweets. 249 00:15:38,920 --> 00:15:40,320 But I didn't get any motichur. 250 00:15:40,840 --> 00:15:41,880 Oh, man. 251 00:15:43,560 --> 00:15:45,520 Motichur is a codeword. 252 00:15:45,600 --> 00:15:47,600 -You've got it, right? -Yes, yes. 253 00:15:47,680 --> 00:15:49,760 Now listen. We'll go to Punia sir. 254 00:15:50,080 --> 00:15:52,000 Go and tell him, "I've brought motichur." 255 00:15:52,080 --> 00:15:53,800 He'll say, "Stuff it up my ass". 256 00:15:54,040 --> 00:15:55,400 You just have to laugh. 257 00:15:55,480 --> 00:15:57,160 If he'll get pissed, then? 258 00:15:57,560 --> 00:15:59,520 Just do as you're told. 259 00:15:59,600 --> 00:16:00,640 Now we'll go in, 260 00:16:00,720 --> 00:16:04,040 he'll take a file out of the drawer and place it on the table. 261 00:16:04,120 --> 00:16:05,400 He'll leave the drawer open. 262 00:16:05,480 --> 00:16:08,640 Then you leave the motichur in it. 263 00:16:17,560 --> 00:16:19,040 Sir, Munna. 264 00:16:31,440 --> 00:16:34,280 Sir, Rajbeer was saying 265 00:16:34,600 --> 00:16:36,560 you like motichur sweets. 266 00:16:38,320 --> 00:16:39,920 The ones with 25,000 pearls. 267 00:16:42,560 --> 00:16:44,000 I'm fasting for the goddess. 268 00:16:44,640 --> 00:16:47,200 Booze, meat, I'm off it all. 269 00:16:47,920 --> 00:16:49,920 So, my blood isn't boiling as much. 270 00:16:50,440 --> 00:16:52,040 Or else... 271 00:16:52,800 --> 00:16:54,400 I'd kick your friend's ass. 272 00:16:54,800 --> 00:16:55,800 You hear me? 273 00:17:01,040 --> 00:17:02,960 Sir, I only went to the mall. 274 00:17:03,560 --> 00:17:05,400 Can't a poor man go to a mall? 275 00:17:06,200 --> 00:17:08,240 Of course he can. Why not? 276 00:17:08,840 --> 00:17:10,200 But he shouldn't! 277 00:17:11,320 --> 00:17:13,080 It doesn't suit the mall's splendour. 278 00:17:14,480 --> 00:17:17,000 There are regular markets for the likes of you. 279 00:17:17,200 --> 00:17:18,640 Lay eggs there all day! 280 00:17:19,600 --> 00:17:21,000 -Now get out! -Move! 281 00:17:21,080 --> 00:17:23,960 Sir, I brought a gift for madam. 282 00:17:24,040 --> 00:17:25,480 I do import-export too. 283 00:17:28,920 --> 00:17:31,760 Next time, I'll get a leather hat. It'll look great on you. 284 00:17:31,840 --> 00:17:33,760 And where will I wear a leather hat? 285 00:17:33,840 --> 00:17:37,400 When you're out on your rounds, boss, you'll look like Feroz Khan. 286 00:17:38,720 --> 00:17:39,760 Feroz Khan. 287 00:17:41,360 --> 00:17:42,800 Next time your friend 288 00:17:43,920 --> 00:17:46,160 is spotted anywhere near Ambience Mall, 289 00:17:47,600 --> 00:17:50,000 I'll stuff this bottle up his ass 290 00:17:51,600 --> 00:17:54,200 and he'll start spraying perfume from his mouth. 291 00:17:54,560 --> 00:17:55,880 Understood? 292 00:17:57,360 --> 00:17:59,760 -Good one, eh? -You said it, sir! 293 00:17:59,840 --> 00:18:00,840 Get moving. 294 00:18:01,080 --> 00:18:03,160 -Scram. Go on. -Move, move, move. 295 00:18:04,840 --> 00:18:06,680 My moon and stars, my sugared candy. 296 00:18:07,080 --> 00:18:09,120 Piece of my heart, my liver... 