1 00:00:11,095 --> 00:00:13,095 Welcome to the future. 2 00:00:14,695 --> 00:00:17,255 Welcome to the Goa Cyber Cell. 3 00:00:17,855 --> 00:00:20,295 Please stay on the line. We will be with you shortly... 4 00:00:24,655 --> 00:00:25,655 Panjim Cyber Cell. 5 00:00:26,415 --> 00:00:29,295 I'm calling from beat number 15. There's been an accident. 6 00:00:30,415 --> 00:00:34,775 There's a car. It ran someone over and killed him. 7 00:00:34,895 --> 00:00:38,375 His face is completely smashed. There's a lot of blood. 8 00:00:38,535 --> 00:00:40,335 Why are you calling the Cyber Cell? 9 00:00:40,455 --> 00:00:41,535 Call 100. 10 00:00:41,655 --> 00:00:43,495 This is the number: 10... 11 00:00:44,055 --> 00:00:47,095 Actually, I called the Cyber Cell because the car... 12 00:00:47,295 --> 00:00:48,895 is a self-driving car. 13 00:00:48,975 --> 00:00:49,815 Okay, give me your location. 14 00:00:49,895 --> 00:00:51,015 There's another thing. 15 00:00:51,095 --> 00:00:54,215 The car is still conscious, and it's trying to talk. 16 00:00:54,335 --> 00:00:55,335 What is it saying? 17 00:00:57,135 --> 00:00:58,135 Hello? 18 00:00:58,335 --> 00:00:59,335 What is the car saying? 19 00:00:59,895 --> 00:01:00,215 Hello? 20 00:01:00,295 --> 00:01:03,215 Listen. Sorry, listen. 21 00:01:05,975 --> 00:01:13,135 They are coming. 22 00:01:59,615 --> 00:02:00,735 Caution! 23 00:02:01,015 --> 00:02:02,535 This is an accident site. 24 00:02:02,855 --> 00:02:04,255 Please keep distance. 25 00:02:04,575 --> 00:02:05,575 Caution! 26 00:02:06,015 --> 00:02:07,335 This is an accident site. 27 00:02:08,175 --> 00:02:09,975 Please keep distance. 28 00:02:10,535 --> 00:02:12,095 This is an accident site. 29 00:02:12,535 --> 00:02:13,975 Please keep distance. 30 00:02:15,335 --> 00:02:16,015 Hello. 31 00:02:16,095 --> 00:02:18,095 DNA trace initiating. 32 00:02:21,175 --> 00:02:23,015 Thank you for co-operating. 33 00:02:23,095 --> 00:02:24,095 Goodbye. 34 00:02:28,175 --> 00:02:29,175 Caution! 35 00:02:31,055 --> 00:02:33,775 Searching. Searching. Searching. 36 00:02:33,895 --> 00:02:35,095 Evidence found. 37 00:02:35,655 --> 00:02:38,375 Forensics madam, please have a look at this. 38 00:02:41,415 --> 00:02:42,415 Caution! 39 00:02:42,735 --> 00:02:44,055 This is an accident site. 40 00:02:44,655 --> 00:02:46,255 Please keep distance. 41 00:02:46,335 --> 00:02:47,335 Caution! 42 00:03:01,135 --> 00:03:03,495 Caution! This is an accident site. 43 00:03:03,615 --> 00:03:05,735 Hello, sir, I am Inspector Monalisa Paul. 44 00:03:05,855 --> 00:03:07,535 Welcome to the accident. 45 00:03:08,535 --> 00:03:09,535 What am I doing here? 46 00:03:14,735 --> 00:03:18,335 Humans have been asking this question for thousands of years. 47 00:03:18,735 --> 00:03:20,415 Sorry, we don't have an answer yet. 48 00:03:22,055 --> 00:03:25,855 But this is our first meeting, so I had planned some light banter. 49 00:03:26,135 --> 00:03:28,495 May I begin? 50 00:03:31,415 --> 00:03:33,175 Hi, I'm Monalisa Paul. 51 00:03:33,855 --> 00:03:36,175 Could you give me some space? 52 00:03:36,735 --> 00:03:37,735 Hi, Monalisa. 53 00:03:37,935 --> 00:03:38,935 Honoured to meet you. 54 00:03:39,215 --> 00:03:40,815 My name is... 55 00:03:42,255 --> 00:03:43,255 Your name? 56 00:03:43,575 --> 00:03:44,095 Saajan. 57 00:03:44,535 --> 00:03:45,535 Saajan. 58 00:03:45,655 --> 00:03:48,695 Hi, ACP Saajan. I hope you had a pleasant trip. 59 00:03:49,175 --> 00:03:50,695 Welcome to the accident. 60 00:03:51,535 --> 00:03:52,015 That's all. 61 00:03:52,455 --> 00:03:54,455 -Conversation over... -What exactly did the car say? 62 00:03:54,775 --> 00:03:55,775 Sir... 63 00:03:57,375 --> 00:04:01,695 "They are coming." 64 00:04:02,295 --> 00:04:03,455 These were its exact words. 65 00:04:04,055 --> 00:04:05,855 It means they're coming. 66 00:04:05,975 --> 00:04:08,095 - It spoke in Hindi? - Yes, sir, the government says 67 00:04:08,295 --> 00:04:10,895 that if they want to live with us, they have to speak like us. 68 00:04:14,695 --> 00:04:15,695 What do you feel? 69 00:04:16,295 --> 00:04:16,895 I'm happy, sir. 70 00:04:16,975 --> 00:04:17,975 Who's coming? 71 00:04:19,095 --> 00:04:21,615 Filmfare awards, migratory birds, Diwali... 72 00:04:21,695 --> 00:04:22,695 Did you speak to the car? 73 00:04:23,015 --> 00:04:26,215 No, sir, when I got here, the car was unconscious. 74 00:04:26,495 --> 00:04:27,695 Who wrote this report? 75 00:04:28,215 --> 00:04:29,215 Inspector Ashfaq... 76 00:04:29,615 --> 00:04:30,615 Inspector Ashfaq! 77 00:04:31,895 --> 00:04:32,895 Ashfaq! 78 00:04:33,415 --> 00:04:34,415 Ashfaq! 79 00:04:34,615 --> 00:04:35,295 Ashfaq! 80 00:04:35,415 --> 00:04:36,655 Sir! Sir! Yes, sir! 81 00:04:38,495 --> 00:04:41,055 Tell ACP Saajan what happened. 82 00:04:41,735 --> 00:04:44,255 A few hours ago... while it was still night, 83 00:04:44,335 --> 00:04:46,975 you must be familiar with night-time. 84 00:04:47,455 --> 00:04:49,775 It was night-time, roughly 3 a.m. 85 00:04:51,215 --> 00:04:53,935 By night... I mean the exact opposite of day. 86 00:04:57,895 --> 00:04:59,055 Why are you sweating so much? 87 00:05:00,375 --> 00:05:01,975 I'm afraid of public speaking. 88 00:05:02,055 --> 00:05:03,055 Huh? 89 00:05:03,375 --> 00:05:04,815 I'm afraid of public speaking. 90 00:05:06,375 --> 00:05:07,775 So, you want to whisper in my ears? 91 00:05:08,615 --> 00:05:09,615 It was... 92 00:05:10,975 --> 00:05:12,375 It was 3:30 a.m. 93 00:05:12,615 --> 00:05:17,815 The car came from the north and hit the victim right over there. 94 00:05:17,935 --> 00:05:20,255 The forensics team tells us that the victim died on impact. 95 00:05:20,375 --> 00:05:23,335 -We've recorded it as an accidental death... -How is it an accidental death? 96 00:05:26,615 --> 00:05:27,775 I mean, 97 00:05:28,535 --> 00:05:30,816 it could be a homicide or a suicide. It could be anything. 98 00:05:31,095 --> 00:05:31,455 Sir, 99 00:05:31,775 --> 00:05:34,815 it's recorded as an accidental death unless proven otherwise. 100 00:05:34,975 --> 00:05:36,295 This was not an accidental death. 101 00:05:38,535 --> 00:05:39,535 It was a... 102 00:05:40,015 --> 00:05:41,335 Sir! Don't touch it! 103 00:05:41,375 --> 00:05:42,815 It's raining in February again. 104 00:05:42,855 --> 00:05:44,335 This is evidence. Don't touch, sir! 105 00:05:44,375 --> 00:05:45,375 Not touching! 106 00:05:45,535 --> 00:05:46,175 I apologise to you... 107 00:05:46,255 --> 00:05:48,335 - Get it off my face! - on behalf of the weather. 108 00:05:48,455 --> 00:05:49,615 Ashfaq! That's evidence! 109 00:05:55,175 --> 00:05:56,711 The crime scene is going to get contaminated. 110 00:05:56,735 --> 00:05:58,215 We don't have much time. 111 00:05:58,295 --> 00:05:59,511 What did you mean by "it's not an accident"? 112 00:05:59,535 --> 00:06:00,535 Sorry, sir. 113 00:06:00,855 --> 00:06:01,855 Sorry. Sorry, sir. 114 00:06:03,975 --> 00:06:05,375 What do you mean... 115 00:06:15,135 --> 00:06:15,975 Pav Bhaji! 116 00:06:16,095 --> 00:06:17,551 The face is completely peeled off, sir. 117 00:06:17,575 --> 00:06:19,495 Too much Face/Off. 118 00:06:20,255 --> 00:06:20,775 Sir, 119 00:06:21,135 --> 00:06:22,495 you were saying something earlier. 