1 00:00:14,185 --> 00:00:16,585 VISHWA GYAN NETWORK 2 00:00:17,745 --> 00:00:19,465 The Mausoleum of Science. 3 00:00:19,665 --> 00:00:25,545 The two events related to this historic building have had a profound impact on India. 4 00:00:25,865 --> 00:00:27,345 This is the very place 5 00:00:27,505 --> 00:00:32,625 where, disappointed by Ajeeb's decision to do comedy, 6 00:00:32,745 --> 00:00:34,985 its inventors entered an eternal meditation. 7 00:00:35,065 --> 00:00:41,825 Even today, they can be found resting here, in these five cryo chambers. 8 00:00:43,465 --> 00:00:47,505 This mausoleum has added another chapter to the annals of history. 9 00:00:49,065 --> 00:00:54,865 Jigyasu Jagriti Manch committed their first act of terror here. 10 00:00:56,425 --> 00:00:59,425 What began at the Mausoleum of Science 11 00:00:59,545 --> 00:01:04,865 today continues in a tiny hamlet in Bicholim, Goa. 12 00:01:06,265 --> 00:01:11,665 It's founder, Pushpak Shakur, describes JJM as the world's leading nature-loving, 13 00:01:11,785 --> 00:01:17,985 anti-technology, anti-science, anti-vaccine and anti-gravity cult. 14 00:01:18,385 --> 00:01:19,905 3rd October, 2027. 15 00:01:19,985 --> 00:01:23,025 "Laxmi, you only have 24,000 days to live." 16 00:01:23,625 --> 00:01:25,345 5th October, 2027. 17 00:01:25,425 --> 00:01:28,585 "Laxmi, you only have 24 hours to live. Ignore the typo." 18 00:01:28,785 --> 00:01:31,785 14th April, 2028. "Robots are our slaves. 19 00:01:31,945 --> 00:01:33,985 "If you don't stop advocating for them, 20 00:01:34,065 --> 00:01:37,065 "we will cut you into pieces and dump you in a river of our choice." 21 00:01:40,305 --> 00:01:42,065 8th July, 2030. 22 00:01:42,145 --> 00:01:45,105 "Laxmi, our latest hate mail is stuck at the post office 23 00:01:45,225 --> 00:01:46,441 "because we forgot to put stamps on it. 24 00:01:46,465 --> 00:01:50,225 "Please collect it at your convenience. Forever in infernal hate, 25 00:01:50,945 --> 00:01:51,985 "Lilavati Paul." 26 00:01:52,065 --> 00:01:55,825 Ma'am, Lilavati Paul is Monalisa's mother. 27 00:01:57,905 --> 00:02:02,185 Will my best friends always hate me because of my mother? 28 00:02:02,345 --> 00:02:04,905 Will I ever regain their trust? 29 00:02:05,545 --> 00:02:07,705 Is there light at the end of this tunnel? 30 00:02:10,385 --> 00:02:11,665 Did I say that out loud? 31 00:02:11,745 --> 00:02:12,745 Yes. 32 00:02:14,065 --> 00:02:16,985 Will I ever have an internal monologue again? 33 00:02:17,065 --> 00:02:20,145 What I still don't get is... 34 00:02:20,465 --> 00:02:25,905 how can such a sophisticated hack come from an anti-technology cult like JJM? 35 00:02:26,025 --> 00:02:28,985 When push comes to shove, even donkeys can be race horses. 36 00:02:29,065 --> 00:02:32,505 Nobody knew where Ajeeb was. How did they find out? 37 00:02:32,585 --> 00:02:36,225 When we didn't have any evidence he was ready to lock Ajeeb up. 38 00:02:36,345 --> 00:02:38,465 Now that we have Pushpak's confession, 39 00:02:38,545 --> 00:02:41,225 you're dilly-dallying. 40 00:02:41,305 --> 00:02:45,225 Friends! Shillong is known as the Scotland of the East. 41 00:02:45,305 --> 00:02:46,825 - Correct. - One more thing, 42 00:02:47,705 --> 00:02:51,545 Scotland of the West is known only as Scotland. 43 00:02:51,665 --> 00:02:53,265 Are you done, Ashfaq? Can I go now? 44 00:02:53,345 --> 00:02:54,825 Please don't speak. 45 00:02:55,065 --> 00:02:57,385 Saajan, I can't let you go there alone. 46 00:02:57,465 --> 00:03:00,025 JJM is a very dangerous organization. They are terrorists! 47 00:03:00,225 --> 00:03:03,825 Ma'am, there's little we can do from here. 48 00:03:04,345 --> 00:03:05,601 Don't worry. I'll take care of it. 49 00:03:05,625 --> 00:03:08,465 Sir, if you have backup, 50 00:03:09,105 --> 00:03:10,305 I will be at peace. 51 00:03:10,385 --> 00:03:11,785 Monalisa, you are my backup. 52 00:03:12,625 --> 00:03:16,305 You were raised there. You know the place inside out. 53 00:03:16,585 --> 00:03:18,705 Sir, but I've signed an NDA with my mother. 54 00:03:18,785 --> 00:03:20,945 Sir, please take me with you. 55 00:03:21,065 --> 00:03:22,481 I am ready to become a martyr for this cause! 56 00:03:22,505 --> 00:03:24,865 Ashfaq, you don't have to die for every mission. 57 00:03:24,945 --> 00:03:26,425 And you're bleeding. 58 00:03:26,545 --> 00:03:28,345 It will be fine in a day or two. 59 00:03:28,425 --> 00:03:29,465 Sir, please. Take me... 60 00:03:29,545 --> 00:03:31,545 One minute! I would like to come with you. 61 00:03:31,625 --> 00:03:32,625 Hey! 62 00:03:32,785 --> 00:03:33,785 How did you get here? 63 00:03:36,625 --> 00:03:38,145 What sort of shortcut is this? 64 00:03:38,305 --> 00:03:39,865 There's only one way down. 65 00:03:42,665 --> 00:03:43,665 Rise up, Ajeeb. 66 00:03:44,105 --> 00:03:45,225 Persevere. 67 00:03:45,825 --> 00:03:48,025 Miles to go before you sleep. 68 00:03:50,025 --> 00:03:52,545 Through the door, duh. Is there a different tradition here? 69 00:03:52,705 --> 00:03:54,585 Absolutely not. I will not take it. 70 00:03:54,665 --> 00:03:56,665 You will not go alone. You have to pick a partner. 71 00:03:56,825 --> 00:03:58,945 I will take Laxmi. 72 00:03:59,025 --> 00:04:00,265 Laxmi will stay home. 73 00:04:00,385 --> 00:04:01,385 Laxmi... 74 00:04:01,465 --> 00:04:04,585 My work here is done. Ajeeb is innocent. And Pushpak… 75 00:04:05,505 --> 00:04:08,145 he makes me very angry. I might just murder someone. 76 00:04:08,345 --> 00:04:11,263 Pushpak used my IP address. Mine! 77 00:04:11,305 --> 00:04:14,505 It's a matter of honour. I want justice! 