1 00:00:11,352 --> 00:00:12,272 Push! 2 00:00:13,852 --> 00:00:14,772 Push! 3 00:00:15,602 --> 00:00:17,192 Push harder. Come on. 4 00:00:21,394 --> 00:00:22,944 This is a common custom in our village... 5 00:00:23,977 --> 00:00:26,847 There's a celebration when a girl child is born. 6 00:00:27,727 --> 00:00:28,977 because the girls are sold. 7 00:00:33,644 --> 00:00:35,234 Badke Baba purchases them. 8 00:00:36,352 --> 00:00:38,102 He bought me as well. 9 00:00:42,477 --> 00:00:45,767 I am not as old as I look. 10 00:00:46,852 --> 00:00:48,892 My father injects me. 11 00:00:51,019 --> 00:00:52,019 And my mother... 12 00:00:53,685 --> 00:00:55,685 My mother overfeeds me 13 00:00:57,602 --> 00:00:59,392 so that I can grow up faster. 14 00:00:59,810 --> 00:01:01,270 If I refuse, they beat me. 15 00:01:02,185 --> 00:01:04,515 I've matured faster because of these injections. 16 00:01:05,019 --> 00:01:06,019 It hurts a lot. 17 00:01:06,769 --> 00:01:08,019 I can't even sleep. 18 00:01:10,102 --> 00:01:12,602 Do you promise 19 00:01:12,977 --> 00:01:15,057 to teach me computer science? 20 00:01:18,019 --> 00:01:18,939 Look... 21 00:01:20,852 --> 00:01:23,192 there is medication for bodily pain. 22 00:01:23,977 --> 00:01:26,977 But you need to erase the pain that is in your mind. 23 00:01:27,310 --> 00:01:28,810 How much more can you bear? 24 00:01:31,185 --> 00:01:33,805 Build up the courage, and get out of here. 25 00:01:33,852 --> 00:01:37,442 Where, how and when to come, I have already told you. 26 00:01:41,019 --> 00:01:43,099 You will learn computer science. 27 00:01:43,727 --> 00:01:46,097 And you will laugh all the time. 28 00:01:51,727 --> 00:01:53,887 I was terrified. 29 00:01:54,019 --> 00:01:56,099 But I still ran away from home. 30 00:01:58,144 --> 00:01:59,944 I needed to get to Roma Ma. 31 00:02:01,394 --> 00:02:02,774 She had chosen me. 32 00:02:03,935 --> 00:02:06,435 But she didn't choose Roopa. 33 00:02:06,894 --> 00:02:08,564 Roopa's a friend of mine. 34 00:02:09,935 --> 00:02:12,475 I wanted her to come with me. 35 00:02:14,352 --> 00:02:16,142 She's a hooker too. 36 00:02:16,602 --> 00:02:18,142 We're all hookers. 37 00:02:21,269 --> 00:02:22,599 The way she got me out, 38 00:02:23,310 --> 00:02:25,940 when Roopa's time comes, Roma Ma will get her out too. 39 00:02:34,602 --> 00:02:38,812 It's not unusual to have unexpected symptoms in the pre-experiment phase. 40 00:02:39,602 --> 00:02:41,642 This is no ordinary experiment. 41 00:02:41,685 --> 00:02:43,725 We're talking about trauma erasure here. 42 00:02:44,060 --> 00:02:47,940 So, please just do exactly as I prescribe. 43 00:02:48,852 --> 00:02:52,982 In fact, this has happened after you increased the dosage. 44 00:02:53,185 --> 00:02:57,765 And we have been administrating the drug exactly as you prescribed. 45 00:02:58,310 --> 00:03:00,270 According to him, the girls aren't ready. 46 00:03:01,060 --> 00:03:02,140 And no matter what I say, 47 00:03:02,185 --> 00:03:04,725 he'll do the experiment on his own terms. 48 00:03:05,727 --> 00:03:07,807 So, why are the girls laughing? 49 00:03:09,060 --> 00:03:11,350 He is saying that in experiments like trauma erasure, 50 00:03:11,394 --> 00:03:13,394 such side effects are bound to happen. It's normal. 51 00:03:14,727 --> 00:03:16,017 So, why isn't he starting the experiment? 52 00:03:16,101 --> 00:03:19,521 Dr. Ross, their involuntary laughter, their smiles are ringing bells. 53 00:03:19,769 --> 00:03:22,439 They are being medicated under my supervision 54 00:03:22,560 --> 00:03:24,190 into a state of euphoria... 55 00:03:24,769 --> 00:03:26,559 as preparation for the experiment. 56 00:03:26,602 --> 00:03:30,482 And remember, as I've always said, even if we fail, 57 00:03:30,560 --> 00:03:31,890 it is only to learn. 58 00:03:32,185 --> 00:03:36,305 Ma, there's a pre-experiment phase. 59 00:03:36,394 --> 00:03:39,644 Till that phase isn't over, the experiment cannot begin. 