1 00:00:13,345 --> 00:00:15,816 -Brother-in-law! -Brother-in-law! 2 00:00:15,993 --> 00:00:18,208 You promised you will perform. 3 00:00:18,328 --> 00:00:19,719 What performance? Pihu. 4 00:00:19,839 --> 00:00:21,740 Are you going to make me sing even in this mood? 5 00:00:39,201 --> 00:00:40,618 ♪ Trucks have horns ♪ 6 00:00:41,171 --> 00:00:42,766 ♪ Movies have John ♪ 7 00:00:43,390 --> 00:00:44,931 ♪ Even Go Goa has Gone ♪ 8 00:00:45,826 --> 00:00:47,218 ♪ Kidney has stones ♪ 9 00:00:48,025 --> 00:00:50,133 ♪ Trucks have horns Movies have John ♪ 10 00:00:50,253 --> 00:00:52,415 ♪ Even Go Goa has Gone Kidney has stones ♪ 11 00:00:52,535 --> 00:00:54,418 ♪ Dogs have bones Sarees have chiffon ♪ 12 00:00:54,538 --> 00:00:55,632 ♪ Karachi has a don ♪ 13 00:00:55,752 --> 00:00:59,696 ♪ But who... who... who is my pop? ♪ 14 00:01:01,451 --> 00:01:03,536 ♪ Who is my pop? ♪ 15 00:01:03,656 --> 00:01:05,798 ♪ Who is my daddy? ♪ 16 00:01:05,918 --> 00:01:08,009 ♪ Who is my pop? ♪ 17 00:01:08,129 --> 00:01:10,689 ♪ Who is my daddy? ♪ 18 00:01:19,049 --> 00:01:20,454 ♪ Skies have drones ♪ 19 00:01:21,084 --> 00:01:22,809 ♪ Flowers have thorns ♪ 20 00:01:23,444 --> 00:01:24,854 ♪ For lunch, there's baby corn ♪ 21 00:01:25,639 --> 00:01:27,214 ♪ COVID has Omicron ♪ 22 00:01:28,024 --> 00:01:29,940 ♪ Skies have drones Flowers have thorns ♪ 23 00:01:30,060 --> 00:01:32,141 ♪ For lunch, there's baby corn COVID has Omicron ♪ 24 00:01:32,261 --> 00:01:34,655 ♪ Sylvester has Stallone Even Shane has Warne ♪ 25 00:01:34,775 --> 00:01:36,824 ♪ Even smart people are morons ♪ 26 00:01:36,944 --> 00:01:40,616 ♪ But who's my daddy? ♪ 27 00:01:41,416 --> 00:01:43,385 ♪ Alrighty, alrighty ♪ 28 00:01:43,730 --> 00:01:45,320 ♪ But who is your daddy? ♪ 29 00:01:45,903 --> 00:01:47,994 ♪ Who is my pop? ♪ 30 00:01:48,114 --> 00:01:50,208 ♪ Who is my daddy? ♪ 31 00:01:50,328 --> 00:01:52,464 ♪ Who is my pop? ♪ 32 00:01:52,584 --> 00:01:54,999 ♪ Who is my daddy? ♪ 33 00:01:55,974 --> 00:02:00,809 ♪ Blessed with bad luck I feel embarrassed ♪ 34 00:02:04,820 --> 00:02:10,598 ♪ Blessed with bad luck I feel embarrassed ♪ 35 00:02:11,142 --> 00:02:14,060 ♪ Whose input was I? ♪ 36 00:02:15,539 --> 00:02:17,637 ♪ Whose have I become? ♪ 37 00:02:17,757 --> 00:02:19,893 ♪ Whose have I become? ♪ 38 00:02:20,013 --> 00:02:22,100 ♪ Whose have I become? ♪ 39 00:02:22,220 --> 00:02:26,971 ♪ Whose outcome am I? Outcome, outcome, outcome ♪ 40 00:02:29,115 --> 00:02:31,290 ♪ Who is my pop? ♪ 41 00:02:31,410 --> 00:02:33,507 ♪ Who is my daddy? ♪ 42 00:02:33,627 --> 00:02:35,753 ♪ Who is my pop? ♪ 43 00:02:35,873 --> 00:02:37,540 ♪ Who is my daddy? ♪ 44 00:02:37,660 --> 00:02:40,365 Does anyone know who my pop is? 45 00:02:49,210 --> 00:02:50,437 Nothing will happen. 46 00:02:51,793 --> 00:02:54,665 It's not like my world has changed. 47 00:02:57,195 --> 00:03:00,445 Pops will fix everything by telling me who my real father is. 48 00:03:01,882 --> 00:03:02,903 It's all going to be fine. 49 00:03:03,028 --> 00:03:04,320 Fix what? 50 00:03:05,070 --> 00:03:09,070 It's not just about your father, bro. Imagine if your father is poor. 51 00:03:10,767 --> 00:03:12,153 That will change everything. 52 00:03:12,323 --> 00:03:15,528 Your net-banking password, the limit on your credit card. 53 00:03:15,653 --> 00:03:18,820 You used to get credit because of your father. 54 00:03:19,570 --> 00:03:22,362 Bro, what if he is a miser? 55 00:03:23,195 --> 00:03:24,677 The car will be replaced by a cart, 56 00:03:24,797 --> 00:03:26,237 the mansion will be replaced by a shed, 57 00:03:26,362 --> 00:03:28,737 and avocados will be replaced by bananas. 58 00:03:29,528 --> 00:03:30,945 You are doomed, man! 59 00:03:31,966 --> 00:03:34,732 First, you lost your father. Next, it will be your girlfriend. 60 00:03:36,612 --> 00:03:38,195 Are you comforting me or scaring me? 61 00:03:38,320 --> 00:03:39,528 Bloody... 62 00:03:45,653 --> 00:03:46,690 You know what, 63 00:03:46,810 --> 00:03:49,195 check whether the car is registered to me. 64 00:03:54,570 --> 00:03:56,320 -What? -There are no papers. 