1
00:00:01,042 --> 00:00:02,882
The remake rights of
Kamal: The Fire, Part-One
2
00:00:02,917 --> 00:00:04,333
-are mine too now.
-But I have those rights.
3
00:00:05,708 --> 00:00:07,000
Verbally yours. Right, Saajan-ji?
4
00:00:07,208 --> 00:00:09,750
This three-film deal that we have...
5
00:00:10,167 --> 00:00:11,417
It's time to nullify it.
6
00:00:11,792 --> 00:00:15,042
(Mahika) 1857 is not happening.
We have nothing left.
7
00:00:15,280 --> 00:00:16,167
(Armaan) Mandy,
8
00:00:16,250 --> 00:00:18,000
our PR team is drafting a statement.
9
00:00:18,417 --> 00:00:19,667
That we both are back together.
10
00:00:20,958 --> 00:00:22,500
I love you so much
11
00:00:22,917 --> 00:00:24,000
that I got rid of the baby.
12
00:00:24,083 --> 00:00:25,083
Happy?
13
00:00:25,417 --> 00:00:26,958
Sorry, I let you down.
14
00:00:27,625 --> 00:00:28,625
Who said it's over?
15
00:00:28,708 --> 00:00:31,292
It didn't take you too long to dump
your girlfriend for me, huh?
16
00:00:31,375 --> 00:00:33,458
Quite the love triangle, huh?
17
00:00:33,542 --> 00:00:35,875
(Saajan) Raghu Khanna is
as much an enemy to you
18
00:00:36,000 --> 00:00:36,875
as he is to me.
19
00:00:36,958 --> 00:00:38,792
It's the auspicious occasion
of Diwali. Please come over.
20
00:00:38,875 --> 00:00:39,750
I'm sending across a ticket.
21
00:00:39,800 --> 00:00:40,680
I look forward to meeting you.
22
00:01:04,680 --> 00:01:06,280
(fireworks bursting)
23
00:01:06,800 --> 00:01:08,120
(people chattering)
24
00:01:09,083 --> 00:01:10,042
(man) Happy Diwali!
25
00:01:10,500 --> 00:01:12,083
(woman) Happy Diwali, everyone!
26
00:01:12,560 --> 00:01:14,400
(Hindustani music playing)
27
00:01:15,120 --> 00:01:16,760
(fireworks bursting)
28
00:01:20,833 --> 00:01:21,958
This way, ma'am.
Welcome, sir.
29
00:01:34,792 --> 00:01:38,000
-(man 1) Move aside, everyone.
-(cameraman) Sir, one smile!
30
00:01:38,042 --> 00:01:40,458
-(man 2) Saajan sir, Saajan sir!
-Move to the side, please.
31
00:01:40,542 --> 00:01:42,000
Saajan sir, one picture, please.
32
00:01:42,083 --> 00:01:43,083
(Saajan) Mahika-ji
33
00:01:43,750 --> 00:01:45,083
Thank you very much for coming.
34
00:01:45,333 --> 00:01:46,333
Welcome.
35
00:01:46,360 --> 00:01:47,250
Thank you.
36
00:01:47,333 --> 00:01:48,240
Please meet my team.
37
00:01:48,292 --> 00:01:49,708
-Deven bhai and Prithvi.
-(Saajan) Good evening.
38
00:01:50,750 --> 00:01:52,208
But why are you sitting here?
39
00:01:52,292 --> 00:01:53,333
No, no, no.
40
00:01:54,667 --> 00:01:56,375
That is where you belong.
Please come.
41
00:01:56,458 --> 00:01:57,542
Um...
42
00:01:58,375 --> 00:01:59,958
Let your subordinates stay here.
43
00:02:00,000 --> 00:02:01,208
What will they do sitting there?
44
00:02:01,292 --> 00:02:02,160
-(Saajan) Ajit!
-(Ajit) Yes, sir?
45
00:02:02,167 --> 00:02:03,125
-Please attend to them.
-(Ajit) Yes, sir!
46
00:02:03,208 --> 00:02:04,458
Please. Please come.
47
00:02:05,292 --> 00:02:07,333
Enjoy yourself.
Please come with me.
48
00:02:07,880 --> 00:02:08,880
(grave music)
49
00:02:08,958 --> 00:02:11,667
(man 1) Hello, hello! 1, 2, 3,
mic check. Hello, hello!
50
00:02:11,760 --> 00:02:12,680
-(microphone disturbance)
-(music stops)
51
00:02:14,042 --> 00:02:18,167
I wish all of you prosperity
and happiness this Diwali.
52
00:02:18,542 --> 00:02:22,042
We are about to present
a stunning act, just for you.
53
00:02:22,583 --> 00:02:24,625
Something you have
never seen before!
54
00:02:25,000 --> 00:02:28,583
A smashing entry that could give
any superstar a run for their money.
55
00:02:29,250 --> 00:02:32,042
Hold onto your seats
and get ready to roll!
56
00:02:32,292 --> 00:02:34,167
A star is born!
57
00:02:34,583 --> 00:02:36,292
(crowd screams) Montu!
58
00:02:36,667 --> 00:02:39,250
Montu, Montu, Montu!
59
00:02:39,333 --> 00:02:42,542
Montu, Montu, Montu!
60
00:02:43,040 --> 00:02:44,080
-(riveting music)
-(motorcycle whirrs)
61
00:02:45,960 --> 00:02:48,800
(music turns intense)
62
00:02:51,640 --> 00:02:53,120
(motorcycle revs)
63
00:02:54,200 --> 00:02:55,600
(whistles)
64
00:02:56,080 --> 00:02:57,600
(music intensifies)
65
00:03:03,333 --> 00:03:05,417
(man 2) What a star!
You rock, brother!
66
00:03:05,500 --> 00:03:07,000
(man 3) Montu, my man!
67
00:03:07,375 --> 00:03:09,042
(woman 1) Montu, you rock!
68
00:03:09,120 --> 00:03:10,200
(crowd cheering, clapping)
69
00:03:10,333 --> 00:03:12,625
(man 4) Montu bhai! Tiger is done
and dusted! He's history, man!
70
00:03:12,708 --> 00:03:14,792
(woman 2) Montu, I love you!
71
00:03:14,958 --> 00:03:15,875
(announcer) Dear friends,
72
00:03:15,958 --> 00:03:18,875
I would now like to invite
Saajan Morarka to the stage
73
00:03:18,958 --> 00:03:20,250
to say a few words.
74
00:03:20,280 --> 00:03:21,840
(people cheering, whistling)
75
00:03:25,840 --> 00:03:27,200
(clapping dies down)
76
00:03:28,042 --> 00:03:30,958
A very happy Diwali
to all of you.
77
00:03:32,625 --> 00:03:33,917
One could say
78
00:03:34,333 --> 00:03:35,667
that in a way,
79
00:03:36,208 --> 00:03:39,167
today my son, Montu, is reborn.
80
00:03:39,792 --> 00:03:42,042
He was first born
when he came into this world.
81
00:03:42,833 --> 00:03:44,000
And today he is reborn
82
00:03:45,542 --> 00:03:47,625
as he launches into the skies
83
00:03:47,833 --> 00:03:49,250
of this mystical world of Bollywood.
