(man) He should be finished first.
It seems this bastard is troubling them a lot.
(bike engine roars)
If it's not me, there will be another lawyer.
It hurts because it's you, sir.
The one who finishes off Bunk Suresh will succeed Paathaalam, right?
I feel so... scared.
-(bike whirrs) -(blade swipes)
(man grunts in pain)
Without Anna, we couldn't have entered the Label.
-(Kumar shouts) -(man moans in agony)
Ask our boys to stay away from him.
Prabha.
Go.
(bike engine roars)
Do you know what that son of a bitch did?
We called him to break through four fake cases.
But he's filing 167 unbreakable cases and trying to screw our asses.
(theme song)
(horn beeps)
VAALI NAGAR PEOPLE'S LIBRARY
(suspenseful music)
-(man) Anna? -(Prabha) What is it, man?
(key snaps)
(man) Sir.
There is nothing further to discuss regarding Ayya's case, sir.
It's already filed.
You have a team after all, right?
Paramasivan and Associates!
Don't they have enough advocates?
And now you're also a part of it.
You defend and proceed with the case, sir.
If you want, just like Veera and Kumar got out,
why don't you surrender 5 people for every case?
I learnt from you not to give up my conscience
to be a lawyer.
I didn't know
that time changes everyone.
I feel bad looking at you coming to me for a guy like him, sir.
Hmm.
Bunk Suresh's birthday party is on Saturday.
He has invited all the VIPs of the Label.
There's a high possibility that the two guys you are looking for will come there.
I met Sukumar.
He said they're in the Label.
But he couldn't get in touch with them.
I used that clue and tracked it down.
More than killing someone,
it's a bigger sin to kill their dream.
You should become a judge.
Don't change course like me.
Those 167 cases...
Masterstroke!
Paramasivan is shaken to his core.
I am proud of you, boy!
(opening music)
LABEL WALK THE STAGE GLORIOUSLY
(suspenseful music)
What's up?
-Did he give it to you? -Anna, he's very quiet nowadays.
(phone ringing)
-Okay, you go. -Okay, anna.
(ringing continues)
Anna.
Senguttuvan is trying to enter the harbour again.
I can't wait anymore.
Anna, we should've ended him right then.
Relax. I will handle it, anna.
Hmm.
Suresh, one more thing.
Tell me, anna.
(suspenseful music builds)
(inaudible)
Using our boys, anna?
Suresh, he said it. Do it.
Okay, anna.
(sighs)
(energetic music)
(bikes whirring)
(music stops)
-Hello, anna. -(in unison) Hello, anna!
(Veera) Hey, guys.
-Where is Prabha anna? -In the library, anna.
-Do you want me to bring him? -No need.
You guys carry on.
Okay, anna. See you!
Hey.
(referee whistles)
(inhales)
(exhales)
Veera, look over there.
(gasping)
Hey!
(Veera) Kiruba!
(referee whistles)
Kiruba!
Come here.
(whistle going off)
I have to practise, anna.
-(scoffs) Motherfucker. -Hey, come here!
Let's have some tea!
(referee whistling)
-Coach, I will be back. -Okay, come soon.
Fucker has changed completely.
(Veera) Hmm.
A cup of tea.
(bike engine roars)
(blood squelches)
(emotional music)
Hey!
Hey.
(in unison) Hey!
Hey!
(men shouting)
(man 1) Who were they?
They are going there!
(men shouting)
(man 2) Go. Hurry up!
Hey.
Hey!
Kiruba.
Kiruba!
Kiruba.
-Hey. -(Veera) Lift him up!
Come on.
(Veera) Move! Move!
(footsteps approach)
(mournful music)
(gasps)
Shankar Label, Guna Label, Peter Label.
One or the other keeps coming.
We thought things would change now or someday.
But no damn thing has changed!
What's the use of blaming him?
That's all he has seen while growing up.
I had such dreams after listening to what the coach said.
I thought my son would show up on TV and receive trophies.
But how?
He chose the blade.
Akka, don't drown in thoughts.
Did you eat?
After seeing all this?
(Prabha) Akka, you need some strength to at least cry.
(cries softly)
(suspenseful music builds)
Come on. Someone assaulted our boy. I came to visit him.
(Suresh) Move.
Anna, come on. Why are you--
(music intensifies)
-Anna! -Hey, get lost!
-Anna, he is our boy-- -Hey.
Nice. Take care of the boy.
Let's go.
(waves crashing)
Did you find out who it was?
Who else?
It's the Label.
Which Label?
It's an octopus.
No matter which limb picks it up,
the prey goes to a single belly.
I told you about launching a new show.
U3. Unknown. Untold. Unseen.
I thought of showing Kiruba in its first episode.
