-(emotional music) -(crying)
Anna.
He's gone.
-(music stops) -(van screeches to a halt)
(indistinct chatter)
(Mootai) What are you looking at? Get going, you!
(crying)
(Varun's scream echoes) Rudra!
-(dramatic music) -(screams) Rudra!
(panting)
Anna?
(screams) Rudra!
(panting)
-Rudra. -(weeps) Anna.
I was scared that I lost you.
(weeps) Me too, Rudra.
(van revving, beeping)
(weeps) What about our Parachute?
I can go home without Parachute
but not without you, Rudra.
(gasps and cries) I can't either, anna.
-(van whirs) -(music fades out)
(gasping)
(Mootai) Turn the vehicle, hurry!
-(brakes screech) -(man) Hey, hey!
(man) Where are you looking?
-Hey, get down right now! Hey! -(Mootai) Okay, just leave it.
(Mootai) Okay, it's our mistake. Please move the bike.
-(man) Is sorry enough to fix it? -(gasps)
-(man) What if it crashed? -(Varun scoffs)
(Kiruba) As your bike was attached to the stolen bike,
they took it with them.
And the kids got into the van to get the bike.
-(van revving) -(metal clangs)
(Lakshmi sobbing) My children!
-Oh, no! Anna. (gasps and cries) -(plaintive music fades in)
-Anna, my kids! -(Charles) Lakshmi!
-Oh, no! My kids! (crying) -(thatha) Dear, please.
(Charles) Please don't cry, dear. Lakshmi.
-(Lakshmi crying) Oh, no! -(Charles) Lakshmi, please don't cry.
-Lakshmi, please don't cry. -(thatha) We'll find the kids.
-Anna! (voice echoes) -(Charles) I'll talk to them.
(van accelerates)
(metal clanging)
-Anna! Oh, no! (crying) -(thatha) Please don't cry.
-Appa, my kids! -(thatha) Please don't worry!
(metal clanging)
(vehicles whoosh in)
(haunting theme music)
-(Lakshmi crying) -(Charles) Please don't cry, dear.
-(Charles) We'll find the kids. -My kids!
-(thatha) Sir! -Oh, no!
-They are good kids. -(Lakshmi cries)
They are like my grandchildren.
(Lakshmi) Rudra!
I know them well.
Yes, kids should tell their parents if they make a mistake.
But how many parents provide their kids with that chance?
They are innocent, sir.
They are scared of their father.
-That's why they ran away. -My kids!
-Ayya! -(melancholic music)
-Sir, what's this? -Please try to find the kids. (gasps)
-Don't worry, sir. -(Lakshmi crying)
-We'll find them. -(weeps)
(gasping, crying)
(footsteps)
(vehicles whirring)
-Anna. -(rickshaw driver) Yes?
-Have you seen these kids? -(music fades out)
No, I haven't seen them.
Check with others nearby.
-(mobile phone rings) -(bike whirs)
-Hello. -Hey, Shanmugam.
-Where are you? -Who's this?
Hey, I'm calling from the police station.
-Sir! -Your kids got into a random van.
You are just wandering around. Come over here!
-Sir! -Come over quickly.
-(receiver thuds) -Sir!
(keyboard clicking)
(Suresh) If you keep watching, it won't go faster, sir.
Wait a bit, please. I'll call you when it's done.
-Okay. -(footsteps leaving)
(laptop beeping)
-(metal clangs) -(water swirling)
(mobile phone ringing)
-(mobile rings) -Tell me, my Lord.
-Kola, I've sent you the van's details. -Tell me.
Halt the vehicle wherever it appears.
What happened, sir? What's the matter?
-(glass clinks) -The imported bike has been stolen.
I think the owner did this to get back at Kiruba sir.
-I see! -Text your team and
retrieve the vehicle, no matter where it is.
I'll let them know, sir.
-(crickets chirping) -(riveting music)
(scoffs)
Joker police!