120 00:06:22,615 --> 00:06:23,631 Something about this not being an accident? 121 00:06:23,655 --> 00:06:24,655 Who is the victim? 122 00:06:25,375 --> 00:06:26,375 Male. 123 00:06:29,935 --> 00:06:30,295 And? 124 00:06:30,575 --> 00:06:31,775 That's all we know for now. 125 00:06:32,895 --> 00:06:33,895 Age? 126 00:06:34,295 --> 00:06:36,015 Between 25 and 75. 127 00:06:36,615 --> 00:06:41,335 The corpse's skin-care routine was so flawless that it's hard to give a definite answer. 128 00:06:41,495 --> 00:06:42,495 Any... 129 00:06:42,575 --> 00:06:44,095 marks of identification? 130 00:06:44,175 --> 00:06:46,535 Any birthmarks, tattoos, a lucky charm? 131 00:06:47,655 --> 00:06:50,375 The victim's condition evokes a profound sadness. 132 00:06:50,495 --> 00:06:52,255 That's all we have now. 133 00:06:52,535 --> 00:06:53,655 His shoes are missing too. 134 00:06:59,255 --> 00:07:01,055 What's the status of his DNA? 135 00:07:01,735 --> 00:07:03,815 We're running it through our database. 136 00:07:03,935 --> 00:07:05,655 We haven't found a match yet. 137 00:07:06,735 --> 00:07:07,735 Any witnesses? 138 00:07:08,575 --> 00:07:09,455 Not even one. 139 00:07:09,575 --> 00:07:13,015 All the CCTV footage in this area is missing. 140 00:07:13,615 --> 00:07:14,335 It's missing? 141 00:07:14,575 --> 00:07:15,575 Yes, sir. 142 00:07:19,295 --> 00:07:23,655 Search the area. If someone so much as took a photo around here, 143 00:07:24,895 --> 00:07:25,735 I want to see it. 144 00:07:25,855 --> 00:07:28,135 Everything is evidence right now. 145 00:07:28,975 --> 00:07:31,575 Okay. But, sir, you were saying it's not... 146 00:07:31,695 --> 00:07:34,095 What was the car's last-known GPS location? 147 00:07:34,175 --> 00:07:37,175 Where did the car like hanging out? Did it keep bad company? 148 00:07:37,335 --> 00:07:39,935 I want you to raid all illegal taxi stands. 149 00:07:40,175 --> 00:07:41,175 Find them. 150 00:07:41,575 --> 00:07:43,375 All that is fine, sir, 151 00:07:43,815 --> 00:07:46,575 but do you remember saying this isn't an accident? 152 00:07:46,735 --> 00:07:48,655 Yes, vaguely. 153 00:07:48,895 --> 00:07:50,295 You just said it. 154 00:07:50,375 --> 00:07:51,415 Why did you say that, sir? 155 00:07:51,615 --> 00:07:52,655 Says so in the file. 156 00:07:52,855 --> 00:07:53,855 The file says that? 157 00:07:54,215 --> 00:07:55,215 "It's not an accident"? 158 00:07:56,055 --> 00:07:57,855 It's written in the programming of the car. 159 00:07:57,975 --> 00:08:00,655 The car didn't come from the north. It came from the south. 160 00:08:01,455 --> 00:08:02,335 It's clearly written. 161 00:08:02,415 --> 00:08:05,055 It came from the south, towards the north, 162 00:08:05,695 --> 00:08:06,695 turned around... 163 00:08:06,775 --> 00:08:07,535 came back... 164 00:08:07,615 --> 00:08:09,295 If it turned around... 165 00:08:10,655 --> 00:08:12,215 it couldn't have been an accident? 166 00:08:14,575 --> 00:08:15,775 Are you saying... 167 00:08:17,335 --> 00:08:18,335 Are... 168 00:08:19,455 --> 00:08:20,575 Let me explain. 169 00:08:23,255 --> 00:08:27,455 After 2025, all self-driving cars were installed with plastic tyres. 170 00:08:27,695 --> 00:08:30,575 These tyres leave track marks on tar roads. 171 00:08:30,695 --> 00:08:32,855 The tracks aren't visible to the naked eye, 172 00:08:33,455 --> 00:08:35,495 but they will be visible under this UV light. 173 00:08:36,055 --> 00:08:36,655 Look here. 174 00:08:36,775 --> 00:08:39,615 You can see it clearly. You see it? 175 00:08:41,295 --> 00:08:43,815 The car came from here, tried to run over the victim, 176 00:08:43,975 --> 00:08:44,455 missed! 177 00:08:44,975 --> 00:08:46,015 Excuse me, excuse me. 178 00:08:46,095 --> 00:08:47,095 Move! 179 00:08:47,615 --> 00:08:49,495 It overshot its target. 180 00:08:49,615 --> 00:08:51,535 It couldn't believe it missed. 181 00:08:51,855 --> 00:08:53,135 But the car was cunning. 182 00:08:54,215 --> 00:08:55,455 Look, here it is! 183 00:08:55,935 --> 00:08:57,495 It took a U-turn here. 184 00:08:57,855 --> 00:09:00,375 Locked eyes with its prey. 185 00:09:00,615 --> 00:09:02,015 Lusting for blood. 186 00:09:02,375 --> 00:09:04,455 It sped up once again. 187 00:09:04,575 --> 00:09:07,975 The victim had nowhere to run. The car rammed into him at full speed! 188 00:09:09,295 --> 00:09:11,095 The car came from there, went over there. 189 00:09:11,575 --> 00:09:12,255 Missed the target. 190 00:09:12,575 --> 00:09:15,415 Turned around, came back to finish the job, 191 00:09:15,695 --> 00:09:17,535 and then went there to grab some shut-eye. 192 00:09:17,655 --> 00:09:19,215 Accidents don't need second attempts. 193 00:09:19,575 --> 00:09:21,495 Why did the car turn around? What does it mean? 194 00:09:21,615 --> 00:09:22,895 It can only mean one thing. 195 00:09:24,215 --> 00:09:25,535 This was not an accident. 196 00:09:27,815 --> 00:09:29,055 This was murder. 197 00:09:35,855 --> 00:09:37,175 That's impossible! 198 00:09:37,775 --> 00:09:40,015 The Three Laws of Robotics prevent any AI 199 00:09:40,135 --> 00:09:41,415 from harming human beings. 200 00:09:42,215 --> 00:09:43,215 What is she doing here? 201 00:09:44,055 --> 00:09:45,055 Who is she? 202 00:09:45,975 --> 00:09:46,975 Nobody. 203 00:09:47,375 --> 00:09:47,695 Sir, 204 00:09:48,215 --> 00:09:50,655 you're shaking uncontrollably. 205 00:09:51,575 --> 00:09:53,335 I told you I don't know her. 206 00:09:53,655 --> 00:09:55,735 Tell her to come back during office hours. 207 00:09:55,935 --> 00:09:57,895 Tell him I'm not here to meet anyone. 208 00:09:58,015 --> 00:09:59,495 This is my crime scene too. 209 00:10:00,495 --> 00:10:01,791 She's reading my lips, God damn it! 210 00:10:01,815 --> 00:10:02,935 She's reading my lips! 211 00:10:03,055 --> 00:10:04,895 Reading my lips is an invasion of my privacy. 212 00:10:05,015 --> 00:10:06,175 She's reading my lips. 213 00:10:06,255 --> 00:10:08,215 So, shut up forever. 214 00:10:11,455 --> 00:10:12,695 Evidence! Evidence! 215 00:10:18,775 --> 00:10:19,775 What do you mean? 216 00:10:20,055 --> 00:10:23,215 What do you mean this is your crime scene too? 217 00:10:24,735 --> 00:10:27,255 Don't be afraid. You won't lose your job this time. 218 00:10:27,415 --> 00:10:28,415 Too soon. 219 00:10:29,175 --> 00:10:30,495 Can you guarantee that, ma'am? 220 00:10:30,815 --> 00:10:32,895 Madam, welcome to the murder. 221 00:10:33,055 --> 00:10:33,855 How is it a murder? 222 00:10:34,015 --> 00:10:36,055 It could be an accident or a suicide. 223 00:10:37,015 --> 00:10:38,015 What are you laughing at? 224 00:10:38,135 --> 00:10:39,935 - The Three Laws of Robotics... - -Laxmi! 225 00:10:40,015 --> 00:10:43,015 prevent any AI from harming a human being. 226 00:10:43,735 --> 00:10:46,375 The Three Laws of Robotics are my favourite set of laws. 227 00:10:47,015 --> 00:10:49,745 After bankruptcy, intellectual property and jungle. 228 00:10:50,175 --> 00:10:51,535 First Law of Robotics: 229 00:10:51,655 --> 00:10:55,255 a robot cannot harm humans directly or indirectly. 