84
00:03:51,375 --> 00:03:53,208
And to facilitate this launch
further into space,
85
00:03:53,292 --> 00:03:55,208
we have a special guest
with us tonight.
86
00:03:55,583 --> 00:03:57,667
The owner of Viktory Studios,
87
00:03:59,042 --> 00:04:00,042
Mahika Nandy.
88
00:04:00,750 --> 00:04:02,833
-Please come on stage.
-(tense music)
89
00:04:03,833 --> 00:04:05,708
(man) What a moment, Mahika-ji!
90
00:04:06,160 --> 00:04:07,800
(crowd clapping)
91
00:04:08,240 --> 00:04:09,160
(cheering, clapping)
92
00:04:11,000 --> 00:04:12,792
I extend my heartfelt gratitude
to you. Welcome!
93
00:04:13,292 --> 00:04:15,333
Would you like to say something?
94
00:04:15,500 --> 00:04:16,583
Please.
95
00:04:19,417 --> 00:04:20,542
No problem, let it be.
96
00:04:21,440 --> 00:04:22,320
(Saajan clears throat)
97
00:04:24,125 --> 00:04:26,000
When an industry that
is meant for dreamers
98
00:04:28,792 --> 00:04:30,333
crushes those very dreams,
99
00:04:30,583 --> 00:04:31,875
it pains me.
100
00:04:33,833 --> 00:04:35,417
And in order to fix
these wrongdoings,
101
00:04:36,208 --> 00:04:38,292
we are taking a stand.
102
00:04:40,667 --> 00:04:41,958
Clean up Bollywood.
103
00:04:42,958 --> 00:04:46,375
And supporting me in this endeavour
104
00:04:47,542 --> 00:04:49,583
is my partner,
105
00:04:50,333 --> 00:04:51,917
Mahika Nandy-ji!
106
00:04:53,333 --> 00:04:54,458
Very soon,
107
00:04:55,042 --> 00:04:56,083
"Victory"
108
00:04:58,250 --> 00:04:59,250
will be ours.
109
00:04:59,760 --> 00:05:01,320
-(cameras clicking)
-(crowd cheering, clapping)
110
00:05:01,542 --> 00:05:02,542
Thank you.
111
00:05:04,920 --> 00:05:07,160
(music rises)
112
00:05:09,600 --> 00:05:11,520
(riveting opening music)
113
00:05:49,000 --> 00:05:50,480
(music fades out)
114
00:05:52,917 --> 00:05:55,833
(Zico) Look at this transaction.
It's not from this account.
115
00:05:56,167 --> 00:05:59,208
Come on, Shinde bhau.
Why are you wasting my time?
116
00:06:00,000 --> 00:06:01,208
Tell your friend Saajan
117
00:06:02,000 --> 00:06:04,917
that it takes a lot of stamina
to spend a night with me.
118
00:06:05,750 --> 00:06:06,792
Not like he has any.
119
00:06:07,292 --> 00:06:08,333
I'll tire the idiot out.
120
00:06:09,375 --> 00:06:11,292
But as for RKP,
121
00:06:11,480 --> 00:06:12,360
(clicks teeth)
122
00:06:12,750 --> 00:06:14,150
you won't get
what you're looking for.
123
00:06:15,250 --> 00:06:17,250
Go on.
Drink the coffee while it's hot!
124
00:06:17,750 --> 00:06:18,792
(clears throat)
125
00:06:20,417 --> 00:06:22,000
Zico, my man.
126
00:06:22,375 --> 00:06:24,292
Tell them about this
expensive coffee of yours.
127
00:06:24,500 --> 00:06:25,708
What is it made of again?
128
00:06:25,917 --> 00:06:27,958
Sir, it's made from elephant poop.
129
00:06:28,120 --> 00:06:29,040
(spits)
130
00:06:29,480 --> 00:06:30,520
-(chuckling)
-(spits)
131
00:06:31,840 --> 00:06:33,200
(Zico cackling softly)
132
00:06:34,417 --> 00:06:35,542
What are you laughing at?
133
00:06:35,833 --> 00:06:36,833
Huh?
134
00:06:37,042 --> 00:06:38,542
Get up. Come with me!
135
00:06:39,542 --> 00:06:40,542
Come!
136
00:06:45,958 --> 00:06:48,333
It seems
they're still interrogating Raghu.
137
00:06:49,875 --> 00:06:52,420
-Hmm?
-(footsteps approaching)
138
00:06:55,400 --> 00:06:57,400
(distant fireworks bursting)
139
00:07:04,750 --> 00:07:07,958
I have a three-film deal
proposal for you.
140
00:07:11,167 --> 00:07:14,333
Where Regal Star deserted you
141
00:07:15,000 --> 00:07:16,667
is where I'll pick it all up again.
142
00:07:17,583 --> 00:07:19,750
I will bear all your losses
143
00:07:20,125 --> 00:07:21,333
and reap your profits in return.
144
00:07:22,208 --> 00:07:23,375
It's my promise to you.
145
00:07:24,958 --> 00:07:26,792
Thank you, Saajan-ji.
146
00:07:28,625 --> 00:07:31,833
I wish to have your support
147
00:07:33,375 --> 00:07:35,333
-in taking forward Viktory's vision.
-Yes, absolutely.
148
00:07:35,583 --> 00:07:38,917
There are some scripts
that we're eager to produce.
149
00:07:41,208 --> 00:07:42,625
Instead of 1857,
150
00:07:42,708 --> 00:07:45,000
we'll have to start a newer
and bigger film.
151
00:07:45,375 --> 00:07:46,792
Hmm. Yes.
152
00:07:47,000 --> 00:07:48,375
Basically, we were thinking that,
153
00:07:48,750 --> 00:07:50,417
since we already have a bunch
of scripts ready,
154
00:07:50,958 --> 00:07:53,167
we can kickstart work
at the earliest.
155
00:07:54,167 --> 00:07:55,417
You seem to think a lot.
156
00:07:56,625 --> 00:07:57,667
Hmm?
157
00:07:58,625 --> 00:08:00,042
Let her think.
158
00:08:00,440 --> 00:08:02,320
(tense music builds)
159
00:08:03,417 --> 00:08:05,000
(Saajan) Mahika-ji... (clears throat)
160
00:08:06,875 --> 00:08:08,542
My films will be pure.
161
00:08:09,750 --> 00:08:11,042
Unadulterated.
162
00:08:11,417 --> 00:08:14,333
And well within the boundaries
of our culture.
163
00:08:16,042 --> 00:08:17,667
This is what I have imbibed
in Montu as well.
164
00:08:19,417 --> 00:08:20,458
Montu?
165
00:08:20,542 --> 00:08:21,750
Show them your moves.
166
00:08:21,917 --> 00:08:22,958
I'll be right back.
167
00:08:27,917 --> 00:08:28,958
And I'm back!
168
00:08:29,600 --> 00:08:31,160
(firework bursts comically)
169
00:08:33,500 --> 00:08:34,542
Wow!
170
00:08:35,042 --> 00:08:36,167
Wow!
171
00:08:36,480 --> 00:08:37,840
(footsteps approaching)
172
00:08:42,208 --> 00:08:43,292
What is the plan exactly?