297 00:18:09,360 --> 00:18:11,880 -my kidney... -Fuck off, asshole. 298 00:18:15,400 --> 00:18:17,840 Come on, bro. 299 00:18:18,920 --> 00:18:19,920 Bro! 300 00:18:22,880 --> 00:18:24,840 What's this, buddy? My dear! 301 00:18:26,560 --> 00:18:29,040 -Come! -You're truly my brother! 302 00:18:30,720 --> 00:18:33,480 Your sister-in-law is calling. Order kebabs or something. 303 00:18:33,960 --> 00:18:34,960 I'll be back. 304 00:18:35,760 --> 00:18:38,160 -Hi, hi. -Where were you? 305 00:18:38,360 --> 00:18:40,480 I got stuck at work. 306 00:18:41,080 --> 00:18:43,840 I've been trying since the evening. Where were you? 307 00:18:44,000 --> 00:18:46,200 I was at Tihar Jail, the usual police thrashing. 308 00:18:46,320 --> 00:18:47,600 I left my phone outside. 309 00:18:48,160 --> 00:18:49,200 I said 310 00:18:49,280 --> 00:18:52,080 the girlfriend is calling. Let me answer or she'll thrash me too. 311 00:18:52,320 --> 00:18:53,720 -Is it done? -Yes. 312 00:18:54,040 --> 00:18:57,280 The ticket is for the 24th of next month. Delhi-Dubai, Dubai-London. 313 00:18:58,080 --> 00:18:59,720 I've arranged for 5,000 pounds. 314 00:18:59,880 --> 00:19:01,240 Thanks, Munna. 315 00:19:02,520 --> 00:19:03,640 Seriously. 316 00:19:05,200 --> 00:19:06,280 Thank you. 317 00:19:06,760 --> 00:19:08,640 The hearing of the case of rape and murder 318 00:19:08,880 --> 00:19:11,713 -of two minor girls... -Munna... Hello? 319 00:19:11,750 --> 00:19:12,750 ...involving industrialist Vicky Rai... 320 00:19:13,680 --> 00:19:15,000 -Hello? -Hello. 321 00:19:15,480 --> 00:19:17,120 Look, I've sent you a photo. 322 00:19:17,200 --> 00:19:18,720 Check to see if it's him. 323 00:19:18,800 --> 00:19:19,880 Yes, I'll check it. 324 00:19:24,520 --> 00:19:25,520 It's being said that 325 00:19:25,600 --> 00:19:27,473 the Supreme Court will uphold the ruling. 326 00:19:27,507 --> 00:19:29,720 -Munna? You there? Hello? -Vicky Rai... 327 00:19:30,280 --> 00:19:32,440 -Are you listening to me? Hello? -Yes, hello. 328 00:19:32,520 --> 00:19:35,200 Sorry, there's news about Vicky on the TV. 329 00:19:36,000 --> 00:19:38,520 Don't watch it. Turn off the TV. 330 00:19:40,640 --> 00:19:42,240 I can't make out a thing. 331 00:19:42,720 --> 00:19:44,840 All right, I'll watch him from up close. 332 00:19:46,320 --> 00:19:47,680 Munna, you're not listening. 333 00:19:48,360 --> 00:19:50,240 Hey, move, motherfu... Scram, fucker! 334 00:19:50,800 --> 00:19:52,560 Munna I am talking to you. 335 00:19:54,360 --> 00:19:56,520 -Darling, I... I'll call you back. -Bye. 336 00:19:56,600 --> 00:19:57,600 Lallan! 337 00:19:57,680 --> 00:20:00,080 Lallan, bring the booze. We'll drink at the den. 338 00:20:01,080 --> 00:20:02,080 Let's go. 339 00:20:03,480 --> 00:20:04,960 Okay, sir. Thank you. 340 00:20:06,360 --> 00:20:07,480 -What happened? -Let's go. 341 00:20:10,480 --> 00:20:11,480 Okay. 342 00:20:19,360 --> 00:20:21,040 -Do you feel anything? -No. 343 00:20:24,240 --> 00:20:25,240 Any sensation? 344 00:20:25,880 --> 00:20:27,400 -No. -Nothing at all? 345 00:20:28,040 --> 00:20:29,040 No. 346 00:20:33,400 --> 00:20:34,400 Champi. 