60 00:03:44,310 --> 00:03:46,730 Why is all the control in his hands? 61 00:03:48,101 --> 00:03:49,851 Who is he compared to you? 62 00:03:51,269 --> 00:03:54,269 He should know exactly who he's working for. 63 00:03:56,101 --> 00:03:58,191 You've given him such a massive opportunity! 64 00:04:01,352 --> 00:04:02,892 It is what it is. 65 00:04:03,727 --> 00:04:04,807 For now, 66 00:04:05,394 --> 00:04:08,274 let's stick to the dosage he's prescribed for the girls. 67 00:04:08,977 --> 00:04:10,637 No changes in the experiment. 68 00:04:12,977 --> 00:04:14,517 We've waited this long. 69 00:04:14,935 --> 00:04:16,345 We can wait some more. 70 00:05:41,935 --> 00:05:44,225 I'm here when you need me. You know that, right? 71 00:05:53,477 --> 00:05:55,017 I couldn't do anything. 72 00:05:57,685 --> 00:06:00,845 They kept asking me for help, but I couldn't do anything. 73 00:06:05,102 --> 00:06:08,102 The police say it's a standard drink-and-drive case. 74 00:06:08,977 --> 00:06:11,687 But we know it's a hit-and-run case. 75 00:06:16,477 --> 00:06:18,887 The truck and its driver are missing, 76 00:06:19,144 --> 00:06:21,564 but I've spoken to the Commissioner. 77 00:06:22,894 --> 00:06:24,314 They will get the culprit. 78 00:06:26,060 --> 00:06:31,100 And Vivek's name, his reputation, will be cleared. 79 00:06:32,852 --> 00:06:36,102 I promise. For now, Neha and Sucheta... 80 00:06:37,102 --> 00:06:39,812 and you.... please take care of yourselves. 81 00:06:54,894 --> 00:06:57,734 By the looks of it, it looks like an allergic reaction. 82 00:06:59,060 --> 00:07:01,560 But you mentioned a drug trial? What drug? 83 00:07:02,477 --> 00:07:05,977 Doctor, unfortunately we don't have any information 84 00:07:06,019 --> 00:07:07,309 about the drug right now. 85 00:07:09,477 --> 00:07:13,267 In that case, we'll have to do quite a few tests 86 00:07:13,310 --> 00:07:14,730 and that will take time. 87 00:07:15,185 --> 00:07:16,185 It'll take time? 88 00:07:16,519 --> 00:07:18,189 Can't you see how much she's suffering? 89 00:07:18,227 --> 00:07:20,887 Don't drive me crazy, Doctor! What are you saying? 90 00:07:20,894 --> 00:07:21,524 What are you saying? 91 00:07:21,560 --> 00:07:22,600 -Look-- -Quiet. 92 00:07:24,435 --> 00:07:25,635 I'm sorry, Doctor. 93 00:07:27,769 --> 00:07:30,019 You know the state of drug trials in our country. 94 00:07:30,394 --> 00:07:32,144 I work for Aarogya Uday. 95 00:07:33,352 --> 00:07:34,982 This is a humble request. 96 00:07:35,519 --> 00:07:36,939 There has to be some solution. 97 00:07:37,394 --> 00:07:39,564 Look, we're preparing for the surgery. 98 00:07:40,019 --> 00:07:42,059 If her wound isn't treated as soon as possible, 99 00:07:42,060 --> 00:07:43,640 she may be in even more pain. 100 00:07:44,727 --> 00:07:47,137 After the operation, she'll be fine, right? 101 00:07:47,602 --> 00:07:48,602 Look, sir... 102 00:07:49,019 --> 00:07:51,519 it is vital that we know what drug she was injected with. 103 00:07:52,602 --> 00:07:55,602 Otherwise, finding the source of her allergic reaction 104 00:07:55,685 --> 00:07:57,185 will be quite difficult. 105 00:08:09,269 --> 00:08:10,849 I don't want to be disturbed. 106 00:08:13,644 --> 00:08:14,644 Mr. Nathu Lal... 107 00:08:16,560 --> 00:08:17,690 I don't think 108 00:08:18,101 --> 00:08:20,771 the people will let you go anywhere for the next 5 years. 109 00:08:21,602 --> 00:08:25,102 You must deal with so much work pressure. I can't even imagine. 110 00:08:26,144 --> 00:08:29,734 And with a new CM term, it'll just increase. 111 00:08:31,394 --> 00:08:33,734 You're taking care of your health, right? 