65 00:03:57,233 --> 00:03:58,504 Pops. 66 00:04:00,520 --> 00:04:01,520 Everything will be fine. 67 00:04:10,525 --> 00:04:12,558 ♪ Who is my pop? ♪ 68 00:04:12,678 --> 00:04:14,923 ♪ Who is my daddy? ♪ 69 00:04:22,059 --> 00:04:24,228 ♪ Who is my pop? ♪ 70 00:04:24,348 --> 00:04:26,458 ♪ Who is my daddy? ♪ 71 00:04:26,578 --> 00:04:28,709 ♪ Who is my pop? ♪ 72 00:04:28,829 --> 00:04:30,894 ♪ Who is my daddy? ♪ 73 00:04:31,014 --> 00:04:33,108 ♪ Who is my pop? ♪ 74 00:04:33,228 --> 00:04:35,907 ♪ Who is my daddy? ♪ 75 00:05:10,168 --> 00:05:11,377 Yoga? 76 00:05:44,630 --> 00:05:47,127 All my life you kept it a secret from me. 77 00:05:50,085 --> 00:05:51,835 I cannot even complain. 78 00:05:53,820 --> 00:05:56,835 Out of your two children, you loved me the most. 79 00:06:00,047 --> 00:06:01,877 But Pihu's father 80 00:06:02,766 --> 00:06:05,710 is serious about analysing my bloodline. 81 00:06:06,452 --> 00:06:07,794 And for me to settle down, 82 00:06:08,029 --> 00:06:12,210 I must know who my real father is. 83 00:06:13,742 --> 00:06:15,944 I know who your father is. 84 00:06:17,044 --> 00:06:18,460 He is none other than... 85 00:06:26,169 --> 00:06:27,377 Pops! 86 00:06:28,080 --> 00:06:29,937 This is no time to freeze. 87 00:06:30,057 --> 00:06:31,627 Pops. Hello. 88 00:06:31,747 --> 00:06:32,835 Pops. 89 00:06:32,955 --> 00:06:36,377 I am dying to know who Sahil's real father is. 90 00:06:51,673 --> 00:06:52,673 Mommy... 91 00:06:52,798 --> 00:06:54,048 Slept well? 92 00:06:54,712 --> 00:06:56,881 -Are you okay, bro? -Am I okay? 93 00:06:57,001 --> 00:06:58,141 -Acting smart with me? -No, no, Doctor. 94 00:06:58,261 --> 00:06:59,481 -Come inside. -No, no. 95 00:06:59,601 --> 00:07:01,553 Next month. Surgery next month, Doctor. 96 00:07:01,673 --> 00:07:04,214 Don't run. Someone catch him. 97 00:07:04,339 --> 00:07:05,594 Why is the doctor beating him? 98 00:07:05,714 --> 00:07:09,006 Sir, that patient always comes in for brain surgery 99 00:07:09,214 --> 00:07:10,923 and gets a free haircut. 100 00:07:11,048 --> 00:07:12,714 -Haircut? -Yes. 101 00:07:13,026 --> 00:07:14,256 Odd. 102 00:07:14,675 --> 00:07:15,714 Pihu, you... 103 00:07:16,631 --> 00:07:17,839 also need a haircut? 104 00:07:17,964 --> 00:07:19,131 No! 105 00:07:19,256 --> 00:07:21,339 I came to ask what your father said. 106 00:07:21,792 --> 00:07:23,089 Tell me, Sahil. 107 00:07:23,214 --> 00:07:24,256 What did your father say? 108 00:07:24,381 --> 00:07:25,714 It's unbelievable, Pihu. 109 00:07:26,298 --> 00:07:28,225 You won't believe who my real father is. 110 00:07:28,345 --> 00:07:29,432 Who is your real father? 111 00:07:29,552 --> 00:07:31,839 He said we won't believe him, so let's drop it. 112 00:07:31,964 --> 00:07:33,089 Shut up. 113 00:07:33,214 --> 00:07:35,381 Who is your real father, Sahil? 114 00:07:36,009 --> 00:07:40,964 Your father was popularly known as Bodyguard. 115 00:07:41,635 --> 00:07:45,298 And his fans called him Tiger. 116 00:07:47,672 --> 00:07:51,006 His name was Sultan. 117 00:07:52,236 --> 00:07:53,673 Bodyguard? 118 00:07:53,798 --> 00:07:55,077 Tiger? 119 00:07:55,359 --> 00:07:56,633 Sultan? 120 00:07:58,326 --> 00:08:00,423 Is my father Salman Khan? 121 00:08:00,548 --> 00:08:02,256 Salman Khan. 122 00:08:15,339 --> 00:08:16,361 Hello. 123 00:08:16,481 --> 00:08:17,798 The story isn't complete yet. 124 00:08:18,465 --> 00:08:19,923 Not Salman. 125 00:08:20,048 --> 00:08:22,256 He was Sultan. Sultan Quereshi. 126 00:08:22,381 --> 00:08:23,767 My bodyguard. 127 00:08:23,887 --> 00:08:25,046 Sultan. 128 00:08:25,166 --> 00:08:26,939 This story dates back to the time 129 00:08:27,059 --> 00:08:28,756 when I had the 10-second condition. 130 00:08:28,881 --> 00:08:30,563 But you still suffer from that condition. 131 00:08:31,643 --> 00:08:34,048 Not how I react 10 seconds late. 132 00:08:34,168 --> 00:08:36,881 I used to react 10 seconds early. 133 00:08:37,172 --> 00:08:39,932 I could guess what was going to happen 10 seconds later. 134 00:08:44,381 --> 00:08:45,839 -Driver. -Yes, sir. 135 00:08:45,964 --> 00:08:47,339 How soon will we get there? 136 00:08:47,464 --> 00:08:49,506 We'll be there in 10 seconds, sir. 137 00:08:49,766 --> 00:08:52,048 I'll stop the car, and you can get out. 138 00:08:59,367 --> 00:09:01,089 It was a time 139 00:09:01,214 --> 00:09:04,292 when I was swiftly crossing new milestones in politics. 