173
00:08:43,542 --> 00:08:45,458
We'll tell you the plan.
174
00:08:45,958 --> 00:08:47,000
You just need to write it.
175
00:08:47,917 --> 00:08:49,208
Pass him a notepad, please.
176
00:08:50,292 --> 00:08:51,583
That's okay. I'll manage.
177
00:08:53,292 --> 00:08:54,667
The plan is such that
178
00:08:54,917 --> 00:08:56,240
all of us together
179
00:08:57,360 --> 00:08:59,000
will launch Montu
180
00:08:59,333 --> 00:09:00,417
in three films.
181
00:09:01,625 --> 00:09:03,583
We have the scripts ready.
182
00:09:04,000 --> 00:09:04,880
We just...
183
00:09:06,280 --> 00:09:07,292
need you to say yes.
184
00:09:08,120 --> 00:09:09,520
(music rises)
185
00:09:10,750 --> 00:09:11,958
Fantastic!
186
00:09:13,583 --> 00:09:15,125
Fantastic idea!
187
00:09:17,042 --> 00:09:18,167
Yeah.
188
00:09:18,500 --> 00:09:20,917
Yeah, quite a fantastic idea.
189
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
I have other ideas as well
190
00:09:23,083 --> 00:09:24,917
that I would like to discuss
with you.
191
00:09:25,583 --> 00:09:26,500
Prithvi, can you--
192
00:09:26,583 --> 00:09:28,708
Let the creative decisions
be our problem to solve.
193
00:09:29,875 --> 00:09:31,042
We will manage it.
194
00:09:31,125 --> 00:09:34,292
You just need to let your beauty
do all the talking.
195
00:09:34,958 --> 00:09:36,208
Speak to the press.
196
00:09:36,875 --> 00:09:38,042
Smile a little.
197
00:09:39,125 --> 00:09:41,333
I have called
for a press conference.
198
00:09:42,875 --> 00:09:44,167
There will be a media presence.
199
00:09:45,000 --> 00:09:46,208
Please come there.
200
00:09:46,458 --> 00:09:47,792
We can make the announcement.
201
00:09:50,292 --> 00:09:51,375
Who is it?
202
00:09:52,200 --> 00:09:53,360
(cell phone rings)
203
00:09:56,200 --> 00:09:57,080
(clears throat)
204
00:09:57,333 --> 00:09:58,417
Hmm.
205
00:09:58,750 --> 00:10:00,583
There are a few discrepancies
in the accounts.
206
00:10:01,417 --> 00:10:04,208
Not just in Raghu Khanna Pictures,
207
00:10:04,958 --> 00:10:06,583
but Viktory Studios too.
208
00:10:07,792 --> 00:10:09,042
I'll work something out.
209
00:10:09,125 --> 00:10:10,500
I have a lead.
210
00:10:11,708 --> 00:10:12,958
I'll try to crack it.
211
00:10:13,292 --> 00:10:14,375
Okay.
212
00:10:16,333 --> 00:10:17,333
So...
213
00:10:19,000 --> 00:10:20,208
We need a little time
214
00:10:20,750 --> 00:10:22,000
to think it over.
215
00:10:25,280 --> 00:10:26,200
(Saajan grunts)
216
00:10:29,125 --> 00:10:30,625
Just sign the deal.
217
00:10:31,958 --> 00:10:33,125
It'll give you a sense of relief.
218
00:10:34,440 --> 00:10:36,440
(music intensifies)
219
00:10:46,292 --> 00:10:48,083
(man) Where is Screw Dheela's
audit file?
220
00:10:54,042 --> 00:10:55,958
(Zico) I've spoken to that idiot.
He won't bother us now.
221
00:10:56,750 --> 00:10:58,250
The raid is over. You can relax now.
222
00:10:59,760 --> 00:11:01,400
(firework bursts)
223
00:11:03,458 --> 00:11:04,750
(Montu) Thank you so much
for coming.
224
00:11:07,083 --> 00:11:08,500
You and I really have
a similar vibe, Mahika.
225
00:11:09,875 --> 00:11:11,000
I'm glad you came.
226
00:11:11,167 --> 00:11:13,208
In fact, I was going to ask you
to stay a little longer.
227
00:11:15,500 --> 00:11:16,542
Let him leave.
228
00:11:16,875 --> 00:11:17,875
You stay back.
229
00:11:18,208 --> 00:11:19,250
That's a no for sure.
230
00:11:19,458 --> 00:11:20,458
(Montu chuckles)
231
00:11:20,542 --> 00:11:22,208
Dad always says that a "no"
really means "yes."
232
00:11:22,875 --> 00:11:23,875
You know what they say,
233
00:11:23,958 --> 00:11:26,042
a girl never really means it
when she refuses an offer.
234
00:11:26,458 --> 00:11:29,125
New ideals will be a good look
on you with your new career, Montu.
235
00:11:29,600 --> 00:11:30,600
(Montu) Uh!
236
00:11:30,625 --> 00:11:31,833
You know what else would look good?
237
00:11:31,917 --> 00:11:32,958
You and I,
238
00:11:33,750 --> 00:11:34,833
you know?
239
00:11:35,250 --> 00:11:36,167
-Together for--
-(Prithvi) Aye, listen up!
240
00:11:36,250 --> 00:11:37,417
-(Mahika) Excuse me?
-Get going.
241
00:11:37,958 --> 00:11:39,440
-(Mahika) Prithvi...
-Go back inside. It's late.
242
00:11:39,542 --> 00:11:41,083
-Leave, I said.
-Prithvi, it's fine.
243
00:11:43,083 --> 00:11:45,750
It was nice meeting you.
I will call you soon. Thank you.
244
00:11:45,800 --> 00:11:46,800
You better do.
245
00:11:48,250 --> 00:11:49,500
Aye, take care of my girl.
246
00:11:50,880 --> 00:11:51,750
(Prithvi) Are you serious?
247
00:11:53,520 --> 00:11:54,760
-(tense music builds)
-(car door shuts)
248
00:11:55,375 --> 00:11:57,375
Did you really have to stop me?
249
00:11:57,875 --> 00:11:59,458
Prithvi, this is not the right time.
250
00:11:59,542 --> 00:12:00,542
When is the right time?
251
00:12:02,458 --> 00:12:03,625
What am I even doing here?
252
00:12:04,458 --> 00:12:06,200
Should I start printing
wedding cards for you two?
253
00:12:07,958 --> 00:12:10,208
Do you not understand
what's happening here?
254
00:12:11,083 --> 00:12:12,458
Everything is at stake.
255
00:12:12,792 --> 00:12:14,167
Everything rests on this deal.
256
00:12:14,250 --> 00:12:15,542
What deal? Come on!
257
00:12:16,083 --> 00:12:17,333
A deal with
this middle school dropout?
258
00:12:17,542 --> 00:12:20,083
You know anyone else in the market
who'll give us a deal right now?
259
00:12:20,958 --> 00:12:22,375
We need to swallow our egos
260
00:12:22,958 --> 00:12:25,708
and keep our views
and opinions aside,
261
00:12:25,792 --> 00:12:26,750
and just go ahead with this.