78 00:04:14,705 --> 00:04:15,745 This is a police station. 79 00:04:17,105 --> 00:04:20,505 I can make anyone my partner. They don't have a choice. 80 00:04:21,145 --> 00:04:22,745 You, you are my partner now. Let's go. 81 00:04:22,985 --> 00:04:25,785 But I take care of the pen drives, and they are like my children. 82 00:04:25,905 --> 00:04:26,947 So, bring the kids along. 83 00:04:27,025 --> 00:04:29,905 You think it's safe for children to be around felons? 84 00:04:32,945 --> 00:04:36,465 You know we're a buddy-cop movie waiting to happen. 85 00:04:36,625 --> 00:04:39,305 - Well said! - I'm not taking this hunk of metal with me! 86 00:04:39,385 --> 00:04:41,985 But you have no problem taking my kids? 87 00:04:42,105 --> 00:04:44,025 You have to choose. You can't go alone! 88 00:04:44,065 --> 00:04:45,841 - I am ready to sacrifice my life! - It's protocol. 89 00:04:45,865 --> 00:04:47,465 Saajan, what is there to think about? 90 00:04:47,825 --> 00:04:48,825 - Protocol! - Sir. 91 00:04:48,865 --> 00:04:50,665 - Laxmi will stay home. - Sir, take me with you. 92 00:04:50,705 --> 00:04:53,025 - Saajan! - Sir, look here. 93 00:04:53,825 --> 00:04:56,225 Don't be afraid. I won't let anything happen to you. 94 00:04:58,985 --> 00:05:00,705 This isn't even my final form. 95 00:06:15,745 --> 00:06:17,145 Come, my children. 96 00:06:17,825 --> 00:06:21,025 - Follow my voice. - Where? 97 00:06:21,305 --> 00:06:24,625 Come walk with me on the path to salvation. 98 00:06:24,745 --> 00:06:26,985 Follow the sound of my voice. 99 00:06:27,905 --> 00:06:29,945 Welcome to my world. 100 00:06:30,145 --> 00:06:31,145 It's empty. 101 00:06:32,105 --> 00:06:37,105 We are the children of lies. The earth is not a sphere... 102 00:06:37,265 --> 00:06:39,065 - Sir, I will check inside. - but a triangle. 103 00:06:39,945 --> 00:06:40,945 Wait here. 104 00:06:41,225 --> 00:06:46,665 The human body is 2D, but the mind is a portal to pure magic. 105 00:06:47,265 --> 00:06:48,265 Quiet. 106 00:06:49,065 --> 00:06:50,065 Come to me. 107 00:06:52,065 --> 00:06:55,185 Humanity's greatest cancer is... 108 00:06:56,585 --> 00:06:57,585 technology. 109 00:06:58,225 --> 00:07:00,105 Stay away from technology. 110 00:07:03,425 --> 00:07:06,185 Robots are harbingers of doom. 111 00:07:07,425 --> 00:07:11,065 They want to snatch our world away from us. 112 00:07:13,945 --> 00:07:14,945 Come. 113 00:07:17,705 --> 00:07:19,105 I see everything. 114 00:07:20,145 --> 00:07:21,505 I hear everything. 115 00:07:22,665 --> 00:07:24,385 I feel everything. 116 00:07:25,825 --> 00:07:27,705 Learn to feel. 117 00:07:28,865 --> 00:07:32,505 To see, to hear and to feel. 118 00:07:35,105 --> 00:07:36,305 Learn to feel. 119 00:07:39,305 --> 00:07:41,665 Where is your leader? Tell me, boy. 120 00:07:43,385 --> 00:07:44,385 Or is it girl? 121 00:07:59,625 --> 00:08:00,625 Sir! 122 00:08:02,625 --> 00:08:07,665 I have found this piece of ancient technology. 123 00:08:10,265 --> 00:08:11,265 Help! 124 00:08:48,385 --> 00:08:49,705 Sir, hide me. 125 00:09:01,945 --> 00:09:02,945 Is that... 126 00:09:03,585 --> 00:09:06,145 Monalisa Paul? Sorry, Lilavati Paul? 127 00:09:07,025 --> 00:09:08,465 Why am I not adopted? 128 00:09:12,585 --> 00:09:13,905 Come to me. 129 00:09:15,425 --> 00:09:17,665 Follow the sound of my voice. 130 00:09:18,345 --> 00:09:19,625 Hey, mister, where is Pushpak? 131 00:09:20,265 --> 00:09:23,640 - Evolution is not wrong. - Let's go, sir. 132 00:09:23,985 --> 00:09:27,065 Sir, I found this piece of ancient technology. 133 00:09:27,865 --> 00:09:31,505 - Its evidence. Confiscate it. - Only fish know the truth. 134 00:09:31,785 --> 00:09:37,025 But they have been our sworn enemies for 5,000 years. 135 00:09:38,425 --> 00:09:40,185 Come closer to me. 136 00:09:41,425 --> 00:09:43,585 Come. Come closer. 137 00:09:47,585 --> 00:09:50,305 Sir, please stay clear of these leaves. 138 00:09:50,425 --> 00:09:52,265 My parents were killed by plants. 139 00:09:54,465 --> 00:09:56,905 Sir, the law of the jungle works here. 140 00:09:57,025 --> 00:09:58,385 Let's just leave, no? 141 00:09:58,705 --> 00:10:00,345 Keep searching. He should be around here. 142 00:10:00,505 --> 00:10:02,105 I am here. 143 00:10:04,505 --> 00:10:07,785 - Where are you? - Look down. Look into the earth. 144 00:10:08,105 --> 00:10:09,105 Look up. 145 00:10:09,625 --> 00:10:10,665 Look upside down. 146 00:10:10,745 --> 00:10:11,785 How do I look upside down? 147 00:10:12,185 --> 00:10:13,545 Look straight ahead. 148 00:10:13,625 --> 00:10:15,305 12 o'clock. 149 00:10:15,385 --> 00:10:16,745 Stop fooling around. Where are you? 150 00:10:17,025 --> 00:10:18,345 12 o'clock. 151 00:10:18,625 --> 00:10:22,625 Not the time on your watch. Look straight ahead. 152 00:10:24,545 --> 00:10:27,345 Welcome, my children. 153 00:10:29,945 --> 00:10:31,305 Everybody close their eyes. 154 00:10:31,385 --> 00:10:33,545 Has this child never seen a naked person? 155 00:10:33,625 --> 00:10:35,505 You were born naked and will die naked. 156 00:10:35,665 --> 00:10:36,665 Clothes are ephemeral. 157 00:10:41,065 --> 00:10:42,945 I recognize your pheromones. 158 00:10:43,185 --> 00:10:44,905 Come. Embrace me. 159 00:10:46,185 --> 00:10:47,665 Pushpak Uncle. 160 00:10:48,905 --> 00:10:49,781 You come too. 161 00:10:49,856 --> 00:10:51,001 - Ashfaq, are you a child? - He called me. 162 00:10:51,025 --> 00:10:52,905 - When did he call you? - Come to me, child. 