112 00:08:35,269 --> 00:08:37,689 When did you get your last medical check-up done? 113 00:08:38,519 --> 00:08:40,389 I'm so busy taking care of the state's health 114 00:08:40,435 --> 00:08:41,935 I barely have time to check on my own. 115 00:08:42,227 --> 00:08:43,727 So that you can focus on the state, 116 00:08:44,852 --> 00:08:48,602 all the paperwork for the children's park relocation 117 00:08:49,101 --> 00:08:50,231 has already been done by me. 118 00:08:50,644 --> 00:08:51,644 Now we just 119 00:08:52,019 --> 00:08:54,559 need your permission for the denotification-- 120 00:08:56,935 --> 00:08:59,805 Let's forget the park for now. We can get back to it later. 121 00:09:07,685 --> 00:09:10,515 Mr. Nathu Lal, did something happen? 122 00:09:11,602 --> 00:09:12,602 Politics. 123 00:09:13,935 --> 00:09:15,685 High command is involved now. 124 00:09:16,227 --> 00:09:18,637 I'm not superior to them, am I? 125 00:09:19,019 --> 00:09:22,519 What interest would Delhi have in a park in Bhopal? 126 00:09:23,144 --> 00:09:24,734 This is a state matter. 127 00:09:25,019 --> 00:09:26,269 We had a deal! 128 00:09:27,810 --> 00:09:30,890 That, too, on the amount you asked for. 129 00:09:31,685 --> 00:09:32,685 You... 130 00:09:33,019 --> 00:09:34,889 don't have an issue with the amount, right? 131 00:09:34,894 --> 00:09:37,274 Rs. 120 crore is not a small amount. 132 00:09:51,727 --> 00:09:53,557 This isn't about the amount. 133 00:09:53,894 --> 00:09:55,524 Suffice it to say that the matter... 134 00:09:55,810 --> 00:09:58,480 is now outside of my jurisdiction. 135 00:10:00,352 --> 00:10:01,772 Let's talk after the elections. 136 00:10:10,269 --> 00:10:11,269 Thank you. 137 00:10:12,394 --> 00:10:13,644 And take care of yourself. 138 00:10:26,227 --> 00:10:28,097 What the fuck just happened? 139 00:10:36,519 --> 00:10:37,519 It's for you. 140 00:10:40,602 --> 00:10:41,602 For that day... 141 00:10:44,435 --> 00:10:45,765 forgive me, brother. 142 00:10:46,352 --> 00:10:47,482 Hey, Mangu... 143 00:10:49,269 --> 00:10:50,349 Forget about it. 144 00:10:51,227 --> 00:10:53,887 Think about where the money's going to come from. 145 00:10:55,894 --> 00:10:57,814 If I talk to the office, 146 00:10:58,560 --> 00:10:59,940 I can get some sort of a discount. 147 00:11:00,894 --> 00:11:01,894 But still-- 148 00:11:01,935 --> 00:11:03,225 How much will it be? 149 00:11:03,477 --> 00:11:05,517 Including the tests, surgery, et cetera, 150 00:11:06,269 --> 00:11:07,729 I would estimate around Rs. 70,000-80,000. 151 00:11:08,019 --> 00:11:09,349 That much? 152 00:11:09,894 --> 00:11:11,984 Where will I get so much money? 153 00:11:14,602 --> 00:11:15,942 This is all my fault. 154 00:11:16,022 --> 00:11:17,022 Hey, it'll be okay. 155 00:11:17,060 --> 00:11:18,520 I made a huge mistake. 156 00:11:18,602 --> 00:11:20,772 I don't know how I let that Bablu talk me into this. 157 00:11:20,852 --> 00:11:22,192 Is this how you'll get the money? 158 00:11:23,560 --> 00:11:24,560 Look here. 159 00:11:26,394 --> 00:11:28,814 Don't panic; think calmly, or you won't get anything done. 160 00:11:29,102 --> 00:11:31,102 If you break down, who will take care of your family? 161 00:11:35,685 --> 00:11:36,885 Tell me one thing. 162 00:11:38,852 --> 00:11:40,142 Can you get the consent form? 163 00:11:43,019 --> 00:11:45,689 With it, we can accomplish two things. 164 00:11:46,394 --> 00:11:47,394 Firstly, 165 00:11:48,019 --> 00:11:49,809 we'll get the name of the injection. 166 00:11:50,310 --> 00:11:51,310 Secondly, 167 00:11:51,519 --> 00:11:54,269 we can claim damages from that company. 168 00:12:00,227 --> 00:12:01,687 Everything was going fine. 169 00:12:02,352 --> 00:12:05,352 For a confidential experiment like trauma erasure, 170 00:12:05,435 --> 00:12:06,975 we need a separate building. 171 00:12:07,101 --> 00:12:09,391 Near Elisir, but another building. 172 00:12:10,101 --> 00:12:12,351 That park is the perfect place. 173 00:12:17,144 --> 00:12:19,484 The money that I took from Ashok Vaidya, 174 00:12:19,852 --> 00:12:21,232 I will now give to Chandrakant. 