1
00:00:21,478 --> 00:00:23,019
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, Simon.</font>

2
00:00:23,937 --> 00:00:27,437
<font face="sans-serif" size="71">Of course, I am coming.
It took some time to push the bid.</font>

3
00:00:31,562 --> 00:00:33,812
<font face="sans-serif" size="71">Just... Just hold on.</font>

4
00:00:35,770 --> 00:00:37,062
<font face="sans-serif" size="71">How much longer?</font>

5
00:00:37,270 --> 00:00:39,728
<font face="sans-serif" size="71">Sir, within two minutes we'll reach.</font>

6
00:00:40,019 --> 00:00:42,562
<font face="sans-serif" size="71">It's a huge deal. I have no doubt...</font>

7
00:00:43,686 --> 00:00:44,686
<font face="sans-serif" size="71">Hey.</font>

8
00:00:45,478 --> 00:00:46,562
<font face="sans-serif" size="71">-Really?
-Seriously.</font>

9
00:00:46,687 --> 00:00:48,187
<font face="sans-serif" size="71">-Here he is.
-Shekhar!</font>

10
00:00:48,312 --> 00:00:49,353
<font face="sans-serif" size="71">Finally.</font>

11
00:00:49,645 --> 00:00:51,055
<font face="sans-serif" size="71">Where have you been, man?</font>

12
00:00:51,476 --> 00:00:54,145
<font face="sans-serif" size="71">You arrived so late!
You missed Ramesh's speech.</font>

13
00:00:54,228 --> 00:00:55,538
<font face="sans-serif" size="71">Good I came late then.</font>

14
00:00:55,978 --> 00:00:57,019
<font face="sans-serif" size="71">It wasn't that bad.</font>

15
00:00:57,099 --> 00:00:59,687
<font face="sans-serif" size="71">He specifically thanked
both you and Anuj.</font>

16
00:01:00,019 --> 00:01:01,982
<font face="sans-serif" size="71">-Amazing. That's surprising.
-Yeah.</font>

17
00:01:02,062 --> 00:01:03,062
<font face="sans-serif" size="71">Where is Ramesh sir?</font>

18
00:01:03,145 --> 00:01:04,785
<font face="sans-serif" size="71">Guys, I'll quickly catch up
with Pallavi,</font>

19
00:01:04,785 --> 00:01:05,785
<font face="sans-serif" size="71">I'll be back in a minute.</font>

20
00:01:05,825 --> 00:01:06,825
<font face="sans-serif" size="71">Yeah, sure.</font>

21
00:01:10,437 --> 00:01:12,719
<font face="sans-serif" size="71">Listen, give me a beer soon.</font>

22
00:01:12,853 --> 00:01:14,520
<font face="sans-serif" size="71">-You?
-Yeah, same for me.</font>

23
00:01:15,478 --> 00:01:16,895
<font face="sans-serif" size="71">Good music, man.</font>

24
00:01:17,187 --> 00:01:18,187
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

25
00:01:19,312 --> 00:01:20,353
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

26
00:01:21,187 --> 00:01:22,228
<font face="sans-serif" size="71">Cheers.</font>

27
00:01:24,978 --> 00:01:26,228
<font face="sans-serif" size="71">Peace finally!</font>

28
00:01:26,312 --> 00:01:27,534
<font face="sans-serif" size="71">Dude.</font>

29
00:01:28,312 --> 00:01:32,019
<font face="sans-serif" size="71">In the last six months,
you've slogged so much.</font>

30
00:01:33,145 --> 00:01:35,645
<font face="sans-serif" size="71">I have to say thanks
for all the effort you've put in.</font>

31
00:01:35,728 --> 00:01:38,645
<font face="sans-serif" size="71">Anuj, come on! We're a team, man.</font>

32
00:01:38,770 --> 00:01:41,187
<font face="sans-serif" size="71">Seriously, I mean it.</font>

33
00:01:41,270 --> 00:01:43,312
<font face="sans-serif" size="71">Thank you. I appreciate it.</font>

34
00:01:48,145 --> 00:01:49,228
<font face="sans-serif" size="71">Anuj.</font>

35
00:01:50,437 --> 00:01:53,687
<font face="sans-serif" size="71">It's all very well with
the credit and all.</font>

36
00:01:53,978 --> 00:01:56,520
<font face="sans-serif" size="71">But the appraisals
are coming next week.</font>

37
00:01:57,353 --> 00:01:59,103
<font face="sans-serif" size="71">You must take care of it
this time, please.</font>

38
00:01:59,978 --> 00:02:02,270
<font face="sans-serif" size="71">Please try and understand.
There's a lot of pressure.</font>

39
00:02:03,103 --> 00:02:04,687
<font face="sans-serif" size="71">I have two EMIs to pay off.</font>

40
00:02:04,812 --> 00:02:06,978
<font face="sans-serif" size="71">I have to send money back home.</font>

41
00:02:08,020 --> 00:02:10,103
<font face="sans-serif" size="71">Don't let it be
like the last time again...</font>

42
00:02:10,562 --> 00:02:11,562
<font face="sans-serif" size="71">Relax.</font>

43
00:02:11,645 --> 00:02:13,603
<font face="sans-serif" size="71">I just don't know what else to say.</font>

44
00:02:13,687 --> 00:02:15,312
<font face="sans-serif" size="71">-Just chill, okay?
-Yes.</font>

45
00:02:15,728 --> 00:02:17,812
<font face="sans-serif" size="71">I will do my best, okay?</font>

46
00:02:18,728 --> 00:02:19,770
<font face="sans-serif" size="71">Let's forget about all this.</font>

47
00:02:19,853 --> 00:02:21,687
<font face="sans-serif" size="71">Let's discuss this at work tomorrow.</font>

48
00:02:21,812 --> 00:02:22,770
<font face="sans-serif" size="71">-Let's party today.
-Yes.</font>

49
00:02:23,187 --> 00:02:25,228
<font face="sans-serif" size="71">-Come on, cheers.
-Cheers. Cheer up!</font>

50
00:02:42,645 --> 00:02:45,103
<font face="sans-serif" size="71">Sanju, don't take so long.
Hurry up.</font>

51
00:02:45,187 --> 00:02:46,645
<font face="sans-serif" size="71">I am coming.
I cannot hurry.</font>

52
00:02:46,728 --> 00:02:48,420
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar must be here.</font>

53
00:02:48,454 --> 00:02:50,374
<font face="sans-serif" size="71">The train left
Laxmi Bai Nagar half an hour ago.</font>

54
00:02:51,353 --> 00:02:53,478
<font face="sans-serif" size="71">Our friend is coming back
after three years today.</font>

55
00:02:53,728 --> 00:02:55,228
<font face="sans-serif" size="71">He came two years ago on Diwali.</font>

56
00:02:55,978 --> 00:02:57,353
<font face="sans-serif" size="71">-Really?
-Yes.</font>

57
00:02:58,562 --> 00:03:00,765
<font face="sans-serif" size="71">He must have come for a short time
or he would have told me.</font>

58
00:03:01,020 --> 00:03:02,478
<font face="sans-serif" size="71">He stayed for two weeks.</font>

59
00:03:03,645 --> 00:03:04,645
<font face="sans-serif" size="71">Let's go.</font>

60
00:03:07,312 --> 00:03:09,562
<font face="sans-serif" size="71">Everyone is busy during Diwali,
right?</font>

61
00:03:10,145 --> 00:03:11,978
<font face="sans-serif" size="71">We have prayers at our shop too.</font>

62
00:03:12,687 --> 00:03:14,103
<font face="sans-serif" size="71">How much is he offering?</font>

63
00:03:15,020 --> 00:03:16,228
<font face="sans-serif" size="71">1.5?</font>

64
00:03:16,562 --> 00:03:18,478
<font face="sans-serif" size="71">That's all? 1.5?</font>

65
00:03:18,562 --> 00:03:20,062
<font face="sans-serif" size="71">The car isn't even two years old.</font>

66
00:03:20,187 --> 00:03:21,520
<font face="sans-serif" size="71">The EMI is still ongoing.</font>

67
00:03:21,603 --> 00:03:23,478
<font face="sans-serif" size="71">I should get 3.5, minimum, okay?</font>

68
00:03:23,603 --> 00:03:25,937
<font face="sans-serif" size="71"><i>Three people have seen your car
after you left.</i></font>

69
00:03:26,019 --> 00:03:27,478
<font face="sans-serif" size="71"><i>No one's buying it.</i></font>

70
00:03:27,853 --> 00:03:29,853
<font face="sans-serif" size="71"><i>Rs. 1.5 lakh is the maximum
we are getting.</i></font>

71
00:03:29,933 --> 00:03:32,145
<font face="sans-serif" size="71">Find a better offer.
I don't know about this.</font>

72
00:03:32,478 --> 00:03:34,645
<font face="sans-serif" size="71">Okay, I will call you later. Bye.</font>

73
00:03:36,395 --> 00:03:38,895
<font face="sans-serif" size="71">Hello!</font>

74
00:03:40,805 --> 00:03:42,728
<font face="sans-serif" size="71">What's up, Darshan?</font>

75
00:03:43,019 --> 00:03:44,339
<font face="sans-serif" size="71">-How are you, Sanju?
-How are you?</font>

76
00:03:44,437 --> 00:03:45,478
<font face="sans-serif" size="71">Great.</font>

77
00:03:45,562 --> 00:03:48,520
<font face="sans-serif" size="71">-How did you come?
-Our car is being serviced, so he...</font>

78
00:03:48,812 --> 00:03:51,437
<font face="sans-serif" size="71">I'm coming straight from the market,
bro. With piping hot fritters.</font>

79
00:03:51,520 --> 00:03:54,312
<font face="sans-serif" size="71">Waiting for you in the car.
Let's pig out, dude.</font>

80
00:03:54,395 --> 00:03:55,937
<font face="sans-serif" size="71">Okay, can we go home first?</font>

81
00:03:56,019 --> 00:03:57,603
<font face="sans-serif" size="71">I am here, right?
I will keep eating.</font>

82
00:03:57,683 --> 00:03:59,437
<font face="sans-serif" size="71">Hey, what are you getting busy with?</font>

83
00:03:59,687 --> 00:04:01,478
<font face="sans-serif" size="71">Is the hug all I get?
Won't you touch my feet?</font>

84
00:04:02,019 --> 00:04:03,437
<font face="sans-serif" size="71">You're acting too big
for your boots.</font>

85
00:04:03,978 --> 00:04:06,770
<font face="sans-serif" size="71">That's a lot of stuff.
Did you get fired?</font>

86
00:04:07,562 --> 00:04:09,437
<font face="sans-serif" size="71">Sir, can we go?</font>

87
00:04:09,978 --> 00:04:11,645
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Get the luggage.</font>