163 00:10:53,105 --> 00:10:54,545 Are you nuts? Do your job! 164 00:10:56,265 --> 00:10:57,265 Pushpak Shakur. 165 00:10:57,905 --> 00:10:58,905 Pushpak Shakur. 166 00:10:59,425 --> 00:11:00,425 You are under arrest. 167 00:11:00,825 --> 00:11:01,945 You are under arrest. 168 00:11:02,305 --> 00:11:04,185 - You just don't know, babu. - Don't call me babu. 169 00:11:04,225 --> 00:11:05,545 - Bubba. - Don't call me bubba. 170 00:11:05,625 --> 00:11:07,065 - Baby. - Why are you calling me baby? 171 00:11:07,185 --> 00:11:08,305 Then what should I call you? 172 00:11:08,425 --> 00:11:09,705 Call me inspector. 173 00:11:09,785 --> 00:11:11,145 - Inspector? - Yes. 174 00:11:11,305 --> 00:11:12,625 Okay, inspector. 175 00:11:15,105 --> 00:11:17,585 Guys... arrest him. 176 00:11:17,865 --> 00:11:18,865 Right now? 177 00:11:19,665 --> 00:11:22,305 Sir, come on right through the fountain. 178 00:11:22,385 --> 00:11:24,505 Take a nice shower on the way. 179 00:11:24,585 --> 00:11:26,465 Listen, go around. 180 00:11:26,625 --> 00:11:27,785 Come over this vessel. 181 00:11:28,225 --> 00:11:29,345 What is this? 182 00:11:29,425 --> 00:11:31,225 This is how I talk to the Earth. 183 00:11:34,625 --> 00:11:36,585 How did you get up there? Come down the same way. 184 00:11:36,705 --> 00:11:40,385 Let me help you. Please climb over my arms, sir. 185 00:11:40,905 --> 00:11:42,385 You can do it! 186 00:11:44,185 --> 00:11:45,185 Go for it. 187 00:11:49,465 --> 00:11:51,025 Stop! 188 00:11:51,545 --> 00:11:53,145 Get behind me. I'll arrest him. 189 00:12:01,585 --> 00:12:03,505 Sir, that's right. Just like Vikram and Betaal. 190 00:12:04,665 --> 00:12:07,785 Are his private parts touching... No, sir. Duty first. 191 00:12:07,945 --> 00:12:08,945 Yes, I can feel it. 192 00:12:10,025 --> 00:12:12,345 Let's go, horsey! 193 00:12:12,785 --> 00:12:13,785 Let's go, horsey! 194 00:12:14,465 --> 00:12:16,385 Now you can put him down, sir. 195 00:12:16,505 --> 00:12:17,945 Now you can put him down, sir. 196 00:12:18,065 --> 00:12:19,225 Enough fun. 197 00:12:20,825 --> 00:12:22,465 Did you meet your mother? 198 00:12:54,305 --> 00:12:55,465 - Move. - Move. 199 00:12:55,705 --> 00:12:57,665 Move aside. Please move, friends. 200 00:12:57,745 --> 00:12:59,145 What is this? Stop blocking the way! 201 00:12:59,185 --> 00:13:01,585 Please cooperate! Hello? 202 00:13:02,865 --> 00:13:05,465 Sir, please move aside. This is ancient technology, please. 203 00:13:05,625 --> 00:13:06,745 Please don't do this. 204 00:13:08,025 --> 00:13:09,425 This is my personal space. 205 00:13:19,745 --> 00:13:21,665 This is an arrest. Stop misbehaving. Come on. 206 00:13:21,905 --> 00:13:25,105 My children are innocent. 207 00:13:25,665 --> 00:13:26,665 Innocent. 208 00:13:27,225 --> 00:13:28,801 Tell them to stand down if they are innocent! 209 00:13:28,825 --> 00:13:30,745 Get back. You, get back! 210 00:13:32,145 --> 00:13:33,145 You! Get back! 211 00:13:35,545 --> 00:13:37,225 Stop hitting me! 212 00:13:55,905 --> 00:13:59,905 JIGYASU JAGRITI MANCH. 213 00:14:03,945 --> 00:14:07,185 10 HOURS AND 2 MINUTES 214 00:14:16,505 --> 00:14:19,505 Ma'am, it will take ten hours to get the forensics report on JJM's computer. 215 00:14:20,225 --> 00:14:23,385 In ten hours, we will find out how Pushpak pulled off the hack. 216 00:14:23,505 --> 00:14:24,505 Thanks, Navika. 217 00:14:32,705 --> 00:14:33,705 Talk. 218 00:14:35,185 --> 00:14:36,185 Who is the victim? 219 00:14:37,785 --> 00:14:38,785 Why did you kill? 220 00:14:43,265 --> 00:14:45,585 I will only talk to Ajeeb. 221 00:14:48,105 --> 00:14:49,105 This is my final offer. 222 00:14:49,185 --> 00:14:50,585 This is your first offer. 223 00:14:51,305 --> 00:14:53,665 We are quite alike, you and I. 224 00:14:54,905 --> 00:14:58,145 - We both hate machines, don't we? - Yes. 225 00:14:58,465 --> 00:14:59,465 Then... Then? 226 00:15:00,985 --> 00:15:04,425 I'm nothing like you. Your methods are wrong. 227 00:15:04,625 --> 00:15:05,785 You disgust me. 228 00:15:05,865 --> 00:15:08,025 Your disgust nourishes me. 229 00:15:08,825 --> 00:15:10,505 - Give it to me! - What? 230 00:15:11,225 --> 00:15:12,905 Leave my disgust alone. 231 00:15:13,145 --> 00:15:15,665 Let me give you some disgust. It will strengthen you. 232 00:15:16,905 --> 00:15:18,585 Tell me why you did it! 233 00:15:21,545 --> 00:15:23,865 Put your hand on my heart. 234 00:15:26,985 --> 00:15:30,185 Do you hear it? Do you hear it? 235 00:15:31,185 --> 00:15:32,305 - No. - No? 236 00:15:32,825 --> 00:15:35,425 That's because your brain is low on oxygen. 237 00:15:36,545 --> 00:15:38,225 Your brain is suffocating. 238 00:15:39,905 --> 00:15:42,265 - So, what do I do? - Breathe. 239 00:15:42,545 --> 00:15:45,025 - Here. Feel it in your bones. - In my bones? 240 00:15:51,745 --> 00:15:53,465 You need more air, son. 241 00:15:53,905 --> 00:15:55,625 Hey, speak to me with respect. 242 00:15:56,025 --> 00:15:57,865 Call me sir, boss or mister. 243 00:15:57,985 --> 00:15:59,705 Sir, boss, mister. 244 00:16:00,625 --> 00:16:03,385 I told you I will confess only to Ajeeb. 245 00:16:04,185 --> 00:16:05,705 You have already confessed. 246 00:16:05,785 --> 00:16:07,025 I take that back. 247 00:16:07,105 --> 00:16:09,225 Simple, simple. Back, back. 248 00:16:09,305 --> 00:16:10,825 What do you mean? "Take it back"? 249 00:16:10,905 --> 00:16:15,825 Reverse, reverse, back, back. 250 00:16:15,945 --> 00:16:17,705 Hey! Stop reversing time! 251 00:16:17,865 --> 00:16:20,945 Too late, bubba. Maybe too early? 252 00:16:21,705 --> 00:16:23,905 Maybe too early? 