230 00:10:55,575 --> 00:10:57,135 Second Law of Robotics: 231 00:10:57,215 --> 00:11:00,175 a robot must obey all orders issued by humans, 232 00:11:00,255 --> 00:11:02,495 unless they conflict with the First Law. 233 00:11:02,615 --> 00:11:03,855 Third Law of Robotics: 234 00:11:03,935 --> 00:11:05,775 a robot must protect its own existence, 235 00:11:05,895 --> 00:11:08,415 unless it conflicts with the First and Second Law. 236 00:11:08,495 --> 00:11:09,535 There is one more. 237 00:11:09,975 --> 00:11:11,255 Fourth Law of Robotics: 238 00:11:11,615 --> 00:11:15,015 no robot, under any circumstances, 239 00:11:15,175 --> 00:11:16,775 can say to any human being, 240 00:11:17,855 --> 00:11:18,855 "I told you so." 241 00:11:22,935 --> 00:11:25,815 Must you always make things so hard for me? 242 00:11:26,095 --> 00:11:28,415 - So, how do you two know each other? - I don't know her! 243 00:11:28,535 --> 00:11:29,615 We're close enemies. 244 00:11:29,895 --> 00:11:30,895 How close? 245 00:11:35,095 --> 00:11:36,095 Monalisa! 246 00:11:37,695 --> 00:11:38,695 Who's calling me? 247 00:11:39,095 --> 00:11:40,095 Come right away! 248 00:11:40,295 --> 00:11:41,375 Sir, somebody's calling me. 249 00:11:41,615 --> 00:11:42,615 I'm coming! 250 00:11:46,575 --> 00:11:47,655 What are you doing here? 251 00:11:47,975 --> 00:11:49,031 What do you mean what am I doing here? 252 00:11:49,055 --> 00:11:49,855 PETER sent me here. 253 00:11:49,935 --> 00:11:51,455 What's this PETER? PETER? PETER? 254 00:11:51,775 --> 00:11:53,055 You forget so quickly. 255 00:11:53,335 --> 00:11:56,735 Any organisation that enables the oppression of humans 256 00:11:56,855 --> 00:11:58,655 is illegitimate and should not exist. 257 00:12:00,415 --> 00:12:01,415 Friends! 258 00:12:02,135 --> 00:12:03,135 Friends! 259 00:12:03,815 --> 00:12:04,815 It seems as though 260 00:12:05,095 --> 00:12:07,495 Saajan Kundu has forgotten, that if not for him 261 00:12:07,615 --> 00:12:09,695 the People for the Ethical Treatment of Every Robot 262 00:12:09,815 --> 00:12:10,895 wouldn't need to exist. 263 00:12:11,295 --> 00:12:12,295 Are you done? 264 00:12:13,495 --> 00:12:15,735 - Don't try to bond with my people. - Your people? 265 00:12:16,015 --> 00:12:17,015 Talk directly to me. 266 00:12:17,295 --> 00:12:18,295 Your people? 267 00:12:18,775 --> 00:12:19,775 What are their names? 268 00:12:20,775 --> 00:12:21,855 That girl, what's her name? 269 00:12:21,975 --> 00:12:22,975 Her? 270 00:12:25,655 --> 00:12:26,655 Mohanlal. 271 00:12:28,335 --> 00:12:29,215 What's that man's name? 272 00:12:29,295 --> 00:12:30,295 Mohanlal. 273 00:12:30,535 --> 00:12:30,935 Mohanlal. 274 00:12:31,335 --> 00:12:32,751 And that other man over there? Also Mohanlal? 275 00:12:32,775 --> 00:12:34,391 Yeah, it's a coincidence. They're all Mohanlals. 276 00:12:34,415 --> 00:12:34,775 Great. 277 00:12:35,215 --> 00:12:38,015 Take these court orders and swallow your pride, 278 00:12:38,175 --> 00:12:40,055 because I have every right to be here! 279 00:12:50,575 --> 00:12:53,015 Finally, my existence has meaning! 280 00:12:54,295 --> 00:12:55,415 Excuse me. 281 00:13:00,295 --> 00:13:01,655 Who's the owner of the car? 282 00:13:02,135 --> 00:13:03,335 The car doesn't have an owner. 283 00:13:04,495 --> 00:13:06,615 So, the car bought itself from the showroom? 284 00:13:06,855 --> 00:13:07,855 No, 285 00:13:08,215 --> 00:13:12,015 the car is a ZIPLY taxi. The owner of ZIPLY is Cyrus Noor Xerxes. 286 00:13:12,215 --> 00:13:15,415 Cyrus Noor... Issue an arrest warrant for CNX. 287 00:13:16,175 --> 00:13:17,175 Ashfaq! 288 00:13:17,255 --> 00:13:18,815 Send a drone to court. 289 00:13:21,055 --> 00:13:22,335 It's laughing at us. 290 00:13:22,615 --> 00:13:24,495 Makes my blood boil. 291 00:13:24,655 --> 00:13:27,015 Makes me want to rip its brains out! 292 00:13:31,215 --> 00:13:32,215 What's your problem? 293 00:13:32,295 --> 00:13:33,295 Nikhil! 294 00:13:34,255 --> 00:13:34,935 Who's Nikhil? 295 00:13:35,135 --> 00:13:38,295 Nikhil's programming makes it incapable of murder. 296 00:13:38,735 --> 00:13:41,215 Its mind and body... I mean, hardware and software 297 00:13:41,295 --> 00:13:42,295 wouldn't let that happen. 298 00:13:43,295 --> 00:13:44,215 So, the car's name is Nikhil? 299 00:13:44,295 --> 00:13:45,295 Yeah. 300 00:13:47,575 --> 00:13:50,295 Try explaining this car's morality to that corpse over there. 301 00:13:50,695 --> 00:13:51,695 Saajan. 302 00:13:52,815 --> 00:13:54,895 Maybe the corpse tried to force himself on the car. 303 00:13:55,055 --> 00:13:56,055 Laxmi! 304 00:13:57,055 --> 00:13:59,295 I will not let you besmirch the good name of this corpse. 305 00:13:59,695 --> 00:14:01,015 Look at him. 306 00:14:02,015 --> 00:14:03,495 He must have parents, siblings, 307 00:14:03,575 --> 00:14:04,775 neighbours, an uncle. 308 00:14:04,895 --> 00:14:06,815 Someone is anxiously waiting to troll him online. 309 00:14:06,935 --> 00:14:07,615 Ever thought of that? 310 00:14:07,855 --> 00:14:10,775 Having relationships doesn't make you human. 311 00:14:11,055 --> 00:14:13,015 Hitler had friends and neighbours too. 312 00:14:13,775 --> 00:14:14,775 This is AI. 313 00:14:14,895 --> 00:14:15,895 We created them. 314 00:14:16,295 --> 00:14:17,695 Like we created Ajeeb. 315 00:14:17,895 --> 00:14:19,855 But what did Ajeeb do? Betrayed us. 316 00:14:20,255 --> 00:14:22,815 Wasn't that PTSD enough to break your trust? 317 00:14:23,095 --> 00:14:24,415 Don't you see what they're doing? 318 00:14:24,455 --> 00:14:26,535 Manipulating the stock market. 319 00:14:26,655 --> 00:14:28,495 Hacking our elections. 320 00:14:28,655 --> 00:14:30,735 Wreaking havoc on dating apps. 321 00:14:30,895 --> 00:14:31,175 So what? 322 00:14:31,255 --> 00:14:33,775 They know what we're eating, how we're feeling. 323 00:14:34,015 --> 00:14:34,895 They're always watching us. 324 00:14:35,015 --> 00:14:35,695 So what? 325 00:14:35,815 --> 00:14:38,095 It took us 5,000 years to make our own laws. 326 00:14:38,255 --> 00:14:40,471 They're a new species. How are we supposed to trust them? 327 00:14:40,495 --> 00:14:41,495 Who made them? 328 00:14:41,735 --> 00:14:42,135 We made them! 329 00:14:42,215 --> 00:14:43,431 - Yeah, we made them, right? - Yeah, we did! 330 00:14:43,455 --> 00:14:45,615 But, unlike us, robots know the value 331 00:14:45,735 --> 00:14:46,935 of responsibility, loyalty, 332 00:14:47,015 --> 00:14:47,855 honesty, empathy... 333 00:14:47,935 --> 00:14:50,031 - Empathy? They have empathy? - these are extremely important... 334 00:14:50,055 --> 00:14:51,455 These things have feelings? 335 00:14:51,535 --> 00:14:51,975 Listen! 336 00:14:52,015 --> 00:14:53,991 The Three Laws of Robotics can never allow any AI... 337 00:14:54,015 --> 00:14:56,295 I have no interest in their Ten Commandments! 338 00:14:56,415 --> 00:14:57,415 It's boring! 339 00:14:58,695 --> 00:14:59,695 It's... 340 00:15:00,255 --> 00:15:01,255 boring! 341 00:15:21,455 --> 00:15:23,335 Isn't this nice, sir? 342 00:15:29,975 --> 00:15:31,135 How are your parents? 343 00:15:32,895 --> 00:15:33,895 You know how they are. 344 00:15:34,735 --> 00:15:38,015 I sent you dozens of messenger bots, 345 00:15:38,655 --> 00:15:39,815 but you never responded. 346 00:15:43,735 --> 00:15:46,455 What was left to say? 347 00:15:48,175 --> 00:15:50,535 Besides, you know I don't talk to bots. 348 00:15:51,695 --> 00:15:53,455 Did you want to apologise? 