88
00:04:11,853 --> 00:04:13,062
<font face="sans-serif" size="71">-Is the car outside?
-Yes, it is.</font>

89
00:04:13,270 --> 00:04:15,728
<font face="sans-serif" size="71">Listen, Rs. 550 is final.
Not a rupee more.</font>

90
00:04:15,812 --> 00:04:17,645
<font face="sans-serif" size="71">Hey, you! Put that down.</font>

91
00:04:17,770 --> 00:04:19,020
<font face="sans-serif" size="71">-Put that down, now. Put it down.
-What is it?</font>

92
00:04:19,100 --> 00:04:20,812
<font face="sans-serif" size="71">Are you crazy? Will you pay Rs. 550?</font>

93
00:04:20,895 --> 00:04:22,020
<font face="sans-serif" size="71">We just have to go out!</font>

94
00:04:22,145 --> 00:04:23,770
<font face="sans-serif" size="71">You're not dropping
the luggage home.</font>

95
00:04:23,990 --> 00:04:26,982
<font face="sans-serif" size="71">Listen, we're Indore native too!
Who grew up eating <i>poha-jalebi</i>.</font>

96
00:04:27,062 --> 00:04:29,728
<font face="sans-serif" size="71">He ain't a foreign tourist
just because he has fair skin!</font>

97
00:04:30,103 --> 00:04:32,687
<font face="sans-serif" size="71">-Forget about it.
-Let it go. Let it be.</font>

98
00:04:32,770 --> 00:04:33,812
<font face="sans-serif" size="71">We will carry it ourselves.</font>

99
00:04:34,020 --> 00:04:35,411
<font face="sans-serif" size="71">Scam artists!</font>

100
00:04:43,895 --> 00:04:46,019
<font face="sans-serif" size="71">Wow! He's still dancing?</font>

101
00:04:51,462 --> 00:04:53,813
<font face="sans-serif" size="71">HEY, WHAT'S DARSHAN'S
WIFE'S NAME ?</font>

102
00:05:03,937 --> 00:05:06,533
<font face="sans-serif" size="71">PRERNA</font>

103
00:05:13,103 --> 00:05:15,019
<font face="sans-serif" size="71">So, Darshan, how's Prerna?</font>

104
00:05:17,437 --> 00:05:19,978
<font face="sans-serif" size="71">God willing, happy wherever she is.</font>

105
00:05:20,478 --> 00:05:22,145
<font face="sans-serif" size="71">My wife's name is Priyanka.</font>

106
00:05:25,020 --> 00:05:26,395
<font face="sans-serif" size="71">You don't remember, right?</font>

107
00:05:26,940 --> 00:05:29,353
<font face="sans-serif" size="71">You'd remember if you had come
to the wedding. Never mind.</font>

108
00:05:30,853 --> 00:05:32,940
<font face="sans-serif" size="71">-Sorry.
-It's okay. No big deal.</font>

109
00:05:33,020 --> 00:05:34,812
<font face="sans-serif" size="71">It's not your fault you couldn't
make it to our wedding.</font>

110
00:05:38,478 --> 00:05:42,353
<font face="sans-serif" size="71">Oh, man! I saw your TikTok
from college.</font>

111
00:05:43,020 --> 00:05:44,687
<font face="sans-serif" size="71">That's an EDD talk.</font>

112
00:05:44,937 --> 00:05:46,062
<font face="sans-serif" size="71">Yes, same thing.</font>

113
00:05:46,145 --> 00:05:48,478
<font face="sans-serif" size="71">You were really belting it out
in English!</font>

114
00:05:48,812 --> 00:05:51,020
<font face="sans-serif" size="71">All the kids seemed
totally inspired by you.</font>

115
00:05:52,703 --> 00:05:55,728
<font face="sans-serif" size="71">Firing things up
in Bangalore, buddy!</font>

116
00:05:56,393 --> 00:05:57,520
<font face="sans-serif" size="71">Tell me something.</font>

117
00:05:57,600 --> 00:05:59,478
<font face="sans-serif" size="71">Even the girls must be
inspired by you?</font>

118
00:05:59,562 --> 00:06:01,853
<font face="sans-serif" size="71">Just drive on, will you?</font>

119
00:06:03,770 --> 00:06:06,520
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Remember Asthana sir
from our coaching class?</font>

120
00:06:06,853 --> 00:06:09,728
<font face="sans-serif" size="71">He saw your video too. He said
he would call you to his class.</font>

121
00:06:09,853 --> 00:06:11,312
<font face="sans-serif" size="71">To lecture the kids.</font>

122
00:06:11,395 --> 00:06:16,020
<font face="sans-serif" size="71">Let the kids from Indore be inspired
by you and make it big too.</font>

123
00:06:33,312 --> 00:06:34,562
<font face="sans-serif" size="71">Okay, see you, Darshan.</font>

124
00:06:36,103 --> 00:06:37,645
<font face="sans-serif" size="71">Wasn't the seat confirmed?</font>

125
00:06:37,895 --> 00:06:40,562
<font face="sans-serif" size="71">A1 Paradise Travel Agency
has a record</font>

126
00:06:40,687 --> 00:06:42,312
<font face="sans-serif" size="71">in confirming emergency tickets.</font>

127
00:06:43,019 --> 00:06:44,228
<font face="sans-serif" size="71">You're too much.</font>

128
00:06:44,478 --> 00:06:47,812
<font face="sans-serif" size="71">-Bless you, be happy, my son!
-Come.</font>

129
00:06:47,937 --> 00:06:49,437
<font face="sans-serif" size="71">Come on. Bless you. Let's go.</font>

130
00:06:49,520 --> 00:06:52,478
<font face="sans-serif" size="71">-Keep the stuff here.
-Lift it. It's got wheels.</font>

131
00:06:52,728 --> 00:06:54,353
<font face="sans-serif" size="71">Oh, really? Thank you!</font>

132
00:06:55,895 --> 00:06:57,812
<font face="sans-serif" size="71">But, brother,
you always come by flight.</font>

133
00:06:57,937 --> 00:06:59,353
<font face="sans-serif" size="71">Why take the train this time?</font>

134
00:06:59,437 --> 00:07:01,770
<font face="sans-serif" size="71">My child, there's a 15 kg limit.</font>

135
00:07:01,853 --> 00:07:03,478
<font face="sans-serif" size="71">And he's got a ton of luggage.</font>

136
00:07:03,770 --> 00:07:05,770
<font face="sans-serif" size="71">But why did you bring
so much luggage?</font>

137
00:07:05,853 --> 00:07:07,770
<font face="sans-serif" size="71">Did you leave the city?</font>

138
00:07:08,185 --> 00:07:09,728
<font face="sans-serif" size="71">No! It's not like that.</font>

139
00:07:09,812 --> 00:07:13,978
<font face="sans-serif" size="71">Why did he come? How did he come?
Why did he bring so much luggage?</font>

140
00:07:14,062 --> 00:07:16,312
<font face="sans-serif" size="71">You should be happy
that he's come back!</font>

141
00:07:16,395 --> 00:07:17,895
<font face="sans-serif" size="71">After two years!</font>

142
00:07:18,145 --> 00:07:19,853
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar, you've lost weight.</font>

143
00:07:20,062 --> 00:07:21,270
<font face="sans-serif" size="71">-I've lost weight?
-Yes.</font>

144
00:07:21,350 --> 00:07:23,145
<font face="sans-serif" size="71">I have put on five kilos, Mom.</font>

145
00:07:24,895 --> 00:07:27,145
<font face="sans-serif" size="71">That's amazing!
When did we get this new sofa?</font>

146
00:07:27,228 --> 00:07:28,895
<font face="sans-serif" size="71">We just got it this time at Holi.</font>

147
00:07:28,978 --> 00:07:30,544
<font face="sans-serif" size="71">Even the carpenter gave up
repairing it.</font>

148
00:07:30,578 --> 00:07:32,062
<font face="sans-serif" size="71">It was seventh time
in all these years.</font>

149
00:07:32,145 --> 00:07:33,353
<font face="sans-serif" size="71">Shut up.</font>

150
00:07:33,478 --> 00:07:35,940
<font face="sans-serif" size="71">It just needed some repairs.
Would've lasted for 2 more years.</font>

151
00:07:36,020 --> 00:07:37,020
<font face="sans-serif" size="71">No, of course.</font>

152
00:07:37,065 --> 00:07:38,399
<font face="sans-serif" size="71">-What is he saying?
-Not at all.</font>

153
00:07:38,496 --> 00:07:40,312
<font face="sans-serif" size="71">Go on and freshen up, son.</font>

154
00:07:40,395 --> 00:07:42,940
<font face="sans-serif" size="71">Then meet the kids I'll tutor
this evening.</font>

155
00:07:43,020 --> 00:07:44,395
<font face="sans-serif" size="71">Career counsel them.</font>

156
00:07:44,478 --> 00:07:46,312
<font face="sans-serif" size="71">Mom, I just arrived here.</font>

157
00:07:46,395 --> 00:07:49,687
<font face="sans-serif" size="71">They will feel like becoming
engineer when they see you.</font>

158
00:07:49,767 --> 00:07:51,312
<font face="sans-serif" size="71">Is that the only thing
that will inspire them?</font>

159
00:07:51,437 --> 00:07:53,442
<font face="sans-serif" size="71">Poor naive kids.</font>

160
00:07:53,522 --> 00:07:56,413
<font face="sans-serif" size="71">While some folks idle away at home.</font>

161
00:07:56,937 --> 00:08:00,312
<font face="sans-serif" size="71">Anyway, one idle loser
is all this city needs.</font>

162
00:08:00,395 --> 00:08:03,020
<font face="sans-serif" size="71">Mom, this idle loser runs
your husband's travel agency.</font>

163
00:08:03,353 --> 00:08:05,937
<font face="sans-serif" size="71">Tell him, that I took five people
to Mahakaal temple yesterday.</font>

164
00:08:06,019 --> 00:08:07,019
<font face="sans-serif" size="71">-Is that right?
-Yes.</font>

165
00:08:07,062 --> 00:08:08,934
<font face="sans-serif" size="71">He never takes me to the temple.</font>

166
00:08:09,014 --> 00:08:10,750
<font face="sans-serif" size="71">But gives everyone else tours!</font>

167
00:08:11,020 --> 00:08:12,645
<font face="sans-serif" size="71">Suruchi, don't you have
to go for tuition?</font>

168
00:08:12,770 --> 00:08:13,812
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I'm leaving.</font>

169
00:08:13,895 --> 00:08:15,895
<font face="sans-serif" size="71">Listen, has the platter arrived?</font>

170
00:08:16,187 --> 00:08:18,395
<font face="sans-serif" size="71">Check on the extra ghee
and the <i>laddoos</i>.</font>

171
00:08:18,770 --> 00:08:19,829
<font face="sans-serif" size="71">Check it yourself.</font>