-Here. -(music turns ominous)
Don't you want this? (scoffs)
(throat rasps, burps)
You won't ask again, right?
Finish up and get into the van.
Oh, my!
Just a glass of water for an elephant?
You only filled the van with fuel.
Get into the van.
I'll soak you in liquor tomorrow.
(sighs happily)
(riveting music)
-(van door shuts) -(engine roars)
(Mootai) Hey, don't run it into the wall.
We are roaming around in the dog-catching van at midnight.
I'm coming just for the liquor.
(engine roars)
(Manickam) Sir, a constable has put a message in the group
that he saw a red van.
(police siren wailing)
(engine halts)
-(policeman) Sir! -(Manickam) Anna.
You said you saw the red van that was mentioned in the message.
-(policeman) Yes. -Did they go this way?
-Yes, Manickam. -When did you see that?
It was around 10.30 p. m. I tried to halt it, but they didn't.
-Anna. -Sir?
Report to the police station once you find out the details.
-(policeman) Okay, sir. -(van accelerates)
-(tense music builds) -(monitor beeping)
(walkie-talkie chatter)
-(music stops) -(police siren wailing)
Hello.
Ganesh, tell me.
Okay, Ganesh.
I'll inform sir.
Sir.
The van didn't cross the toll.
It should definitely be in the city.
We can't simply overlook this, anna.
Ask them to keep following up.
Sir.
Please don't misunderstand me.
Why are you always getting caught up in issues, sir?
You came as an inspector at the same station.
And now you are a traffic SI.
I don't understand where this will lead.
-(emotional music) -Anna.
Sir?
I was working within the police station.
Now they have led me to the road.
If this is gone too, I'll head back home.
I don't need to change myself for that.
In both the Farheena case and the drunk driving case,
I was not at fault.
I'm just doing my job.
(breathes sharply)
I can only see who made the mistake.
(huffs in annoyance) Not to whom he's related.
(mobile phone rings)
Yes, Ganesh. Tell me.
Is that so?
Okay.
We'll be right there.
Sir.
The IT guy has traced the route of the vehicle.
-(police siren wailing) -(tyres screech)
(tense music)
-Sir. -(electronic beep)
This is the route the vehicle is taking now.
The vehicle has crossed Vellore and is heading towards the Karnataka border.
(suspenseful music)
(van engine accelerates)
(metal clangs)
-Hey. -(music fades out)
What happened?
Why is your face like that?
Uh-uh.
What's wrong?
We are on the forest road,
and you are acting like a ghost caught you.
Did that really happen?
Does it have to?
You are with me, right?
Hey!
-What's wrong? -What "what's wrong"?
You brought me here saying we need to
collect scraps to sell, right?
Now you have stolen a bike from the police.
-(sighs in anger) -(van engine roars)
What else should I do?
How long will we rely on these measly sums of money?
Shouldn't we show them that we are capable too?
Do you know how much that bike costs?
If you know, you'll be stunned.
If you let me go, I'll run in no time!
You know what it'll be like when the police hit.
You are always with them, right?
They'll just strip the skin off.
And they'll be quite happy to see someone like me.
If we get caught, the food in jail will be awful.
Hey! Keep quiet.
He always goes on about food.
Shut up and just tell me the route by checking the map.
(metal clangs)
Anna.
Amma might be looking for us, right?
(melancholic music)
(van whooshing)
-(music fades) -(crickets chirping)
-(footsteps) -Sir.
-We have traced the bike's location. -(walkie-talkie beeps)
The van is moving towards Karnataka.
It'll be difficult if it crosses the border.
I can't make it that far alone...
It'll be helpful if you send someone from Law and Order.
Sir, you've really become a great officer.
Please go.
Go on, speak in Kannada and make it happen!
Sir!
You don't have to do this for me. The kids are in that vehicle.
Still, I can't, sir.
We know how to handle our case.
Why are you talking unnecessarily?