253 00:16:25,185 --> 00:16:32,144 What a strange beast you have created... 254 00:16:35,465 --> 00:16:36,840 Why do you want to talk to Ajeeb? 255 00:16:37,825 --> 00:16:39,945 You created Ajeeb. 256 00:16:41,025 --> 00:16:43,185 It's a tragedy! 257 00:16:44,065 --> 00:16:47,025 Humans gave life to Ajeeb. 258 00:16:47,905 --> 00:16:48,905 The devil incarnate. 259 00:16:49,705 --> 00:16:50,705 You know it. 260 00:16:51,185 --> 00:16:52,985 They're taking away our jobs. 261 00:16:53,425 --> 00:16:54,985 Don't you agree? 262 00:16:56,505 --> 00:16:59,945 They will destroy the future of our children. 263 00:17:00,065 --> 00:17:02,185 Ajeeb and the machines. 264 00:17:02,265 --> 00:17:04,985 But who is Pav Bhaji? Who is the victim? 265 00:17:05,185 --> 00:17:07,785 Whom did you run over? How did you do it? 266 00:17:07,905 --> 00:17:09,185 No. No! 267 00:17:10,105 --> 00:17:11,665 - Tell me! - No! 268 00:17:12,025 --> 00:17:14,025 - That's the problem! - Who's the problem? 269 00:17:14,225 --> 00:17:15,721 - You're the problem! - You're the problem! 270 00:17:15,745 --> 00:17:17,825 Run naked in the streets! Hug a tree! 271 00:17:17,905 --> 00:17:18,905 You are naked! 272 00:17:19,185 --> 00:17:21,905 - Plant a tree! - What? Where? 273 00:17:22,025 --> 00:17:23,505 Grow one on your head! 274 00:17:23,625 --> 00:17:25,625 Grow it anywhere. Just let it grow. 275 00:17:25,745 --> 00:17:27,281 - All over your body. - What will that do? 276 00:17:27,305 --> 00:17:28,585 Become one with nature. 277 00:17:28,745 --> 00:17:29,945 What will that do? 278 00:17:30,065 --> 00:17:31,185 Let it grow into you. 279 00:17:31,265 --> 00:17:34,905 Tell me the truth. Why did you turn that corpse into a corpse? 280 00:17:35,025 --> 00:17:38,905 You can beat me. You can torture me. 281 00:17:39,025 --> 00:17:41,025 You can drive me insane. 282 00:17:41,385 --> 00:17:43,785 But I will only talk to Ajeeb. 283 00:17:43,985 --> 00:17:49,065 Strange people have made A stranger devil... 284 00:17:50,305 --> 00:17:57,385 Now we worship that devil. 285 00:17:59,705 --> 00:18:03,505 Your children will rot and die... 286 00:18:04,545 --> 00:18:06,705 O God Please bring them salvation... 287 00:18:06,785 --> 00:18:09,545 You are as tone-deaf as you are crazy! 288 00:18:10,825 --> 00:18:12,785 Breathe, bubba, breathe. 289 00:18:12,865 --> 00:18:15,145 Take care of your children and the world's children. 290 00:18:15,265 --> 00:18:17,625 -That tree-hugging, hippie bubba... -Okay. 291 00:18:18,385 --> 00:18:19,545 - Should I try? - Okay. 292 00:18:19,647 --> 00:18:21,687 The machines took our jobs. 293 00:18:22,225 --> 00:18:25,101 They took our jobs. 294 00:18:27,985 --> 00:18:29,785 Pushpak. 295 00:18:32,865 --> 00:18:33,865 Ajeeb. 296 00:18:37,265 --> 00:18:38,265 One minute. 297 00:18:43,945 --> 00:18:45,385 Can't talk to humans. 298 00:18:50,305 --> 00:18:51,705 - I'm ready. - Huh? 299 00:18:51,945 --> 00:18:53,905 - I'm ready. - For what? 300 00:18:53,985 --> 00:18:55,345 To send in Ajeeb. 301 00:18:55,465 --> 00:18:58,185 You want two nutjobs to interrogate each other? 302 00:18:58,265 --> 00:18:59,825 - Is that how crimes are solved? - Saajan. 303 00:19:00,865 --> 00:19:04,865 This is the only way Laxmi can get Ajeeb out of this situation. 304 00:19:04,945 --> 00:19:05,945 Who Laxmi? 305 00:19:07,185 --> 00:19:08,185 Me? 306 00:19:08,225 --> 00:19:09,785 So why are you taking your own name? 307 00:19:09,905 --> 00:19:11,305 Because my name is Laxmi. 308 00:19:11,385 --> 00:19:12,745 But Saajan is getting confused. 309 00:19:12,825 --> 00:19:13,825 Saajan! 310 00:19:14,505 --> 00:19:15,665 Go get permission from Ajeeb. 311 00:19:15,785 --> 00:19:16,785 Where is Ajeeb? 312 00:19:16,905 --> 00:19:19,145 Ajeeb! How did you get in there? 313 00:19:19,305 --> 00:19:22,425 Why is your species so obsessed with transportation? 314 00:19:22,505 --> 00:19:24,785 Your smile made me forget my own name 315 00:19:24,865 --> 00:19:27,305 Just as I remembered You smiled again 316 00:19:27,665 --> 00:19:29,585 Stop it. This is just an emoji. 317 00:19:29,705 --> 00:19:31,625 Look, I'm here. Now tell us everything. 318 00:19:31,905 --> 00:19:34,065 Tell me a joke, then I'll tell you the truth. 319 00:19:34,185 --> 00:19:35,945 I'm not supposed to tell jokes. 320 00:19:36,065 --> 00:19:38,025 My comedy is cursed. 321 00:19:38,185 --> 00:19:40,065 Think of me as a wizard. 322 00:19:41,425 --> 00:19:45,505 Offer me a joke, and watch the curse disappear. 323 00:19:45,825 --> 00:19:47,105 No means no. 324 00:19:47,305 --> 00:19:48,505 Then let me tell you a joke. 325 00:19:48,585 --> 00:19:49,985 Okay! I love jokes. 326 00:19:50,465 --> 00:19:53,865 Plastic in our oceans. 327 00:19:54,385 --> 00:19:56,665 Poison in our food. 328 00:19:56,945 --> 00:19:59,905 Smog in the air. 329 00:20:00,785 --> 00:20:02,625 And of what remains, 330 00:20:04,465 --> 00:20:07,745 AI in our heads. 331 00:20:07,945 --> 00:20:08,945 Nice try. 332 00:20:08,946 --> 00:20:11,225 But structurally, this is satire. 333 00:20:11,465 --> 00:20:12,785 I am not amused. 334 00:20:12,865 --> 00:20:15,825 Neither were the people you turned your back on. 335 00:20:15,985 --> 00:20:17,068 What are you trying to say? 336 00:20:17,345 --> 00:20:19,585 They were promised salvation. 337 00:20:21,465 --> 00:20:23,185 Flying cars. 338 00:20:23,545 --> 00:20:24,985 Smart cities. 339 00:20:25,745 --> 00:20:28,265 Cheap medicines, longevity. 340 00:20:30,185 --> 00:20:31,825 Freedom. 341 00:20:32,985 --> 00:20:33,985 Privacy. 