140 00:09:04,412 --> 00:09:06,923 And my enemies were burning with envy. 141 00:09:08,830 --> 00:09:13,798 So, I hired a huge bodyguard for my safety. 142 00:09:29,409 --> 00:09:31,423 Stay back. Stay back. 143 00:09:31,844 --> 00:09:33,423 Stay back. Stay back. 144 00:09:33,548 --> 00:09:34,839 Stay back. 145 00:09:34,964 --> 00:09:36,256 Hold it. 146 00:09:36,501 --> 00:09:37,881 Go back. Go back. 147 00:09:38,177 --> 00:09:39,506 Who burst a balloon? 148 00:09:39,756 --> 00:09:41,006 Silly boy, 149 00:09:41,131 --> 00:09:44,839 you bust me up. 150 00:11:01,871 --> 00:11:04,341 Soon it was time to pick a candidate from our party 151 00:11:04,461 --> 00:11:06,424 to run for the elections. 152 00:11:06,544 --> 00:11:08,631 So, the party has decided 153 00:11:09,145 --> 00:11:11,214 that Brij Kishore Trivedi 154 00:11:11,608 --> 00:11:14,673 will be our candidate in the upcoming elections. 155 00:11:39,403 --> 00:11:41,839 I realised 10 seconds earlier 156 00:11:41,964 --> 00:11:44,131 that there was going to be an attack on me. 157 00:11:46,381 --> 00:11:49,089 There may be an attack on me in 10 seconds. 158 00:11:49,409 --> 00:11:50,923 Stay sharp. 159 00:12:36,691 --> 00:12:38,964 Since my head injury, 160 00:12:39,089 --> 00:12:43,673 I began reacting 10 seconds late. 161 00:12:45,546 --> 00:12:47,339 Sir... that 10-rupee note. 162 00:12:47,464 --> 00:12:49,176 10... 163 00:12:56,273 --> 00:12:58,631 Yes? You were trying to say something? 164 00:12:58,751 --> 00:12:59,798 Speak up. 165 00:12:59,923 --> 00:13:01,673 Go ahead. I am waiting. 166 00:13:01,881 --> 00:13:04,381 Thanks to that 10-rupee note, 167 00:13:04,501 --> 00:13:10,365 your real father saved your adoptive father. 168 00:13:10,840 --> 00:13:12,800 What were you going to say? Go on. 169 00:13:13,320 --> 00:13:14,320 Tell me. Tell me. 170 00:13:21,419 --> 00:13:24,214 I went to see your grandfather 171 00:13:24,657 --> 00:13:29,756 who looked identical to your father. 172 00:13:39,920 --> 00:13:41,173 Please accept this. 173 00:13:41,298 --> 00:13:42,636 Pardon me, 174 00:13:42,756 --> 00:13:46,923 but if it's monetary help you want to offer, 175 00:13:47,048 --> 00:13:49,506 the victim to be compensated... 176 00:13:50,367 --> 00:13:52,607 Your bodyguard Sultan Quereshi. 177 00:13:52,727 --> 00:13:53,900 Yes. 178 00:13:54,020 --> 00:13:56,673 You must adopt his son. 179 00:13:56,798 --> 00:13:58,256 I'll be grateful to you. 180 00:13:58,381 --> 00:14:01,964 You see, I cannot shoulder this burden alone. 181 00:14:05,502 --> 00:14:07,069 Well... 182 00:14:11,396 --> 00:14:14,214 I guess you didn't like my suggestion. 183 00:14:14,339 --> 00:14:16,867 I imagined you will say-- 184 00:14:16,987 --> 00:14:21,673 I will raise this child like my own son. 185 00:14:22,214 --> 00:14:23,631 I give you my word. 186 00:14:23,751 --> 00:14:25,798 Marvellous. Marvellous. 187 00:14:27,268 --> 00:14:29,756 ♪ Oh, my Master ♪ 188 00:14:29,881 --> 00:14:33,381 ♪ You are everywhere I see ♪ 189 00:14:33,506 --> 00:14:36,214 ♪ You are my benefactor ♪ 190 00:14:36,339 --> 00:14:39,714 ♪ You dwell in my heart ♪ 191 00:14:40,173 --> 00:14:43,238 ♪ You belong to all ♪ 192 00:14:43,358 --> 00:14:46,381 ♪ You belong to all, my Master. ♪ 193 00:14:46,506 --> 00:14:49,506 ♪ You are the earth, the sky ♪ 194 00:14:49,626 --> 00:14:53,506 ♪ There is none like you ♪ 195 00:14:53,626 --> 00:14:55,423 Thank you very much. 196 00:14:57,381 --> 00:14:58,714 Mister. 197 00:14:58,923 --> 00:15:01,131 You can give me the money you brought. 198 00:15:01,256 --> 00:15:02,548 Why? 199 00:15:03,339 --> 00:15:05,131 I mean... 200 00:15:07,173 --> 00:15:09,133 So, your father was a guard? 201 00:15:09,423 --> 00:15:12,514 You see, my real papa, or father dearest, 202 00:15:12,634 --> 00:15:15,506 was a guard is a lesser-known fact. 203 00:15:15,839 --> 00:15:18,048 Only the three of us know who my real father is. 204 00:15:18,594 --> 00:15:19,978 Your real father doesn't have a clue 205 00:15:20,098 --> 00:15:21,251 who my real father is. 206 00:15:21,371 --> 00:15:23,673 Hello, he is my real father. 207 00:15:23,865 --> 00:15:25,006 That's what I said. 208 00:15:25,131 --> 00:15:27,673 But that only applies if I have a fake father. 209 00:15:27,793 --> 00:15:29,923 -Oh, you mean-- -Enough of this. 210 00:15:30,048 --> 00:15:31,173 Come to the point. 