172
00:08:19,909 --> 00:08:21,812
<font face="sans-serif" size="71">-Let's go.
-Let me do that. It's better.</font>

173
00:08:22,936 --> 00:08:24,162
<font face="sans-serif" size="71">See that, brother!</font>

174
00:08:24,353 --> 00:08:26,562
<font face="sans-serif" size="71">They've ordered a platter of
<i>dal baati</i> for their darling son.</font>

175
00:08:27,687 --> 00:08:29,562
<font face="sans-serif" size="71">This is how it is, Sukku!</font>

176
00:08:30,353 --> 00:08:32,645
<font face="sans-serif" size="71">If we lived in the city
and made tons of money</font>

177
00:08:32,926 --> 00:08:36,687
<font face="sans-serif" size="71">in a corporate firm,
we'd be pampered too.</font>

178
00:08:36,812 --> 00:08:37,853
<font face="sans-serif" size="71">What can we do?</font>

179
00:08:37,978 --> 00:08:40,339
<font face="sans-serif" size="71">Sunny is a league apart,
while we're on the other team.</font>

180
00:08:40,419 --> 00:08:43,187
<font face="sans-serif" size="71">-What can be done?
-Oh, dear.</font>

181
00:08:43,270 --> 00:08:44,770
<font face="sans-serif" size="71">Life is so tough.</font>

182
00:08:44,853 --> 00:08:46,437
<font face="sans-serif" size="71">Yours?</font>

183
00:08:47,978 --> 00:08:49,187
<font face="sans-serif" size="71">Don't you have to go?</font>

184
00:08:49,395 --> 00:08:50,770
<font face="sans-serif" size="71">I am leaving.</font>

185
00:08:53,812 --> 00:08:55,145
<font face="sans-serif" size="71">One moment, excuse me.</font>

186
00:08:55,395 --> 00:08:58,103
<font face="sans-serif" size="71">"Excuse me!" Corporate crap!</font>

187
00:08:58,687 --> 00:08:59,687
<font face="sans-serif" size="71">"Excuse me."</font>

188
00:08:59,687 --> 00:09:01,853
<font face="sans-serif" size="71">Is he going to apologise for
sneezing too?</font>

189
00:09:03,020 --> 00:09:05,103
<font face="sans-serif" size="71">-I am sorry.
-God bless you.</font>

190
00:09:05,187 --> 00:09:08,020
<font face="sans-serif" size="71">-I've got to go, you know.
-Get lost.</font>

191
00:09:09,469 --> 00:09:11,728
<font face="sans-serif" size="71">-Yeah, Reema.
<i>-Hi, Shekhar, how are you?</i></font>

192
00:09:12,019 --> 00:09:13,853
<font face="sans-serif" size="71">Just going on. Tell me.</font>

193
00:09:14,437 --> 00:09:18,312
<font face="sans-serif" size="71"><i>Your FNF is processed.
Relieving letter was emailed to you.</i></font>

194
00:09:18,437 --> 00:09:21,603
<font face="sans-serif" size="71">-Okay.
<i>-Email me your updated CV, please.</i></font>

195
00:09:21,687 --> 00:09:23,019
<font face="sans-serif" size="71"><i>I will float it around.</i></font>

196
00:09:23,395 --> 00:09:25,187
<font face="sans-serif" size="71"><i>You're bound to get something
or the other soon.</i></font>

197
00:09:26,145 --> 00:09:28,187
<font face="sans-serif" size="71">Okay, I will send it to you. Thanks.</font>

198
00:09:37,437 --> 00:09:38,895
<font face="sans-serif" size="71">Reema, I don't want to hear it.</font>

199
00:09:38,978 --> 00:09:41,395
<font face="sans-serif" size="71">You guys do whatever you want, okay?
I'm out of here.</font>

200
00:09:42,228 --> 00:09:44,937
<font face="sans-serif" size="71">Anuj! At least listen to me.</font>

201
00:09:47,728 --> 00:09:49,395
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar. Come.</font>

202
00:09:49,507 --> 00:09:51,331
<font face="sans-serif" size="71">I am Sorry. After this fund-raise</font>

203
00:09:51,365 --> 00:09:53,188
<font face="sans-serif" size="71">we are letting go of
the entire team.</font>

204
00:09:55,797 --> 00:09:57,060
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar?</font>

205
00:09:58,011 --> 00:09:59,927
<font face="sans-serif" size="71">Do you understand
what is he saying?</font>

206
00:10:00,403 --> 00:10:02,604
<font face="sans-serif" size="71">I am sorry, actually, no.</font>

207
00:10:03,604 --> 00:10:06,729
<font face="sans-serif" size="71">I mean, we just rolled out
new features and</font>

208
00:10:07,272 --> 00:10:11,093
<font face="sans-serif" size="71">just last night, all of us
were together and Ramesh was...</font>

209
00:10:12,113 --> 00:10:13,113
<font face="sans-serif" size="71">you know all...</font>

210
00:10:13,145 --> 00:10:15,089
<font face="sans-serif" size="71">Well, that's how it is
at present, Shekhar.</font>

211
00:10:16,830 --> 00:10:20,322
<font face="sans-serif" size="71">See, we are happy to help you
with the outplacement.</font>

212
00:10:20,716 --> 00:10:22,168
<font face="sans-serif" size="71">Or in any other way.</font>

213
00:10:24,866 --> 00:10:26,273
<font face="sans-serif" size="71">But how can you just...</font>

214
00:10:28,325 --> 00:10:30,594
<font face="sans-serif" size="71">There has to be some...</font>

215
00:10:31,527 --> 00:10:33,513
<font face="sans-serif" size="71">Some... explain...
I don't know, I...</font>

216
00:10:35,419 --> 00:10:36,909
<font face="sans-serif" size="71">I just don't...</font>

217
00:11:22,158 --> 00:11:27,146
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Sirmaur will do it the sixth time
for cleanliness in Indore ♪</i></font>

218
00:11:27,226 --> 00:11:31,681
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Sirmaur will do it the sixth time
for cleanliness in Indore ♪</i></font>

219
00:11:31,761 --> 00:11:36,451
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Indore will surely do it
the sixth time ♪</i></font>

220
00:11:36,531 --> 00:11:37,596
<font face="sans-serif" size="71">Sanju!</font>

221
00:11:38,118 --> 00:11:40,564
<font face="sans-serif" size="71">Sanju, get the garbage out.
The truck will leave, then...</font>

222
00:11:40,654 --> 00:11:42,466
<font face="sans-serif" size="71">Mom, softly!</font>

223
00:11:42,556 --> 00:11:44,477
<font face="sans-serif" size="71">Sunny, I am glad you're awake.</font>

224
00:11:44,730 --> 00:11:47,749
<font face="sans-serif" size="71">Go and throw it out.
Throw wet garbage to the left.</font>

225
00:11:47,839 --> 00:11:48,839
<font face="sans-serif" size="71">Put the dry garbage to the right.</font>

226
00:11:48,852 --> 00:11:50,729
<font face="sans-serif" size="71">Mom, don't you put the garbage
out when you sleep?</font>

227
00:11:50,819 --> 00:11:52,067
<font face="sans-serif" size="71">What are you saying?</font>

228
00:11:52,157 --> 00:11:53,643
<font face="sans-serif" size="71">We don't own a flat.</font>

229
00:12:14,718 --> 00:12:16,778
<font face="sans-serif" size="71">The exhaust fan in the bathroom
is not working.</font>

230
00:12:16,884 --> 00:12:18,916
<font face="sans-serif" size="71">The smoke will go to the kitchen
and mom will know.</font>

231
00:12:19,492 --> 00:12:21,112
<font face="sans-serif" size="71">Heck!</font>

232
00:12:21,634 --> 00:12:22,905
<font face="sans-serif" size="71">That's so true, sir.</font>

233
00:12:23,340 --> 00:12:24,547
<font face="sans-serif" size="71">Yes, of course.</font>

234
00:12:26,489 --> 00:12:27,689
<font face="sans-serif" size="71">Since when you started smoke?</font>

235
00:12:28,043 --> 00:12:29,043
<font face="sans-serif" size="71">Give me a moment, please.</font>

236
00:12:31,771 --> 00:12:33,272
<font face="sans-serif" size="71">There is an old cupboard
on the terrace.</font>

237
00:12:33,924 --> 00:12:35,163
<font face="sans-serif" size="71">That blocks the view.</font>

238
00:12:35,340 --> 00:12:36,945
<font face="sans-serif" size="71">Watch out for the neighbours.</font>

239
00:12:37,141 --> 00:12:38,870
<font face="sans-serif" size="71">The lady comes out
for drying clothes.</font>

240
00:12:39,750 --> 00:12:42,348
<font face="sans-serif" size="71">No, I am not telling you
to dry clothes!</font>

241
00:12:42,438 --> 00:12:45,347
<font face="sans-serif" size="71">Yes. This is a great idea.</font>

242
00:12:57,162 --> 00:12:58,162
<font face="sans-serif" size="71">I'll come.</font>

243
00:13:01,761 --> 00:13:03,592
<font face="sans-serif" size="71">Come on, this is needed.</font>

244
00:13:04,554 --> 00:13:06,272
<font face="sans-serif" size="71">Well, then make it for spice.</font>

245
00:13:06,362 --> 00:13:08,413
<font face="sans-serif" size="71">The kids keep asking...</font>

246
00:13:08,791 --> 00:13:12,671
<font face="sans-serif" size="71">Yes, it's coming via Chomali.</font>

247
00:13:12,761 --> 00:13:13,826
<font face="sans-serif" size="71">Yes, it's coming via Chomali.</font>

248
00:13:13,906 --> 00:13:15,454
<font face="sans-serif" size="71">So, I just wanted to say that...</font>

249
00:13:17,617 --> 00:13:20,247
<font face="sans-serif" size="71">No, listen. I will come
and talk to you.</font>

250
00:13:20,726 --> 00:13:23,204
<font face="sans-serif" size="71">There is no privacy at home.</font>

251
00:13:23,617 --> 00:13:25,237
<font face="sans-serif" size="71">No, nothing has happened.
Just like that.</font>

252
00:13:25,454 --> 00:13:27,991
<font face="sans-serif" size="71">Okay. Hail Mahakaal.</font>

253
00:13:31,673 --> 00:13:32,847
<font face="sans-serif" size="71">Who is this?</font>

254
00:13:37,064 --> 00:13:38,227
<font face="sans-serif" size="71">I asked you something.</font>

255
00:13:40,614 --> 00:13:41,994
<font face="sans-serif" size="71">He's a senior from college.</font>

256
00:13:42,440 --> 00:13:44,255
<font face="sans-serif" size="71">He runs a gaming parlour in Indore.</font>

257
00:13:44,345 --> 00:13:46,342
<font face="sans-serif" size="71">He brought in the pool
and billiards culture.</font>