175 00:12:24,102 --> 00:12:26,272 I'll make sure he becomes the next CM. 176 00:12:28,685 --> 00:12:30,135 He'll get us the park. 177 00:12:31,602 --> 00:12:33,192 He will defeat Nathu Lal. 178 00:12:35,685 --> 00:12:37,475 Nathu Lal will be powerless. 179 00:12:52,144 --> 00:12:54,354 -Hello, Saira. -Hi, Dr. Shindey. 180 00:12:55,185 --> 00:12:57,095 -Please come. -Thank you. 181 00:12:59,644 --> 00:13:00,564 A drink? 182 00:13:01,894 --> 00:13:02,734 Uh... 183 00:13:03,185 --> 00:13:05,055 No, I'm good. Thank you. 184 00:13:07,144 --> 00:13:09,774 I didn't think you would agree to meet. 185 00:13:11,144 --> 00:13:13,944 Maybe because we started off on the wrong foot. 186 00:13:15,310 --> 00:13:16,230 Dr. Shindey... 187 00:13:17,019 --> 00:13:19,229 everyone's way of working is different, 188 00:13:19,519 --> 00:13:22,269 and misunderstandings happen. Especially in the beginning. 189 00:13:22,310 --> 00:13:24,520 I... don't take them personally. 190 00:13:25,019 --> 00:13:28,979 I don't have any issues with the way you work. 191 00:13:29,144 --> 00:13:32,444 In fact, I think you're a brilliant surgeon. 192 00:13:33,894 --> 00:13:34,894 Thank you. 193 00:13:36,685 --> 00:13:39,055 I admire your work as well. 194 00:13:39,602 --> 00:13:40,692 Thank you very much. 195 00:13:41,810 --> 00:13:43,980 Even so, you doing this after everything that's happened 196 00:13:44,935 --> 00:13:46,595 means a lot to me, Saira. 197 00:13:48,685 --> 00:13:50,185 I can call you Saira, right? 198 00:13:51,060 --> 00:13:51,980 Of course. 199 00:13:53,144 --> 00:13:54,234 Saira, I... 200 00:13:55,935 --> 00:13:57,095 I have left Manthan. 201 00:14:02,435 --> 00:14:03,345 I'm sorry... 202 00:14:04,102 --> 00:14:05,642 you have left Manthan? 203 00:14:07,102 --> 00:14:10,522 Even though Gauri agreed to all my terms. 204 00:14:11,060 --> 00:14:13,060 If she's agreeing to all your terms, 205 00:14:13,144 --> 00:14:14,644 why would you do this? 206 00:14:14,894 --> 00:14:18,104 Gauri is a person who takes a stand for every decision. 207 00:14:19,185 --> 00:14:21,515 She agreed to all my terms without any conditions. 208 00:14:21,519 --> 00:14:23,599 There's definitely something going on in her mind. I... 209 00:14:23,685 --> 00:14:25,635 I just don't want to work with them. 210 00:14:25,727 --> 00:14:27,307 When the notice period is over, 211 00:14:27,352 --> 00:14:31,102 I'm planning to open my own department of cardiology. 212 00:14:33,394 --> 00:14:36,274 This is really surprising. I don't know what to say. 213 00:14:38,019 --> 00:14:40,559 -But congratulations, Dr. Shindey. -Thank you. 214 00:14:40,852 --> 00:14:44,692 You should also congratulate Dr. Joshi and Dr. Swarup. 215 00:14:44,935 --> 00:14:47,055 And perhaps even Dr. Kumar. 216 00:14:48,852 --> 00:14:51,642 You mean half the cardiac department? 217 00:14:55,435 --> 00:14:59,135 Okay, I don't know why you are sharing this with me. 218 00:15:01,060 --> 00:15:02,060 Join me. 219 00:15:07,060 --> 00:15:08,060 Join me, Saira. 220 00:15:25,810 --> 00:15:27,350 Dr. Shindey, I am... 221 00:15:28,394 --> 00:15:30,524 I am so grateful for this offer. 222 00:15:33,144 --> 00:15:34,774 But I never thought that 223 00:15:35,644 --> 00:15:37,944 you would ever choose me. 224 00:15:40,685 --> 00:15:41,685 Neither did I. 225 00:15:42,727 --> 00:15:46,807 I was very hurt when I saw you 226 00:15:46,810 --> 00:15:49,690 manipulate Mrs. Savarkar. 227 00:15:51,227 --> 00:15:53,097 But then, when you opposed Vivek, 228 00:15:53,144 --> 00:15:56,104 then I realised that you always stand with the patients, 229 00:15:56,101 --> 00:15:57,561 and I was very proud of that. 230 00:15:58,060 --> 00:16:01,310 Without a brilliant surgeon like you, my team is incomplete. 231 00:16:02,769 --> 00:16:05,139 Think about my offer, Saira. Please. 232 00:16:07,519 --> 00:16:08,889 I will, Dr. Shindey. 233 00:16:11,727 --> 00:16:12,637 Please do. 234 00:16:18,560 --> 00:16:19,480 Grandpa! 