"Lightning Kiruba" was the title.
So what?
Do it with him.
He'll make it out of this.
This too shall pass, Prabha.
(Mahitha) Prabha!
Prabha!
Prabhu! Prabha! (gasping)
What is it?
(emotional music)
(siren blaring)
(pants)
(man) Prabha! Our Ranga!
(gasps)
Ranga!
(breathless panting)
(unsettling violin music)
(music turning sinister)
(music stops)
(indistinct chatter)
(man 1) Give that to me.
(man 2) Hey, why is it like this?
(man 2) Didn't you find anything else?
(indistinct chatter)
Hey.
Hey!
They are plotting against us and taking out our men.
But you guys are vibing here?
It was Kiruba back then, and Ranga sir now.
Veera, shut up!
Hey, why do you want me to keep quiet?
Aren't these fucking bastards idle here?
Tell them. They will remain silent.
(man) Hey, what's your problem?
You shortie!
Are you wondering how I'm raising my voice despite being tiny, anna?
I am indeed short.
But if the Label is in trouble,
I will get down and dirty!
You motherfuckers don't have to do anything.
We can handle it.
We can handle it!
Anna, I will deal with it!
What do you want us to do?
Come on, anna! Come on!
I've been searching for someone like you.
We should take out those fucking bastards, anna!
I want to search and chop each one of them, Anna!
Thambi, it will lead to a war.
We can't stab anyone just like that.
(scoffs)
Awesome, anna.
They will keep stabbing us.
And will you just keep fucking blowing yourself?
(Kumar) Hey!
(Veera) Hey, what?
Did they hesitate?
Huh?
Did they think it will start the war?
They didn't, right?
They slashed him despite knowing he belongs to our Label.
(man) So, who do you want to finish off?
Take them out!
Every fucking bastard whipping his dick out there should be finished!
Those fuckers Senguttuvan, Aadhi, and every other asshole!
(Suresh) Hey!
What's going on? Huh?
Are you trying to prove that you are still kids?
What's the Label? Some clerical job?
People who get into it know
that there's no guarantee he will survive.
Why? Didn't we hack them?
You guys even slashed Paathaalam.
He will obviously retaliate.
He is just making petty killings. You're overreacting.
If you decide to take someone out, you should first take them out.
And talk only after that.
Won't any of his cock-sucking spies be present here?
Make a plan against Senguttuvan.
This is the right time.
He won't expect us to retaliate.
Hey! All of you should keep your trap shut!
No one should leak it to anyone.
Just one chance.
If it is missed, he will be alert.
Then you can't even touch him.
(auto engine roars)
(music stops)
(Amudha) Prabha, the clock has stopped working. Check it.
The gravy is all burnt since I relied on this clock.
Prabha, what's the time?
It's 11:10 a.m., Amma.
(suspenseful music)
(Prabha) When I saw the message Ranga sir sent me that night,
I saw the photo after hearing his voice note saying, "I saw him!"
Since he told me about meeting the two guys I've been looking for,
I thought he mentioned the same thing.
(Mahitha) Isn't that what he mentioned?
(Prabha) No, I misunderstood.
What happened there was something different.
(music intensifies)
(man) Hey, come on.
-Hello, sir. -(Ranga) Hi.
(Suresh) Anna, what's the need for this?
(man) This is a token of love.
Happy birthday, Suresh!
Anna, have a seat and enjoy the feast.
-Lawyer sir! -(Ranga) Hello.
Hello. Welcome!
Thank you, sir.
-(Ranga) Best wishes. -Go inside, sir.
Hey, take sir inside.
Go inside, sir.
(Suresh) Hey, assist sir.
(Prabha) As he said, those two guys came there.
That's when he clicked the picture and sent it to me.
But the time he messaged me about seeing someone was at 2:20 a.m.
Almost 2 hours later.
So, he didn't message me about seeing those two.
Just one week, anna. I will get it done.
(door clicks)
(Ranga humming)
Sorry!
Sorry...
Bunk?
What are you doing here?
Isn't everyone waiting for you outside?
Why are you standing here like a coward?
I have never seen you like this either.
That means in front of you...
Two hours after sending a photo
why will he message me about seeing something?
And while being seemingly worried.
So, if my guess is right,
Ranga sir must have seen someone
who wasn't seen by anyone
or who doesn't want to be seen by anyone.
Ayya?
Mr. Thiyagarajan.
Sorry!
You come soon.
(Prabha) Fearing that Ranga sir might expose the truth,
they would have killed him.
Hey, I saw him.
I saw him!
I saw him right here.
(gagging)
(music turns sinister)
(Subtitles by Desynova Digital)
(bomb explodes)
(Suresh) Do you know what's going to happen next?
This is fucking war!
(bike engines roar)