349 00:16:01,535 --> 00:16:02,855 Why would I apologise? 350 00:16:05,735 --> 00:16:08,175 I just wanted to explain myself so that you'd understand. 351 00:16:10,375 --> 00:16:12,495 I just wanted to tell you that I told you so. 352 00:16:13,655 --> 00:16:15,335 It has been five years now. 353 00:16:18,895 --> 00:16:20,135 You left me all alone. 354 00:16:23,775 --> 00:16:25,735 Sir! We left the body all alone! 355 00:16:25,975 --> 00:16:26,975 Shit! 356 00:16:28,855 --> 00:16:29,895 Is that Maushi? 357 00:16:30,895 --> 00:16:31,895 Look at that! 358 00:16:32,415 --> 00:16:35,855 Robots will lay down their lives even to protect our dead. 359 00:16:44,495 --> 00:16:45,655 Look at that! 360 00:16:51,295 --> 00:16:52,655 Monalisa is a hologram? 361 00:16:52,775 --> 00:16:54,015 Exactly. 362 00:16:56,695 --> 00:16:57,735 Oh, my God. Check this. 363 00:17:03,975 --> 00:17:05,015 What do you see? 364 00:17:05,895 --> 00:17:06,895 What do you see? 365 00:17:07,375 --> 00:17:08,375 Illusion. 366 00:17:08,615 --> 00:17:09,615 Hologram. 367 00:17:10,215 --> 00:17:11,335 Hologram! 368 00:17:12,775 --> 00:17:13,775 Saajan! 369 00:17:14,015 --> 00:17:16,295 This is why Nikhil didn't stop in front of the victim 370 00:17:16,415 --> 00:17:18,095 and drove right through him, 371 00:17:18,615 --> 00:17:20,735 because it didn't see a man. It saw a hologram. 372 00:17:22,135 --> 00:17:24,615 Every day, smart robots and self-driving cars 373 00:17:25,015 --> 00:17:29,055 walk the fine line between truth and illusion. 374 00:17:31,215 --> 00:17:34,855 Humans are just, kind, beautiful. 375 00:17:35,735 --> 00:17:38,495 Holograms are imposters, falsehoods, illusions. 376 00:17:39,535 --> 00:17:43,135 The problem is that the machine can't see the difference between the two. 377 00:17:44,575 --> 00:17:48,015 If a machine saw a hologram instead of a human, 378 00:17:48,335 --> 00:17:49,335 what would happen? 379 00:17:50,415 --> 00:17:52,215 It would run right through it. 380 00:17:52,695 --> 00:17:53,815 Nikhil did exactly that. 381 00:17:56,495 --> 00:17:58,535 Sir, the car is waking up. 382 00:18:01,175 --> 00:18:02,495 Who am I? 383 00:18:04,295 --> 00:18:05,335 Where am I? 384 00:18:05,775 --> 00:18:07,015 Why did you hate Pav Bhaji? 385 00:18:07,135 --> 00:18:08,135 My body aches! 386 00:18:08,255 --> 00:18:09,895 Please stop yelling, everyone! 387 00:18:10,015 --> 00:18:11,975 I'm the only one yelling! 388 00:18:12,095 --> 00:18:13,151 Tell me why you killed him! 389 00:18:13,175 --> 00:18:14,455 Can you be quiet for a minute? 390 00:18:16,495 --> 00:18:19,055 Nikhil's source code has been altered. 391 00:18:19,855 --> 00:18:21,775 Someone made it do this. 392 00:18:22,015 --> 00:18:23,015 What do you mean? 393 00:18:23,375 --> 00:18:24,455 I think that... 394 00:18:25,295 --> 00:18:26,295 Nikhil is hacked! 395 00:18:27,015 --> 00:18:28,295 The car is hacked! 396 00:18:30,455 --> 00:18:31,455 I knew it! 397 00:18:35,935 --> 00:18:36,935 I am in pain. 398 00:18:37,855 --> 00:18:39,375 When something like this happens, 399 00:18:40,175 --> 00:18:42,095 we become deeply upset. 400 00:18:42,775 --> 00:18:44,935 We ask ourselves hard questions. 401 00:18:45,895 --> 00:18:47,495 Why did this happen? How did this happen? 402 00:18:47,535 --> 00:18:48,535 Who did this? 403 00:18:49,055 --> 00:18:53,575 What can we do to help people understand our technology better? 404 00:18:54,775 --> 00:18:56,295 Death is just not cool. 405 00:18:57,415 --> 00:18:58,415 My heart... 406 00:18:59,095 --> 00:19:01,535 goes out to the victim's family. 407 00:19:04,695 --> 00:19:06,815 Oh, but... yes, that... 408 00:19:07,255 --> 00:19:11,215 Because the victim's face and body haven't been identified, 409 00:19:11,535 --> 00:19:13,135 my heart is still with me. 410 00:19:13,255 --> 00:19:13,655 But 411 00:19:14,015 --> 00:19:16,695 on short-term notice, it can go anywhere. 412 00:19:16,935 --> 00:19:18,095 We've got the technology. 413 00:19:19,295 --> 00:19:20,615 Sir, but where is CNX? 414 00:19:20,735 --> 00:19:22,631 - Why isn't CNX at the press conference? - Sir, but where is CNX? 415 00:19:22,655 --> 00:19:24,375 We can't take any questions. 416 00:19:24,455 --> 00:19:26,295 This is a solemn occasion. 417 00:19:26,415 --> 00:19:29,415 We can't take questions at this time. 418 00:19:29,975 --> 00:19:32,855 We have invited a professional mourner here 419 00:19:32,975 --> 00:19:35,695 to help us grieve. 420 00:19:36,575 --> 00:19:37,575 Mandar, 421 00:19:38,655 --> 00:19:39,855 whenever you are ready. 422 00:20:03,255 --> 00:20:06,255 Goa Cyber Cell has filed an FIR against us. 423 00:20:11,855 --> 00:20:14,415 The ZIP press conference has raised many questions. 424 00:20:14,735 --> 00:20:17,375 But the most persistent question is, 425 00:20:17,655 --> 00:20:18,815 "They are coming" 426 00:20:18,935 --> 00:20:19,935 Who is coming? 427 00:20:20,015 --> 00:20:22,495 Mr. Amitosh, I asked the panel before the commercial break, 428 00:20:22,655 --> 00:20:23,655 who is coming? 429 00:20:23,695 --> 00:20:26,695 You have failed to answer my question. 430 00:20:27,055 --> 00:20:28,655 Mr. Sanjay Nigam, now over to you. 431 00:20:28,775 --> 00:20:29,895 Who do you think is coming? 432 00:20:30,135 --> 00:20:31,135 Ma'am, you have no idea. 433 00:20:31,215 --> 00:20:32,695 There's complete mayhem here. 434 00:20:32,775 --> 00:20:34,495 I'm about to start a riot myself. 435 00:20:34,615 --> 00:20:36,255 There is only one answer to this question. 436 00:20:36,335 --> 00:20:38,615 Robots are coming. Death is coming. 437 00:20:38,735 --> 00:20:42,535 We worshipped Ajeeb like a god, but it betrayed us. 438 00:20:42,695 --> 00:20:44,535 Welcome, Saajan Kundu. 439 00:20:44,615 --> 00:20:45,615 Turn this off! 440 00:20:45,815 --> 00:20:47,375 Male. Age, 35. 441 00:20:47,575 --> 00:20:48,935 Height, 20. 442 00:20:49,055 --> 00:20:50,575 Weight, yes. 443 00:20:52,295 --> 00:20:55,495 Relationship status: this case is his one true love. 444 00:20:55,855 --> 00:20:57,895 The reason for his transfer? 445 00:20:58,015 --> 00:20:59,495 Anger-management issues. 446 00:21:00,455 --> 00:21:01,455 Saajan Kundu. 447 00:21:02,135 --> 00:21:03,135 Saajan Kundu! 448 00:21:03,215 --> 00:21:05,615 Please control your temper. 449 00:21:05,735 --> 00:21:07,935 Have a good first day. 450 00:21:10,815 --> 00:21:11,815 Sir, come. 451 00:21:15,775 --> 00:21:16,015 Here. 452 00:21:16,575 --> 00:21:17,575 Here? 453 00:21:20,815 --> 00:21:21,175 Come on. 454 00:21:21,735 --> 00:21:22,735 Clear out. 455 00:21:23,975 --> 00:21:24,975 Yes. 456 00:21:25,455 --> 00:21:26,615 Yes, I work alone. 457 00:21:27,135 --> 00:21:28,735 Can you help me? 458 00:21:29,295 --> 00:21:30,695 Organize this a little. 459 00:21:31,055 --> 00:21:32,415 Organize this a little. 460 00:21:32,935 --> 00:21:34,135 Organize that a little. 461 00:21:34,655 --> 00:21:36,095 Teamwork is very overrated. 462 00:21:36,535 --> 00:21:37,055 There is no 463 00:21:37,495 --> 00:21:38,495 "team" in "I". 464 00:21:39,015 --> 00:21:41,135 The greatest people in the world, 465 00:21:41,855 --> 00:21:43,175 man or woman, 466 00:21:43,535 --> 00:21:44,545 they all worked alone. 