235 00:16:19,977 --> 00:16:22,227 Look, Mama isn't listening to me! 236 00:16:22,435 --> 00:16:24,515 I told her I don't want to go anywhere. 237 00:16:24,644 --> 00:16:26,524 Whether it's Disneyland or Thailand. 238 00:16:26,685 --> 00:16:28,095 I don't want to go anywhere! 239 00:16:28,727 --> 00:16:31,097 Neha, child. Please. 240 00:16:31,644 --> 00:16:34,444 Don't be stubborn. Mama is already very upset. 241 00:16:36,102 --> 00:16:37,692 Do you want Mama to start crying again? 242 00:17:03,560 --> 00:17:05,770 Neha will get lonely in Thailand. 243 00:17:08,894 --> 00:17:11,064 I'll speak to Aunt Neelu. 244 00:17:11,519 --> 00:17:13,729 Take her with you for a few days. 245 00:17:15,894 --> 00:17:17,444 I'll handle Neha, Papa. 246 00:17:20,810 --> 00:17:22,100 But without Vivek... 247 00:17:26,102 --> 00:17:28,482 thinking about a future without Vivek... 248 00:17:29,810 --> 00:17:30,890 it terrifies me. 249 00:17:32,977 --> 00:17:35,387 Vivek and I were 18 years old, 250 00:17:36,935 --> 00:17:38,945 and many times... 251 00:17:40,425 --> 00:17:41,685 without telling you 252 00:17:41,727 --> 00:17:45,017 we'd drink alcohol and go out for a drive. 253 00:17:48,060 --> 00:17:51,480 Vivek knew exactly how much to drink while driving. 254 00:17:55,560 --> 00:17:58,440 I refuse to believe that the cause of the accident was alcohol. 255 00:18:05,310 --> 00:18:06,600 What do you think? 256 00:18:07,102 --> 00:18:08,852 That Bilal died in an accident? 257 00:18:09,269 --> 00:18:10,809 That Kanta was actually electrocuted? 258 00:18:11,602 --> 00:18:14,892 By complicating your life further, will Vivek come back? 259 00:18:18,060 --> 00:18:19,480 What do the police have to say about this? 260 00:18:23,269 --> 00:18:24,639 Investigation is on. 261 00:18:26,101 --> 00:18:29,691 Gauri has spoken to the government hospital. 262 00:18:30,685 --> 00:18:32,685 You will be fully compensated. 263 00:18:34,727 --> 00:18:36,517 Wow, how great is this Gauri! 264 00:18:37,185 --> 00:18:38,515 Getting my compensation approved! 265 00:18:38,769 --> 00:18:40,019 Sending me to Thailand! 266 00:18:40,019 --> 00:18:42,189 Opening my wellness centre! Securing my life! 267 00:18:42,560 --> 00:18:43,480 Wow! 268 00:18:46,269 --> 00:18:48,139 Other than finding out who murdered Vivek, 269 00:18:48,935 --> 00:18:52,595 she's doing everything else, this Gauri Nath! 270 00:18:53,025 --> 00:18:56,185 ...you are calling is either switched off or not reach-- 271 00:20:49,977 --> 00:20:51,637 Your mother was in too much pain. 272 00:20:52,602 --> 00:20:55,482 They had to sedate her so she could sleep. 273 00:20:58,935 --> 00:21:01,385 She kept calling your name even while unconscious. 274 00:21:05,477 --> 00:21:07,597 The doctor was saying that... 275 00:21:09,060 --> 00:21:11,810 we have to pay half the amount before the operation. 276 00:21:12,519 --> 00:21:13,519 Huh? 277 00:21:13,810 --> 00:21:15,810 Yes... yes-yes, we'll give it. 278 00:21:16,685 --> 00:21:19,685 Right now, I have Rs. 20,000, and the rest... 279 00:21:21,310 --> 00:21:22,640 For the remaining, 280 00:21:24,352 --> 00:21:27,102 can you talk to the owner of the autorickshaw? 281 00:21:27,727 --> 00:21:29,227 He could loan you some money. 282 00:21:30,102 --> 00:21:33,982 Mr. Omair was saying he would try to sue the company for damages. 283 00:21:34,519 --> 00:21:35,809 We can pay back the loan then. 284 00:21:38,269 --> 00:21:39,849 He won't loan a single penny. 285 00:21:41,435 --> 00:21:43,635 The money I loaned from him during the lockdown, 286 00:21:43,727 --> 00:21:44,977 I haven't been able to pay it back. 287 00:21:45,894 --> 00:21:48,104 And this Bablu, the motherfucker! 288 00:21:48,727 --> 00:21:50,267 He's the reason all this happened! 289 00:21:50,810 --> 00:21:53,140 I will find him and rip open his chest, you wait. 290 00:21:55,935 --> 00:21:58,635 Right now, you only need to think about your Ma's operation. 