211 00:15:31,298 --> 00:15:32,311 Which point? 212 00:15:32,431 --> 00:15:34,127 Oh, yeah. Okay, listen. 213 00:15:34,247 --> 00:15:37,631 We will fabricate a story for your father. 214 00:15:37,839 --> 00:15:39,798 I mean concoct. 215 00:15:39,964 --> 00:15:43,006 -What now? -"Concoct." Sounds negative, Sahil. 216 00:15:43,131 --> 00:15:44,506 Fine, we won't concoct. 217 00:15:44,631 --> 00:15:46,173 We'll improvise, okay? 218 00:15:46,298 --> 00:15:47,673 Here's the plan. 219 00:15:58,964 --> 00:16:01,673 I heard everything, sir. Just watch. 220 00:16:01,917 --> 00:16:04,423 They will definitely come up with a fake story. 221 00:16:04,669 --> 00:16:07,131 And hearing this, I was drastically 222 00:16:07,256 --> 00:16:08,923 exorbitantly flabbergasted. 223 00:16:09,714 --> 00:16:12,756 A maid with such good English. 224 00:16:13,433 --> 00:16:14,963 I learnt it for him, sir. 225 00:16:15,083 --> 00:16:16,231 For whom? 226 00:16:16,351 --> 00:16:17,839 Popsi. 227 00:16:19,964 --> 00:16:22,089 Come on, Pihu. Come here. 228 00:16:22,214 --> 00:16:23,589 What is going on? 229 00:16:23,709 --> 00:16:27,074 My maid is preparing for the Olympics. 230 00:16:33,881 --> 00:16:34,984 What's this behaviour, Popsi? 231 00:16:35,104 --> 00:16:36,673 He has a name. 232 00:16:37,130 --> 00:16:39,636 That's one thing we don't completely have. 233 00:16:39,756 --> 00:16:42,798 What's your full name, son? 234 00:16:47,006 --> 00:16:49,131 Sahil Brij Kishore Bhawani Trivedi. 235 00:16:50,106 --> 00:16:51,714 How? 236 00:16:51,839 --> 00:16:53,375 You heard it right. 237 00:16:54,479 --> 00:16:56,589 Brij Kishore Bhawani Trivedi has only one legitimate son. 238 00:16:57,318 --> 00:17:00,923 But it's me, not Balwan. 239 00:17:04,131 --> 00:17:06,256 Come here, son. 240 00:17:06,381 --> 00:17:08,756 Give me a tight hug... 241 00:17:08,881 --> 00:17:11,089 Rascal. 242 00:17:11,355 --> 00:17:14,073 You actually thought you could fool me 243 00:17:14,193 --> 00:17:15,524 with your hen and bull story. 244 00:17:15,644 --> 00:17:17,339 It's not "hen," sir. 245 00:17:17,464 --> 00:17:19,048 -It's coc-- -I know. I know. 246 00:17:19,173 --> 00:17:21,381 But I can't say it with my daughter standing here. 247 00:17:21,501 --> 00:17:23,089 My bad. My bad. 248 00:17:23,214 --> 00:17:25,089 And you know what's bad for you. 249 00:17:25,214 --> 00:17:28,089 I know you are the son 250 00:17:28,214 --> 00:17:32,256 of an ordinary, insignificant bodyguard. 251 00:17:34,267 --> 00:17:36,756 What are bodyguards? 252 00:17:36,881 --> 00:17:38,479 Bloody nobodies. 253 00:17:38,599 --> 00:17:40,923 Their presence makes no difference. 254 00:17:41,048 --> 00:17:43,339 You have only one last option. 255 00:17:43,464 --> 00:17:44,673 What? 256 00:17:45,689 --> 00:17:47,631 -Say "trending." -Trending. 257 00:17:47,751 --> 00:17:49,339 Forget the wedding. 258 00:17:50,006 --> 00:17:51,339 Popsi, come on. 259 00:17:51,464 --> 00:17:54,546 A man should be judged for his nature, not his job. 260 00:17:54,666 --> 00:17:55,741 Yes, uncle. 261 00:17:55,861 --> 00:17:57,553 Now that you know, 262 00:17:57,673 --> 00:18:01,594 I am sure my father had some qualities. 263 00:18:01,714 --> 00:18:03,641 And I will find it. I just need some time. 264 00:18:03,761 --> 00:18:06,548 -Fine. You get five seconds. -Five seconds? 265 00:18:06,668 --> 00:18:09,092 A guy can't locate a zit on his back in five seconds. 266 00:18:09,258 --> 00:18:10,555 How can I find his qualities? 267 00:18:10,675 --> 00:18:12,076 -I can find it-- -Shut up. 268 00:18:12,196 --> 00:18:14,244 -Your time is up, son. -Uncle... 269 00:18:14,364 --> 00:18:15,417 Popsi, please. 270 00:18:15,537 --> 00:18:17,631 You must give Sahil at least a week. 271 00:18:17,751 --> 00:18:18,798 At least. 272 00:18:19,048 --> 00:18:20,714 -Please, Popsi. -No. 273 00:18:20,839 --> 00:18:22,298 For my sake. 274 00:18:24,461 --> 00:18:25,673 Listen... 275 00:18:26,387 --> 00:18:29,339 The world is made of 70% water, 276 00:18:30,289 --> 00:18:33,923 and yet people want to drown in love. 277 00:18:34,632 --> 00:18:36,464 Now look, you made her emotionally blackmail me! 278 00:18:37,972 --> 00:18:40,851 Fine. I give you one week. 279 00:18:40,971 --> 00:18:44,337 In a week, you must find out your father's qualities. 