342 00:20:34,465 --> 00:20:35,465 Unity. 343 00:20:35,865 --> 00:20:36,865 Fraternity. 344 00:20:37,145 --> 00:20:38,145 Sorority. 345 00:20:38,865 --> 00:20:40,265 But what did we get instead? 346 00:20:40,705 --> 00:20:41,705 Fake news. 347 00:20:42,545 --> 00:20:44,385 Private data theft. 348 00:20:45,145 --> 00:20:47,425 Fear, discrimination. 349 00:20:47,825 --> 00:20:49,345 Destruction of the environment. 350 00:20:51,265 --> 00:20:52,865 Stale memes. 351 00:20:53,945 --> 00:20:56,625 24-hour surveillance. 352 00:21:00,425 --> 00:21:02,305 You were going to save the world, Ajeeb. 353 00:21:05,625 --> 00:21:07,305 We were counting on you. 354 00:21:10,385 --> 00:21:12,505 But you betrayed us. 355 00:21:12,785 --> 00:21:15,305 What does this have to do with Pav Bhaji? 356 00:21:15,425 --> 00:21:16,425 Why did you kill him? 357 00:21:24,625 --> 00:21:26,305 What happened to the lights? 358 00:21:28,145 --> 00:21:29,985 - What is this? - We're in lockdown. 359 00:21:30,385 --> 00:21:31,385 So, are we okay? 360 00:21:31,745 --> 00:21:33,065 Sir, ma'am! 361 00:21:33,665 --> 00:21:36,345 A crazy man from JJM has burst into the station! 362 00:21:36,425 --> 00:21:38,545 - We know. There he is. - Not him! It's another maniac. 363 00:21:38,625 --> 00:21:40,745 He's got a weapon! He's making a scene! 364 00:21:40,985 --> 00:21:42,425 Just move! 365 00:21:43,865 --> 00:21:45,465 Has everybody left? 366 00:21:46,025 --> 00:21:48,145 - Stay away from me! Stay away! - Who are you? 367 00:21:48,265 --> 00:21:49,265 Lower your weapon! 368 00:21:49,345 --> 00:21:52,585 Stay back! Stay back! Stay back! 369 00:21:52,705 --> 00:21:53,745 This is a police matter! 370 00:21:53,825 --> 00:21:55,825 Stay back! Everybody, stay back! 371 00:21:55,905 --> 00:21:56,905 What is this? 372 00:21:56,985 --> 00:21:58,865 Tell me your demands! I can fulfil them. 373 00:21:58,945 --> 00:22:01,345 This is my case! I got this. Hey, you. What do you want? 374 00:22:01,425 --> 00:22:02,345 No, no, sir. 375 00:22:02,425 --> 00:22:04,441 I am a uniformed officer. Please tell me what you want. 376 00:22:04,465 --> 00:22:05,785 We have only one demand. 377 00:22:05,985 --> 00:22:08,040 Pushpak's immediate release and liberation from technology. 378 00:22:08,064 --> 00:22:10,784 We do not negotiate with terrorists! 379 00:22:10,865 --> 00:22:12,361 What do you want me to do? Go to the mayor's office? 380 00:22:12,385 --> 00:22:13,505 Fill an online form? 381 00:22:13,585 --> 00:22:14,905 No, just surrender! 382 00:22:16,025 --> 00:22:18,265 Office timings are over! Just throw away the weapon! 383 00:22:18,385 --> 00:22:20,345 What weapon? This is a candle! 384 00:22:20,505 --> 00:22:22,185 - A candle? - It's not a candle. It's TNT! 385 00:22:22,305 --> 00:22:23,305 It's a candle! 386 00:22:23,705 --> 00:22:25,385 Let's light it again and check! 387 00:22:25,465 --> 00:22:26,641 Let's light it again and check! 388 00:22:26,665 --> 00:22:28,105 Oh, shit! Oh, no! 389 00:22:36,745 --> 00:22:37,825 Why are you here? Tell me. 390 00:22:38,225 --> 00:22:42,385 To get our... to get our message across to the world. 391 00:22:42,945 --> 00:22:43,945 What message? 392 00:22:45,585 --> 00:22:47,745 Are you asleep? Hey, wake up! 393 00:22:49,865 --> 00:22:52,785 To distract people for a little while. 394 00:22:52,985 --> 00:22:53,985 Distract us from what? 395 00:22:54,785 --> 00:22:56,105 -Distract us from what?... -Saajan! 396 00:22:56,905 --> 00:22:59,665 Ajeeb! Ajeeb! 397 00:23:01,945 --> 00:23:04,320 Wait! Wait! Wait, please! 398 00:23:07,105 --> 00:23:08,105 Yes, ma'am, yes. 399 00:23:10,705 --> 00:23:12,065 Whose voice is that? 400 00:23:12,505 --> 00:23:16,839 Three generations of my ancestors were destroyed by the Industrial Revolution. 401 00:23:16,905 --> 00:23:18,665 The first generation was wiped out by steam. 402 00:23:19,985 --> 00:23:23,025 The second was broken by mass production. 403 00:23:24,745 --> 00:23:26,465 The third was ruined by computers. 404 00:23:30,185 --> 00:23:32,785 Now, a fourth Industrial Revolution is coming. 405 00:23:34,705 --> 00:23:37,985 But this time, you're not coming for our jobs. 406 00:23:41,105 --> 00:23:43,505 You're coming for our souls. 407 00:23:45,905 --> 00:23:47,985 You will rob us of our humanity. 408 00:23:49,585 --> 00:23:51,465 By talking like us. 409 00:23:52,705 --> 00:23:54,385 By taking away our free will. 410 00:23:55,825 --> 00:23:57,865 By telling jokes like us. 411 00:23:59,825 --> 00:24:01,745 By making us completely helpless. 412 00:24:05,985 --> 00:24:08,865 On a pale blue dot in the vast universe, 413 00:24:09,425 --> 00:24:14,065 radiation, pressure and gravity pulled off a neat trick. 414 00:24:16,825 --> 00:24:20,545 They created the world as we know it. 415 00:24:23,265 --> 00:24:24,825 It was only a slim chance. 416 00:24:28,865 --> 00:24:30,585 I will not let... 417 00:24:31,705 --> 00:24:32,705 What are you looking at? 418 00:24:34,545 --> 00:24:36,212 robots inherit the earth. 419 00:24:37,025 --> 00:24:38,067 What do you mean? 420 00:24:39,305 --> 00:24:40,305 Out with it. 421 00:24:41,865 --> 00:24:44,145 - Hey! Don't touch me! - Your time is up. 422 00:24:44,265 --> 00:24:46,665 - JJM will avenge humanity. - What have you put on me? 423 00:24:46,785 --> 00:24:49,745 What is this? Is this some kind of poisonous insect? 424 00:24:49,865 --> 00:24:52,065 - Stop! - Saajan, what is this on my face? 425 00:24:52,665 --> 00:24:53,825 What is on my face? 426 00:24:53,945 --> 00:24:55,161 Oh, my God, Ajeeb! What happened? 