258
00:13:46,983 --> 00:13:48,972
<font face="sans-serif" size="71">Last month, brother set up SP 5.</font>

259
00:13:49,777 --> 00:13:51,901
<font face="sans-serif" size="71">Brother is just killing
it in Indore!</font>

260
00:13:52,314 --> 00:13:53,314
<font face="sans-serif" size="71">Is that right?</font>

261
00:13:53,933 --> 00:13:55,846
<font face="sans-serif" size="71">You've never called me brother.</font>

262
00:13:57,520 --> 00:13:59,368
<font face="sans-serif" size="71">You need to earn it.</font>

263
00:13:59,458 --> 00:14:01,020
<font face="sans-serif" size="71">-I see.
-Yes.</font>

264
00:14:01,110 --> 00:14:02,306
<font face="sans-serif" size="71">Suruchi calls me brother.</font>

265
00:14:02,396 --> 00:14:04,306
<font face="sans-serif" size="71">Suruchi says
what everyone wants to hear.</font>

266
00:14:07,187 --> 00:14:08,339
<font face="sans-serif" size="71">And Suruchi is...</font>

267
00:14:10,111 --> 00:14:11,111
<font face="sans-serif" size="71">Forget it.</font>

268
00:14:12,097 --> 00:14:13,379
<font face="sans-serif" size="71">What about Suruchi?</font>

269
00:14:14,564 --> 00:14:15,695
<font face="sans-serif" size="71">You won't beleive it.</font>

270
00:14:15,785 --> 00:14:17,564
<font face="sans-serif" size="71">Can you stop being so dramatic
and just tell me?</font>

271
00:14:17,654 --> 00:14:19,032
<font face="sans-serif" size="71">Your sister has grown up.</font>

272
00:14:19,575 --> 00:14:21,375
<font face="sans-serif" size="71">She has snared some guy
at the coaching class.</font>

273
00:14:21,844 --> 00:14:23,605
<font face="sans-serif" size="71">Punjabi. Pahwa!</font>

274
00:14:24,399 --> 00:14:26,051
<font face="sans-serif" size="71">What? Such nonsense!</font>

275
00:14:26,141 --> 00:14:28,431
<font face="sans-serif" size="71">Pahwa! As if she would have told me.</font>

276
00:14:28,812 --> 00:14:31,649
<font face="sans-serif" size="71">Oh, brother is hurt!</font>

277
00:14:31,729 --> 00:14:34,242
<font face="sans-serif" size="71">Sukku didn't tell her brother
about her boyfriend.</font>

278
00:14:34,332 --> 00:14:35,513
<font face="sans-serif" size="71">It's okay, don't believe me.</font>

279
00:14:35,872 --> 00:14:37,752
<font face="sans-serif" size="71">You can believe the neighbours
when they say it.</font>

280
00:14:42,851 --> 00:14:44,394
<font face="sans-serif" size="71">-Take this.
-Which has more tea?</font>

281
00:14:44,484 --> 00:14:45,927
<font face="sans-serif" size="71">This has more tea.</font>

282
00:14:46,177 --> 00:14:47,709
<font face="sans-serif" size="71">Son, your tea.</font>

283
00:14:48,949 --> 00:14:50,620
<font face="sans-serif" size="71">Listen, set up your cupboard.</font>

284
00:14:50,700 --> 00:14:52,412
<font face="sans-serif" size="71">There are old things.
Just check that out.</font>

285
00:14:52,492 --> 00:14:53,997
<font face="sans-serif" size="71">-Okay, listen, mom.
-Okay?</font>

286
00:14:54,087 --> 00:14:56,367
<font face="sans-serif" size="71">Where is my cricket bat
that used to be here?</font>

287
00:14:56,457 --> 00:14:59,573
<font face="sans-serif" size="71">We cleared it out
during the last Diwali cleaning.</font>

288
00:15:00,693 --> 00:15:03,216
<font face="sans-serif" size="71">How could you just throw it?
It had MS Dhoni's signature!</font>

289
00:15:03,576 --> 00:15:05,292
<font face="sans-serif" size="71">Listen, you were insisting, right?</font>

290
00:15:05,382 --> 00:15:07,477
<font face="sans-serif" size="71">So, I signed a plain bat.</font>

291
00:15:07,998 --> 00:15:10,889
<font face="sans-serif" size="71">If you had looked closely
it didn't say, MS Dhoni.</font>

292
00:15:10,969 --> 00:15:12,422
<font face="sans-serif" size="71">It said Madhuvanti!</font>

293
00:15:14,930 --> 00:15:16,061
<font face="sans-serif" size="71">Mom!</font>

294
00:15:56,325 --> 00:15:57,485
<font face="sans-serif" size="71">Sunny!</font>

295
00:16:02,142 --> 00:16:03,142
<font face="sans-serif" size="71">Yes?</font>

296
00:16:03,185 --> 00:16:05,112
<font face="sans-serif" size="71">Sunny, Asthana sir
has called you to the tuition class.</font>

297
00:16:07,396 --> 00:16:08,923
<font face="sans-serif" size="71">Fine. I will go there.</font>

298
00:16:11,021 --> 00:16:13,021
<font face="sans-serif" size="71">Thanks, Shekhar.</font>

299
00:16:13,065 --> 00:16:15,265
<font face="sans-serif" size="71">For inspiring these young kids
with your experience.</font>

300
00:16:15,340 --> 00:16:17,714
<font face="sans-serif" size="71">Let's have another huge round
of applause for Shekhar.</font>

301
00:16:17,804 --> 00:16:19,464
<font face="sans-serif" size="71">No, that's okay.</font>

302
00:16:30,131 --> 00:16:31,316
<font face="sans-serif" size="71">Please.</font>

303
00:16:36,273 --> 00:16:39,014
<font face="sans-serif" size="71"><i>So, Steve without Jobs!
How does it feel to be home?</i></font>

304
00:16:39,208 --> 00:16:41,036
<font face="sans-serif" size="71">You also taunt me!</font>

305
00:16:42,014 --> 00:16:44,079
<font face="sans-serif" size="71">It's not happening.
I want to leave.</font>

306
00:16:44,373 --> 00:16:47,373
<font face="sans-serif" size="71">People revere me so much here,
I just can't lie.</font>

307
00:16:47,561 --> 00:16:49,583
<font face="sans-serif" size="71"><i>I feel awkward, I swear.</i></font>

308
00:16:49,854 --> 00:16:52,294
<font face="sans-serif" size="71">I would still advice you  that
tell the truth to your family.</font>

309
00:16:52,305 --> 00:16:54,305
<font face="sans-serif" size="71">No, if I tell them
they will be heartbroken.</font>

310
00:16:54,433 --> 00:16:56,941
<font face="sans-serif" size="71">I know it. I will see about it
when I get a new job.</font>

311
00:16:58,473 --> 00:16:59,591
<font face="sans-serif" size="71">What's the new job scenario?</font>

312
00:16:59,681 --> 00:17:01,721
<font face="sans-serif" size="71"><i>I have applied. The market is down.</i></font>

313
00:17:02,569 --> 00:17:04,376
<font face="sans-serif" size="71">I just need a reply
from LD Finance.</font>

314
00:17:04,456 --> 00:17:06,249
<font face="sans-serif" size="71">Wait. Can you take me
to old Palash Nagar?</font>

315
00:17:06,329 --> 00:17:07,329
<font face="sans-serif" size="71">Please come.</font>

316
00:17:08,924 --> 00:17:10,043
<font face="sans-serif" size="71">Listen, brother.</font>

317
00:17:10,123 --> 00:17:11,728
<font face="sans-serif" size="71">Healthy Fine is out of reach,
presently.</font>

318
00:17:11,818 --> 00:17:12,935
<font face="sans-serif" size="71">You won't get a reply from there.</font>

319
00:17:13,025 --> 00:17:14,652
<font face="sans-serif" size="71">They only hire hotshot MBAs.</font>

320
00:17:14,742 --> 00:17:16,380
<font face="sans-serif" size="71"><i>Try to get into Bill pay.</i></font>

321
00:17:16,470 --> 00:17:18,641
<font face="sans-serif" size="71"><i>They have a vacancy opening up.
It's inside news.</i></font>

322
00:17:18,731 --> 00:17:21,884
<font face="sans-serif" size="71">What are you saying?
The Bill pay gig? Are you mad?</font>

323
00:17:22,242 --> 00:17:23,601
<font face="sans-serif" size="71">I am not in such a bad situation
yet.</font>

324
00:17:23,691 --> 00:17:25,351
<font face="sans-serif" size="71">Don't you know how toxic
the work culture out there is?</font>

325
00:17:25,441 --> 00:17:28,862
<font face="sans-serif" size="71">I see. The last company had
fabulous culture. What happened?</font>

326
00:17:29,229 --> 00:17:30,414
<font face="sans-serif" size="71">Listen, you are...</font>

327
00:17:30,914 --> 00:17:33,012
<font face="sans-serif" size="71"><i>Listen to me.
There are problems everywhere.</i></font>

328
00:17:33,102 --> 00:17:34,865
<font face="sans-serif" size="71">Some have appraisals
which don't go beyond 5 per cent</font>

329
00:17:34,955 --> 00:17:36,783
<font face="sans-serif" size="71">some have work-life balance issues.</font>

330
00:17:37,077 --> 00:17:39,088
<font face="sans-serif" size="71">Some have a CEO
who is guilty of Me Too.</font>

331
00:17:40,162 --> 00:17:42,119
<font face="sans-serif" size="71">You have to work somewhere, right?</font>

332
00:17:42,793 --> 00:17:44,738
<font face="sans-serif" size="71">I get it, but...</font>

333
00:17:44,956 --> 00:17:47,162
<font face="sans-serif" size="71">It's just that. They will pay
less salary for one thing.</font>

334
00:17:47,564 --> 00:17:49,706
<font face="sans-serif" size="71">I can't afford a pay cut right now.</font>

335
00:17:50,092 --> 00:17:52,722
<font face="sans-serif" size="71">I have two EMIs, a student loan,
a loan for the car.</font>

336
00:17:53,472 --> 00:17:57,396
<font face="sans-serif" size="71">Dad asked me why I didn't send
money this month. What do I say?</font>

337
00:17:57,486 --> 00:18:00,059
<font face="sans-serif" size="71">That's why I say,
just hold on to a job.</font>

338
00:18:00,439 --> 00:18:01,787
<font face="sans-serif" size="71">Then you can choose at will.</font>

339
00:18:01,877 --> 00:18:04,621
<font face="sans-serif" size="71">Listen, I will call you back,
later. Okay?</font>

340
00:18:04,827 --> 00:18:06,860
<font face="sans-serif" size="71">My meeting is about to begin.
Goodbye.</font>