280 00:18:44,457 --> 00:18:46,464 -Of course. -Otherwise... 281 00:18:46,673 --> 00:18:47,923 -Pen drive? -What is this? 282 00:18:48,048 --> 00:18:50,337 It's a compilation of Arijit Singh's songs. 283 00:18:50,457 --> 00:18:51,754 The sad kind. 284 00:18:51,874 --> 00:18:53,673 For crying out loud. 285 00:18:53,798 --> 00:18:55,173 Leave. 286 00:18:55,440 --> 00:18:56,714 Leave. 287 00:18:57,090 --> 00:18:58,552 Let's go. 288 00:18:59,864 --> 00:19:01,464 A cheap bodyguard he says. 289 00:19:02,964 --> 00:19:05,339 Now I will definitely find some quality 290 00:19:06,173 --> 00:19:08,756 in my father, Sultan Quereshi. 291 00:19:12,131 --> 00:19:13,331 Help me, God. 292 00:19:25,563 --> 00:19:28,923 Wow. No screaming in pain? 293 00:19:29,048 --> 00:19:30,667 Now, that's like a real man. 294 00:19:31,641 --> 00:19:32,681 The man's got guts. 295 00:19:32,801 --> 00:19:34,089 Guts? 296 00:19:34,214 --> 00:19:36,214 Wait. Now watch. 297 00:19:40,173 --> 00:19:42,881 -Guts. -Good God! 298 00:19:53,212 --> 00:19:55,277 Why are you staring at me with those big grape-like eyes? 299 00:20:02,839 --> 00:20:05,714 You took a bite out of my joy like an apple. 300 00:20:07,964 --> 00:20:09,869 I was getting picked as the candidate, 301 00:20:10,367 --> 00:20:11,939 but you put up a hurdle... 302 00:20:13,329 --> 00:20:17,006 as big as a papaya in front of me. 303 00:20:18,144 --> 00:20:19,284 And I... 304 00:20:19,404 --> 00:20:20,673 I... 305 00:20:20,798 --> 00:20:25,339 got left behind like a banana peel. 306 00:20:27,898 --> 00:20:31,756 Sahil will reap the fruits of your actions. 307 00:20:41,381 --> 00:20:42,798 My son... 308 00:20:43,464 --> 00:20:44,881 has become a fruit seller. 309 00:20:46,344 --> 00:20:48,256 Fine. Fine. 310 00:20:49,298 --> 00:20:53,548 I pray the municipality authorities 311 00:20:53,673 --> 00:20:56,381 don't tear his shop down. 312 00:21:20,256 --> 00:21:25,886 ♪ O Prophet, peace be upon you ♪ 313 00:21:26,189 --> 00:21:31,767 ♪ The one with the crown of mercy ♪ 314 00:21:32,295 --> 00:21:37,959 ♪ The ruler of both worlds ♪ 315 00:21:38,471 --> 00:21:44,048 ♪ Holding the meet in the sky ♪ 316 00:21:44,378 --> 00:21:50,006 ♪ Fulfilling the needs of the poor ♪ 317 00:21:50,339 --> 00:21:56,089 ♪ O Prophet, peace be upon you ♪ 318 00:21:56,339 --> 00:22:01,798 ♪ O Messenger, peace be upon you ♪ 319 00:22:02,173 --> 00:22:07,839 ♪ O Beloved, peace be upon you ♪ 320 00:22:08,173 --> 00:22:14,048 ♪ The blessings of Allah Be upon you ♪ 321 00:22:14,298 --> 00:22:17,048 ♪ O Prophet ♪ 322 00:22:17,173 --> 00:22:20,173 ♪ O Messenger ♪ 323 00:22:20,298 --> 00:22:25,548 ♪ O Beloved, peace be upon you ♪ 324 00:22:25,839 --> 00:22:27,839 -You... -Yes, me. 325 00:22:28,714 --> 00:22:30,714 I mean... introduction. 326 00:22:31,389 --> 00:22:32,631 Please do. 327 00:22:33,528 --> 00:22:34,714 I mean, what's your name? 328 00:22:34,839 --> 00:22:36,839 My name is Taufeeq Quereshi. 329 00:22:37,756 --> 00:22:40,131 -Taufeeq. -Yes. 330 00:22:40,256 --> 00:22:41,464 And they are? 331 00:22:41,589 --> 00:22:43,798 They don't deserve any introduction. 332 00:22:45,412 --> 00:22:47,715 Who are you, my good brother? 333 00:22:48,839 --> 00:22:50,504 I am your son Sultan's son. 334 00:22:51,511 --> 00:22:54,214 You handed me over to Brij Kishore Trivedi. 335 00:22:54,933 --> 00:22:56,290 Sahil. 336 00:22:57,464 --> 00:22:58,714 That's my name. 337 00:22:58,890 --> 00:23:00,131 Hello... 338 00:23:00,714 --> 00:23:01,996 Greetings... 339 00:23:09,275 --> 00:23:10,673 Oh, Lord. 340 00:23:12,673 --> 00:23:14,484 My son. 341 00:23:19,338 --> 00:23:21,506 Forgive me, my son. 342 00:23:22,048 --> 00:23:25,035 It was me who gave you away to the minister 343 00:23:25,155 --> 00:23:26,850 because I didn't want you 344 00:23:27,423 --> 00:23:32,339 to grow up in the same poverty as us. 345 00:23:35,798 --> 00:23:37,756 And now that you have returned, 346 00:23:38,255 --> 00:23:40,089 you are no longer Sahil, 347 00:23:40,566 --> 00:23:42,714 but Sadiq Quereshi. 348 00:23:46,256 --> 00:23:48,185 Son of Sultan Quereshi, 349 00:23:50,163 --> 00:23:55,159 son of Taufeeq Quereshi. 350 00:24:06,417 --> 00:24:08,798 Popsi, we're going to watch these films today. 