If you needed help, you should have asked me back then.
-Did you help me when I asked you? -Hey!
Is what you asked and what I asked the same?
I'm telling you the kids are inside that van.
Buzz off!
Anandhan, come on.
(footsteps)
Hey, come here.
-Where are you headed? -Sir.
He was our inspector back then, no matter what.
-Please show some compassion. -(walkie-talkie beeps)
-(grunts sarcastically) -Come on, sir!
Traffic is overly involved in Law and Order. (clicks tongue)
(van engine whirring)
Head straight and then make a right turn.
(metal clangs)
-(Rudra hiccups) -(Varun gasps)
(hiccups)
(whispers) Rudra!
(hiccups continue)
Rudra, please calm down.
(whispers) Rudra, please manage it.
Rudra, they might hear us.
Rudra, please be quiet.
(metal creaking)
Rudra, please be quiet.
-(Rudra mumbling) -(brooding music)
(weeps) Rudra, please stop it.
(Varun weeping)
Rudra, please don't make noise.
-(breathes deeply) -(music stops)
(panting)
-(coughs) -Rudra, please!
(vehicles whooshing)
I want some water.
-(gasps) -(metal clanging)
(hiccups continue)
(intriguing music builds up)
(van accelerates)
(van whirring)
It's just the same road. Why should I check the map?
(hiccups)
(intense music)
Hey.
Hand me the water.
(bottle crackles)
-(cap glides off) -(hiccups)
Here.
(hiccups continue)
(intense music continues)
(intense music rises, stops)
-(bottle crackles) -(metal clangs)
(hiccups)
Here.
(music turns tense)
(faint tapping)
(gasps)
-(Mootai) Move a bit. -Hey!
(gulps)
(Varun whispers) Have some more.
Hey!
What's wrong?
(Mootai murmurs) He gave it to me after he drank.
-(Rudra gasps) -(Varun whispers) Enough?
(intense music rises)
(metal clangs)
(music fades out)
-(van whirs) -(Varun panting)
(murmur) Did he throw it away?
(gasps)
(music turns soft)
(clunk of gear)
(gasps)
-(glass slides) -(music fades away)
Hey.
I'm asking you, what happened?
Nothing!
I felt like someone from inside grabbed my neck tight.
Don't worry, Rudra.
The van will halt somewhere.
Then we can take Parachute and ride away.
-(bottle crackles) -(vehicles buzzing)
(sighs)
-Uh-uh. -(bottle thuds gently)
(mobile phone rings)
-Tell me, dear. -Have you slept?
Not yet.
-What happened, dear? -I want to head out of town.
Oh! To where?
To Bangalore.
What happened? Are the kids all right?
Are they safe?
-Nothing will happen. I'll see to it. -(music turns soft)
Take care of yourself.
-Okay? -Okay.
Take your tablets and get some sleep.
Okay, dear!
-(button clicks) -(footsteps)
Sir.
Did you ask them to arrange a vehicle to go to Karnataka?
They can't afford it, sir.
Let's take my car.
I'll accompany you.
(music stops)
(Lakshmi) Dear.
They've asked us to arrange a vehicle to look for the kids.
Charles anna suggests we take his car.
(tense music)
Why should we use his car?
I'll arrange another one.
Hello, mister.
The fight is between us.
You shouldn't link that with the children.
Get into the car.
(Shanmugam) Sir.
They say my kids are heading to Bengaluru.
Who said so?
Did that guy in the white shirt tell you?
He doesn't have any clue how to find his lost bike and
-is using your kids as a scapegoat. -(bangles tinkling)
Are you going to listen to him?
Go ahead!
Roam around with him!
(Rajan) As if they'll find the kids.
I saw our kids climbing into the van.
-(intense music rises) -(metal clanging)
(van whirring)
-Let's go. -(car door shuts)
(car ignition)
(car engine roars)
(van whirring)
-(tyres thud, screech) -(Mootai) Hey!