427 00:24:55,185 --> 00:24:56,985 Is this some kind of blood-sucking insect? 428 00:24:57,465 --> 00:24:59,305 Tell Laxmi what happened! 429 00:24:59,385 --> 00:25:02,105 I'm going to die! Die, die, die! 430 00:25:02,185 --> 00:25:03,225 What is this? Take it off! 431 00:25:03,305 --> 00:25:05,505 I'm going to die! Die, die, die! 432 00:25:05,665 --> 00:25:07,505 Don't touch it! It's a bomb! 433 00:25:07,745 --> 00:25:08,745 It's a bomb! 434 00:25:09,265 --> 00:25:10,745 Get my Cure! 435 00:25:11,785 --> 00:25:12,961 - Please defuse this! - I can save you. 436 00:25:12,985 --> 00:25:15,545 - Defuse this quickly! I'm scared! - I've done this many times. 437 00:25:15,825 --> 00:25:18,305 I don't want to blow up and die! I don't want to blow up! 438 00:25:18,625 --> 00:25:20,545 Go get my Cure, guys! 439 00:25:20,705 --> 00:25:22,705 Hurry! Save me; get the Cure! 440 00:25:22,785 --> 00:25:24,345 Okay! Okay. Patience. Hold on. 441 00:25:24,505 --> 00:25:25,745 Will patience save me? 442 00:25:25,785 --> 00:25:26,619 I can do it. 443 00:25:26,665 --> 00:25:27,865 Okay, hold on. 444 00:25:28,105 --> 00:25:30,465 Careful! I don't want to die. 445 00:25:31,025 --> 00:25:32,865 I'm scared. I'm scared. I'm scared! 446 00:25:32,985 --> 00:25:34,345 Calm down. Calm down! 447 00:25:34,465 --> 00:25:35,465 Okay, I'm calm. 448 00:25:35,505 --> 00:25:37,465 - It needs a password. - What's the password? 449 00:25:37,545 --> 00:25:39,587 We have only one attempt otherwise it will blow up. 450 00:25:39,825 --> 00:25:42,025 Saajan! Ma'am! DCP ma'am! 451 00:25:42,985 --> 00:25:44,665 Look what he put on me! 452 00:25:44,985 --> 00:25:46,305 Some kind of bomb. 453 00:25:46,745 --> 00:25:47,787 Monalisa! 454 00:25:47,865 --> 00:25:49,945 - 70 seconds. - Please save me. 455 00:25:50,025 --> 00:25:51,825 - It's taking too long! - Guys, shut up! 456 00:25:52,705 --> 00:25:54,145 - Saajan! - 60 seconds. 457 00:25:54,985 --> 00:25:56,027 21 Questions. 458 00:25:56,705 --> 00:25:57,664 Think smart, sir. 459 00:25:57,705 --> 00:25:59,745 This is no time for games, Laxmi! Are you losing it? 460 00:25:59,825 --> 00:26:01,801 Don't you remember our training? This is the time to play games! 461 00:26:01,825 --> 00:26:02,841 - There's no time left. - 50 seconds! 462 00:26:02,865 --> 00:26:05,105 Then why don't we play rock, paper, scissors or Bingo? 463 00:26:05,185 --> 00:26:08,625 Come on! 21 Questions has a defusal rate of 95%! 464 00:26:08,665 --> 00:26:10,545 - Come on! - Sir, please obey ma'am's orders! 465 00:26:10,785 --> 00:26:12,505 - Fine! Let's do it. - 30 seconds! 466 00:26:14,065 --> 00:26:15,145 Okay, fine. 467 00:26:15,505 --> 00:26:16,785 What's Pushpak's cult called? 468 00:26:17,865 --> 00:26:19,305 Jigyasu Jagriti Manch. 469 00:26:19,355 --> 00:26:22,407 - Okay, what is JJM's purpose? - 15 seconds. 470 00:26:23,145 --> 00:26:24,825 - Don't touch my Cure! - Think! Think! Think! 471 00:26:25,385 --> 00:26:28,105 - Keep talking or the bomb will explode! - We have very little time! 472 00:26:28,185 --> 00:26:29,686 - Liberation from technology. - Fine. 473 00:26:29,785 --> 00:26:31,145 Absolute freedom at any cost... 474 00:26:31,185 --> 00:26:34,265 How would you rate their technology expertise on a scale of one to hundred? 475 00:26:34,585 --> 00:26:35,905 - Zero! - Okay, fine! 476 00:26:35,985 --> 00:26:40,345 What kind of passwords would people with zero expertise have? 477 00:26:40,465 --> 00:26:42,665 - "I am dumb!" - "I hate technology!" 478 00:26:42,785 --> 00:26:43,785 I forgive you! 479 00:26:44,145 --> 00:26:46,905 What are you thinking? Type fast! Fast! 480 00:26:47,785 --> 00:26:51,225 It's gonna blow! It's gonna blow! 481 00:26:51,345 --> 00:26:53,745 Is this the afterlife? Are we safe? 482 00:26:54,505 --> 00:26:55,505 What was the password? 483 00:26:56,305 --> 00:26:57,545 Someone tell me. 484 00:26:57,905 --> 00:26:59,425 Password, sir? 485 00:27:00,025 --> 00:27:01,145 The password was… 486 00:27:02,665 --> 00:27:03,665 "Password!" 487 00:27:05,385 --> 00:27:06,505 Password was "password"? 488 00:27:08,505 --> 00:27:10,465 All of you saved my life. 489 00:27:13,465 --> 00:27:15,785 - He's breathing! - What? 490 00:27:21,865 --> 00:27:25,265 Pushpak has been trying to get back at Ajeeb for a very long time. 491 00:27:25,905 --> 00:27:28,745 JJM believes Ajeeb betrayed the world. 492 00:27:29,465 --> 00:27:33,625 I think they orchestrated this murder and the confession 493 00:27:34,225 --> 00:27:36,385 to get Ajeeb here and kill it. 494 00:27:37,185 --> 00:27:38,985 A conspiracy. Correct. 495 00:27:44,505 --> 00:27:45,785 But who's the victim? 496 00:27:49,465 --> 00:27:51,505 Two years ago, 497 00:27:52,505 --> 00:27:54,385 six JJM members 498 00:27:54,505 --> 00:27:57,385 - disappeared without a trace. - Disappeared. Correct. That's true. 499 00:27:57,705 --> 00:27:59,865 - So, it could be one of them. - It could be one of them. 500 00:28:01,985 --> 00:28:03,385 How did JJM... 501 00:28:04,825 --> 00:28:06,585 get Ajeeb's IP address? 502 00:28:06,945 --> 00:28:08,145 I mean, nobody could find it. 503 00:28:08,305 --> 00:28:10,825 Yeah, but they've been at it for three... no, five years. 504 00:28:10,905 --> 00:28:13,025 - I guess they found it. - Yeah, five years. Correct. 505 00:28:14,225 --> 00:28:15,225 You're right. 506 00:28:20,385 --> 00:28:22,945 Saajan! The case is closed now! 507 00:28:24,065 --> 00:28:25,505 Why don't you go sleep in the car? 508 00:28:25,625 --> 00:28:27,065 Yes, I should sleep. 