291 00:22:01,394 --> 00:22:04,484 You have the rest of your life for revenge and ripping open chests. 292 00:22:07,477 --> 00:22:10,557 Now just think about where the money will come from. 293 00:22:14,477 --> 00:22:18,057 Who were those people? Who stole your bike? 294 00:22:21,019 --> 00:22:22,559 From the gambling den, right? 295 00:22:26,519 --> 00:22:27,849 Take me there. 296 00:22:29,227 --> 00:22:32,097 They always have plenty of cash lying around. 297 00:22:33,269 --> 00:22:35,019 We don't want their money. 298 00:22:35,644 --> 00:22:36,944 They are dangerous people. 299 00:22:37,019 --> 00:22:38,769 Don't even think about it. 300 00:22:45,727 --> 00:22:46,887 It's not my fault, Aunty. 301 00:22:47,060 --> 00:22:49,520 These are the kinds of photographs that juries give awards to. 302 00:22:51,810 --> 00:22:54,640 Son, I used to get the names of all her relatives wrong. 303 00:22:55,101 --> 00:22:56,851 You have only called her "Aunty." 304 00:23:00,727 --> 00:23:01,727 I'm sorry. 305 00:23:04,102 --> 00:23:05,022 Shit, uh... 306 00:23:06,060 --> 00:23:07,640 Come on, Mummy, let's eat. 307 00:23:08,269 --> 00:23:09,479 Everything is vegetarian, 308 00:23:09,852 --> 00:23:12,692 except for this tuna and salmon sushi. 309 00:23:12,727 --> 00:23:13,767 I've made it myself. 310 00:23:13,769 --> 00:23:15,229 He's a very good cook. 311 00:23:15,310 --> 00:23:17,850 Is this non-vegetarian? But Saira doesn't eat meat. 312 00:23:22,727 --> 00:23:24,977 Shit, this is non-vegetarian. 313 00:23:25,352 --> 00:23:26,272 Thank God. 314 00:23:26,560 --> 00:23:28,350 Which ones are the vegetarian ones, Neil? 315 00:23:28,519 --> 00:23:29,849 All of these, right here. 316 00:23:32,602 --> 00:23:35,482 Saira doesn't eat meat, and you can't live without it. 317 00:23:36,310 --> 00:23:37,520 How do you manage? 318 00:23:39,685 --> 00:23:43,095 In my line of work, just getting food to eat is a big deal. 319 00:23:43,810 --> 00:23:47,350 So, I'm just not a foodie anymore. But we manage. 320 00:23:49,227 --> 00:23:52,887 No, son, but what you do is very dangerous. 321 00:23:53,602 --> 00:23:56,192 You're never in the country, and Saira is never at home. 322 00:23:57,519 --> 00:24:00,939 It's a good thing you're in Bhopal. How much longer are you here for? 323 00:24:01,602 --> 00:24:04,062 Actually, this time the assignment's quite interesting. 324 00:24:05,060 --> 00:24:07,060 I have to cover the gas tragedy victims. 325 00:24:07,935 --> 00:24:11,015 So, I'm here for at least six to seven months. 326 00:24:13,019 --> 00:24:16,889 Saira mentioned that you both are thinking about starting a family. 327 00:24:19,102 --> 00:24:20,522 He was overjoyed on hearing it. 328 00:24:21,269 --> 00:24:23,309 Ma, you just say anything at any time. 329 00:24:23,352 --> 00:24:24,852 No, no. It's okay. 330 00:24:27,060 --> 00:24:28,730 We've just started thinking about it now. 331 00:24:29,144 --> 00:24:32,104 It's a family matter. You'll be the first to know. 332 00:24:32,810 --> 00:24:33,730 Right? 333 00:24:46,227 --> 00:24:47,887 Are these the kind of places you frequent? 334 00:24:48,227 --> 00:24:49,727 The way these people deal with things is not correct. 335 00:24:49,769 --> 00:24:51,189 I'm still saying we should go back. 336 00:24:54,560 --> 00:24:57,730 Ma'am, can you take us inside? 337 00:24:59,610 --> 00:25:01,280 You asshole! You're back? 338 00:25:07,935 --> 00:25:09,475 Hello there, stud. 339 00:25:10,435 --> 00:25:12,225 My homing pigeon! 340 00:25:12,769 --> 00:25:14,309 Hey, you keep singing. 341 00:25:15,769 --> 00:25:16,889 I knew it. 342 00:25:18,060 --> 00:25:20,060 No matter how high you soar... 343 00:25:20,060 --> 00:25:22,440 you will land right here, back in my den. 344 00:25:24,435 --> 00:25:27,225 Who is this untrained pigeon you have captured? 345 00:25:28,352 --> 00:25:29,692 -He's my father. -Huh? 346 00:25:31,185 --> 00:25:32,095 A ghost! 