347 00:20:35,040 --> 00:20:36,480 What sort of name is that? 348 00:20:37,320 --> 00:20:38,760 It's actually Champa. 349 00:20:40,040 --> 00:20:42,840 Since I was a kid, people have called me Champi. 350 00:20:43,320 --> 00:20:44,680 All right, Champi it is. 351 00:20:45,880 --> 00:20:46,920 What do you do? 352 00:20:49,000 --> 00:20:50,000 Social work. 353 00:20:50,720 --> 00:20:54,880 Like cleanliness in the locality, teaching kids... 354 00:20:55,360 --> 00:20:58,880 -adult education, anti-drug campaigns-- -Enough... enough! 355 00:20:59,840 --> 00:21:00,840 My God! 356 00:21:01,240 --> 00:21:02,760 You are doing excellent work, Champi! 357 00:21:04,120 --> 00:21:05,360 Thank you, sir. 358 00:21:06,720 --> 00:21:07,840 You know... 359 00:21:09,120 --> 00:21:11,760 after the Bhopal gas tragedy, 360 00:21:12,360 --> 00:21:13,880 this happened to my face. 361 00:21:15,480 --> 00:21:17,680 -After that... -Don't worry. 362 00:21:18,240 --> 00:21:19,720 Everything will be all right. 363 00:21:20,080 --> 00:21:21,320 You'll look like a movie star in three months. 364 00:21:21,400 --> 00:21:22,480 No, no. 365 00:21:23,920 --> 00:21:26,040 Being too beautiful is also stressful. 366 00:21:26,840 --> 00:21:28,000 They throw acid on you. 367 00:21:28,440 --> 00:21:30,520 Plastic surgery is expensive as it is. 368 00:21:31,360 --> 00:21:33,560 And I can't even give you a fixed rate. 369 00:21:34,120 --> 00:21:36,480 Assume it's between four to seven. 370 00:21:37,280 --> 00:21:38,280 Four and seven. 371 00:21:38,800 --> 00:21:39,800 Lakhs, okay? 372 00:21:45,560 --> 00:21:48,000 -Sir, will you pay by card or cash? -Cash. 373 00:21:51,200 --> 00:21:53,320 I don't want to do this costly operation. 374 00:21:54,080 --> 00:21:56,280 I don't mix with poor people. 375 00:21:56,720 --> 00:21:59,720 -Of course, you own a mint. -You can say that. 376 00:22:01,840 --> 00:22:03,760 Look, get my ear operated. 377 00:22:04,120 --> 00:22:06,920 And then forget about that plastic business. 378 00:22:07,000 --> 00:22:09,520 No. Don't say anything. 379 00:22:09,600 --> 00:22:10,840 Please, sis. 380 00:22:12,840 --> 00:22:14,800 Give the pistachio flavour. 381 00:22:15,120 --> 00:22:16,360 Sukhi? 382 00:22:16,560 --> 00:22:17,800 I've sent you a photo. 383 00:22:17,880 --> 00:22:19,800 Check it and tell me if it's him. 384 00:22:20,000 --> 00:22:21,400 Yes, I'll check it out. Bye. 385 00:22:25,760 --> 00:22:28,520 This is too blurred. 386 00:22:29,000 --> 00:22:30,720 -What? -I can't make out a thing. 387 00:22:30,880 --> 00:22:32,120 Oh, man! 388 00:22:50,600 --> 00:22:51,600 Munna! 389 00:22:52,120 --> 00:22:53,120 Where to? 390 00:22:54,080 --> 00:22:55,080 I'll be back shortly. 391 00:22:57,600 --> 00:22:59,280 So, have you understood? 392 00:23:00,000 --> 00:23:03,240 So, those little kids' reading, 393 00:23:03,320 --> 00:23:05,680 writing, I mean, all of that... 394 00:23:24,920 --> 00:23:26,760 [catchy Hindi song about money playing] 395 00:23:30,400 --> 00:23:32,040 Oh, your mutton again! 