262
00:12:27,000 --> 00:12:28,500
This is not about ego.
263
00:12:29,750 --> 00:12:30,708
You saw it for yourself.
264
00:12:31,000 --> 00:12:32,417
Didn't you see how he spoke to me?
265
00:12:32,625 --> 00:12:33,640
-It doesn't bother you--
-Fuck it, man!
266
00:12:33,720 --> 00:12:35,680
It doesn't matter right now!
267
00:12:36,292 --> 00:12:38,750
What matters is the situation
we are in right now.
268
00:12:38,833 --> 00:12:40,833
It's not about that asshole!
269
00:12:40,917 --> 00:12:42,083
What really matters to you, then?
270
00:12:42,375 --> 00:12:43,792
I'll tell you
what is important to you.
271
00:12:44,292 --> 00:12:45,792
Money and power.
272
00:12:46,042 --> 00:12:46,958
That's all.
273
00:12:51,120 --> 00:12:52,042
You know what I realised?
274
00:12:52,125 --> 00:12:53,333
No matter the kind of guy Raghu was,
275
00:12:53,583 --> 00:12:56,833
at least, he had the balls
to stand up for something.
276
00:12:57,560 --> 00:12:59,600
(introspective music)
277
00:13:02,250 --> 00:13:03,250
Yes.
278
00:13:07,042 --> 00:13:08,322
Why are you still standing here?
279
00:13:08,480 --> 00:13:09,640
Hmm?
280
00:13:09,917 --> 00:13:11,167
Go run back to Raghu.
281
00:13:12,125 --> 00:13:13,167
Go.
282
00:13:13,333 --> 00:13:14,333
I'm going.
283
00:13:17,250 --> 00:13:18,833
I've already spoken to Raghu.
284
00:13:21,375 --> 00:13:22,875
I want him to produce my film.
285
00:13:23,375 --> 00:13:24,375
Not you.
286
00:13:25,583 --> 00:13:27,333
I can't believe this.
287
00:13:28,708 --> 00:13:30,708
-What did you just say?
-You just don't get it, Mahi.
288
00:13:32,083 --> 00:13:33,500
You know what the truth is?
289
00:13:35,500 --> 00:13:37,000
You fucking deserve Raghu,
290
00:13:37,083 --> 00:13:38,500
and Raghu deserves you!
291
00:13:38,583 --> 00:13:39,667
Maybe I do.
292
00:13:42,917 --> 00:13:44,958
And let me just clarify this.
293
00:13:46,917 --> 00:13:48,000
You and I...
294
00:13:49,333 --> 00:13:50,917
We were over a while ago.
295
00:13:52,958 --> 00:13:54,042
I slept with Satya.
296
00:13:55,500 --> 00:13:56,917
So, fuck you!
297
00:13:58,167 --> 00:13:59,333
Okay?
298
00:14:01,040 --> 00:14:02,520
(Prithvi scoffs sadly)
299
00:14:05,292 --> 00:14:06,160
Wow.
300
00:14:06,520 --> 00:14:08,800
(music turns melancholic)
301
00:14:21,360 --> 00:14:22,400
(breathes out shakily)
302
00:14:34,400 --> 00:14:37,320
(music intensifies)
303
00:14:46,958 --> 00:14:48,542
(Bubbles) Okay, Yasmin.
We are going to go live.
304
00:14:48,625 --> 00:14:50,208
We have done this before.
You know the drill.
305
00:14:50,458 --> 00:14:52,167
No foul language.
No fucks, no shits.
306
00:14:52,250 --> 00:14:54,167
Don't comment on any
controversies or rumours.
307
00:14:54,250 --> 00:14:56,542
Stay away from politics and
commenting on politicians. Okay?
308
00:14:57,333 --> 00:14:59,083
-And smile.
-(woman) Which one looks good?
309
00:14:59,375 --> 00:15:00,500
(man) The inlet is ready, right?
310
00:15:00,833 --> 00:15:02,583
(Bubbles) Oh, great, we have dresses.
Just lay them out.
311
00:15:03,120 --> 00:15:05,000
-(introspective music)
-(notification bell ringing)
312
00:15:06,417 --> 00:15:07,917
Oh, fuck! Check your phone!
313
00:15:08,458 --> 00:15:09,708
I've sent it to you. Check.
314
00:15:09,760 --> 00:15:11,542
-(woman) Okay, okay.
-Hey, bro! Look at this!
315
00:15:12,440 --> 00:15:13,400
(notification pops)
316
00:15:13,800 --> 00:15:14,720
(music turns dark)
317
00:15:15,375 --> 00:15:16,417
(man whispers) This is too much.
318
00:15:17,250 --> 00:15:19,333
(Bubbles) Y-Yasmin, we can do
the live some other day.
319
00:15:19,792 --> 00:15:21,542
Actually, you don't worry
about this.
320
00:15:21,792 --> 00:15:22,958
They'll ask uncomfortable questions
321
00:15:23,000 --> 00:15:25,125
-and this is just asking for negati--
-Put me on live.
322
00:15:25,958 --> 00:15:27,000
Now.
323
00:15:29,583 --> 00:15:30,958
Yasmin, please think this over.
324
00:15:31,000 --> 00:15:32,500
I don't think this is a good idea.
325
00:15:40,750 --> 00:15:41,750
Hello, everyone.
326
00:15:42,583 --> 00:15:43,583
How are you guys?
327
00:15:44,917 --> 00:15:46,000
I hope you are happy.
328
00:15:48,000 --> 00:15:49,875
It's been a while since we spoke.
329
00:15:53,750 --> 00:15:55,110
I've been wanting to say something
330
00:15:57,125 --> 00:15:58,605
but couldn't bring myself to say it.
331
00:16:01,250 --> 00:16:02,375
I never had the courage.
332
00:16:06,208 --> 00:16:08,000
It takes years to build up courage,
333
00:16:10,083 --> 00:16:11,750
and a split second to shatter it.
334
00:16:17,250 --> 00:16:20,042
I have to tell you guys because...
335
00:16:21,625 --> 00:16:23,542
who else do I really have
336
00:16:24,375 --> 00:16:25,855
who will listen to
what I have to say?
337
00:16:34,083 --> 00:16:35,083
I am Alia.
338
00:16:36,375 --> 00:16:37,375
Not Yasmin.
339
00:16:37,880 --> 00:16:38,920
(sucks teeth)
340
00:16:40,333 --> 00:16:41,958
I am from a town called Gomti Nagar
in Lucknow.
341
00:16:44,042 --> 00:16:45,083
Not London.
342
00:16:48,200 --> 00:16:49,640
(exhales shakily)
343
00:16:51,292 --> 00:16:53,417
Shit, that wasn't so bad.
344
00:16:55,375 --> 00:16:57,208
I feel lighter
after confiding in you.
345
00:17:00,840 --> 00:17:02,040
(notification bell dings)
346
00:17:02,083 --> 00:17:03,083
Fuck.
347
00:17:03,208 --> 00:17:04,458
(Yasmin) I'm from a small town.
348
00:17:05,375 --> 00:17:06,792
But my dreams were big.