347 00:25:32,852 --> 00:25:34,102 Stop scaring me. 348 00:25:36,727 --> 00:25:37,937 How are you, Uncle Ghost? 349 00:25:38,144 --> 00:25:40,274 This one dug your grave while you were still alive. 350 00:25:40,644 --> 00:25:43,564 He told us you died the day he was born. 351 00:25:45,144 --> 00:25:46,064 We... 352 00:25:46,852 --> 00:25:48,022 need your help. 353 00:25:49,435 --> 00:25:50,935 His mother is in the hospital. 354 00:25:51,352 --> 00:25:52,602 Needs an operation. 355 00:25:53,935 --> 00:25:56,225 If we can't arrange for Rs. 50,000, then... 356 00:25:57,477 --> 00:26:00,687 Till we repay your debt, we won't go anywhere. 357 00:26:02,644 --> 00:26:05,814 We'll stay here and do whatever you ask us to do. 358 00:26:06,769 --> 00:26:09,599 Think before you speak. This is a twisted place. 359 00:26:10,727 --> 00:26:12,517 You'll piss in your pants. 360 00:26:13,352 --> 00:26:15,892 Even the bravest shit in their pants over here. 361 00:26:17,894 --> 00:26:18,894 You won't last. 362 00:26:18,935 --> 00:26:21,845 He worked at the morgue, cutting up corpses. 363 00:26:22,852 --> 00:26:25,642 If he could last there, he will last here. 364 00:26:26,477 --> 00:26:27,557 We both will. 365 00:27:08,685 --> 00:27:10,185 You're so good at this. 366 00:27:12,101 --> 00:27:13,101 Did you eat? 367 00:27:16,227 --> 00:27:17,347 I know you must be lonely 368 00:27:17,935 --> 00:27:20,055 because Dad is at Anita Aunty's. 369 00:27:20,435 --> 00:27:21,345 Right? 370 00:27:24,519 --> 00:27:27,729 Baby. Baby, please don't do this. 371 00:27:28,060 --> 00:27:30,480 Please, it's not good for you, child. 372 00:27:32,269 --> 00:27:33,269 As if you care. 373 00:27:35,144 --> 00:27:36,894 As always, you're late again. 374 00:27:37,269 --> 00:27:38,939 In showing that you care. 375 00:27:42,435 --> 00:27:44,225 Why do you hate me so much? 376 00:27:45,810 --> 00:27:47,810 I don't have the time to hate you. 377 00:27:49,227 --> 00:27:50,847 Because you don't even deserve that. 378 00:27:52,810 --> 00:27:54,520 In fact, anything I feel... 379 00:27:54,977 --> 00:27:56,597 love, hate, anything... 380 00:27:57,977 --> 00:28:00,227 Do my feelings even matter to you? 381 00:28:03,644 --> 00:28:06,024 Because your whole world revolved around Udai. 382 00:28:06,227 --> 00:28:08,557 Oh, God, he was sick! 383 00:28:09,602 --> 00:28:10,642 He needed me! 384 00:28:11,685 --> 00:28:13,135 And I didn't need you? 385 00:28:14,101 --> 00:28:15,521 Not that I'm your son too, right? 386 00:28:16,727 --> 00:28:19,227 You forgot about me as if I didn't even exist. 387 00:28:20,810 --> 00:28:22,810 But now you want love from me 388 00:28:24,019 --> 00:28:26,099 because I am the one that remains. 389 00:28:31,519 --> 00:28:34,099 -Baby, I love- -Too late, Mom. 390 00:28:35,310 --> 00:28:36,230 Too late. 391 00:28:45,935 --> 00:28:47,635 These surprises are not funny, Neil. 392 00:28:48,435 --> 00:28:49,435 Hey... 393 00:28:51,185 --> 00:28:53,475 I received confirmation of the assignment only two hours ago. 394 00:28:54,185 --> 00:28:55,185 I was cooking. 395 00:28:56,602 --> 00:28:59,062 Your parents mentioned it, so I told them. 396 00:29:01,769 --> 00:29:05,689 After so long, we will live together properly as husband and wife. 397 00:29:05,894 --> 00:29:07,144 Aren't you excited about it? 398 00:29:08,602 --> 00:29:09,522 Huh? 399 00:29:09,977 --> 00:29:12,307 Are you sure you didn't plan this whole thing on purpose? 400 00:29:12,769 --> 00:29:14,229 This assignment thing? 401 00:29:15,101 --> 00:29:16,691 You want a child, right? 402 00:29:17,519 --> 00:29:19,439 What's wrong with the fact that I want a child? 403 00:29:20,227 --> 00:29:21,597 Why do you always get angry at this? 404 00:29:21,644 --> 00:29:22,944 Because you lied to me! 405 00:29:23,435 --> 00:29:26,975 We married for companionship, not for children. FYI. 406 00:29:28,727 --> 00:29:30,807 If we have a house, a family... 