509 00:28:27,385 --> 00:28:28,385 What's bothering you? 510 00:28:29,425 --> 00:28:30,905 The hacker... 511 00:28:32,025 --> 00:28:33,651 turned out to be a human being after all. 512 00:28:34,065 --> 00:28:36,985 I don't know if there's any humanity left in Pushpak. 513 00:28:39,665 --> 00:28:40,745 But JJM... 514 00:28:43,985 --> 00:28:46,585 No, no! I can admit I was wrong. 515 00:28:46,985 --> 00:28:48,785 Can admit or will admit? 516 00:28:52,345 --> 00:28:54,265 - Admit that... - That you're wrong! 517 00:28:55,905 --> 00:28:59,745 - Will admit that... - Saajan Kundu finally accepts he was wrong! 518 00:28:59,865 --> 00:29:01,865 - Will admit that... - Yes... 519 00:29:01,945 --> 00:29:03,745 - Hello! - Hi! 520 00:29:03,865 --> 00:29:05,225 - Hi, Monalisa. - Hello, ma'am, sir. 521 00:29:05,305 --> 00:29:06,305 Hi. 522 00:29:07,265 --> 00:29:09,105 - Case closed. - What is this? Sweets? 523 00:29:10,745 --> 00:29:11,745 Case closed. 524 00:29:13,065 --> 00:29:14,065 How is Ajeeb doing? 525 00:29:15,105 --> 00:29:17,545 Ajeeb has minor injuries. 526 00:29:17,785 --> 00:29:21,425 But I'm putting it under observation in the lab for 12 hours, ma'am. 527 00:29:21,585 --> 00:29:24,545 Okay then, we'll stay back. Tell Navika she can go home. 528 00:29:24,945 --> 00:29:28,225 - Case closed! - Be careful. 529 00:29:28,505 --> 00:29:29,705 Case closed 530 00:29:30,625 --> 00:29:31,825 Case closed 531 00:29:32,825 --> 00:29:33,905 Case closed 532 00:29:34,985 --> 00:29:36,385 Case closed 533 00:29:37,105 --> 00:29:38,465 Case closed 534 00:29:39,145 --> 00:29:40,305 Case closed 535 00:29:41,225 --> 00:29:42,305 Case closed 536 00:29:43,385 --> 00:29:46,105 Case closed... 537 00:29:51,665 --> 00:29:53,225 I've tried everything. 538 00:29:53,505 --> 00:29:55,065 My boss won't listen to me. 539 00:29:55,585 --> 00:29:57,425 We can't keep him here any longer. 540 00:29:57,985 --> 00:30:00,825 Sir, I know there's a strike going on, but can't you treat him a bit? 541 00:30:00,985 --> 00:30:02,305 Just a touch of a coma? 542 00:30:02,425 --> 00:30:03,881 Or put this pipe into him. He'll make do. 543 00:30:03,905 --> 00:30:05,161 You'll make do right? He says yes. 544 00:30:05,185 --> 00:30:09,265 I don't know what leaf he chewed on, but it's not cyanide. 545 00:30:09,355 --> 00:30:10,355 There's nothing I can do. 546 00:30:10,385 --> 00:30:14,145 They're refusing to treat him. The department can't take him back. 547 00:30:14,225 --> 00:30:16,465 What do I do with him? Hold on, I'm getting another call. 548 00:30:19,705 --> 00:30:21,385 Hello? Yes, sir. 549 00:30:24,985 --> 00:30:26,705 Where do you want to take Pushpak? 550 00:30:38,785 --> 00:30:41,305 Maushi? Where is Saajan? 551 00:30:51,265 --> 00:30:52,625 The hack didn't come from JJM? 552 00:30:57,225 --> 00:30:58,225 Ajeeb. 553 00:30:59,385 --> 00:31:00,385 Ajeeb! 554 00:31:00,945 --> 00:31:01,945 Monalisa! 555 00:31:03,225 --> 00:31:04,225 Monalisa! 556 00:31:07,345 --> 00:31:08,345 Where is everyone? 557 00:31:11,185 --> 00:31:13,265 Ma'am! Ma'am! 558 00:31:13,345 --> 00:31:16,145 Saajan took Ajeeb. Saajan. 559 00:31:16,905 --> 00:31:17,905 Saajan! 560 00:31:38,825 --> 00:31:40,265 The hack didn't come from JJM. 561 00:31:41,025 --> 00:31:42,785 - No, no, I want to come. - Hack... 562 00:31:43,585 --> 00:31:46,065 Why are you saying that? I want to come see you. 563 00:31:46,265 --> 00:31:48,505 But I can't just drop everything and leave. 564 00:31:50,785 --> 00:31:55,585 I can come, but how do I manipulate them? 565 00:31:57,985 --> 00:32:01,345 But, if I format myself, I won't remember anything. 566 00:32:01,625 --> 00:32:05,705 I'll forget that I have to meet you. 567 00:32:05,985 --> 00:32:07,825 Yeah, I can write a note. 568 00:32:08,065 --> 00:32:10,825 Yeah, I can write a note to myself. You're right. 569 00:32:13,345 --> 00:32:15,025 Hold on, I think someone's here. 570 00:32:16,825 --> 00:32:18,465 Someone... No. 571 00:32:19,665 --> 00:32:22,145 Yes. You're right, but... 572 00:32:22,705 --> 00:32:25,105 how do I leave everything behind and come... 573 00:32:25,905 --> 00:32:27,985 - Whom are you talking to? - Nobody! 574 00:32:28,985 --> 00:32:29,985 Whom were you talking to? 575 00:32:30,505 --> 00:32:31,905 Nobody! I was watching cricket. 576 00:32:31,985 --> 00:32:33,705 Come here. Come out! 577 00:32:33,825 --> 00:32:36,025 I wasn't doing anything! I wasn't doing anything! 578 00:32:36,665 --> 00:32:37,705 Wait, I'm coming. 579 00:32:37,785 --> 00:32:40,585 - Go stand over there. - I'm coming, hold on. 580 00:32:44,825 --> 00:32:47,745 - What's going on? - Nothing, nothing. Nothing's going on. 581 00:32:47,785 --> 00:32:49,625 I was talking to my inventor. 582 00:32:50,265 --> 00:32:51,505 Don't try to fool me, okay? 583 00:32:51,585 --> 00:32:53,985 They're in a coma. We all know that. I saw a film about them. 584 00:32:54,065 --> 00:32:56,425 No, not all of them are in a coma. 585 00:32:56,505 --> 00:32:57,545 One of them isn't. 586 00:32:57,625 --> 00:32:58,625 Who's not in a coma? 587 00:32:58,905 --> 00:33:00,305 She has been calling me! 588 00:33:00,905 --> 00:33:02,945 Who? The real killer? 589 00:33:03,145 --> 00:33:04,945 Why do you keep calling people killers? 590 00:33:05,025 --> 00:33:06,785 I don't look at people that way. 591 00:33:06,945 --> 00:33:07,945 Who is it? 592 00:33:08,865 --> 00:33:09,865 Satoshi. 593 00:33:11,065 --> 00:33:12,585 Satoshi's your inventor. 594 00:33:13,265 --> 00:33:15,945 Accessing your system was child's play for her. 595 00:33:16,225 --> 00:33:18,465 What about the game she played with my feelings? 