467 00:21:45,215 --> 00:21:46,855 Navika, I need your help. 468 00:21:46,975 --> 00:21:49,055 Marie Curie invented radium alone. 469 00:21:49,215 --> 00:21:49,935 All by herself. 470 00:21:50,175 --> 00:21:51,985 She got cancer alone. No one else got cancer. 471 00:21:52,455 --> 00:21:53,455 Usain Bolt. 472 00:21:54,175 --> 00:21:55,175 Runs alone. 473 00:21:55,695 --> 00:21:57,615 No one runs with him. Everyone runs behind him. 474 00:21:58,695 --> 00:21:59,695 Govinda. 475 00:22:02,375 --> 00:22:03,495 I'm exactly like them. 476 00:22:14,215 --> 00:22:15,575 What do you mean take the FIR back? 477 00:22:15,775 --> 00:22:17,015 You should be helping me. 478 00:22:17,655 --> 00:22:19,175 I was better off in Mumbai. 479 00:22:19,295 --> 00:22:21,455 Did I bring you to Goa to do this kind of work, 480 00:22:21,575 --> 00:22:22,575 sweetheart? 481 00:22:23,095 --> 00:22:24,775 Ma'am, why are you calling me a sweetheart? 482 00:22:24,815 --> 00:22:27,855 I have to talk like this to control my rage, 483 00:22:27,975 --> 00:22:28,575 honey. 484 00:22:28,975 --> 00:22:32,375 You've picked a fight with the country's most powerful man. 485 00:22:32,735 --> 00:22:33,415 Isn't that right, darling? 486 00:22:33,535 --> 00:22:34,695 Yeah, CNX. 487 00:22:34,775 --> 00:22:36,335 CNX! Do you know who he is, 488 00:22:36,375 --> 00:22:37,375 baby? 489 00:22:37,775 --> 00:22:38,791 Yeah, he's a very big businessman. 490 00:22:38,815 --> 00:22:39,215 So what? 491 00:22:39,295 --> 00:22:40,975 You know the air you're breathing? 492 00:22:41,215 --> 00:22:42,575 He rents it to us, 493 00:22:42,655 --> 00:22:43,055 munchkin! 494 00:22:43,175 --> 00:22:44,975 That means we should arrest him harder, ma'am. 495 00:22:45,135 --> 00:22:46,351 You're making this bigger than it is. 496 00:22:46,375 --> 00:22:47,375 Darling... 497 00:22:48,375 --> 00:22:49,015 Ma'am, 498 00:22:49,215 --> 00:22:50,535 it's just a formality. 499 00:22:50,615 --> 00:22:52,175 Your car, your responsibility. 500 00:22:52,255 --> 00:22:54,071 I thought you said the car killed the man of its own volition? 501 00:22:54,095 --> 00:22:55,535 Yeah, it's the car's fault too! 502 00:22:56,135 --> 00:22:59,135 What if our enemies start hacking cars and killing people? 503 00:22:59,255 --> 00:23:00,095 Then what will we do? 504 00:23:00,175 --> 00:23:01,935 We have so many enemies. China, America... 505 00:23:02,055 --> 00:23:03,455 Who is our current enemy? 506 00:23:03,935 --> 00:23:07,055 Sir, according to a nationwide survey, India's biggest enemy is... 507 00:23:07,255 --> 00:23:08,255 fake news. 508 00:23:08,295 --> 00:23:10,495 Our courts operate on victimology. 509 00:23:10,895 --> 00:23:12,695 You don't have the victim's identity. 510 00:23:12,855 --> 00:23:14,711 You don't even have the motive, means or opportunity. 511 00:23:14,735 --> 00:23:15,255 You don't have a case! 512 00:23:15,335 --> 00:23:15,735 Ma'am! 513 00:23:15,815 --> 00:23:17,615 If you were in my shoes, what would you do? 514 00:23:17,695 --> 00:23:18,695 First, 515 00:23:18,775 --> 00:23:20,095 I'd get a haircut. 516 00:23:20,255 --> 00:23:23,335 Then I'd straighten my back, and then I would get that mole checked out. 517 00:23:23,815 --> 00:23:24,815 What mole? 518 00:23:25,175 --> 00:23:26,335 On your neck. 519 00:23:27,735 --> 00:23:28,895 Oh, it's a bean. 520 00:23:29,575 --> 00:23:31,615 I didn't have time to shower. There's been a murder. 521 00:23:34,215 --> 00:23:35,215 Look. 522 00:23:35,335 --> 00:23:36,335 Yeah, Hemant. 523 00:23:36,375 --> 00:23:37,375 Look at him carefully. 524 00:23:40,295 --> 00:23:42,735 Hemant just got a new voice-box implant. 525 00:23:43,935 --> 00:23:45,575 It needs Goa's humidity to work. 526 00:23:46,175 --> 00:23:48,415 He could lose his voice again. I can't go back to Delhi... 527 00:23:48,495 --> 00:23:49,975 Ma'am, let's not argue. 528 00:23:50,375 --> 00:23:52,175 That's what artificial intelligence wants. 529 00:23:52,455 --> 00:23:54,751 Every time we fight, a robot throws a success party in Dubai. 530 00:23:54,775 --> 00:23:56,135 Try to understand, Saajan. 531 00:23:56,535 --> 00:23:58,495 If we try to prosecute CNX, 532 00:23:58,935 --> 00:24:00,455 there will be a huge mess. 533 00:24:00,815 --> 00:24:02,655 They're powerful, intelligent and... 534 00:24:06,335 --> 00:24:08,495 And always throw the first punch. 535 00:24:16,455 --> 00:24:17,455 Let's do this! 536 00:24:21,295 --> 00:24:23,735 Your incompetence has killed an innocent man. 537 00:24:23,975 --> 00:24:25,935 You and your CEO should be in jail! 538 00:24:26,015 --> 00:24:28,335 I'm an angel investor in dozens of prisons. 539 00:24:28,495 --> 00:24:30,055 Your threats don't scare me! 540 00:24:30,135 --> 00:24:32,695 Then let me escort you to your cell! 541 00:24:32,815 --> 00:24:35,055 Does this officer really believe that I... 542 00:24:35,815 --> 00:24:36,375 Six... 543 00:24:36,655 --> 00:24:38,175 Six billion... six? 544 00:24:38,295 --> 00:24:40,215 600! $600 billion! 545 00:24:40,335 --> 00:24:44,695 The CTO of a $600 billion company is responsible for the victim's death? 546 00:24:45,095 --> 00:24:47,575 And if I am responsible, then who else is responsible for this? 547 00:24:47,815 --> 00:24:50,455 Nuts manufacturers, bolt manufacturers, metal fabricators, 548 00:24:50,615 --> 00:24:51,735 painters, designers, coders. 549 00:24:51,775 --> 00:24:52,335 Anyone who... 550 00:24:52,415 --> 00:24:54,615 All those tasks were executed by robots. 551 00:24:54,735 --> 00:24:56,215 Tell me, will you arrest them too? 552 00:24:56,335 --> 00:24:58,815 I will free all the human prisoners, 553 00:24:59,015 --> 00:25:01,615 then there will be plenty of space for you and your robots. 554 00:25:02,015 --> 00:25:03,895 Those prisons were made by robots too. 555 00:25:04,215 --> 00:25:06,815 You still have time. Apologize and drop the case. 556 00:25:07,055 --> 00:25:08,655 Your code has blood on its hands. 557 00:25:08,775 --> 00:25:10,135 - He's not listening to me! - Murder. 558 00:25:10,575 --> 00:25:11,575 Impossible! 559 00:25:11,935 --> 00:25:16,295 Our source code is permanently stored away in CNX's DNA. 560 00:25:16,575 --> 00:25:17,655 Nobody can access it. 561 00:25:17,775 --> 00:25:19,895 That proves that CNX is the hacker! 562 00:25:27,975 --> 00:25:28,975 Wait a minute! 563 00:25:29,095 --> 00:25:30,095 Rodriguez! 564 00:25:31,735 --> 00:25:32,735 This 565 00:25:32,775 --> 00:25:34,815 is a stay order from the High Court. 566 00:25:35,655 --> 00:25:37,775 This blocks your summons for CNX. 567 00:25:37,935 --> 00:25:38,935 He's not coming. 568 00:25:39,415 --> 00:25:40,575 Nobody's coming! 569 00:25:40,855 --> 00:25:41,175 Okay. 570 00:25:41,455 --> 00:25:42,575 Okay, it's done. Let's go. 571 00:25:42,655 --> 00:25:43,255 Ashfaq! 572 00:25:43,535 --> 00:25:44,711 Hold on, I need to talk to you. 573 00:25:44,735 --> 00:25:46,735 I'm calling for a table. We'll talk over a table! 574 00:25:46,895 --> 00:25:48,095 Hold on, wait! Wait! 575 00:25:48,215 --> 00:25:49,215 Ashfaq! 576 00:25:49,255 --> 00:25:50,295 Police! Police! Excuse me. 577 00:25:50,335 --> 00:25:51,335 We shall talk now. 578 00:25:51,375 --> 00:25:52,775 No under-the-table business. 