349
00:17:07,400 --> 00:17:08,292
With each passing second,
350
00:17:08,375 --> 00:17:09,667
-my dreams kept shattering.
-Zico bhai.
351
00:17:10,667 --> 00:17:13,542
-There's such loneliness in this industry.
-Fuck!
352
00:17:14,792 --> 00:17:16,167
The ones you love,
353
00:17:17,625 --> 00:17:18,875
they too desert you eventually.
354
00:17:21,292 --> 00:17:23,125
I'm reluctant to speak the truth.
355
00:17:23,750 --> 00:17:26,833
But I can no longer stay quiet.
356
00:17:32,280 --> 00:17:33,280
That photo...
357
00:17:36,375 --> 00:17:39,125
the one that you all saw,
358
00:17:43,875 --> 00:17:44,917
it's true.
359
00:17:47,750 --> 00:17:49,250
I did get an abortion.
360
00:17:53,708 --> 00:17:54,792
I got rid of my child.
361
00:17:56,833 --> 00:17:57,917
Just like that.
362
00:17:58,320 --> 00:17:59,960
-(melancholic music)
-(inhales sharply)
363
00:18:00,333 --> 00:18:01,333
I went in,
364
00:18:02,792 --> 00:18:03,833
and I came out.
365
00:18:04,640 --> 00:18:05,542
That's it!
366
00:18:06,208 --> 00:18:07,167
Quick and easy.
367
00:18:17,333 --> 00:18:18,875
I always thought
368
00:18:19,875 --> 00:18:21,667
that when I finally speak the truth,
369
00:18:21,792 --> 00:18:23,542
nobody would stand by me.
370
00:18:25,208 --> 00:18:26,208
But thank you.
371
00:18:28,958 --> 00:18:30,042
I know you guys are there
372
00:18:31,208 --> 00:18:32,500
to hear my truth.
373
00:18:34,333 --> 00:18:35,875
To hear Alia's truth.
374
00:18:36,480 --> 00:18:37,480
(notification dings)
375
00:18:39,125 --> 00:18:41,042
I feel like
I can finally breathe now.
376
00:18:43,280 --> 00:18:44,520
(exhales)
377
00:18:45,400 --> 00:18:47,160
HER BABY MAY HAVE BEEN PLASTIC TOO.
378
00:18:47,480 --> 00:18:48,440
YOU WHORE!!!
379
00:18:48,480 --> 00:18:49,800
(music turns intense)
380
00:18:51,480 --> 00:18:52,720
(notification dings)
381
00:18:54,625 --> 00:18:55,792
Are you seeing this?
382
00:18:56,120 --> 00:18:58,160
-FORGET ABORTION, JUST DIE.
-What are you guys saying?
383
00:18:58,542 --> 00:18:59,417
You guys...
384
00:18:59,500 --> 00:19:00,542
No.
385
00:19:00,750 --> 00:19:02,417
You guys don't deserve the truth.
386
00:19:04,167 --> 00:19:05,542
You all are really cussing me out?!
387
00:19:06,667 --> 00:19:09,360
Come on, guys! At least think before
you write such nonsense!
388
00:19:09,440 --> 00:19:11,040
DO YOU CHARGE BY THE HOUR?
389
00:19:12,080 --> 00:19:13,625
-SHUT UP, YOU WHORE!
-You... (breathing heavily)
390
00:19:15,000 --> 00:19:16,792
Go call your mother a whore,
you fucking asshole!
391
00:19:16,875 --> 00:19:17,875
(Bubbles whispers) Oh, shit!
392
00:19:18,160 --> 00:19:19,360
(music intensifies)
393
00:19:20,292 --> 00:19:22,083
What did you just do, Yasmin?
394
00:19:22,792 --> 00:19:24,500
How are we going to fix this?
395
00:19:24,917 --> 00:19:26,042
(Yasmin) Bubbles, get out.
396
00:19:27,458 --> 00:19:30,083
I asked you not to engage
with the trolls.
397
00:19:30,250 --> 00:19:31,292
I said out.
398
00:19:31,500 --> 00:19:32,875
What are you guys looking at?
Out! Now!
399
00:19:32,958 --> 00:19:34,880
-(Bubbles) Yasmin, try and listen.
-Leave now.
400
00:19:34,958 --> 00:19:37,250
-Understand that we should fix this.
-Bubbles, not now.
401
00:19:37,417 --> 00:19:38,458
Let me be here!
402
00:19:38,583 --> 00:19:40,042
-Please leave!
-Yasmin!
403
00:19:40,083 --> 00:19:41,667
-Please leave!
-Yasmin!
404
00:19:42,833 --> 00:19:44,000
(Bubbles) Yasmin!
(thumps on door)
405
00:19:47,320 --> 00:19:48,440
(thumping persists)
406
00:20:01,400 --> 00:20:04,200
(sad piano)
407
00:20:13,720 --> 00:20:15,840
(notifications dinging)
408
00:20:16,080 --> 00:20:18,160
-BOLLYWOOD'S BIGGEST SLUT!
-GO WOO ANOTHER PRODUCER NOW.
409
00:20:20,458 --> 00:20:21,667
What the heck is this? Huh?
410
00:20:23,208 --> 00:20:24,625
(Zico) Bhai, Saajan is behind this.
411
00:20:24,917 --> 00:20:26,792
He has paid these trolls
to cause a mess.
412
00:20:29,917 --> 00:20:31,875
Saajan is putting together an event.
A press conference.
413
00:20:32,333 --> 00:20:33,875
Just go there and forgive him
for what happened.
414
00:20:34,250 --> 00:20:35,708
You want me to suck up
to that asshole?
415
00:20:36,500 --> 00:20:37,708
Have you fucking lost it?
416
00:20:37,792 --> 00:20:39,458
Bhai, it's only going
to get messier.
417
00:20:40,500 --> 00:20:42,000
This matter
has reached Yasmin, Zico.
418
00:20:42,042 --> 00:20:43,792
Let me show that fucker Morarka
what I really am.
419
00:20:44,200 --> 00:20:47,120
(intense music)
420
00:20:47,240 --> 00:20:49,040
(car whirring)
421
00:20:58,560 --> 00:21:00,400
(music catches beat)
422
00:21:00,875 --> 00:21:02,000
(man) Look, he's here.
423
00:21:17,000 --> 00:21:19,250
(Victor) If there was something
you could change at Viktory Studios,
424
00:21:21,000 --> 00:21:22,250
what would it be?
425
00:21:24,667 --> 00:21:27,208
I want you to promise me.
426
00:21:28,583 --> 00:21:30,360
You will always make cinema
427
00:21:31,125 --> 00:21:33,280
that holds onto time
in the grasp of your heart.
428
00:21:34,083 --> 00:21:36,458
Cinema has never been
just a business for me.
429
00:21:36,542 --> 00:21:37,833
It's my religion.
430
00:22:01,800 --> 00:22:03,360
(phone ringing)
431
00:22:07,040 --> 00:22:08,800
(ringing persists)
432
00:22:11,667 --> 00:22:13,792
(man) What the hell! Even Mr. Bachchan
doesn't make us wait this long.
433
00:22:19,000 --> 00:22:20,080
Why is this not adding up?