341
00:18:17,684 --> 00:18:19,326
<font face="sans-serif" size="71">That's right.</font>

342
00:18:23,837 --> 00:18:25,283
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ From few days... ♪ </i></font>

343
00:18:25,373 --> 00:18:27,098
<font face="sans-serif" size="71">Ma'am is in tune today.</font>

344
00:18:27,315 --> 00:18:31,978
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Why stop me? I am not aware. ♪</i></font>

345
00:18:32,915 --> 00:18:34,252
<font face="sans-serif" size="71">-Here you are.
-Here, dad.</font>

346
00:18:34,342 --> 00:18:35,686
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

347
00:18:35,776 --> 00:18:37,306
<font face="sans-serif" size="71">So, listen.</font>

348
00:18:37,763 --> 00:18:39,295
<font face="sans-serif" size="71">Get ready in the evening.</font>

349
00:18:39,741 --> 00:18:40,947
<font face="sans-serif" size="71">We have to go to the temple.</font>

350
00:18:42,360 --> 00:18:44,611
<font face="sans-serif" size="71">Dad, I have some work
in the evening.</font>

351
00:18:45,178 --> 00:18:47,903
<font face="sans-serif" size="71">Hello! Do you know mom's rules?</font>

352
00:18:47,993 --> 00:18:49,849
<font face="sans-serif" size="71">It's Monday.</font>

353
00:18:49,939 --> 00:18:52,795
<font face="sans-serif" size="71">First, pray to Lord Mahadev
and then do your other work.</font>

354
00:18:52,885 --> 00:18:54,590
<font face="sans-serif" size="71">I had to go there this morning.</font>

355
00:18:54,818 --> 00:18:56,753
<font face="sans-serif" size="71">I got off the hook because of you.</font>

356
00:18:56,843 --> 00:18:59,177
<font face="sans-serif" size="71">If we don't go...
Then you see this?</font>

357
00:18:59,883 --> 00:19:02,416
<font face="sans-serif" size="71">She will chase us with it.
So just get ready.</font>

358
00:19:02,886 --> 00:19:04,440
<font face="sans-serif" size="71">Okay, okay.</font>

359
00:19:07,263 --> 00:19:11,946
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Why stop me? I am not aware. ♪</i></font>

360
00:19:13,342 --> 00:19:15,288
<font face="sans-serif" size="71">-Dad, tell me something.
-Yes.</font>

361
00:19:16,418 --> 00:19:18,038
<font face="sans-serif" size="71">Are you retired or what?</font>

362
00:19:19,147 --> 00:19:23,136
<font face="sans-serif" size="71">Son, the thing is our travel agency</font>

363
00:19:24,377 --> 00:19:26,117
<font face="sans-serif" size="71">is actually</font>

364
00:19:27,845 --> 00:19:30,943
<font face="sans-serif" size="71">as redundant as a landline phone
in the era of cell phones.</font>

365
00:19:31,225 --> 00:19:33,551
<font face="sans-serif" size="71">There isn't much work anyway, son.</font>

366
00:19:33,641 --> 00:19:35,041
<font face="sans-serif" size="71">It's a bit of work and it gets done.</font>

367
00:19:36,585 --> 00:19:38,835
<font face="sans-serif" size="71">As for my being here at this time</font>

368
00:19:39,368 --> 00:19:41,118
<font face="sans-serif" size="71">you will find me here,
nearly every day.</font>

369
00:19:41,662 --> 00:19:46,271
<font face="sans-serif" size="71">Because this is when your mom
sings inside. Do you hear her?</font>

370
00:19:49,075 --> 00:19:50,293
<font face="sans-serif" size="71">So do one thing.</font>

371
00:19:50,383 --> 00:19:53,064
<font face="sans-serif" size="71">Go and water the curry
leaf plant there.</font>

372
00:19:53,562 --> 00:19:55,597
<font face="sans-serif" size="71">It will ease my work.
I will do this.</font>

373
00:19:56,166 --> 00:19:57,166
<font face="sans-serif" size="71">Okay?</font>

374
00:20:06,255 --> 00:20:08,429
<font face="sans-serif" size="71">Stop! What are you doing?</font>

375
00:20:08,519 --> 00:20:10,223
<font face="sans-serif" size="71">-What? The curry leaf...
-That's neem!</font>

376
00:20:10,313 --> 00:20:12,918
<font face="sans-serif" size="71">You were sitting in front of it,
right here.</font>

377
00:20:13,008 --> 00:20:14,208
<font face="sans-serif" size="71">They are from the same family!</font>

378
00:20:15,407 --> 00:20:17,399
<font face="sans-serif" size="71">The curry leaf plant
is further ahead.</font>

379
00:20:17,714 --> 00:20:19,290
<font face="sans-serif" size="71">-I get it.
-You eat curry leaf in sambar daily.</font>

380
00:20:19,380 --> 00:20:20,844
<font face="sans-serif" size="71">Don't you remember?</font>

381
00:20:24,562 --> 00:20:27,160
<font face="sans-serif" size="71">May God grant you
everything that you want.</font>

382
00:20:27,250 --> 00:20:28,672
<font face="sans-serif" size="71">Go and ask.</font>

383
00:20:31,521 --> 00:20:33,097
<font face="sans-serif" size="71">I need a job, God.</font>

384
00:20:43,909 --> 00:20:45,757
<font face="sans-serif" size="71">The shops were outside, first.</font>

385
00:20:46,083 --> 00:20:47,289
<font face="sans-serif" size="71">Now they are inside.</font>

386
00:20:48,321 --> 00:20:49,952
<font face="sans-serif" size="71">They have changed quite a lot.</font>

387
00:20:51,876 --> 00:20:55,300
<font face="sans-serif" size="71">If you come every two years,
things will change, brother.</font>

388
00:21:00,418 --> 00:21:01,461
<font face="sans-serif" size="71">That's true.</font>

389
00:21:02,679 --> 00:21:04,559
<font face="sans-serif" size="71">-You've changed a lot too.
-Yes.</font>

390
00:21:05,366 --> 00:21:07,211
<font face="sans-serif" size="71">I have heard you've got a guy.</font>

391
00:21:07,863 --> 00:21:08,863
<font face="sans-serif" size="71">Sanju.</font>

392
00:21:09,841 --> 00:21:12,613
<font face="sans-serif" size="71">Brother, since when
do you believe Sanju?</font>

393
00:21:13,182 --> 00:21:14,852
<font face="sans-serif" size="71">Since you stopped telling me.</font>

394
00:21:14,942 --> 00:21:16,273
<font face="sans-serif" size="71">Ask me, what do you want me
to tell you?</font>

395
00:21:16,363 --> 00:21:18,645
<font face="sans-serif" size="71">There is nothing worth
telling you so what can I say?</font>

396
00:21:19,837 --> 00:21:21,348
<font face="sans-serif" size="71">Okay, end of story.</font>

397
00:21:21,438 --> 00:21:23,359
<font face="sans-serif" size="71">It's end of story!</font>

398
00:21:26,946 --> 00:21:29,174
<font face="sans-serif" size="71">So, didn't Sanju tell you
about himself?</font>

399
00:21:31,953 --> 00:21:32,953
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

400
00:21:34,323 --> 00:21:36,323
<font face="sans-serif" size="71">Sanju and Kamal.</font>

401
00:21:37,942 --> 00:21:40,290
<font face="sans-serif" size="71">Who Kamal? The guy
who runs the gaming parlour?</font>

402
00:21:41,257 --> 00:21:42,300
<font face="sans-serif" size="71">Yes.</font>

403
00:21:42,670 --> 00:21:44,083
<font face="sans-serif" size="71">-What?
-Brother.</font>

404
00:21:45,018 --> 00:21:47,768
<font face="sans-serif" size="71">Sanju and Kamal!</font>

405
00:21:53,328 --> 00:21:54,980
<font face="sans-serif" size="71">-No way!
-Yes.</font>

406
00:21:55,241 --> 00:21:57,784
<font face="sans-serif" size="71">-That's nonsense!
-Do you think I am kidding?</font>

407
00:21:57,874 --> 00:22:01,654
<font face="sans-serif" size="71">Okay, no. Till now, you had
a girlfriend, I had a boyfriend.</font>

408
00:22:01,805 --> 00:22:03,675
<font face="sans-serif" size="71">Why didn't Sanju
ever have a girlfriend?</font>

409
00:22:13,449 --> 00:22:14,622
<font face="sans-serif" size="71">-No!
-Why don't.</font>

410
00:22:15,763 --> 00:22:17,720
<font face="sans-serif" size="71">Okay, don't believe me.</font>

411
00:22:17,810 --> 00:22:19,821
<font face="sans-serif" size="71">You can believe the world
when it says so.</font>

412
00:22:37,721 --> 00:22:38,873
<font face="sans-serif" size="71">That's a very quick revert!</font>

413
00:22:40,634 --> 00:22:41,939
<font face="sans-serif" size="71">This is nice.</font>

414
00:22:42,623 --> 00:22:43,623
<font face="sans-serif" size="71">Thank you!</font>

415
00:22:53,703 --> 00:22:54,918
<font face="sans-serif" size="71">Yes, yes.</font>

416
00:22:55,008 --> 00:22:57,439
<font face="sans-serif" size="71">I think it is a very good direction
to go in.</font>

417
00:22:57,627 --> 00:23:00,994
<font face="sans-serif" size="71">And it's innovative,
it's very much required also.</font>

418
00:23:01,472 --> 00:23:02,515
<font face="sans-serif" size="71">True, true.</font>

419
00:23:03,472 --> 00:23:04,896
<font face="sans-serif" size="71">I think that</font>

420
00:23:05,349 --> 00:23:08,816
<font face="sans-serif" size="71">my core competencies match
Healthy Fine’s vision quite closely.</font>

421
00:23:09,038 --> 00:23:12,696
<font face="sans-serif" size="71">And the vision it has for the health
and the fitness sector of course...</font>

422
00:23:13,131 --> 00:23:15,180
<font face="sans-serif" size="71">So, yes. I would love to interview</font>

423
00:23:15,214 --> 00:23:17,262
<font face="sans-serif" size="71">for the junior PM role
if it's still open.</font>

424
00:23:17,536 --> 00:23:18,639
<font face="sans-serif" size="71"><i>Got it, Shekhar.</i></font>

425
00:23:18,719 --> 00:23:20,488
<font face="sans-serif" size="71"><i>We will do our next
round with our</i></font>

426
00:23:20,568 --> 00:23:23,449
<font face="sans-serif" size="71"><i>co-founder and product
head, Kanak Sethi</i></font>

427
00:23:24,352 --> 00:23:25,949
<font face="sans-serif" size="71"><i>on Saturday.</i></font>

428
00:23:26,145 --> 00:23:27,232
<font face="sans-serif" size="71">Okay, okay.</font>