579 00:25:52,935 --> 00:25:54,415 Over the table. Over the table. 580 00:25:54,575 --> 00:25:55,575 No under the... 581 00:25:56,375 --> 00:25:56,815 Ashfaq, 582 00:25:57,135 --> 00:25:58,135 thank you. 583 00:25:59,935 --> 00:26:01,095 Make a table with your hands. 584 00:26:01,655 --> 00:26:02,175 This is... 585 00:26:02,455 --> 00:26:03,455 Sorry, but... 586 00:26:03,535 --> 00:26:04,535 Here! 587 00:26:05,255 --> 00:26:06,775 My haemophilia will stain the files. 588 00:26:06,895 --> 00:26:07,895 No problem. 589 00:26:08,375 --> 00:26:09,455 I knew it. 590 00:26:10,135 --> 00:26:11,135 I knew 591 00:26:11,535 --> 00:26:13,375 that you would get a stay order on my summons, 592 00:26:13,935 --> 00:26:17,015 so I already got a stay order on your stay order. 593 00:26:18,895 --> 00:26:20,015 Oh! I knew it too. 594 00:26:20,135 --> 00:26:23,215 That's why I've issued a stay order on your stay order! 595 00:26:23,495 --> 00:26:24,095 Do we have it? 596 00:26:24,455 --> 00:26:26,295 Another stay order on your stay order! 597 00:26:26,855 --> 00:26:28,375 Women's intuition! 598 00:26:28,535 --> 00:26:30,775 This is completely women's intuition. 599 00:26:30,855 --> 00:26:32,895 We both felt it, you know? 600 00:26:33,135 --> 00:26:35,575 Deep within, a voice spoke. 601 00:26:35,815 --> 00:26:37,231 That something like this would happen. 602 00:26:37,255 --> 00:26:39,775 So I filed a Right to Information petition against this station! 603 00:26:39,855 --> 00:26:43,695 I'm sure most of you cheated your way into the police force. 604 00:26:43,935 --> 00:26:45,375 We will expose you to the world! 605 00:26:45,495 --> 00:26:46,255 Whoa! 606 00:26:46,415 --> 00:26:48,135 Oh, you're clapping! Oh! 607 00:26:48,215 --> 00:26:49,215 I knew it! 608 00:26:49,575 --> 00:26:50,751 I knew one day someone like you 609 00:26:50,775 --> 00:26:52,655 would try to bring ruin to my house of justice. 610 00:26:52,735 --> 00:26:53,735 So, what did I do? 611 00:26:53,855 --> 00:26:54,135 What? 612 00:26:54,215 --> 00:26:56,975 I've already checked all the officers' records. 613 00:26:57,215 --> 00:26:59,135 There was only one abnormality. Constable Yadav. 614 00:26:59,495 --> 00:27:00,495 Yadav! 615 00:27:00,815 --> 00:27:02,991 You put gel in your hair to increase your height by 1.5 inch 616 00:27:03,015 --> 00:27:04,495 to join the police force, 617 00:27:04,615 --> 00:27:05,055 correct? 618 00:27:05,175 --> 00:27:05,575 Oh! 619 00:27:05,735 --> 00:27:07,215 Yes, yes. Correct! 620 00:27:07,455 --> 00:27:08,375 This is a confession! 621 00:27:08,455 --> 00:27:09,455 Yes, it is. 622 00:27:09,975 --> 00:27:11,695 Constable Yadav, you are suspended. 623 00:27:14,975 --> 00:27:15,975 Look here. 624 00:27:16,255 --> 00:27:17,255 Look at my face. 625 00:27:18,135 --> 00:27:19,575 Do I look sad? 626 00:27:20,255 --> 00:27:20,775 No, right? 627 00:27:20,855 --> 00:27:21,615 You see this uniform here? 628 00:27:21,735 --> 00:27:23,055 You know what this uniform means? 629 00:27:23,415 --> 00:27:26,535 This uniform means I don't have a life. I don't have friends. I'm all alone. 630 00:27:26,935 --> 00:27:30,135 I have nothing else to do. Trust me, I can do this all day. 631 00:27:30,295 --> 00:27:34,015 Meanwhile, you're paying these minions by the minute! 632 00:27:34,255 --> 00:27:36,655 So, how long do you want to play this game? 633 00:27:37,415 --> 00:27:38,455 He has a point about this. 634 00:27:40,335 --> 00:27:41,751 Half the world is watching you right now. 635 00:27:41,775 --> 00:27:43,631 The other half will watch you after they wake up. 636 00:27:43,655 --> 00:27:45,775 Do you want to be on the right side of history or not? 637 00:27:47,175 --> 00:27:47,735 Laxmi Suri. 638 00:27:47,815 --> 00:27:49,055 - PETER. - Look, we know now 639 00:27:49,135 --> 00:27:50,055 that CNX is the hacker. 640 00:27:50,135 --> 00:27:52,135 Tell us the truth. We're all friends here. 641 00:27:54,215 --> 00:27:55,215 Really? 642 00:27:56,015 --> 00:27:57,415 Tell us where CNX is quickly. 643 00:27:58,055 --> 00:28:00,415 Then I'll make the bad uncle and aunty go away. 644 00:28:00,815 --> 00:28:01,815 Okay, sweetie? 645 00:28:04,415 --> 00:28:05,415 Should we tell them? 646 00:28:06,095 --> 00:28:07,095 This way! 647 00:28:07,375 --> 00:28:08,375 Thank you. 648 00:28:09,215 --> 00:28:10,735 And I don't want these minions inside! 649 00:28:10,815 --> 00:28:12,255 Ashfaq, get them out of here! 650 00:28:12,335 --> 00:28:13,335 Go on. Leave! 651 00:28:13,615 --> 00:28:14,695 Hey, get out of here! 652 00:28:15,705 --> 00:28:17,055 - Get out! - Come, come. 653 00:28:17,135 --> 00:28:18,055 No one's listening to me sir. 654 00:28:18,095 --> 00:28:19,511 Sit down! Sit down! Sit on the ground. 655 00:28:19,535 --> 00:28:22,335 Sit down, sit down. One by one, very good. 656 00:28:22,535 --> 00:28:24,025 CNX doesn't tell us anything. 657 00:28:24,255 --> 00:28:25,495 Okay, but where is he? 658 00:28:26,455 --> 00:28:27,095 Moscow? 659 00:28:27,215 --> 00:28:27,655 Oh! 660 00:28:27,935 --> 00:28:28,935 Tokyo, Colombo, 661 00:28:28,975 --> 00:28:29,975 Nairobi, Bhandup. 662 00:28:30,055 --> 00:28:31,175 He could be anywhere. 663 00:28:31,535 --> 00:28:32,535 No one knows. 664 00:28:32,855 --> 00:28:34,855 Nobody has seen him in 20 years. 665 00:28:34,975 --> 00:28:37,575 He gets a stipend just to be eccentric. 666 00:28:37,735 --> 00:28:38,855 Plus conveyance. 667 00:28:39,815 --> 00:28:41,831 I've been trying to meet him for the last six months. 668 00:28:41,855 --> 00:28:42,855 Not possible. 669 00:28:43,375 --> 00:28:46,615 I've got an appointment for 2035. 670 00:28:46,815 --> 00:28:49,695 He is among those special groups of people 671 00:28:49,815 --> 00:28:53,775 whose biometrics, sperm, hair and nail specimen 672 00:28:54,135 --> 00:28:56,415 are preserved in NATO's special laboratories. 673 00:28:56,535 --> 00:28:57,255 He's that important. 674 00:28:57,375 --> 00:28:58,535 His eyelashes too. 675 00:28:59,335 --> 00:29:01,775 In case, you know, someone wants to make a wish in the future. 676 00:29:03,495 --> 00:29:07,015 The body isn't even cold, and you people have already spun a whole web of lies! 677 00:29:07,775 --> 00:29:08,775 Okay, okay. 678 00:29:11,135 --> 00:29:14,775 Look, there is only one way of meeting CNX. 679 00:29:15,135 --> 00:29:16,135 So... 680 00:29:17,935 --> 00:29:18,775 Excuse me. 681 00:29:18,855 --> 00:29:21,055 We have rules here. Clap once. 682 00:29:21,255 --> 00:29:22,295 Sorry, sorry. 683 00:29:26,695 --> 00:29:27,695 What is this? 684 00:29:28,295 --> 00:29:29,295 CNX. 685 00:29:29,415 --> 00:29:30,495 What? In this plastic bag? 686 00:29:30,815 --> 00:29:32,255 Yes. But not the way you're thinking. 687 00:29:33,655 --> 00:29:34,655 What do you mean? 688 00:29:36,655 --> 00:29:38,575 Data accumulated over CNX's lifetime, 689 00:29:38,655 --> 00:29:43,535 all his thoughts and ideas, are preserved in this. 690 00:29:45,935 --> 00:29:46,935 This is Bhaalu. 691 00:29:47,775 --> 00:29:51,655 He is CNX's closest representative. 692 00:29:52,455 --> 00:29:54,535 He fulfils CNX's public obligations. 