434
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
(music turns suspenseful)
435
00:22:22,542 --> 00:22:23,542
I know.
436
00:22:24,000 --> 00:22:25,625
It's quite an unusual collaboration.
437
00:22:26,667 --> 00:22:29,125
But the media and the market
are buzzing.
438
00:22:30,708 --> 00:22:33,228
Viktory and Royal Grande's alliance
isn't just beneficial to me,
439
00:22:33,280 --> 00:22:35,583
but for us both, Jitesh.
440
00:22:38,125 --> 00:22:39,833
You were speaking
about goodwill, right?
441
00:22:40,625 --> 00:22:42,250
We have more goodwill today
442
00:22:42,792 --> 00:22:44,875
than VK ever did.
443
00:22:47,080 --> 00:22:48,440
DAILY NEWS
VIKTORY STUDIO FINDS ITS MESSIAH
444
00:22:48,520 --> 00:22:51,000
Now the board won't be hesitant
to finance us, right?
445
00:22:53,542 --> 00:22:55,750
(Jitesh) I think this is enough
to convince the board.
446
00:22:56,417 --> 00:22:57,542
And one more thing,
447
00:22:58,500 --> 00:23:00,240
Viktory is still alive and kicking.
448
00:23:01,080 --> 00:23:03,320
(music intensifies)
449
00:23:04,667 --> 00:23:06,667
(news anchor) Welcome to KVC24 News.
450
00:23:07,042 --> 00:23:08,292
We have with us today
451
00:23:08,375 --> 00:23:10,083
Bollywood's most renowned producer,
452
00:23:10,167 --> 00:23:11,250
Raghu Khanna.
453
00:23:11,333 --> 00:23:13,583
He has something special
to share with us today.
454
00:23:14,167 --> 00:23:15,500
So over to you, Mr. Khanna.
455
00:23:16,560 --> 00:23:17,760
(tense music)
456
00:23:20,292 --> 00:23:22,917
(Raghu) You guys must be wondering
what I'm doing here today.
457
00:23:23,708 --> 00:23:25,042
What brings me here?
458
00:23:25,208 --> 00:23:26,375
What took me so long?
459
00:23:27,667 --> 00:23:30,375
But today I come in defence
not just of myself
460
00:23:31,333 --> 00:23:33,250
but of the most defamed workplace.
461
00:23:34,250 --> 00:23:36,280
Yes, you heard that right.
Bollywood is indeed a workplace.
462
00:23:36,417 --> 00:23:38,792
People often forget this.
And sometimes so do I.
463
00:23:39,208 --> 00:23:42,417
When your work becomes your passion,
464
00:23:43,458 --> 00:23:45,458
it's natural to think of it
as a way of life.
465
00:23:45,880 --> 00:23:46,960
(people whispering)
466
00:23:47,208 --> 00:23:49,792
All day, every day, 24x7...
467
00:23:51,125 --> 00:23:55,792
it's only making films
and... more films
468
00:23:57,375 --> 00:23:59,000
It doesn't just become
a way of life;
469
00:24:00,000 --> 00:24:01,167
it becomes your life.
470
00:24:02,000 --> 00:24:03,042
And sometimes,
471
00:24:03,417 --> 00:24:04,458
some people
472
00:24:05,250 --> 00:24:07,958
try to destroy that life.
473
00:24:08,250 --> 00:24:11,250
It's strange that today
Yasmin is facing such attacks.
474
00:24:12,083 --> 00:24:14,792
Her songs and videos
are going viral, but...
475
00:24:14,958 --> 00:24:16,375
people are abusing
and ridiculing her.
476
00:24:16,958 --> 00:24:20,708
But behind these attacks and abuses,
477
00:24:21,833 --> 00:24:23,083
there is someone with an agenda.
478
00:24:23,667 --> 00:24:24,958
A bigger hand at play.
479
00:24:26,500 --> 00:24:28,000
People like Saajan Morarka
480
00:24:28,792 --> 00:24:30,708
only know how to cash in
on miseries.
481
00:24:32,960 --> 00:24:33,917
Saajan,
482
00:24:35,417 --> 00:24:36,625
if you have the balls,
483
00:24:37,625 --> 00:24:38,958
come fight me face to face.
484
00:24:39,500 --> 00:24:41,875
Stop hiding behind
your fake followers.
485
00:24:42,083 --> 00:24:44,708
You've been dancing to your
own tune for quite some time.
486
00:24:45,042 --> 00:24:46,292
Now, it's my turn to make you dance.
487
00:24:47,125 --> 00:24:48,333
I will whoop you so hard
488
00:24:49,417 --> 00:24:51,917
you'll remember my name
for years to come.
489
00:24:54,000 --> 00:24:55,458
Also, if anything happens to Yasmin,
490
00:24:56,500 --> 00:24:58,042
you won't know
what's gonna come your way.
491
00:24:59,400 --> 00:25:01,640
(suspenseful music)
492
00:25:03,080 --> 00:25:04,920
(music turns tense)
493
00:25:10,920 --> 00:25:13,000
(music intensifies)
494
00:25:31,440 --> 00:25:34,280
(music mellows out)
495
00:25:41,640 --> 00:25:44,520
(melancholic music)
496
00:26:05,583 --> 00:26:06,583
And, Yasmin...
497
00:26:09,250 --> 00:26:10,375
I love you, my baby.
498
00:26:12,417 --> 00:26:14,583
I am repenting for my mistakes.
499
00:26:14,667 --> 00:26:16,167
I am trying to be a better person.
500
00:26:16,333 --> 00:26:17,458
I love you and...
501
00:26:18,083 --> 00:26:19,375
I'm really, really sorry.
502
00:26:20,160 --> 00:26:21,240
(intense music)
503
00:26:22,542 --> 00:26:23,875
Raghu, someone might see us.
504
00:26:23,958 --> 00:26:25,000
(Raghu) I don't give a fuck!
505
00:26:25,792 --> 00:26:27,167
Did you forget
where I picked you up from?
506
00:26:27,625 --> 00:26:30,167
You can't act to save your life
and don't have an iota of talent!
507
00:26:30,375 --> 00:26:32,417
You love me? Then, do me a favour.
508
00:26:33,458 --> 00:26:34,375
Get rid of it.
509
00:26:35,360 --> 00:26:36,920
(music rises)
510
00:26:38,833 --> 00:26:40,125
Forgive me if you can.
511
00:26:40,560 --> 00:26:41,800
(screen shatters)
512
00:26:42,560 --> 00:26:44,160
(music fades out)
513
00:26:53,160 --> 00:26:55,280
(introspective music)
514
00:27:07,880 --> 00:27:09,320
(music turns bittersweet)
515
00:27:10,960 --> 00:27:12,920
(phone ringing)
516
00:27:18,520 --> 00:27:19,920
(ringing stops)
517
00:27:25,958 --> 00:27:27,042
She didn't answer my call.
518
00:27:28,042 --> 00:27:29,042
Dad.
519
00:27:29,625 --> 00:27:30,917
She has humiliated me.
520
00:27:31,500 --> 00:27:32,542
That bloody...
521
00:27:35,208 --> 00:27:37,000
Everyone thinks
they can take us for granted.