429
00:23:27,322 --> 00:23:30,077
<font face="sans-serif" size="71">I think, shouldn't be a problem.
Saturday works for me.</font>

430
00:23:30,262 --> 00:23:31,957
<font face="sans-serif" size="71"><i>Great! I will send you an email.</i></font>

431
00:23:32,251 --> 00:23:34,121
<font face="sans-serif" size="71">Okay, thank you so much.</font>

432
00:23:35,276 --> 00:23:36,457
<font face="sans-serif" size="71">What are you doing?</font>

433
00:23:36,547 --> 00:23:37,860
<font face="sans-serif" size="71">Do you have to make all the sounds
right now?</font>

434
00:23:37,950 --> 00:23:39,384
<font face="sans-serif" size="71">No, I will do it later too, brother.</font>

435
00:23:39,688 --> 00:23:41,275
<font face="sans-serif" size="71">It was an important interview.</font>

436
00:23:41,365 --> 00:23:42,830
<font face="sans-serif" size="71">How was the interview?</font>

437
00:23:43,656 --> 00:23:45,047
<font face="sans-serif" size="71">-Yes?
-It was amazing.</font>

438
00:23:51,484 --> 00:23:53,212
<font face="sans-serif" size="71">This place seems to be new.
When was it set up?</font>

439
00:23:53,821 --> 00:23:56,451
<font face="sans-serif" size="71">I don't know when this opened but</font>

440
00:23:56,668 --> 00:23:57,973
<font face="sans-serif" size="71">don't you remember?</font>

441
00:23:58,323 --> 00:23:59,942
<font face="sans-serif" size="71">That guy, you know...</font>

442
00:24:00,293 --> 00:24:01,964
<font face="sans-serif" size="71">Maneesh!</font>

443
00:24:02,054 --> 00:24:03,523
<font face="sans-serif" size="71">-Mewani?
-Mewani.</font>

444
00:24:03,613 --> 00:24:04,950
<font face="sans-serif" size="71">-Our senior?
-Yes.</font>

445
00:24:05,040 --> 00:24:08,062
<font face="sans-serif" size="71">-And that AIR 3, CIT and so on.
-That's the one.</font>

446
00:24:08,152 --> 00:24:10,950
<font face="sans-serif" size="71">-He is in the US, he's killing it--
-He was killing it.</font>

447
00:24:11,287 --> 00:24:12,711
<font face="sans-serif" size="71">He came back to Indore.</font>

448
00:24:12,961 --> 00:24:14,341
<font face="sans-serif" size="71">He set up this new place.</font>

449
00:24:14,548 --> 00:24:18,515
<font face="sans-serif" size="71">I mean, after studying so much
and going to the US</font>

450
00:24:19,070 --> 00:24:22,203
<font face="sans-serif" size="71">and he has come back to sell tea,
in Indore of all places!</font>

451
00:24:22,283 --> 00:24:23,559
<font face="sans-serif" size="71">Buddy</font>

452
00:24:24,169 --> 00:24:28,461
<font face="sans-serif" size="71">some people actually like
the place they belong to.</font>

453
00:24:42,143 --> 00:24:44,567
<font face="sans-serif" size="71">-Good morning, Javed Bhai.
-Morning.</font>

454
00:24:47,860 --> 00:24:51,237
<font face="sans-serif" size="71">Do some work at times.
You play games all day.</font>

455
00:24:51,694 --> 00:24:55,039
<font face="sans-serif" size="71">What are you saying? It's not as if
we are flooded with bookings.</font>

456
00:24:55,356 --> 00:24:56,445
<font face="sans-serif" size="71">You know what it's like.</font>

457
00:24:56,535 --> 00:24:59,537
<font face="sans-serif" size="71">When the T20 is on, who cares
for test cricket?</font>

458
00:25:00,043 --> 00:25:02,032
<font face="sans-serif" size="71">-How are you, Javed Bhai?
-I am fine.</font>

459
00:25:02,122 --> 00:25:03,806
<font face="sans-serif" size="71">This test match</font>

460
00:25:04,705 --> 00:25:07,302
<font face="sans-serif" size="71">paid for your dad and my expenses.</font>

461
00:25:08,532 --> 00:25:11,198
<font face="sans-serif" size="71">By the way, did you make any profit
from the T20?</font>

462
00:25:11,288 --> 00:25:12,150
<font face="sans-serif" size="71">I did.</font>

463
00:25:12,240 --> 00:25:15,302
<font face="sans-serif" size="71">Let the final match get done.
We will make a lot of profit.</font>

464
00:25:16,518 --> 00:25:18,312
<font face="sans-serif" size="71">Did you complete the paperwork?</font>

465
00:25:18,656 --> 00:25:21,544
<font face="sans-serif" size="71">Paperwork doesn't come into play
with Kamal. He is my big brother.</font>

466
00:25:22,315 --> 00:25:23,915
<font face="sans-serif" size="71">We will only deal
with one kind of paper.</font>

467
00:25:33,727 --> 00:25:35,247
<font face="sans-serif" size="71">Hi, hello, everyone.</font>

468
00:25:35,596 --> 00:25:37,366
<font face="sans-serif" size="71">May I have your attention
for two minutes, please?</font>

469
00:25:37,456 --> 00:25:38,349
<font face="sans-serif" size="71">Maneesh.</font>

470
00:25:38,439 --> 00:25:40,943
<font face="sans-serif" size="71">Today, we've got some free pastries
for all of you.</font>

471
00:25:41,197 --> 00:25:42,981
<font face="sans-serif" size="71">Yes. Please.</font>

472
00:25:43,275 --> 00:25:49,032
<font face="sans-serif" size="71">This is Prakash who set up a bakery
on Racecourse road a year ago.</font>

473
00:25:49,620 --> 00:25:50,917
<font face="sans-serif" size="71">It is called Dessert Delight.</font>

474
00:25:51,437 --> 00:25:53,025
<font face="sans-serif" size="71">I invested a bit in that too.</font>

475
00:25:53,765 --> 00:25:55,883
<font face="sans-serif" size="71">So, the first year
has been very good.</font>

476
00:25:56,076 --> 00:25:59,978
<font face="sans-serif" size="71">Maneesh invests in small
businesses in Indore.</font>

477
00:26:00,058 --> 00:26:00,902
<font face="sans-serif" size="71">What went wrong...</font>

478
00:26:00,982 --> 00:26:03,054
<font face="sans-serif" size="71">-Angle investor type.
-Please try these pastries.</font>

479
00:26:03,134 --> 00:26:04,767
<font face="sans-serif" size="71">-Angel investor.
-That's my request.</font>

480
00:26:07,427 --> 00:26:09,687
<font face="sans-serif" size="71">-Brother!
-Darshan!</font>

481
00:26:10,892 --> 00:26:11,988
<font face="sans-serif" size="71">Amazing.</font>

482
00:26:12,078 --> 00:26:13,741
<font face="sans-serif" size="71">-Sit. Sit.
-No!</font>

483
00:26:13,983 --> 00:26:15,444
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Hi, please sit.</font>

484
00:26:15,991 --> 00:26:17,764
<font face="sans-serif" size="71">-How are you doing?
-All well, brother.</font>

485
00:26:17,854 --> 00:26:19,781
<font face="sans-serif" size="71">I mean, I don't even see you.</font>

486
00:26:19,871 --> 00:26:22,173
<font face="sans-serif" size="71">Brother, I am busy with work.</font>

487
00:26:22,263 --> 00:26:23,683
<font face="sans-serif" size="71">-That's fine.
-How are you?</font>

488
00:26:23,773 --> 00:26:27,027
<font face="sans-serif" size="71">-I am fine. Doing good.
-This is Shekhar Dwivedi.</font>

489
00:26:28,821 --> 00:26:30,422
<font face="sans-serif" size="71">He was the topper of my year.</font>

490
00:26:30,512 --> 00:26:32,074
<font face="sans-serif" size="71">Hi! Bro.</font>

491
00:26:32,287 --> 00:26:33,706
<font face="sans-serif" size="71">-How are you?
-I am good.</font>

492
00:26:33,796 --> 00:26:34,790
<font face="sans-serif" size="71">Where are you these days?</font>

493
00:26:34,880 --> 00:26:36,929
<font face="sans-serif" size="71">I am in Bangalore.
I have a job there so...</font>

494
00:26:37,019 --> 00:26:38,662
<font face="sans-serif" size="71">I came back home for some time.</font>

495
00:26:38,752 --> 00:26:40,416
<font face="sans-serif" size="71">-How are you doing?
-Just happening.</font>

496
00:26:40,506 --> 00:26:43,445
<font face="sans-serif" size="71">-This is my work.
-It's so good. I just love it.</font>

497
00:26:43,535 --> 00:26:45,230
<font face="sans-serif" size="71">-Is it?
-Yes, it is.</font>

498
00:26:45,320 --> 00:26:47,419
<font face="sans-serif" size="71">So, since we are talking about it</font>

499
00:26:47,885 --> 00:26:50,054
<font face="sans-serif" size="71">I want to ask you something.
I hope you don't mind.</font>

500
00:26:50,144 --> 00:26:51,144
<font face="sans-serif" size="71">Yes, tell me.</font>

501
00:26:52,629 --> 00:26:56,257
<font face="sans-serif" size="71">I mean, you lived in the US
and lived a good life.</font>

502
00:26:56,713 --> 00:26:59,500
<font face="sans-serif" size="71">You were in the Forbes 30
under 30 too.</font>

503
00:26:59,673 --> 00:27:02,784
<font face="sans-serif" size="71">That was so good!
You were the pride of Indore!</font>

504
00:27:03,109 --> 00:27:05,693
<font face="sans-serif" size="71">So, leaving all that behind
to come here...</font>

505
00:27:06,352 --> 00:27:08,419
<font face="sans-serif" size="71">To run a tea cafe? I don't get it.</font>

506
00:27:08,509 --> 00:27:11,206
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar, what are you saying to him?</font>

507
00:27:11,296 --> 00:27:12,614
<font face="sans-serif" size="71">-It's okay.
-But--</font>

508
00:27:12,704 --> 00:27:14,053
<font face="sans-serif" size="71">That's a valid question.</font>

509
00:27:14,439 --> 00:27:17,622
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar, I figured if a tea vendor
can run the country</font>

510
00:27:17,712 --> 00:27:19,608
<font face="sans-serif" size="71">why am I in the US?
So, I came back.</font>

511
00:27:20,187 --> 00:27:22,518
<font face="sans-serif" size="71">That was just too good!</font>

512
00:27:23,164 --> 00:27:24,584
<font face="sans-serif" size="71">So, do you guys need anything?</font>

513
00:27:25,304 --> 00:27:26,304
<font face="sans-serif" size="71">-No.
-All good?</font>

514
00:27:26,357 --> 00:27:27,644
<font face="sans-serif" size="71">-Fine?
-Yeah, all good, sir.</font>