396 00:23:54,880 --> 00:23:55,880 Lallan? 397 00:24:01,000 --> 00:24:02,960 Munna! Mun... 398 00:24:03,160 --> 00:24:05,200 Motherfucking little shit! 399 00:24:05,280 --> 00:24:07,840 Move! I'll cut you open. Keep moving quietly. 400 00:24:08,320 --> 00:24:09,320 Fucker! 401 00:24:09,920 --> 00:24:12,560 That day you ran off with my money. Where is it? 402 00:24:12,640 --> 00:24:15,680 Fuck off! Where is the money, motherfucker? 403 00:24:15,760 --> 00:24:17,960 -It's in the bathroom. -Move 404 00:24:18,040 --> 00:24:19,560 Come on. 405 00:24:19,960 --> 00:24:22,120 Or I'll tear you open. 406 00:24:22,200 --> 00:24:23,320 Ah! 407 00:24:23,800 --> 00:24:25,120 I'll die, man! 408 00:24:27,520 --> 00:24:30,280 -Open the bag. -Munna! 409 00:24:30,840 --> 00:24:32,600 -I'll die, man! -Open the bag. Open it! 410 00:24:32,680 --> 00:24:33,680 He's bleeding. Let me take him to the hospital. 411 00:24:33,720 --> 00:24:35,840 -Let him die! Open the bag! -I'll die, man. 412 00:24:35,920 --> 00:24:38,520 -The money's right there. He'll die. -Open that bag. 413 00:24:38,760 --> 00:24:39,760 Munna... 414 00:24:40,280 --> 00:24:41,800 -save me, man! -This looks less! 415 00:24:41,880 --> 00:24:43,200 Where's the rest? 416 00:24:43,280 --> 00:24:46,080 It got spent, man. How was I to know you guys... 417 00:24:46,160 --> 00:24:47,200 How much is missing? 418 00:24:47,600 --> 00:24:49,400 -Rs. 12 lakh is missing. -Rs. 12 lakh? 419 00:24:55,040 --> 00:24:56,720 Fucker! 420 00:25:13,760 --> 00:25:15,000 Who the hell is it? 421 00:25:15,080 --> 00:25:17,400 They don't even let you fucking sleep in peace. 422 00:25:28,840 --> 00:25:30,680 Mun... Munna! 423 00:26:33,520 --> 00:26:36,760 [sad Hindi song playing] 424 00:28:00,160 --> 00:28:02,840 That African-looking guy 425 00:28:03,040 --> 00:28:04,480 who was caught with you, 426 00:28:05,520 --> 00:28:06,800 what's the connection between you two? 427 00:28:07,280 --> 00:28:09,520 Nothing, I've just seen him in the neighbourhood. 428 00:28:09,600 --> 00:28:11,280 So, that's where you guys got together? 429 00:28:12,720 --> 00:28:14,160 -Right? -It's not like that. 430 00:28:14,240 --> 00:28:15,240 -No? -No. 431 00:28:16,280 --> 00:28:17,560 No, there's definitely a connection. 432 00:28:18,480 --> 00:28:19,760 There's a connection. 433 00:28:20,240 --> 00:28:23,160 You, that African guy and Lallan, 434 00:28:23,240 --> 00:28:24,680 you three became partners. 435 00:28:25,480 --> 00:28:28,440 Then you took the contract to murder Vicky Rai. 436 00:28:29,320 --> 00:28:31,240 You took a huge advance. 437 00:28:32,000 --> 00:28:33,640 Then you and the African 438 00:28:34,360 --> 00:28:36,040 turned professional... 439 00:28:37,080 --> 00:28:39,040 and took Lallan out of your way. 440 00:28:39,960 --> 00:28:41,960 Lallan was my brother. It's nothing like that. 441 00:28:42,040 --> 00:28:43,480 So, you killed your friend. 442 00:28:43,640 --> 00:28:44,920 -Not like that? -No! 443 00:28:48,480 --> 00:28:49,840 Why are you lying? 444 00:28:50,680 --> 00:28:52,800 Who paid you to take out Vicky Rai? 445 00:28:53,160 --> 00:28:54,640 Talk. Tell the truth. 