407 00:29:31,019 --> 00:29:33,389 why does that set your dream of companionship on fire? 408 00:29:34,935 --> 00:29:37,935 The man who's away six months of the year is talking about family? 409 00:29:39,977 --> 00:29:41,807 I know your patterns very well, Neil. 410 00:29:42,810 --> 00:29:44,140 It's your new hobby. 411 00:29:44,769 --> 00:29:47,769 At least I don't lie all the time and keep others in the dark... 412 00:29:47,852 --> 00:29:48,772 like you. 413 00:29:50,019 --> 00:29:51,939 I'm always trying to improve things. 414 00:29:51,977 --> 00:29:53,477 Have I asked you to improve anything? 415 00:29:54,560 --> 00:29:56,060 Why are you always interfering in everything? 416 00:29:56,102 --> 00:29:57,692 Whether it's the bed, or the kitchen, or my parents? 417 00:29:57,727 --> 00:29:58,887 Just leave me alone! 418 00:29:58,977 --> 00:30:01,097 -I don't need this from you! -So, what the fuck do you need? 419 00:30:01,935 --> 00:30:04,095 Should I just leave? I'll leave, then. 420 00:30:04,560 --> 00:30:06,020 Because you don't need me at all. 421 00:30:07,352 --> 00:30:09,692 And frankly speaking, I don't need this shit either. 422 00:30:12,144 --> 00:30:13,064 Great. 423 00:31:08,769 --> 00:31:10,479 As always, you're late again. 424 00:31:10,685 --> 00:31:12,305 In showing that you care. 425 00:31:14,060 --> 00:31:15,850 Why do you hate me so much? 426 00:31:17,101 --> 00:31:19,771 Because your whole world revolved around Udai. 427 00:31:21,852 --> 00:31:24,102 Because I am the one that remains. 428 00:31:25,685 --> 00:31:27,385 Too late, Mom. 429 00:31:41,435 --> 00:31:42,345 Yeah. 430 00:32:46,852 --> 00:32:48,692 One hour ago, the patient went into cardiac arrest and... 431 00:32:48,685 --> 00:32:51,435 the patient's tricuspid valve has completely stopped functioning. 432 00:32:51,727 --> 00:32:53,847 It is being surgically replaced. 433 00:32:58,269 --> 00:32:59,769 We're trying our best. 434 00:33:00,227 --> 00:33:02,347 We will leave no stone unturned, I promise. 435 00:33:11,810 --> 00:33:13,020 I'll just be back. 436 00:33:25,185 --> 00:33:26,385 Don't let her die. 437 00:34:55,602 --> 00:34:56,522 Doctor... 438 00:35:12,060 --> 00:35:14,020 We're trying our best. 439 00:35:15,269 --> 00:35:16,939 But the infection has spread. 440 00:35:18,852 --> 00:35:20,522 Riya is on ECMO right now. 441 00:35:21,435 --> 00:35:23,225 Maybe we'll need a heart transplant. 442 00:35:25,477 --> 00:35:27,887 We can't say anything definitively. We'll just have to wait. 443 00:35:43,185 --> 00:35:45,095 This was totally unexpected. 444 00:35:46,144 --> 00:35:49,894 Riya is suffering a complete failure; her heart is just not responding. 445 00:35:51,477 --> 00:35:54,187 I don't even know if she'll survive till the morning. 446 00:35:54,227 --> 00:35:56,767 Survival doesn't depend on the heart; it depends on the brain. 447 00:35:57,852 --> 00:36:00,772 Her brain is functioning, which means she still has a chance. 448 00:36:07,769 --> 00:36:09,519 I feel terrible for her parents. 449 00:36:12,769 --> 00:36:16,139 Losing a child at such a young age can shatter your world. 450 00:36:16,310 --> 00:36:17,230 She's... 451 00:36:17,894 --> 00:36:19,274 She's just 17. 452 00:36:20,602 --> 00:36:21,602 Fourteen. 453 00:36:26,102 --> 00:36:27,522 He was just 14. 454 00:36:32,519 --> 00:36:33,439 My baby. 455 00:36:37,977 --> 00:36:39,597 Do you know he had meningitis? 456 00:36:39,644 --> 00:36:41,774 I couldn't do anything about it. 457 00:36:53,644 --> 00:36:55,444 Why do we love so much 458 00:36:55,435 --> 00:36:57,975 when we know we're anyway going to lose them? 459 00:37:06,102 --> 00:37:07,022 No. 460 00:37:09,727 --> 00:37:10,637 Not my baby! 461 00:37:15,185 --> 00:37:16,095 No! 462 00:37:20,519 --> 00:37:21,439 No, no. 463 00:37:23,144 --> 00:37:24,694 Not him, please... 464 00:37:26,310 --> 00:37:27,690 Not my baby. 465 00:37:29,019 --> 00:37:30,309 Not my Udai, please.