515
00:27:27,830 --> 00:27:28,830
<font face="sans-serif" size="71">Take some pastries
if you need them.</font>

516
00:27:28,865 --> 00:27:29,991
<font face="sans-serif" size="71">Let me finish the first one.</font>

517
00:27:30,020 --> 00:27:31,544
<font face="sans-serif" size="71">It's free, take another.</font>

518
00:27:31,634 --> 00:27:32,728
<font face="sans-serif" size="71">Okay, I will see you around, right?</font>

519
00:27:32,818 --> 00:27:33,863
<font face="sans-serif" size="71">-Yes, brother.
-Enjoy.</font>

520
00:27:33,953 --> 00:27:35,063
<font face="sans-serif" size="71">This is good.</font>

521
00:27:35,857 --> 00:27:38,873
<font face="sans-serif" size="71">What is that? Speaking to him
that way is just rude!</font>

522
00:27:38,953 --> 00:27:40,227
<font face="sans-serif" size="71">How can you say that?</font>

523
00:27:40,527 --> 00:27:43,243
<font face="sans-serif" size="71">Are you a kid?
We are adults and can talk.</font>

524
00:27:47,589 --> 00:27:49,965
<font face="sans-serif" size="71">Where is Abhijeet these days?</font>

525
00:27:51,342 --> 00:27:53,013
<font face="sans-serif" size="71">He left for Silicon Valley.</font>

526
00:27:53,791 --> 00:27:55,340
<font face="sans-serif" size="71">The guy already has a green card.</font>

527
00:27:56,410 --> 00:27:58,226
<font face="sans-serif" size="71">This is truly the age of <i>Kalyug</i>.</font>

528
00:27:58,534 --> 00:28:01,015
<font face="sans-serif" size="71">He is eating Western style
<i>Gulab jamuns</i>.</font>

529
00:28:04,064 --> 00:28:07,015
<font face="sans-serif" size="71">Where is Ridhima these days?
Do you know?</font>

530
00:28:09,252 --> 00:28:11,968
<font face="sans-serif" size="71">I see! Okay.</font>

531
00:28:12,162 --> 00:28:14,043
<font face="sans-serif" size="71">Now we get to the point.</font>

532
00:28:14,246 --> 00:28:15,770
<font face="sans-serif" size="71">I am just asking, okay?</font>

533
00:28:15,860 --> 00:28:18,981
<font face="sans-serif" size="71">She is in Indore.
She came some months back.</font>

534
00:28:20,554 --> 00:28:21,608
<font face="sans-serif" size="71">So, tell me something.</font>

535
00:28:22,816 --> 00:28:24,884
<font face="sans-serif" size="71">You never spoke to her
after school, right?</font>

536
00:28:26,976 --> 00:28:28,330
<font face="sans-serif" size="71">How could you anyway?</font>

537
00:28:29,262 --> 00:28:31,582
<font face="sans-serif" size="71">After that stunt, you pulled off
she left school too, right?</font>

538
00:28:33,624 --> 00:28:34,889
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I mean...</font>

539
00:28:35,773 --> 00:28:38,627
<font face="sans-serif" size="71">I was such a creep back then!
What was I thinking?</font>

540
00:28:38,717 --> 00:28:40,317
<font face="sans-serif" size="71">Brother, don't beat yourself
up about it.</font>

541
00:28:41,003 --> 00:28:45,138
<font face="sans-serif" size="71">If a girl breaks up with me to go
to group study with another boy</font>

542
00:28:45,373 --> 00:28:48,576
<font face="sans-serif" size="71">I would shout at her from the palace
with a mic, not just in class!</font>

543
00:28:49,240 --> 00:28:50,351
<font face="sans-serif" size="71">Only you could do that.</font>

544
00:28:50,967 --> 00:28:53,610
<font face="sans-serif" size="71">Although my dad would give me
the third degree later.</font>

545
00:28:56,007 --> 00:29:01,652
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ I've lost my heart. ♪</i></font>

546
00:29:02,275 --> 00:29:05,894
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Lost my heart to you, ♪</i></font>

547
00:29:06,197 --> 00:29:11,252
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ like a firefly is
crazy about the flame ♪</i></font>

548
00:29:12,714 --> 00:29:18,385
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ I want to destroy
myself in your love ♪</i></font>

549
00:29:18,777 --> 00:29:22,814
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Just like the firefly utters ♪</i></font>

550
00:29:22,894 --> 00:29:27,854
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ the name of the flame ♪</i></font>

551
00:29:29,394 --> 00:29:34,955
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ I've lost my heart. ♪</i></font>

552
00:29:35,728 --> 00:29:39,528
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ Lost my heart to you, ♪</i></font>

553
00:29:39,731 --> 00:29:44,667
<font face="sans-serif" size="71"><i>♪ like a firefly is
crazy about the flame ♪</i></font>

554
00:29:44,747 --> 00:29:48,161
<font face="sans-serif" size="71">Brother! Mom has called you to eat.</font>

555
00:29:50,700 --> 00:29:52,290
<font face="sans-serif" size="71">Mother, the curry is amazing.</font>

556
00:29:53,027 --> 00:29:54,194
<font face="sans-serif" size="71">Why don't you take any?</font>

557
00:29:55,289 --> 00:29:58,240
<font face="sans-serif" size="71">I thought, I'd finish yesterday's
Ridge gourd and eat this later.</font>

558
00:29:59,480 --> 00:30:03,218
<font face="sans-serif" size="71">Thank God! Someone in this family
likes the food I cook.</font>

559
00:30:03,519 --> 00:30:08,100
<font face="sans-serif" size="71">It's just khichdi, otherwise
we like the food.</font>

560
00:30:09,056 --> 00:30:10,056
<font face="sans-serif" size="71">Of course.</font>

561
00:30:10,653 --> 00:30:13,953
<font face="sans-serif" size="71">So, you tell me.
How are you doing at work?</font>

562
00:30:15,445 --> 00:30:17,870
<font face="sans-serif" size="71">It's going very well. All good.</font>

563
00:30:18,835 --> 00:30:20,481
<font face="sans-serif" size="71">But I am thinking of switching now.</font>

564
00:30:20,691 --> 00:30:21,691
<font face="sans-serif" size="71">Why?</font>

565
00:30:23,894 --> 00:30:25,710
<font face="sans-serif" size="71">Growth has halted.
I am not having fun.</font>

566
00:30:26,383 --> 00:30:28,613
<font face="sans-serif" size="71">You are right. Growth</font>

567
00:30:29,343 --> 00:30:32,489
<font face="sans-serif" size="71">and salad with papad
can never be enough.</font>

568
00:30:33,301 --> 00:30:35,603
<font face="sans-serif" size="71">Listen to me, carefully.</font>

569
00:30:35,693 --> 00:30:39,035
<font face="sans-serif" size="71">I called everyone for lunch
on Saturday to meet Shekhar.</font>

570
00:30:39,125 --> 00:30:40,885
<font face="sans-serif" size="71">Since he has come back
after so long.</font>

571
00:30:42,804 --> 00:30:44,659
<font face="sans-serif" size="71">Mom, Saturday isn't possible.
I have an interview.</font>

572
00:30:44,749 --> 00:30:45,749
<font face="sans-serif" size="71">Which company is it?</font>

573
00:30:45,778 --> 00:30:46,808
<font face="sans-serif" size="71">-Wait.
-It's--</font>

574
00:30:47,143 --> 00:30:48,713
<font face="sans-serif" size="71">Who has an interview on Saturday?</font>

575
00:30:49,007 --> 00:30:50,807
<font face="sans-serif" size="71">-Let me speak to them.
-Let her speak to them.</font>

576
00:30:51,095 --> 00:30:54,673
<font face="sans-serif" size="71">It's not done, mom. You should ask
before planning something.</font>

577
00:30:54,906 --> 00:30:56,203
<font face="sans-serif" size="71">I see, now I have to ask you?</font>

578
00:30:56,558 --> 00:30:58,453
<font face="sans-serif" size="71">The world will run
as per your schedule.</font>

579
00:31:00,541 --> 00:31:03,480
<font face="sans-serif" size="71">If they are coming to meet me
they will have to.</font>

580
00:31:03,855 --> 00:31:05,335
<font face="sans-serif" size="71">Say no for Saturday.</font>

581
00:31:08,698 --> 00:31:10,117
<font face="sans-serif" size="71">I will do that.</font>

582
00:31:27,305 --> 00:31:28,520
<font face="sans-serif" size="71">Thank you.</font>

583
00:31:37,723 --> 00:31:40,869
<font face="sans-serif" size="71">Brother, do you know why mom didn't
eat cashew curry and carrot halva?</font>

584
00:31:42,510 --> 00:31:43,619
<font face="sans-serif" size="71">No, why?</font>

585
00:31:44,820 --> 00:31:47,979
<font face="sans-serif" size="71">The doctor told her not to.
She had high BP last year.</font>

586
00:31:51,988 --> 00:31:52,988
<font face="sans-serif" size="71">Seriously?</font>

587
00:31:56,101 --> 00:31:57,807
<font face="sans-serif" size="71">Why doesn't anyone tell me anything?</font>

588
00:31:58,501 --> 00:32:02,341
<font face="sans-serif" size="71">Mom and dad had refused,
since you are far and will worry.</font>

589
00:32:16,065 --> 00:32:19,023
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar has an important meeting
on Saturday.</font>

590
00:32:19,587 --> 00:32:22,726
<font face="sans-serif" size="71">You know what these huge
companies are like.</font>

591
00:32:23,302 --> 00:32:24,342
<font face="sans-serif" size="71">One moment, sister-in-law.</font>

592
00:32:24,502 --> 00:32:28,661
<font face="sans-serif" size="71">I've postponed the interview
to the evening. We can have lunch.</font>

593
00:32:30,372 --> 00:32:32,131
<font face="sans-serif" size="71">Okay, sister-in-law.</font>

594
00:32:32,440 --> 00:32:34,581
<font face="sans-serif" size="71">But I told Shekhar</font>

595
00:32:34,824 --> 00:32:37,630
<font face="sans-serif" size="71">that he should finish it
all by lunchtime.</font>

596
00:32:37,848 --> 00:32:38,848
<font face="sans-serif" size="71">He will be there.</font>

597
00:32:39,024 --> 00:32:40,378
<font face="sans-serif" size="71">Yes, of course, for sure.</font>

598
00:32:41,473 --> 00:32:44,838
<font face="sans-serif" size="71">You know how quick Shekhar is
at doing his work.</font>

599
00:32:45,819 --> 00:32:48,380
<font face="sans-serif" size="71">Yes, see you. Bye.</font>

600
00:32:48,997 --> 00:32:50,545
<font face="sans-serif" size="71">Why are you grunting?</font>