446 00:28:54,840 --> 00:28:57,000 -Who gave the contract? -It's not a contract, ma'am. 447 00:28:57,120 --> 00:28:58,120 The money was stolen. 448 00:28:58,880 --> 00:28:59,963 Again. Stolen money! 449 00:29:04,280 --> 00:29:07,040 He's telling the police the money was stolen. 450 00:29:09,240 --> 00:29:10,320 So, tell me. 451 00:29:15,320 --> 00:29:18,480 Under the Nizamuddin flyover, a man was standing with a black bag. 452 00:29:18,560 --> 00:29:21,160 Always touching and looking into the bag. 453 00:29:21,240 --> 00:29:22,880 I suspected the bag had money. 454 00:29:23,800 --> 00:29:25,960 I grabbed it and got away. 455 00:29:26,440 --> 00:29:28,200 I opened it and it was full of money. 456 00:29:29,200 --> 00:29:30,440 When was this? 457 00:29:31,720 --> 00:29:32,720 Three months ago. 458 00:29:34,920 --> 00:29:35,920 Three months. 459 00:29:37,040 --> 00:29:39,600 -So, under the Nizamuddin flyover? -Yes. 460 00:29:42,640 --> 00:29:44,080 No, no. 461 00:29:46,120 --> 00:29:47,520 Will you show us? 462 00:29:48,720 --> 00:29:50,200 Yes? Come on. 463 00:30:14,960 --> 00:30:15,960 Come. 464 00:30:16,640 --> 00:30:17,840 Come out into the light. 465 00:30:30,480 --> 00:30:31,480 Let it be. 466 00:30:40,920 --> 00:30:42,080 Where are you from? 467 00:30:42,640 --> 00:30:43,640 Andaman. 468 00:30:44,360 --> 00:30:45,360 Andaman. 469 00:30:46,320 --> 00:30:47,400 The Nicobar one? 470 00:30:47,640 --> 00:30:50,200 Andaman different, Nicobar different. 471 00:30:50,640 --> 00:30:51,640 Oh, different. 472 00:30:53,240 --> 00:30:54,400 You understand Hindi? 473 00:30:55,320 --> 00:30:57,160 Little Hindi, little English. 474 00:30:59,840 --> 00:31:01,040 How'd you get here? 475 00:31:01,400 --> 00:31:02,400 Ingetayi. 476 00:31:02,800 --> 00:31:03,800 Look here, you. 477 00:31:04,200 --> 00:31:06,400 If you keep talking in circles, 478 00:31:07,040 --> 00:31:09,760 I'll shove a pole up your ass and raise a flag. 479 00:31:10,080 --> 00:31:12,840 So you will speak clearly. You will explain. 480 00:31:13,400 --> 00:31:14,400 Sorry. 481 00:31:16,280 --> 00:31:17,800 How'd you get to Vicky's house? 482 00:31:18,560 --> 00:31:20,520 Ingetayi, God. 483 00:31:21,960 --> 00:31:24,160 Vicky Rai's home. 484 00:31:24,880 --> 00:31:25,880 I took. 485 00:31:32,880 --> 00:31:34,240 What is this Ingetayi? 486 00:31:36,960 --> 00:31:38,200 Does it fly? 487 00:31:39,840 --> 00:31:41,240 Does it glow in the dark? 488 00:31:44,600 --> 00:31:47,640 Man, does it perform miracles? Does it cure cancer? 489 00:31:48,440 --> 00:31:50,320 Ingetayi... God. 490 00:31:53,400 --> 00:31:55,560 Who gave you Vicky Rai's address? 491 00:31:56,240 --> 00:31:57,440 Where'd you get the gun? 492 00:31:58,520 --> 00:31:59,560 Gun, no. 493 00:31:59,640 --> 00:32:00,640 You! 494 00:32:02,720 --> 00:32:04,880 Do you know India's Prime Minister? 495 00:32:05,400 --> 00:32:06,400 Do you know? 496 00:32:07,000 --> 00:32:08,000 No. 497 00:32:08,960 --> 00:32:10,800 Do you know what the Taj Mahal is? 498 00:32:11,280 --> 00:32:12,280 Taj Mahal no. 499 00:32:16,120 --> 00:32:17,560 Son, are you screwing with me? 500 00:32:18,480 --> 00:32:19,480 Yes. 501 00:32:30,560 --> 00:32:32,600 You and your accomplice, Munna. 