522
00:27:37,333 --> 00:27:38,583
They treat us like a commodity.
523
00:27:39,458 --> 00:27:40,333
First, that asshole of a son.
524
00:27:40,417 --> 00:27:41,750
And now this slimy piece-of-shit
granddotter.
525
00:27:44,333 --> 00:27:46,125
It feels like VK is sitting up there
in heaven
526
00:27:46,875 --> 00:27:48,720
and playing a mean game against us,
paying back some old rivalry.
527
00:27:50,333 --> 00:27:51,375
Dad?
528
00:27:52,708 --> 00:27:53,750
Dad.
529
00:27:56,960 --> 00:27:57,917
It's not "granddotter."
530
00:27:58,917 --> 00:27:59,958
It's "granddaughter."
531
00:28:06,360 --> 00:28:08,200
(suspenseful music builds)
532
00:28:15,120 --> 00:28:17,400
(vehicles honking)
533
00:28:34,080 --> 00:28:35,560
(footsteps approaching)
534
00:28:36,042 --> 00:28:37,500
(Shinde) Check all the cabins
thoroughly.
535
00:28:37,583 --> 00:28:38,583
(man) Okay, sir.
536
00:28:39,917 --> 00:28:41,042
Move away from the computers.
537
00:28:41,125 --> 00:28:42,000
Nobody leaves the room.
538
00:28:42,083 --> 00:28:43,375
(Shinde) Stop all your work.
539
00:28:44,042 --> 00:28:46,750
And nobody touches a thing
unless we allow you to.
540
00:28:47,042 --> 00:28:48,520
This is a raid
by the Enforcement Directorate.
541
00:28:48,560 --> 00:28:49,792
And we need your assistance
and cooperation.
542
00:28:50,875 --> 00:28:52,800
Where is Miss Mahika Nandy?
543
00:28:53,000 --> 00:28:54,250
(woman) Turn off
all your cell phones!
544
00:28:55,375 --> 00:28:56,958
Nobody touches their bags!
545
00:28:57,417 --> 00:28:58,708
Stand here quietly.
546
00:29:00,208 --> 00:29:02,333
-You know VK's legacy.
-(Shinde) Shut down everything!
547
00:29:02,542 --> 00:29:03,875
-Shut everything!
-Wait a second. I'll call you.
548
00:29:04,125 --> 00:29:05,042
Excuse me?
549
00:29:06,000 --> 00:29:07,208
What's happening? Who are you all?
550
00:29:07,292 --> 00:29:08,458
Miss Mahika Nandy.
551
00:29:08,667 --> 00:29:09,667
This is a raid
by the Enforcement Directorate.
552
00:29:09,917 --> 00:29:11,708
We are sealing Viktory Studios
immediately.
553
00:29:11,792 --> 00:29:13,750
This includes the premises
and every document
554
00:29:13,833 --> 00:29:14,875
belonging to the studio.
555
00:29:14,958 --> 00:29:16,125
I have the court orders
for the same.
556
00:29:16,375 --> 00:29:17,875
You will have to come
with us right away
557
00:29:17,958 --> 00:29:19,250
to assist us with the enquiry.
Come.
558
00:29:20,792 --> 00:29:21,792
(in Marathi) Fast, fast, move fast!
559
00:29:23,167 --> 00:29:24,208
Move fast!
560
00:29:24,417 --> 00:29:25,458
Come!
561
00:29:29,760 --> 00:29:31,560
(music dies down)
562
00:29:31,667 --> 00:29:33,542
(Shinde) There are a few discrepancies
in the accounts.
563
00:29:33,792 --> 00:29:35,917
Not just in Raghu Khanna Pictures,
564
00:29:36,833 --> 00:29:38,208
but Viktory Studios too.
565
00:29:38,875 --> 00:29:40,000
I'll do something.
566
00:29:40,292 --> 00:29:41,625
I have a lead.
567
00:29:42,917 --> 00:29:43,917
I'll try to crack it.
568
00:29:44,360 --> 00:29:45,292
Okay.
569
00:29:47,583 --> 00:29:48,583
So...
570
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
(suspenseful music)
571
00:30:00,875 --> 00:30:01,917
(Shinde) Look, Zico.
572
00:30:02,625 --> 00:30:03,667
Nothing will happen to you.
573
00:30:04,917 --> 00:30:05,917
Just speak.
574
00:30:07,750 --> 00:30:08,750
Hmm.
575
00:30:10,125 --> 00:30:11,833
(man in Marathi) Contact
the Cyber Cell. They'll tell you.
576
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
Move fast!
577
00:30:13,083 --> 00:30:14,000
Come on. Get going! Quick!
578
00:30:14,333 --> 00:30:15,625
Move fast!
579
00:30:18,480 --> 00:30:20,280
We haven't got all day!
Hurry up!
580
00:30:20,680 --> 00:30:22,040
(music intensifies)
581
00:30:30,200 --> 00:30:31,640
(door shuts)
582
00:30:32,125 --> 00:30:33,625
(reporter 1) Viktory Studios becomes
the freshest target
583
00:30:33,708 --> 00:30:36,200
in Saajan Morarka's
new vindictive campaign of
584
00:30:36,280 --> 00:30:37,292
"Clean Up Bollywood."
585
00:30:37,500 --> 00:30:39,042
(reporter 2) The documents seized
from RKP
586
00:30:39,083 --> 00:30:41,083
have led to the unravelling
of Viktory Studio's secrets.
587
00:30:41,167 --> 00:30:43,379
(reporter 3) The time
has finally come,
588
00:30:43,413 --> 00:30:45,625
and Viktory Studios has
been forced to shut down.
589
00:30:45,708 --> 00:30:47,792
Yes, you heard that right.
590
00:30:48,000 --> 00:30:49,250
Trapped in controversies,
591
00:30:49,333 --> 00:30:50,625
stuck in the murky waters
of financial misdoings,
592
00:30:50,708 --> 00:30:53,042
documents being forged,
discrepancies looming large
593
00:30:53,125 --> 00:30:55,833
Viktory has become
a shadow of what it once was.
594
00:30:56,000 --> 00:30:59,292
Saajan Morarka has pulled
the shutters down on Viktory Studios.
595
00:30:59,958 --> 00:31:01,500
That motherfucker Morarka!
596
00:31:03,458 --> 00:31:04,542
(reporter 4) The studio
has been sealed.
597
00:31:05,042 --> 00:31:06,375
Dreams and legacies
have come crashing down.
598
00:31:06,708 --> 00:31:07,833
And in all of this, the fans' hearts
599
00:31:08,083 --> 00:31:10,292
have also been left shattered.
600
00:31:12,000 --> 00:31:13,880
(car honking)
601
00:31:14,760 --> 00:31:16,000
(car revs up)
602
00:31:22,440 --> 00:31:24,480
(car door opens, shuts)
603
00:31:24,960 --> 00:31:26,040
(music dies down)
604
00:31:26,520 --> 00:31:29,333
You speak a big game but have no smarts
to back it up. It's a shame, honestly!
605
00:31:29,417 --> 00:31:30,625
You're a fucking disgrace!
606
00:31:32,167 --> 00:31:34,250
Kids' toys would look far better
in your hands!