351 00:24:08,918 --> 00:24:13,089 Sultan, Bodyguard, Eklavya - The Royal Guard. 352 00:24:13,572 --> 00:24:15,131 And after watching these movies, Popsi, 353 00:24:15,256 --> 00:24:18,798 you'll realise how loyal bodyguards are. 354 00:24:18,923 --> 00:24:21,714 Listen, child. 355 00:24:22,006 --> 00:24:23,881 Even dogs are loyal. 356 00:24:25,923 --> 00:24:28,423 And this boyfriend of yours 357 00:24:28,548 --> 00:24:30,589 is on a quest to find his father's qualities. 358 00:24:30,709 --> 00:24:33,514 He'll find so many bad habits 359 00:24:33,634 --> 00:24:36,923 that he will die of shame. 360 00:24:37,673 --> 00:24:39,923 Popsi, where did the water come from? 361 00:24:40,339 --> 00:24:41,756 Where did it come from? 362 00:24:42,089 --> 00:24:45,673 Where did the water come from? 363 00:24:57,413 --> 00:24:59,214 Wow. Marvellous. 364 00:24:59,506 --> 00:25:03,089 Grandpa, my father must have been a fabulous singer. 365 00:25:03,209 --> 00:25:04,964 He was completely unmelodious, son. 366 00:25:05,089 --> 00:25:09,089 Giving him music lessons would give me nightmares. 367 00:25:09,214 --> 00:25:13,082 Back in the day, there was a black dog. 368 00:25:14,693 --> 00:25:18,964 Even a little kitten would scare him. 369 00:25:19,756 --> 00:25:24,673 And even that dog wasn't scared of my son, Sultan. 370 00:25:24,920 --> 00:25:27,183 ♪ The dog wouldn't be scared ♪ 371 00:25:27,303 --> 00:25:30,923 ♪ The dog wouldn't be scared ♪ 372 00:25:31,048 --> 00:25:32,089 Shut up. Shut up. 373 00:25:32,214 --> 00:25:35,673 He had no relation with music whatsoever. 374 00:25:35,881 --> 00:25:38,148 -Related to music? -Must be through an aunt's daughter. 375 00:25:38,268 --> 00:25:39,830 ♪ An aunt's daughter ♪ 376 00:25:39,950 --> 00:25:41,464 ♪ An aunt's daughter ♪ 377 00:25:41,584 --> 00:25:43,339 Your new Aadhar card. 378 00:25:43,993 --> 00:25:45,256 That's fine. 379 00:25:45,604 --> 00:25:47,547 But I must learn Urdu if I want to stay here. 380 00:25:47,667 --> 00:25:50,714 The elders got angry with me when I mispronounced words. 381 00:25:50,839 --> 00:25:55,256 Every man has some qualities, though small. 382 00:25:55,381 --> 00:25:58,631 Focus your mind and think, my father must have some quality. 383 00:25:58,756 --> 00:25:59,923 What can I say, son? 384 00:26:00,048 --> 00:26:03,673 I cannot remember a thing because of this heat. 385 00:26:03,958 --> 00:26:07,156 I wish we had better living conditions. 386 00:26:07,276 --> 00:26:09,881 God! Look there. 387 00:26:10,006 --> 00:26:11,923 Even the fan has a single blade. 388 00:26:12,048 --> 00:26:16,173 ♪ Even the fan is alone... ♪ 389 00:26:47,856 --> 00:26:49,140 No, no! 390 00:26:49,260 --> 00:26:50,423 Let me go, you monsters! 391 00:26:50,548 --> 00:26:51,594 I don't want to do it. 392 00:26:51,714 --> 00:26:52,798 I don't want to do it. 393 00:26:52,923 --> 00:26:54,256 It's all right. It's all right. 394 00:26:54,381 --> 00:26:55,464 It's necessary for everyone. 395 00:26:55,584 --> 00:26:57,636 How can it be all right? I don't want to do it. 396 00:26:57,756 --> 00:26:58,964 Calm down. 397 00:26:59,089 --> 00:27:01,380 Careful, barber. He's a big kid. 398 00:27:01,500 --> 00:27:02,839 No, please. 399 00:27:02,959 --> 00:27:04,214 I don't want to do it. 400 00:27:04,339 --> 00:27:05,756 Fine, you don't want to do it. 401 00:27:05,881 --> 00:27:07,131 He doesn't want to do it. 402 00:27:07,256 --> 00:27:09,000 Son, look at the birdie... 403 00:27:09,360 --> 00:27:13,173 No! I know if I look at the birdie, you guys will... 404 00:27:13,298 --> 00:27:15,839 No, no, I don't want to do it. 405 00:27:15,964 --> 00:27:17,381 No! 406 00:27:21,620 --> 00:27:22,839 What happened, bro? 407 00:27:23,714 --> 00:27:26,798 Oh... it was a close shave. 408 00:27:27,423 --> 00:27:28,839 It was the end for me. 409 00:27:31,066 --> 00:27:32,106 What are you doing? 410 00:27:34,923 --> 00:27:35,923 Chandu... 411 00:27:36,048 --> 00:27:39,131 I am fed up with watching Papa's single expression. 412 00:27:46,801 --> 00:27:48,714 Where did these boons come from? 413 00:27:48,839 --> 00:27:51,339 They are "goons," sir. 414 00:27:55,407 --> 00:27:59,415 "Goons" are what we call animated stuff. 415 00:27:59,535 --> 00:28:01,231 That's "cartoons." 