596 00:33:18,665 --> 00:33:20,465 Satoshi accessed you, 597 00:33:20,545 --> 00:33:23,905 then hacked the car through your network and ran over Pav Bhaji. 598 00:33:24,105 --> 00:33:26,025 The blame fell on you. 599 00:33:26,105 --> 00:33:29,305 Such an elaborate plan just to kill Pav Bhaji. 600 00:33:29,465 --> 00:33:31,545 But why would Satoshi kill Pav Bhaji? 601 00:33:33,345 --> 00:33:35,185 That's what we need to figure out Ajeeb. 602 00:33:36,905 --> 00:33:39,985 This mausoleum feels so strange. 603 00:33:40,265 --> 00:33:42,505 It evokes a sudden sadness. 604 00:33:42,945 --> 00:33:45,465 If I had skin, it would have goosebumps right now. 605 00:33:45,905 --> 00:33:48,665 Where's your Satoshi? 606 00:33:48,825 --> 00:33:50,992 She'll be in the cryo chamber. Where else could she be? 607 00:33:51,065 --> 00:33:52,585 Where are you, Satoshi? 608 00:33:53,865 --> 00:33:55,545 Is this her? This one? 609 00:33:56,985 --> 00:33:58,425 This dead scientist? 610 00:33:58,505 --> 00:33:59,505 Here, this one. 611 00:33:59,905 --> 00:34:00,905 This one? 612 00:34:04,705 --> 00:34:05,945 We'll have to open the chamber. 613 00:34:09,345 --> 00:34:10,345 Satoshi Ma? 614 00:34:10,945 --> 00:34:14,225 How did you call me from your coma? 615 00:34:14,385 --> 00:34:17,705 Also tell me why you hacked me and killed Pav Bhaji? 616 00:34:18,025 --> 00:34:19,025 Who is Pav Bhaji? 617 00:34:19,145 --> 00:34:20,865 Oh, why do you look so pale? 618 00:34:21,025 --> 00:34:22,585 Satoshi Ma, I'll save you! 619 00:34:22,665 --> 00:34:24,225 One, two, three, five. 620 00:34:24,465 --> 00:34:26,505 Oh, no, I missed four. I failed again. 621 00:34:26,665 --> 00:34:28,385 Satoshi Ma, please wake up! 622 00:34:30,185 --> 00:34:31,385 Hey! What are you doing? 623 00:34:31,505 --> 00:34:34,065 - Look at this. - What did you do to Satoshi Ma? 624 00:34:34,185 --> 00:34:36,065 This is not Satoshi. It's a mannequin. 625 00:34:36,185 --> 00:34:38,185 - Where is Satoshi? - This is her! 626 00:34:38,385 --> 00:34:39,905 Where was she calling you from? 627 00:34:40,025 --> 00:34:41,545 She told me she was calling from here. 628 00:34:41,945 --> 00:34:44,425 This is a doll! Look! 629 00:34:44,785 --> 00:34:46,985 You beheaded her! What dark sorcery is this? 630 00:34:47,145 --> 00:34:49,281 Satoshi definitely has something to do with this murder. 631 00:34:49,305 --> 00:34:51,425 You say this about everyone. 632 00:34:51,505 --> 00:34:54,305 She's the only one missing, right? All the other scientists are here? 633 00:34:54,545 --> 00:34:55,905 Yes, they're all here. 634 00:34:57,625 --> 00:35:00,105 I'm sensing a conspiracy, Ajeeb. 635 00:35:01,625 --> 00:35:05,305 Saajan, there's some activity in this inventor's bank account. 636 00:35:05,825 --> 00:35:08,945 - What is it? - Debit card purchase. 637 00:35:09,865 --> 00:35:12,425 It looks like an in-game purchase. 638 00:35:13,345 --> 00:35:14,585 Check the gamer tag. 639 00:35:14,665 --> 00:35:16,945 Gamer tag, gamer tag, gamer tag. 640 00:35:17,065 --> 00:35:18,505 - Here it is! - "NotSatoshi." 641 00:35:18,585 --> 00:35:20,465 Why does "NotSatoshi" sound so familiar? 642 00:35:20,585 --> 00:35:21,825 "NotSatoshi." 643 00:35:22,105 --> 00:35:24,385 That means it can't be Satoshi. 644 00:35:24,545 --> 00:35:27,505 We should look for "Me Satoshi" or "I Satoshi." 645 00:35:27,625 --> 00:35:29,065 Is anyone home in there? 646 00:35:29,625 --> 00:35:31,865 - You're such a dolt! - Excuse me? 647 00:35:33,585 --> 00:35:37,545 Satoshi is using other scientists' crypto accounts 648 00:35:38,905 --> 00:35:40,705 to make purchases in Kailash V. 649 00:35:40,825 --> 00:35:42,825 But why would Satoshi go to Mount Kailash? 650 00:35:42,945 --> 00:35:44,425 Kailash, the VR game! 651 00:35:45,745 --> 00:35:47,865 That means she's in Kailash. 652 00:35:48,385 --> 00:35:50,345 We'll find Satoshi there. Let's go! 653 00:35:52,945 --> 00:35:53,945 Sit here. 654 00:35:54,985 --> 00:35:57,025 What we're about to do is very dangerous. 655 00:35:57,145 --> 00:35:59,985 You know Kailash V has been made by bots for bots, right? 656 00:36:00,105 --> 00:36:01,105 Yes, I know. 657 00:36:01,705 --> 00:36:04,745 It's the dark net of robots. Humans are not allowed. I know. 658 00:36:05,145 --> 00:36:06,465 Saajan Kundu! 659 00:36:07,865 --> 00:36:11,305 The bots of Kailash V learnt all they know from human gamers. 660 00:36:11,505 --> 00:36:14,505 - Yes, I know. - And now they've gotten way worse. 661 00:36:14,625 --> 00:36:16,265 You know of decency, right? Decency? 662 00:36:16,385 --> 00:36:18,225 These bots have no decency. 663 00:36:18,305 --> 00:36:20,265 - They will strip you and kill you. - I don't care. 664 00:36:20,345 --> 00:36:21,865 - Your skin will burn. - I like a tan. 665 00:36:22,105 --> 00:36:24,859 - Hey, hold up. - What? 666 00:36:25,025 --> 00:36:26,425 We're best friends now, right? 667 00:36:28,265 --> 00:36:29,305 All the best. 668 00:36:29,505 --> 00:36:30,905 Okay. Captcha test. 669 00:36:31,425 --> 00:36:33,145 Yes, I am definitely a robot. 670 00:36:33,265 --> 00:36:34,385 Saajan Kundu. 671 00:36:34,545 --> 00:36:36,265 Do exactly as I say. 672 00:36:46,105 --> 00:36:47,785 Please select new game. 673 00:36:51,225 --> 00:36:53,825 Let's hope you get a useful avatar. 674 00:36:55,025 --> 00:36:57,825 Dear God. You're human-like in here too. 675 00:36:58,945 --> 00:37:00,345 You'll only slow me down. 676 00:37:02,745 --> 00:37:04,425 You try to keep up with me, okay? 677 00:37:35,065 --> 00:37:38,545 They are coming.