607
00:31:34,583 --> 00:31:35,625
And what about yours?
608
00:31:35,958 --> 00:31:36,958
Forged documents?
609
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Oh, that's cute.
610
00:31:38,042 --> 00:31:39,542
That slimy asshole Saajan...
611
00:31:39,667 --> 00:31:40,917
You were about to sell
Viktory Studios to him!
612
00:31:41,292 --> 00:31:44,000
Mahika, this place, this studio,
I have built all of it!
613
00:31:44,417 --> 00:31:45,875
It's my fucking baby!
614
00:31:45,958 --> 00:31:46,958
And now you...
615
00:31:47,000 --> 00:31:48,167
fucking killed it.
616
00:31:48,292 --> 00:31:50,000
No, I have kept it alive!
617
00:31:50,417 --> 00:31:52,833
You had destroyed this studio
many years ago.
618
00:31:53,042 --> 00:31:54,875
And you didn't even
let me run it peacefully.
619
00:31:55,292 --> 00:31:56,292
Fuck!
620
00:31:57,125 --> 00:31:59,333
God knows what VK was smoking
when he gave birth to your mother.
621
00:31:59,417 --> 00:32:01,042
The very same shit
when he gave birth to you.
622
00:32:02,042 --> 00:32:03,042
Fucking hell.
623
00:32:03,250 --> 00:32:04,792
God knows who all
will take advantage of this.
624
00:32:05,160 --> 00:32:06,160
(phone rings)
625
00:32:06,542 --> 00:32:07,667
Mahika-ji.
626
00:32:08,833 --> 00:32:10,250
I was just thinking of you.
627
00:32:10,417 --> 00:32:11,417
How are you doing today?
628
00:32:11,958 --> 00:32:12,958
-Fuck!
-(phone crashes)
629
00:32:14,167 --> 00:32:15,625
-Fuck! Fuck! Fuck!
-(smashing phone)
630
00:32:15,708 --> 00:32:17,417
Saajan, you motherfucking asshole!
631
00:32:17,667 --> 00:32:19,458
Fuck! Fuck!
632
00:32:19,625 --> 00:32:21,750
What do you think of yourself?
You slimy motherfucker!
633
00:32:22,000 --> 00:32:23,400
-Shut up! Fuck!
-(slams phone)
634
00:32:24,840 --> 00:32:26,000
(lighter clicks)
635
00:32:26,800 --> 00:32:28,600
(heavy breathing)
636
00:32:29,280 --> 00:32:31,080
(birds chirping)
637
00:32:40,667 --> 00:32:41,708
It's an age-old proverb.
638
00:32:42,917 --> 00:32:44,375
"The enemy of my enemy
is my friend."
639
00:32:46,417 --> 00:32:47,920
Whether you pick friendship
or enmity,
640
00:32:49,208 --> 00:32:50,250
it's up to you.
641
00:32:51,958 --> 00:32:52,958
You and I.
642
00:32:53,875 --> 00:32:54,917
We're not so different.
643
00:32:55,917 --> 00:32:57,417
I'm not like you at all.
644
00:32:58,958 --> 00:33:00,833
The blood that runs through my veins
flows through your veins too.
645
00:33:05,750 --> 00:33:06,750
There is someone
646
00:33:07,417 --> 00:33:09,160
who has written this twisted fate.
647
00:33:11,875 --> 00:33:12,917
VK had this old habit.
648
00:33:15,083 --> 00:33:16,250
Pushing pawns to the battlefield,
649
00:33:16,542 --> 00:33:17,542
just for a checkmate.
650
00:33:20,542 --> 00:33:24,208
Both of us were so busy
pulling each other down
651
00:33:25,083 --> 00:33:26,333
-that we forgot--
-We forgot...
652
00:33:29,042 --> 00:33:31,000
that we could have paved
our own path.
653
00:33:34,583 --> 00:33:38,208
A path that could have increased
our probability of winning.
654
00:33:38,417 --> 00:33:40,000
And you know what is more fun
655
00:33:42,458 --> 00:33:43,500
than winning the game?
656
00:33:44,720 --> 00:33:47,600
(riveting music builds)
657
00:33:52,750 --> 00:33:53,750
(Mahika) Playing together.
658
00:33:56,400 --> 00:33:58,400
(music intensifies)
659
00:34:01,880 --> 00:34:03,240
(Mahika coughing)
660
00:34:07,125 --> 00:34:08,125
(Raghu) Such a kid.
661
00:34:08,200 --> 00:34:09,320
(musical crescendo)
662
00:34:09,800 --> 00:34:11,840
(riveting music)
663
00:34:18,680 --> 00:34:20,960
-(music fades out)
-(phone ringing)
664
00:34:29,500 --> 00:34:30,542
Hello?
665
00:34:31,292 --> 00:34:32,292
(male voice) Baby.
666
00:34:32,720 --> 00:34:33,640
(scoffs)
667
00:34:34,708 --> 00:34:35,792
That's what he calls you, right?
668
00:34:37,958 --> 00:34:38,958
Where is he now?
669
00:34:39,625 --> 00:34:40,625
Hmm?
670
00:34:41,625 --> 00:34:43,042
When you need him the most...
671
00:34:43,667 --> 00:34:44,667
where is he?
672
00:34:46,333 --> 00:34:47,375
He said it publicly
on television too.
673
00:34:47,958 --> 00:34:48,958
"One more thought..."
674
00:34:49,667 --> 00:34:51,792
As if you are
just an afterthought for him.
675
00:34:53,875 --> 00:34:56,917
You know I never got along
with Raghu
676
00:34:57,250 --> 00:34:59,000
because I can never trust him.
677
00:35:00,625 --> 00:35:02,625
He's a fucking backstabber
678
00:35:02,917 --> 00:35:04,125
and an opportunist.
679
00:35:06,333 --> 00:35:08,500
He tried to ruin me, but...
680
00:35:09,250 --> 00:35:10,458
he couldn't stand by you either.
681
00:35:11,750 --> 00:35:12,792
Really sad.
682
00:35:13,833 --> 00:35:14,833
But no worries.
683
00:35:16,167 --> 00:35:18,292
We will come back stronger.
684
00:35:19,375 --> 00:35:20,458
I am going to Goa
685
00:35:21,042 --> 00:35:23,167
with India's biggest
action director.
686
00:35:24,458 --> 00:35:26,917
I have a script for both of us.
687
00:35:27,417 --> 00:35:28,917
And I will produce this film.
688
00:35:29,208 --> 00:35:30,208
Trust me.
689
00:35:30,667 --> 00:35:33,000
It's much better than
that briefcase production
690
00:35:33,042 --> 00:35:34,042
Agent Haseena.
691
00:35:36,542 --> 00:35:37,583
So...
692
00:35:39,250 --> 00:35:40,250
are you in...
693
00:35:41,208 --> 00:35:42,208
baby?
694
00:35:43,583 --> 00:35:45,400
Or do you just want to become
a nobody?
695
00:35:46,083 --> 00:35:47,208
The call is yours.
696
00:35:47,520 --> 00:35:49,240
(music builds)
697
00:35:52,120 --> 00:35:54,120
(Closed Captions by Desynova Digital)