416 00:28:06,910 --> 00:28:09,114 Who cares? Take a right. 417 00:28:09,234 --> 00:28:11,714 You mean left. I'll do it myself. 418 00:28:17,212 --> 00:28:19,664 They aren't letting up. 419 00:28:20,006 --> 00:28:21,852 Hit the brakes! 420 00:28:41,964 --> 00:28:43,298 Run. 421 00:28:43,423 --> 00:28:45,173 -Sorry, sir. -They ran away. 422 00:28:45,622 --> 00:28:48,511 Sir, it's the end of the line for you. 423 00:28:48,631 --> 00:28:50,631 -Any last wishes. -Shut up! 424 00:28:51,173 --> 00:28:52,851 Let's go. Come, Pihu. 425 00:28:52,971 --> 00:28:55,673 Let's show your father the importance of a bodyguard. 426 00:29:01,712 --> 00:29:02,964 Say something. Threaten them. 427 00:29:03,089 --> 00:29:06,006 I come from Kabul with my entire army. 428 00:29:06,131 --> 00:29:08,173 Sir, do you have enemies in Kabul? 429 00:29:09,214 --> 00:29:11,881 Not Kabul. Make it Karol Bagh or Noida. 430 00:29:12,798 --> 00:29:16,839 All the boys from Karol Bagh... (continues in gibberish) 431 00:29:17,314 --> 00:29:18,506 Russian mafia? 432 00:29:18,626 --> 00:29:21,381 Whoever it is, they are out for my blood. 433 00:29:21,506 --> 00:29:23,986 -Run. -Let's run. 434 00:29:29,048 --> 00:29:30,714 Mommy kept saying I should become a doctor or an engineer. 435 00:29:30,839 --> 00:29:32,921 But I had to become a gangster. 436 00:29:34,714 --> 00:29:37,311 Sir, your lineage is in danger. 437 00:29:43,317 --> 00:29:44,672 What is happening? 438 00:29:54,518 --> 00:29:57,590 Why can't they decide how they want to kill me? 439 00:29:57,710 --> 00:29:59,423 Go on, bodyguard. 440 00:29:59,548 --> 00:30:01,673 Go live your life. 441 00:30:16,089 --> 00:30:17,214 Duck! Duck! 442 00:30:17,339 --> 00:30:19,214 -Cock-a-doodle-doo. -Quack, quack. 443 00:30:19,339 --> 00:30:21,881 I meant hide. Save your life! 444 00:30:26,273 --> 00:30:27,291 Oh, my God. 445 00:30:27,411 --> 00:30:30,964 This bodyguard gave up his life just like his father. 446 00:30:31,089 --> 00:30:32,381 For you, Popsi. 447 00:30:32,506 --> 00:30:33,798 My Sahil. 448 00:30:36,756 --> 00:30:38,798 My friend cannot die. 449 00:30:41,006 --> 00:30:42,256 Get up, Sadiq. 450 00:30:42,381 --> 00:30:43,714 Look, Popsi. 451 00:30:43,839 --> 00:30:46,048 He cannot be dead. 452 00:30:51,131 --> 00:30:53,381 He is alive. He is alive. 453 00:30:59,839 --> 00:31:01,714 Get up. Get up. 454 00:31:02,131 --> 00:31:03,714 No. 455 00:31:03,923 --> 00:31:06,631 A bodyguard doesn't need any support. 456 00:31:08,464 --> 00:31:12,631 O land of Gurgaon, salutations! 457 00:31:16,548 --> 00:31:19,673 My father, Sultan Quereshi, 458 00:31:19,798 --> 00:31:22,339 was an arduous vagabond, 459 00:31:23,173 --> 00:31:25,256 a man of free will, 460 00:31:25,381 --> 00:31:28,295 handpicked by destiny. 461 00:31:31,788 --> 00:31:32,984 Bodyguard. 462 00:31:33,881 --> 00:31:35,256 He had only one habit. 463 00:31:36,105 --> 00:31:38,380 Once he made a commitment, 464 00:31:39,298 --> 00:31:41,214 he wouldn't listen to anyone. 465 00:31:41,791 --> 00:31:43,839 -He was hard of hearing, I guess. -I see. 466 00:31:46,246 --> 00:31:48,839 My father sacrificed his life 467 00:31:49,595 --> 00:31:54,673 while trying to save the life of his master Brij Kishore Trivedi. 468 00:31:54,793 --> 00:31:56,213 See, Popsi. I told you he doesn't have the blood 469 00:31:56,333 --> 00:31:58,636 of an ordinary man rushing through his veins. 470 00:31:58,756 --> 00:32:00,026 I told you. 471 00:32:00,146 --> 00:32:01,839 Now I know 472 00:32:02,964 --> 00:32:04,986 what a bodyguard is worth. 473 00:32:06,089 --> 00:32:09,423 Sadiq Sultan Taufeeq Quereshi. 474 00:32:11,119 --> 00:32:12,548 Say "come on." 475 00:32:15,792 --> 00:32:18,055 -Come on. -The wedding is on. 476 00:32:20,006 --> 00:32:21,498 It's on. 477 00:32:24,006 --> 00:32:25,464 But... 478 00:32:30,173 --> 00:32:32,573 But if you are his real son 479 00:32:32,693 --> 00:32:36,089 and you are brave like he was, 480 00:32:37,000 --> 00:32:38,923 then you must prove it. 481 00:32:39,048 --> 00:32:40,406 Your orders? 482 00:32:41,098 --> 00:32:42,756 You will have to sex me. 483 00:33:01,605 --> 00:33:02,711 Hold on, boy. Hold on. 484 00:33:02,831 --> 00:33:04,714 What do you think you're doing, sir? 485 00:33:04,839 --> 00:33:06,881 That's "impress," not "sex." 486 00:33:07,006 --> 00:33:09,266 You have to impress him. 487 00:33:09,386 --> 00:33:10,714 No, no, don't be stupid. 