-(metal thuds) -(Mootai) What happened?
(metal clanging)
(gasping)
-(engine idles) -Hey, check what happened.
-(door creaking) -(grunts)
(door shuts)
(both gasps)
I came with him thinking he was my friend.
But he made me his helper.
(wolves howling)
(howling)
(metal door creaks)
(sighs)
Hey, Kola!
The small one has turned away.
(breathes heavily)
(bracelet tinkling)
-And this! -(gasps)
It's like the sister-in-law came along with the wife.
-(grunts) -(metal rattles)
(metal thuds)
(paper rustles)
(paper shuffles)
"Please help find Parvathi. "
(menacing music)
(paper crackling)
(lighter falls)
(tense music)
(Kola) Hey, hurry up!
What are you still doing there?
(music turns fierce)
Mootai!
-(plastic sheet rustles) -(Varun and Rudra gasping)
(police siren wailing)
(music turns tense)
-(door shuts) -(metal clangs)
(music fades out)
(inspector) Hey, come over here.
-Sir? Tell me. -Hey, who are you?
What are you doing here at this time?
(police siren wailing)
Sir, the tyre got punctured.
I just repaired it, and we are leaving.
You shouldn't stay here for a long time. Leave quickly.
Oh, my! Sir, I'm scared to be here too.
Get away from here!
-I'm leaving! -Go quick.
Be careful, sir.
-Bye, sir. -(engine whirs)
-(door creaks open) -(Kola) Hey, what happened?
-(police siren wailing) -What did he ask?
-(Mootai) He asked for your address. -(door shuts)
-And I gave it. -Did you manage it?
-This is why I need you. -Hey!
-Get going, man! -(van accelerates)
(gasps)
(sheet rustles)
(Mootai) Hey!
Where are you heading?
You said we'd be back in three hours after finishing the work.
(van whirs)
I lied to my mother that I was going to a movie.
(mobile phone ringing)
(in Hindi) Yes, tell me, seth.
Hello, Kola. Things are not good here.
Don't take any risks.
-Go back. -(tense music)
What? So, should I eat the stolen item?
Are you crazy?
Listen to me. If you come here, you'll die!
Don't worry about it.
I'll take care of it.
Kola, please listen to me.
No matter what you do
you won't be able to cross the border.
Seth, get the money ready.
I'm coming. Okay?
-BENGALURU - 49 KM -(van whirring)
(music fades out)
-(car whirs) -(crickets chirping)
(car engine accelerates)
Charles.
-Please go faster. -(comedic music)
Sir, wait and watch!
(exhales, grunts)
Just see how the car soars!
(car accelerates)
Charles.
How will we catch up with the van if we keep this speed?
Please go faster.
How can the police tell us to break the rules?
-Look there. -(comedic music continues)
There's a board stating the speed limit is 60.
Sir, can you please stop the vehicle?
Why, sir?
Sir, please stop the car. I'll drive it.
No, no, sir!
This car is just like my wife.
Only one person can handle it.
Like your wife, but not exactly, right?
-Please stop the car. -(music stops)
Stop the car, Charles.
Oh, Jesus!
-(gravel crunches) -(car engine halts)
(door opens)
(Charles) If Janet finds out about this, I'm done for.
(door shuts)
(Charles) As if he'll drive faster than me.
(door shuts)
-(exhales) -(door shuts)
(car engine accelerates)
(gear clunks)
-(metal creaking) -Anna...
If we were at home, we'd have cut the cake by now, right?
(metal clanging)
Rudra, close your eyes.
Why?
Please, Rudra.
(delightful music)
Rudra, open your eyes.
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday, dear Rudra ♪
♪ Happy birthday to you ♪
Blow it out.
(blows flame)
Here.
Happy birthday, Rudra.
Thanks, anna.
It's all because of me, right?
If we were at home right now,
you'd be happy in your new clothes and cutting the cake.