693 00:29:54,655 --> 00:29:58,895 Bhaalu is willing to fully cooperate with you on this case. 694 00:29:59,335 --> 00:30:01,295 Am I supposed to interrogate this animal? 695 00:30:01,415 --> 00:30:05,175 You should've thought of that before you joined the police. 696 00:30:05,655 --> 00:30:06,215 No, but... 697 00:30:06,295 --> 00:30:07,815 Madam, don't worry, don't worry. 698 00:30:07,975 --> 00:30:10,455 If Bhaalu has been modelled with CNX's semantic profile, 699 00:30:10,655 --> 00:30:12,231 his decision-making, sequence recognition, 700 00:30:12,255 --> 00:30:14,335 pattern-recognition and his social behaviour. 701 00:30:14,415 --> 00:30:15,431 It will be just like talking to CNX. 702 00:30:15,455 --> 00:30:16,671 - Oh, my God, she gets it! - I know, I know. 703 00:30:16,695 --> 00:30:17,695 I know everything. 704 00:30:17,815 --> 00:30:18,215 It's a smokescreen. 705 00:30:18,295 --> 00:30:21,335 Hello, friends. First, a word from our sponsors. 706 00:30:21,615 --> 00:30:24,935 Badshah Burger presents a new human-flavoured burger patty! 707 00:30:25,175 --> 00:30:25,975 Don't be afraid... 708 00:30:26,055 --> 00:30:26,655 Skip ad. 709 00:30:26,735 --> 00:30:30,055 I was extremely aggrieved to learn about the demise of dash. 710 00:30:30,455 --> 00:30:31,535 But, in reality, 711 00:30:31,975 --> 00:30:34,255 I am the true victim of this situation. 712 00:30:34,615 --> 00:30:37,135 I am the true victim of this situation. 713 00:30:37,295 --> 00:30:38,295 Shut up! 714 00:30:39,455 --> 00:30:42,855 I'm giving you 24 hours to produce CNX in the flesh. 715 00:30:43,055 --> 00:30:44,935 Why not find the real murderer instead? 716 00:30:45,415 --> 00:30:47,375 We're ordinary billionaires, you know what I mean? 717 00:30:47,495 --> 00:30:49,215 Yes, exactly. Leave us alone. 718 00:30:49,615 --> 00:30:51,455 If you come after us, we'll come after you. 719 00:30:51,695 --> 00:30:52,135 Sir, 720 00:30:52,495 --> 00:30:53,375 cover your ears. 721 00:30:53,495 --> 00:30:54,095 Shut up! 722 00:30:54,175 --> 00:30:56,456 Trust me, there's a terrible noise coming from downstairs, 723 00:30:56,575 --> 00:30:57,911 and it's just about to reach here. 724 00:30:57,935 --> 00:30:59,055 Shut your ears. 725 00:30:59,135 --> 00:30:59,935 Make this shut up. 726 00:31:00,055 --> 00:31:00,415 Saajan. 727 00:31:00,895 --> 00:31:01,911 The noise is coming from the lab! 728 00:31:01,935 --> 00:31:02,935 Shut up! 729 00:31:02,975 --> 00:31:03,895 Shut your ears! 730 00:31:03,975 --> 00:31:04,655 Monalisa! 731 00:31:04,735 --> 00:31:05,935 Shut your ears. 732 00:31:06,135 --> 00:31:07,135 Three, 733 00:31:07,175 --> 00:31:07,775 - two... - Saajan! 734 00:31:08,135 --> 00:31:08,615 one! 735 00:31:08,735 --> 00:31:09,735 Saajan! 736 00:31:10,815 --> 00:31:13,015 I am the true victim of this situation. 737 00:31:13,135 --> 00:31:15,055 I am the true victim of this situation... 738 00:31:17,415 --> 00:31:18,415 Saajan! 739 00:31:28,415 --> 00:31:29,615 No! Saajan! 740 00:31:29,695 --> 00:31:30,375 Oh, God! No please... 741 00:31:30,455 --> 00:31:32,695 To open the door, please control your temper. 742 00:31:32,775 --> 00:31:35,375 You can't weaponise one robot against another! 743 00:31:35,455 --> 00:31:36,095 They both are in shock! 744 00:31:36,215 --> 00:31:37,855 My eardrums are in shock. 745 00:31:38,095 --> 00:31:40,095 This is our temple. I won't tolerate any nuisance... 746 00:31:40,295 --> 00:31:41,975 You could have let me fix it! 747 00:31:42,295 --> 00:31:43,431 You could have let me fix it! 748 00:31:43,455 --> 00:31:44,655 I fixed it, didn't I? 749 00:31:44,935 --> 00:31:48,455 You don't understand this at all. You keep doing this again and again! 750 00:31:48,695 --> 00:31:49,831 I want your resignation right now. 751 00:31:49,855 --> 00:31:51,175 - Ma'am, please stop. - Hold up! 752 00:31:51,495 --> 00:31:52,975 I want your resignation right now! 753 00:31:53,095 --> 00:31:54,095 Or what? 754 00:31:54,575 --> 00:31:55,911 Will you testify against me again? 755 00:31:55,935 --> 00:31:58,655 Yes, I'll go live in court and testify against you every day! 756 00:31:58,895 --> 00:32:00,735 - I'll be there too! - Oh! Please come! 757 00:32:00,855 --> 00:32:02,375 And I'll beat up a robot every day! 758 00:32:02,455 --> 00:32:03,991 How would you do that? You'd be in jail! 759 00:32:04,015 --> 00:32:04,735 I'll send you to jail! 760 00:32:04,815 --> 00:32:05,615 That's your answer to everything. 761 00:32:05,815 --> 00:32:07,431 What does Laxmi do when she wakes up? Brush her teeth? No. 762 00:32:07,455 --> 00:32:10,415 What does she do? She goes to court to testify against me. 763 00:32:10,535 --> 00:32:11,455 Inspector, sir! 764 00:32:11,535 --> 00:32:12,255 You are pathetic. 765 00:32:12,335 --> 00:32:13,135 You are pathetic. 766 00:32:13,215 --> 00:32:15,255 - Inspector sir! - You are absolutely pathetic. 767 00:32:15,855 --> 00:32:17,175 Madam PETER representative! 768 00:32:17,295 --> 00:32:18,295 Hey! 769 00:32:18,495 --> 00:32:18,895 What? 770 00:32:18,975 --> 00:32:21,495 I'm scared, too. 771 00:32:21,775 --> 00:32:23,815 The city floods every week. 772 00:32:24,175 --> 00:32:27,055 My parents have been divorced for 15 years. 773 00:32:30,535 --> 00:32:32,335 Pineapples are extinct. 774 00:32:34,255 --> 00:32:36,495 Morale is so low that our motto has changed 775 00:32:36,575 --> 00:32:39,975 from "Truth Alone Triumphs" to "Truth Can Handle A Few Losses". 776 00:32:43,815 --> 00:32:44,415 Mom, Dad. 777 00:32:44,655 --> 00:32:45,655 Sorry, sorry! Sorry. 778 00:32:47,055 --> 00:32:48,055 Sir, 779 00:32:48,295 --> 00:32:48,735 ma'am. 780 00:32:49,055 --> 00:32:50,775 We have a new lead. 781 00:32:51,015 --> 00:32:52,855 We need to solve this case. 782 00:32:53,775 --> 00:32:54,775 Okay? 783 00:32:55,295 --> 00:32:56,295 Okay, ma'am? 784 00:32:56,535 --> 00:32:57,535 Okay. 785 00:32:58,775 --> 00:33:00,695 Sir, say okay, no? 786 00:33:00,895 --> 00:33:01,895 Yeah. 787 00:33:03,975 --> 00:33:04,375 Okay! 788 00:33:04,455 --> 00:33:05,495 Conflict resolved. 789 00:33:06,615 --> 00:33:07,615 Move! 790 00:33:08,495 --> 00:33:09,695 Okay, let's get to work. 791 00:33:13,055 --> 00:33:14,385 What do I think of Saajan? 792 00:33:16,535 --> 00:33:17,975 He's a good man, but... 793 00:33:19,255 --> 00:33:21,615 his anger... 794 00:33:24,535 --> 00:33:26,415 What could the loud music mean? 795 00:33:27,175 --> 00:33:28,775 It's Mozart's 25th Symphony. 796 00:33:31,735 --> 00:33:34,375 Remember the Titan watches theme song? 797 00:33:35,415 --> 00:33:37,775 Ma'am, there are information packets embedded in the music. 798 00:33:38,615 --> 00:33:39,255 Oh, really? 799 00:33:39,335 --> 00:33:40,175 Yeah. 800 00:33:40,255 --> 00:33:41,255 Show me. 801 00:33:42,335 --> 00:33:43,575 But they're all random numbers. 802 00:33:45,175 --> 00:33:47,055 Why would CNX leave a trace like this behind? 803 00:33:47,175 --> 00:33:48,895 CNX didn't leave this trace behind. 804 00:33:49,255 --> 00:33:50,255 What do you mean? 805 00:33:51,215 --> 00:33:54,975 CNX used his own access codes to hack Nikhil's mainframe 806 00:33:55,055 --> 00:33:56,775 and changed its source code. 807 00:33:57,295 --> 00:34:00,615 But, meanwhile, Nikhil secretly generated a file, 808 00:34:00,735 --> 00:34:05,575 and stored information about the hack and perhaps about CNX. 809 00:34:06,335 --> 00:34:11,735 To hide this information from CNX, Nikhil turned it into a musical cryptogram. 