502 00:32:34,120 --> 00:32:36,640 Munna Chaurasia and you live in the same slum, right? 503 00:32:39,200 --> 00:32:40,400 -Munna? -Yes. 504 00:32:41,840 --> 00:32:43,480 Munna sister, my friend. 505 00:32:45,080 --> 00:32:46,680 Munna sister your friend? 506 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 Yes. 507 00:32:48,800 --> 00:32:51,160 Champi. Social worker. 508 00:32:53,200 --> 00:32:55,320 -Where'd you meet his sister? -Champi. 509 00:32:56,360 --> 00:32:58,640 -Social worker. -Yes, you mentioned that, moron. 510 00:33:00,960 --> 00:33:02,400 Did you have sex with her? 511 00:33:02,640 --> 00:33:03,720 I fixed it. 512 00:33:04,160 --> 00:33:05,200 What did you fix? 513 00:33:05,800 --> 00:33:06,800 Friendship. 514 00:33:08,720 --> 00:33:09,720 Friendship? 515 00:33:12,800 --> 00:33:13,800 Sir. 516 00:33:18,120 --> 00:33:20,040 Sir, this report is from the Chennai Police. 517 00:33:40,760 --> 00:33:42,880 You're peeling open like an onion, my Andamanese friend. 518 00:33:48,200 --> 00:33:50,640 Come here, motherfucker. Who are you? 519 00:33:51,160 --> 00:33:52,840 You're Michael Busari. 520 00:33:52,920 --> 00:33:55,480 From Nigeria, right? Motherfucker! 521 00:33:55,560 --> 00:33:57,760 Who are you? Tell me! Who are you? Tell me! 522 00:33:57,840 --> 00:33:59,400 -Michael Busari -Eketi, sir. 523 00:33:59,480 --> 00:34:00,600 From Nigeria, right? 524 00:34:00,680 --> 00:34:01,760 -Eketi, sir. -Eketi... 525 00:34:01,840 --> 00:34:03,560 If you say Eketi once more, fucker, 526 00:34:03,640 --> 00:34:06,160 I won't leave a single bone unbroken. Michael Busari. 527 00:34:40,280 --> 00:34:42,080 Hey, asshole! Get lost! 528 00:34:42,160 --> 00:34:43,520 Get lost, fucker! Get lost! 529 00:34:44,000 --> 00:34:46,160 Get lost! Go outside. 530 00:34:46,240 --> 00:34:48,120 Get lost! Get lost! 531 00:34:48,640 --> 00:34:50,200 Oh, come on, man. 532 00:34:50,280 --> 00:34:52,440 You leave. I'll pay money. 533 00:34:53,800 --> 00:34:54,800 Hungry? 534 00:34:56,040 --> 00:34:58,600 I am Michael Busari. 535 00:35:01,400 --> 00:35:04,520 Your hair, my hair same. 536 00:35:16,920 --> 00:35:19,960 [Tamil song playing] 537 00:36:42,760 --> 00:36:43,760 Ingetayi. 538 00:36:45,880 --> 00:36:46,880 Lost! 539 00:36:49,320 --> 00:36:50,320 Sahibganj. 540 00:36:51,160 --> 00:36:52,160 No money. 541 00:36:53,080 --> 00:36:54,080 No money? 542 00:36:55,200 --> 00:36:56,360 I will give you money. 543 00:36:57,120 --> 00:36:58,120 Tomorrow, 544 00:36:58,560 --> 00:36:59,960 you do me a small job. 545 00:37:00,240 --> 00:37:01,640 I will give you money. 546 00:37:03,080 --> 00:37:05,720 Who are you? Tell me, asshole! 547 00:37:06,000 --> 00:37:08,080 Admit that you are Michael Busari! 548 00:37:08,480 --> 00:37:13,400 Michael sent me... Muthuswami house. 549 00:37:13,840 --> 00:37:15,800 Why did he send you? Why? 550 00:37:16,480 --> 00:37:17,480 Money. 