I'm happy now, too.
-(music turns tense) -BENGALURU - 215 KM
(engine roars)
(music rises)
(engine halts)
(door opens)
(door shuts)
-(music fades out) -(Mootai) Hey!
Why did you stop the van?
Tell me.
Hey, I'm asking you.
Why are you keeping quiet?
Hey, Kola, say something.
Hey, what are you doing?
-(footsteps) -(menacing music)
(music rises)
-(stone thuds) -(glass clinks)
(Mootai) Oh, no!
Hey, why did you break the glass?
We are at the Tamil Nadu border.
The Karnataka check post is 300 metres ahead.
Even if it's in the woods, it's still a check post.
Because of the problem there, there will still be people nearby.
-Why did you break the glass for that? -So you want us
to get caught there?
There's another number plate inside.
Go change it.
My stomach is upset. I'll be back now.
(Mootai) It seems I won't be going back to my hometown.
You are such a misery!
(metal groaning)
(metal rattles)
(thuds)
(door creaks)
(door shuts)
(bracelet tinkling)
(Varun whispers) Rudra, come on.
(Varun gasps)
-(door lock clicks) -(exhales)
(gasps)
-(metal creaks) -(deep breaths)
(grunting)
(metal door creaks open)
(Varun gasps)
-Anna, take the key quickly. -(ominous music)
Yeah.
(both grunt, gasp)
(metal clinks)
-Anna, the chain! -(Mootai) Kola!
-Hey, where are you? -(metal chain clinking)
-(gasps) -(Rudra groans)
Kola!
-Rudra, hurry up! -I can't do it!
-(Rudra panting) -(Mootai) Where are you?
Talk to me.
-Hey, Kola! -(music turns intense)
(chain rattles)
-(intense music stops) -Huh?
-(shouts) Hey, Kola, the door is open. -(menacing music)
(light footsteps)
(shouts) Kola!
Hey!
(metal clangs)
(tense music elevates)
(shouts) Hey, Kola!
(handle clatters)
(metal chain clinking)
(shouts) Hey, Kola!
Someone tried to grab the bike.
(gasps)
-(music elevates, fades out) -(metal clangs)
-(plastic sheet rustles) -(tense music)
-Hey! -(metal creaks)
Who's trying to steal the bike from us?
(music fades out)
(metal door creaks)
(Kola) Hey!
(Mootai) Hey, where were you?
-What happened? -I was calling for you.
Someone is trying to steal the bike from us.
-Trying to steal the bike? -(intriguing music)
-(Rudra whispers) -(Varun) Don't worry.
-(music fades out) -(light footsteps)
-(music elevates) -(Varun and Rudra gasp)
(Kola gasps)
-(Mootai) What happened? -(Varun) Rudra, run.
(Mootai) Don't let them get away.
(Mootai shouts) Kola!
-(Mootai) Hey, Kola, what happened? -(Kola grunts in pain)
-(Kola) Hey, they ran away. -(Mootai) Where?
(Kola) Hey, come over.
(Mootai) Hey! Come on.
-(music turns tense) -(running footsteps)
(Kola and Mootai panting)
-(panting) -(music turns dark)
(Varun and Rudra gasping)
Hey, Mootai. Come on!
(Kola and Mootai gasping)
(music continues)
-Rudra! -(thuds on ground)
-(panting) -Rudra!
-(music rises, fades out) -(gasping)
(panting)
-(intense music) -Hey!
They are the kids from the parking lot.
When did they get into our van?
-(panting) -They are just kids.
Come, let's go back.
You fool!
Are they kids?
They followed us and got into the van without us knowing.
What will we do if they get to us in search of them?
-(riveting music) -(panting)
-They might end up getting us caught. -(Rudra) Anna! Anna!
So what?
-(knife slides out) -(both gasp)
(whimpering)
-(voice echoes) -(riveting music fades out)
(Closed captions by Desynova Digital)