810 00:34:13,215 --> 00:34:14,215 But... 811 00:34:14,455 --> 00:34:16,215 what could this information be? 812 00:34:16,535 --> 00:34:18,855 What did Nikhil find out about CNX? 813 00:34:19,015 --> 00:34:22,375 The same thing that's been on everyone's mind for 20 years. 814 00:34:22,735 --> 00:34:24,055 Where is CNX? 815 00:34:24,895 --> 00:34:27,375 So, do these random numbers contain CNX's information? 816 00:34:27,775 --> 00:34:29,265 These are not random numbers. 817 00:34:30,815 --> 00:34:32,535 These are GPS coordinates! 818 00:34:33,135 --> 00:34:34,135 Check. 819 00:34:35,215 --> 00:34:36,215 Yes! 820 00:34:36,335 --> 00:34:37,855 We found CNX's location! 821 00:34:37,975 --> 00:34:39,535 Okay! Come, come, come! 822 00:34:39,655 --> 00:34:40,695 Let's go! 823 00:34:40,815 --> 00:34:42,015 Find out who the victim is. 824 00:34:42,135 --> 00:34:43,135 Okay. 825 00:34:43,175 --> 00:34:45,295 You find the victim's identity, and I'll bring CNX in. 826 00:34:45,335 --> 00:34:46,575 We've cracked it! 827 00:34:46,695 --> 00:34:49,535 You will only get paid according to the number of words you spoke today. 828 00:34:49,655 --> 00:34:51,335 I've already said that one hundred times. 829 00:34:51,535 --> 00:34:52,831 So, what if your kids are hungry? 830 00:34:52,855 --> 00:34:54,135 I don't care! Hurry up now! 831 00:34:54,375 --> 00:34:55,375 Find CNX. 832 00:34:55,455 --> 00:34:56,895 Find him immediately. 833 00:35:04,415 --> 00:35:06,735 Since Ajeeb's historic betrayal, 834 00:35:06,815 --> 00:35:12,335 yet again artificial intelligence has shown its terrifying true colours. 835 00:35:12,455 --> 00:35:14,615 The Indian public is completely stunned. 836 00:35:14,735 --> 00:35:18,695 We are used to crimes related to riots, poverty and global warming. 837 00:35:18,975 --> 00:35:20,775 What is this new kind of conspiracy? 838 00:35:20,895 --> 00:35:21,495 Right now, the nation... 839 00:35:21,775 --> 00:35:25,135 CNX hasn't been seen in public for over two decades. 840 00:35:25,295 --> 00:35:27,735 Some experts believe that CNX never existed 841 00:35:27,855 --> 00:35:31,215 and has always been a figment of our collective imagination. 842 00:35:31,535 --> 00:35:33,175 In which case, our collective imagination 843 00:35:33,255 --> 00:35:35,495 is worth $200 billion. 844 00:35:37,415 --> 00:35:39,015 This dustbin hacked the car? 845 00:35:39,455 --> 00:35:40,255 This is CNX? 846 00:35:40,335 --> 00:35:42,375 No, it's a network providing bot. 847 00:35:42,495 --> 00:35:46,975 CNX used it as a router to hack Nikhil so that the trace doesn't lead back to him. 848 00:35:47,175 --> 00:35:49,655 CNX's real location will be in this bot's code. 849 00:35:50,935 --> 00:35:51,935 Let's do this. 850 00:35:53,375 --> 00:35:54,431 Hey! Where are you running? 851 00:35:54,455 --> 00:35:55,095 Stop! 852 00:35:55,335 --> 00:35:56,375 Stop. Hey, stop! 853 00:35:56,455 --> 00:35:58,095 Madam, this officer attacked me! 854 00:35:58,215 --> 00:36:00,015 Sorry, I'm so sorry. 855 00:36:00,295 --> 00:36:01,615 Will you come with us? 856 00:36:01,895 --> 00:36:03,175 Yeah, I can come anywhere. 857 00:36:03,295 --> 00:36:04,935 Tell him to say please first. 858 00:36:05,535 --> 00:36:06,015 Please. 859 00:36:06,175 --> 00:36:09,775 You said CNX is the culprit then why are you taking me in? 860 00:36:09,935 --> 00:36:14,535 This is what I get for giving free Wi-Fi. And I get mistaken for a dustbin. 861 00:36:14,695 --> 00:36:16,175 You think this is the life I wanted... 862 00:36:18,855 --> 00:36:19,855 Do you see it? 863 00:36:20,775 --> 00:36:21,775 Saajan. 864 00:36:23,655 --> 00:36:25,695 Ah! You're playing checkers, CNX? 865 00:36:25,775 --> 00:36:27,215 But I'm playing chess! 866 00:36:27,335 --> 00:36:28,735 Where are you going to hide now? 867 00:36:33,455 --> 00:36:34,535 Target approaching. 868 00:36:34,695 --> 00:36:35,095 Huh? 869 00:36:35,335 --> 00:36:36,335 Subject approaching. 870 00:36:37,695 --> 00:36:40,895 He's pretending to be middle class by commuting in a ferry, bloody billionaire. 871 00:36:41,255 --> 00:36:43,215 He's hiding behind all those people. 872 00:36:45,895 --> 00:36:47,175 This is a pizza bot. 873 00:36:47,295 --> 00:36:49,495 Another one of CNX's routers. 874 00:36:52,455 --> 00:36:53,735 I don't understand 875 00:36:53,855 --> 00:36:56,775 why CNX would hack the car if he had the car's access codes. 876 00:36:56,975 --> 00:36:59,455 He could have just logged into the system. 877 00:36:59,615 --> 00:37:02,655 We've been searching for 10 days. We've interrogated every robot in the city. 878 00:37:02,735 --> 00:37:04,695 Where is CNX hiding? 879 00:37:11,215 --> 00:37:12,215 Hi, Jenny. 880 00:37:14,055 --> 00:37:15,575 Do I have the permission to touch you? 881 00:37:15,655 --> 00:37:17,215 Human law is above all else. 882 00:37:20,455 --> 00:37:21,455 Saajan. 883 00:37:26,215 --> 00:37:28,415 The next clue is not a GPS coordinate. 884 00:37:28,775 --> 00:37:29,175 Then? 885 00:37:29,255 --> 00:37:30,975 It is an IP address. 886 00:37:31,255 --> 00:37:32,255 Really? 887 00:37:36,135 --> 00:37:36,655 Thank you, Jenny. 888 00:37:36,775 --> 00:37:39,615 Please slap CNX on my behalf. 889 00:37:40,575 --> 00:37:41,855 Grandma! Boyfriend! 890 00:37:41,935 --> 00:37:44,415 How many times have I told you to smile around humans? 891 00:37:45,455 --> 00:37:47,815 Useless imbeciles! 892 00:37:49,535 --> 00:37:50,535 Wait. 893 00:37:50,895 --> 00:37:54,415 The IP address belongs to a government-owned computing unit. 894 00:37:54,575 --> 00:37:56,711 That means CNX is pretending to be a government official. 895 00:37:56,735 --> 00:37:57,895 The unit is in Shillong. 896 00:38:00,895 --> 00:38:01,895 Shillong? 897 00:38:08,095 --> 00:38:09,215 We have reached the temple. 898 00:38:10,655 --> 00:38:11,895 We are entering the temple now. 899 00:38:14,215 --> 00:38:15,215 Follow my lead. 900 00:38:16,895 --> 00:38:18,575 He's hiding in a temple. Bloody sinner! 901 00:38:18,695 --> 00:38:20,895 Today I will expose you, CNX. 902 00:38:34,575 --> 00:38:35,415 Sir, we are being attacked. 903 00:38:35,495 --> 00:38:35,975 They are getting attacked! 904 00:38:36,055 --> 00:38:36,935 The temple bells are attacking us. 905 00:38:37,015 --> 00:38:38,295 They are attacking our soldiers! 906 00:38:39,615 --> 00:38:41,255 The temple bells have been rigged. 907 00:38:42,935 --> 00:38:43,935 Halt fire! 908 00:38:49,655 --> 00:38:50,751 The noise is coming from the inside. 909 00:38:50,775 --> 00:38:53,335 Come out with your hands in the air, CNX! 910 00:38:57,055 --> 00:38:59,575 Don't be a wise guy, CNX! 911 00:39:02,295 --> 00:39:03,855 You're looking for CNX? 912 00:39:04,135 --> 00:39:05,775 CNX isn't here. 913 00:39:05,895 --> 00:39:06,895 Suspect found. 914 00:39:19,335 --> 00:39:20,535 CNX is not here. 915 00:39:20,695 --> 00:39:21,695 Ajeeb? 916 00:39:23,415 --> 00:39:24,415 That's Ajeeb. 917 00:39:25,295 --> 00:39:26,815 The hacker isn't CNX. 918 00:39:27,015 --> 00:39:28,095 It's Ajeeb. 919 00:39:46,905 --> 00:39:48,105 That's Ajeeb!