551 00:37:17,960 --> 00:37:19,680 -Michael money. -Money? 552 00:37:20,120 --> 00:37:22,360 To take Michael's money from Muthuswami. 553 00:38:07,000 --> 00:38:08,960 -Muthuswami? -Michael Busari? 554 00:38:10,440 --> 00:38:11,920 -Money? -Yes. 555 00:38:23,720 --> 00:38:25,040 You sit, you sit. 556 00:39:20,680 --> 00:39:22,320 [in Tamil] We're now going live from 557 00:39:22,400 --> 00:39:24,320 Nungambakkam South West police station. 558 00:39:24,400 --> 00:39:27,840 The criminal behind us has been caught after a great ordeal. 559 00:39:27,920 --> 00:39:32,120 [in Tamil] ...this case was going on, Sunil Kumar committed suicide. 560 00:39:32,200 --> 00:39:36,280 The Tamil Nadu police have arrested a Nigerian, Michael Busari... 561 00:39:36,360 --> 00:39:39,080 The criminal is a big mastermind wanted by the Bihar Police 562 00:39:39,160 --> 00:39:40,760 in the Sunil Kumar fraud case. 563 00:39:40,840 --> 00:39:43,760 We would like to remind you that, while the case was going on, 564 00:39:43,840 --> 00:39:46,240 Sunil Kumar committed suicide at his own home in Patna... 565 00:40:09,360 --> 00:40:11,120 -Thank you. -Mr. Rajadurai. 566 00:40:11,720 --> 00:40:14,760 Hello, Mr. Sinha. Got your person? Happy? 567 00:40:15,720 --> 00:40:17,960 He seems totally normal. 568 00:40:18,040 --> 00:40:19,440 But be careful. 569 00:40:19,520 --> 00:40:20,880 He looks like a psychopath. 570 00:40:21,480 --> 00:40:22,800 -Psychopath? -Yes. 571 00:40:22,880 --> 00:40:24,040 Come with me. 572 00:40:24,120 --> 00:40:25,440 -Come with me. -Mr. Sinha. 573 00:40:26,960 --> 00:40:28,760 Does he look like a Nigerian to you? 574 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 Real Michael Busari has escaped. 575 00:40:32,080 --> 00:40:34,320 -You have arrested the wrong person! -No, no, no. 576 00:40:34,480 --> 00:40:35,855 Just come. 577 00:40:38,040 --> 00:40:39,040 [in Tamil] You continue. 578 00:40:39,560 --> 00:40:41,800 -Sir, he is the real-- -Oh, shut up! 579 00:40:42,240 --> 00:40:45,320 Sir, he is the right person. See his confession letter, sir. 580 00:40:45,400 --> 00:40:48,120 Sir, I have recorded all in my mobile also. 581 00:40:48,760 --> 00:40:50,640 All formalities are completed, sir. 582 00:40:51,440 --> 00:40:54,240 You can take the criminal to Bihar, sir, with you. 583 00:40:54,720 --> 00:40:56,600 Has his identification been verified? 584 00:40:57,160 --> 00:40:58,640 He does not look Nigerian! 585 00:40:59,240 --> 00:41:02,080 I have been trailing Michael Busari for the past one year. 586 00:41:02,840 --> 00:41:04,120 This is not him. 587 00:41:04,720 --> 00:41:06,800 Do you have Michael Busari's picture? 588 00:41:07,000 --> 00:41:09,640 I don't have pictures, but I have seen him. 589 00:41:10,960 --> 00:41:12,160 Now what to do, sir? 590 00:41:12,480 --> 00:41:13,920 The mistake is yours, no? 591 00:41:14,640 --> 00:41:17,000 Maybe Michael Busari was not a Nigerian. 592 00:41:17,400 --> 00:41:19,520 But a tribal from Jharkhand. 593 00:41:20,680 --> 00:41:21,880 Am I correct or not? 594 00:41:38,400 --> 00:41:39,960 Who are you, man?