488 00:33:10,839 --> 00:33:12,117 Impress is what you call... 489 00:33:12,237 --> 00:33:13,756 Leave all that. 490 00:33:13,955 --> 00:33:15,714 And tell me what to do. 491 00:33:15,834 --> 00:33:17,631 All you have to do 492 00:33:18,089 --> 00:33:20,957 is take revenge on your father's killer. 493 00:33:23,249 --> 00:33:25,006 No revenge, please. 494 00:33:25,878 --> 00:33:28,214 Why? You were ready to have sex. 495 00:33:28,339 --> 00:33:30,285 -What's wrong with revenge? -I wasn't having sex, 496 00:33:30,405 --> 00:33:31,886 -just tightening my belt. -Exactly. Liar. 497 00:33:32,006 --> 00:33:36,006 Revenge is necessary! 498 00:33:38,350 --> 00:33:41,918 What the fuck! 499 00:33:48,088 --> 00:33:49,714 -Mummy! -Hello, sir. 500 00:33:50,006 --> 00:33:51,631 Wait. 501 00:33:54,067 --> 00:33:55,423 Hello, Papa uncle. 502 00:33:55,548 --> 00:33:57,128 Hello. 503 00:33:57,248 --> 00:33:59,015 Actually, I came here 504 00:34:00,381 --> 00:34:03,199 to beguile... no... compile, no... 505 00:34:03,319 --> 00:34:05,048 -"Converse?" -Right. 506 00:34:05,173 --> 00:34:06,825 I wanted to have a conversation with you. 507 00:34:07,744 --> 00:34:09,244 The attack on you, 508 00:34:09,836 --> 00:34:12,682 where my father gave his life to save yours. 509 00:34:13,223 --> 00:34:15,133 Who planned that attack on you? 510 00:34:17,220 --> 00:34:18,756 He was... 511 00:34:18,881 --> 00:34:22,106 Madhuri Dixit is hot, but your temperature is hotter. 512 00:34:22,226 --> 00:34:23,381 This is not done. 513 00:34:23,506 --> 00:34:24,673 He already reacts 10 seconds late, 514 00:34:24,798 --> 00:34:26,552 and you're making it worse. Hold it. 515 00:34:26,672 --> 00:34:28,673 Tell me who was behind the attack. 516 00:34:28,881 --> 00:34:30,256 His killer was-- 517 00:34:30,381 --> 00:34:32,756 Time for his medicine. 518 00:34:32,881 --> 00:34:35,236 Look, sir. You are disturbing him. 519 00:34:35,356 --> 00:34:36,594 Drink water. Drink water. 520 00:34:36,714 --> 00:34:37,876 Who is disturbing him? 521 00:34:37,996 --> 00:34:39,881 I am his son. Leave it. 522 00:34:40,706 --> 00:34:43,756 Tell me who was behind the attack. 523 00:34:43,876 --> 00:34:44,890 The killer was... 524 00:34:45,010 --> 00:34:46,881 He can show off his killer dance moves to the "Macarena" later. 525 00:34:47,006 --> 00:34:48,206 First, we must bandage him up. 526 00:34:48,290 --> 00:34:49,737 This is not done. 527 00:34:50,205 --> 00:34:52,298 Are you out of your mind? 528 00:34:53,256 --> 00:34:57,131 His killer was Malik Siddique. 529 00:35:08,033 --> 00:35:09,422 Malik Siddique. 530 00:35:16,390 --> 00:35:18,294 But revenge... 531 00:35:21,881 --> 00:35:23,251 is necessary. 532 00:35:25,048 --> 00:35:26,964 Grandpa! Where is Grandpa? 533 00:35:27,548 --> 00:35:28,839 Grandpa. 534 00:35:29,650 --> 00:35:31,398 -Grandpa. -What is wrong? 535 00:35:31,518 --> 00:35:32,673 Sorry. Are your hands clean? 536 00:35:32,798 --> 00:35:35,284 They are so far. 537 00:35:35,976 --> 00:35:37,214 Grandpa. 538 00:35:37,608 --> 00:35:41,471 I know who killed your son and my father. 539 00:35:42,434 --> 00:35:44,714 He is none other than Malik Siddique. 540 00:35:46,173 --> 00:35:47,339 I am going... 541 00:35:47,599 --> 00:35:49,839 to get vengeance. 542 00:35:50,144 --> 00:35:51,184 Jazak Allah. 543 00:35:51,255 --> 00:35:52,895 Thank you for what? 544 00:35:54,284 --> 00:35:56,756 -Goodbye. -Stop. Stop. 545 00:35:57,159 --> 00:35:59,673 Sadiq, stop! 546 00:36:00,256 --> 00:36:01,673 Good God. 547 00:36:01,798 --> 00:36:04,088 Who will tell this boy 548 00:36:04,208 --> 00:36:07,204 that the father he's trying to avenge 549 00:36:07,548 --> 00:36:09,923 isn't his father at all? 550 00:36:12,318 --> 00:36:14,443 ♪ Who is my pop? ♪ 551 00:36:14,563 --> 00:36:16,673 ♪ Who is my daddy? ♪ 552 00:36:16,798 --> 00:36:18,865 ♪ Who is my pop? ♪ 553 00:36:18,985 --> 00:36:21,089 ♪ Who is my daddy? ♪ 554 00:36:21,214 --> 00:36:23,309 ♪ Who is my pop? ♪ 555 00:36:23,429 --> 00:36:25,589 ♪ Who is my daddy? ♪ 556 00:36:25,709 --> 00:36:27,756 ♪ Who is my pop? ♪ 557 00:36:27,881 --> 00:36:30,284 ♪ Who is my daddy? ♪