601
00:32:50,635 --> 00:32:51,801
<font face="sans-serif" size="71">You're so wily!</font>

602
00:32:51,891 --> 00:32:52,993
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I learnt from you,
the finest.</font>

603
00:32:53,083 --> 00:32:54,941
<font face="sans-serif" size="71">I didn't teach you anything.
You'd been trained by your family.</font>

604
00:32:56,836 --> 00:32:58,296
<font face="sans-serif" size="71">Sanju, please take care
of everyone.</font>

605
00:32:58,749 --> 00:33:02,179
<font face="sans-serif" size="71">Please come in! How long
does it take to come here. Hello!</font>

606
00:33:02,455 --> 00:33:03,785
<font face="sans-serif" size="71">Come and sit.</font>

607
00:33:05,463 --> 00:33:06,744
<font face="sans-serif" size="71">Come in.</font>

608
00:33:07,199 --> 00:33:10,572
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar. This is Mrs. Pathak.</font>

609
00:33:10,797 --> 00:33:12,534
<font face="sans-serif" size="71">-Hello, aunt.
-This is Mrs. Sharma.</font>

610
00:33:12,624 --> 00:33:13,717
<font face="sans-serif" size="71">Hello.</font>

611
00:33:13,878 --> 00:33:15,088
<font face="sans-serif" size="71">Come in and sit.</font>

612
00:33:15,178 --> 00:33:16,553
<font face="sans-serif" size="71">-Come on.
-Hello.</font>

613
00:33:16,643 --> 00:33:18,064
<font face="sans-serif" size="71">Eat well!</font>

614
00:33:18,608 --> 00:33:21,210
<font face="sans-serif" size="71">Listen, did you touch
uncle Chaubey's feet?</font>

615
00:33:22,873 --> 00:33:23,862
<font face="sans-serif" size="71">Who is he?</font>

616
00:33:23,952 --> 00:33:25,864
<font face="sans-serif" size="71">The man with the blue muffler on.</font>

617
00:33:26,496 --> 00:33:27,496
<font face="sans-serif" size="71">Yes, I did.</font>

618
00:33:27,545 --> 00:33:30,074
<font face="sans-serif" size="71">Listen, touch his feet
while leaving. He gets upset.</font>

619
00:33:30,445 --> 00:33:31,937
<font face="sans-serif" size="71">Okay? Tell him.</font>

620
00:33:34,945 --> 00:33:36,226
<font face="sans-serif" size="71">Tell me.</font>

621
00:33:36,866 --> 00:33:40,207
<font face="sans-serif" size="71">They are all new.
Where are the old ones?</font>

622
00:33:40,848 --> 00:33:42,810
<font face="sans-serif" size="71">We have been waiting
since so long! Come on in.</font>

623
00:33:43,499 --> 00:33:44,499
<font face="sans-serif" size="71">Come in.</font>

624
00:33:44,724 --> 00:33:46,986
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar. This is Ankita.</font>

625
00:33:47,383 --> 00:33:48,903
<font face="sans-serif" size="71">-She is Mrs. Chaturvedi's daughter.
-Hi.</font>

626
00:33:49,240 --> 00:33:50,326
<font face="sans-serif" size="71">-Ankita.
-Hello.</font>

627
00:33:50,675 --> 00:33:53,189
<font face="sans-serif" size="71">This is Shekhar, he is my eldest son.</font>

628
00:33:53,724 --> 00:33:56,400
<font face="sans-serif" size="71">He has a job in a multinational
company in Bangalore.</font>

629
00:33:56,676 --> 00:33:58,148
<font face="sans-serif" size="71">-He is a manager.
-Mom.</font>

630
00:33:58,238 --> 00:34:00,245
<font face="sans-serif" size="71">I am junior product
manager in a start-up.</font>

631
00:34:00,616 --> 00:34:02,918
<font face="sans-serif" size="71">So, you'll be a senior too!</font>

632
00:34:03,373 --> 00:34:05,702
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law, didn't you want
to see my chiffon sari?</font>

633
00:34:05,792 --> 00:34:07,770
<font face="sans-serif" size="71">-Yes.
-I got it from the Kothari market.</font>

634
00:34:07,860 --> 00:34:09,221
<font face="sans-serif" size="71">Let me show it to you.</font>

635
00:34:09,627 --> 00:34:11,297
<font face="sans-serif" size="71">Suruchi, my dear,
take care of everyone.</font>

636
00:34:11,387 --> 00:34:12,489
<font face="sans-serif" size="71">-Yes, mom.
-Let's go.</font>

637
00:34:17,498 --> 00:34:20,620
<font face="sans-serif" size="71">Please sit. Don't stand.
Ankita, brother.</font>

638
00:34:22,359 --> 00:34:24,059
<font face="sans-serif" size="71">Ankita, please be comfortable.</font>

639
00:34:27,863 --> 00:34:29,823
<font face="sans-serif" size="71">I will check on the rest
of the guests.</font>

640
00:34:32,240 --> 00:34:34,591
<font face="sans-serif" size="71">-Ankita, please take something.
-No, I am fine.</font>

641
00:34:34,761 --> 00:34:35,929
<font face="sans-serif" size="71">Okay.</font>

642
00:34:43,227 --> 00:34:44,362
<font face="sans-serif" size="71">So, Ankita, what do you do?</font>

643
00:34:45,205 --> 00:34:47,095
<font face="sans-serif" size="71">I just became a company secretary.</font>

644
00:34:47,590 --> 00:34:49,625
<font face="sans-serif" size="71">Wow! That's a tough one.</font>

645
00:34:49,803 --> 00:34:50,833
<font face="sans-serif" size="71">Thanks.</font>

646
00:34:54,497 --> 00:34:55,664
<font face="sans-serif" size="71">So,</font>

647
00:34:57,043 --> 00:34:58,867
<font face="sans-serif" size="71">what are your hobbies?</font>

648
00:34:59,321 --> 00:35:00,321
<font face="sans-serif" size="71">Hobbies?</font>

649
00:35:00,829 --> 00:35:05,986
<font face="sans-serif" size="71">Like, mine is reading books,
listening to music, travelling.</font>

650
00:35:06,197 --> 00:35:07,275
<font face="sans-serif" size="71">That's great.</font>

651
00:35:08,735 --> 00:35:11,873
<font face="sans-serif" size="71">Well, I like surfing the net.</font>

652
00:35:12,270 --> 00:35:13,470
<font face="sans-serif" size="71">Binge watching...</font>

653
00:35:13,949 --> 00:35:16,200
<font face="sans-serif" size="71">I just got interested in crypto.</font>

654
00:35:16,737 --> 00:35:18,043
<font face="sans-serif" size="71">Take it easy.</font>

655
00:35:19,948 --> 00:35:23,605
<font face="sans-serif" size="71">-So--
-Don't you like kids?</font>

656
00:35:26,750 --> 00:35:29,184
<font face="sans-serif" size="71">No! I mean, it's not like that.</font>

657
00:35:29,978 --> 00:35:31,510
<font face="sans-serif" size="71">I like kids.</font>

658
00:35:32,187 --> 00:35:36,130
<font face="sans-serif" size="71">[Religious song continues]</font>

659
00:35:53,961 --> 00:35:55,704
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law, what are you saying?</font>

660
00:35:57,153 --> 00:35:59,069
<font face="sans-serif" size="71">What? Stop it, sister-in-law!</font>

661
00:35:59,443 --> 00:36:01,765
<font face="sans-serif" size="71">We have been connected
for so many years now.</font>

662
00:36:01,855 --> 00:36:03,650
<font face="sans-serif" size="71">How can you think like that?</font>

663
00:36:05,134 --> 00:36:07,307
<font face="sans-serif" size="71">No! But I will speak to him!</font>

664
00:36:07,397 --> 00:36:08,896
<font face="sans-serif" size="71">I will speak to Shekhar.</font>

665
00:36:08,986 --> 00:36:12,270
<font face="sans-serif" size="71">Listen, there must be some
misunderstanding.</font>

666
00:36:12,700 --> 00:36:16,471
<font face="sans-serif" size="71">Sister-in-law, let me speak
to Shekhar and then tell you.</font>

667
00:36:16,561 --> 00:36:18,206
<font face="sans-serif" size="71">Why are you so... Hello?</font>

668
00:36:19,273 --> 00:36:20,330
<font face="sans-serif" size="71">Hello, sister-in-law?</font>

669
00:36:20,836 --> 00:36:21,991
<font face="sans-serif" size="71">What is going on?</font>

670
00:36:23,087 --> 00:36:24,254
<font face="sans-serif" size="71">What did you say to Ankita?</font>

671
00:36:24,683 --> 00:36:27,595
<font face="sans-serif" size="71">I told her I am not interested
in talks of marriage.</font>

672
00:36:28,049 --> 00:36:29,573
<font face="sans-serif" size="71">Oh, God!</font>

673
00:36:29,780 --> 00:36:32,706
<font face="sans-serif" size="71">She had no idea
you didn't know about this.</font>

674
00:36:33,438 --> 00:36:34,856
<font face="sans-serif" size="71">With so much difficulty
I got a proposal</font>

675
00:36:34,890 --> 00:36:36,539
<font face="sans-serif" size="71">from our Kanyakubja group!</font>

676
00:36:36,629 --> 00:36:37,771
<font face="sans-serif" size="71">Now no one will give moving ahead.</font>

677
00:36:37,861 --> 00:36:40,573
<font face="sans-serif" size="71">Mom, you need to tell me
about this, first. Okay?</font>

678
00:36:40,653 --> 00:36:41,663
<font face="sans-serif" size="71">I see!</font>

679
00:36:42,026 --> 00:36:44,802
<font face="sans-serif" size="71">Do you tell us everything
that we must ask you?</font>

680
00:36:44,971 --> 00:36:48,227
<font face="sans-serif" size="71">What is the big deal
if I introduce you to a girl?</font>

681
00:36:48,545 --> 00:36:51,276
<font face="sans-serif" size="71">You could be nice for ten minutes!
How would it harm you?</font>

682
00:36:51,366 --> 00:36:52,541
<font face="sans-serif" size="71">-You could have refused later.
-Listen!</font>

683
00:36:52,631 --> 00:36:55,466
<font face="sans-serif" size="71">-Slow down.
-Mom, please calm down first. Okay?</font>

684
00:36:56,121 --> 00:36:59,332
<font face="sans-serif" size="71">This is not done... "Talk for
ten minutes and then refuse later."</font>

685
00:37:00,279 --> 00:37:03,691
<font face="sans-serif" size="71">You should not make decisions
about marriage without asking me.</font>

686
00:37:03,781 --> 00:37:04,825
<font face="sans-serif" size="71">That's all it is.</font>

687
00:37:04,905 --> 00:37:08,237
<font face="sans-serif" size="71">I see, so would you say yes
if we asked you?</font>

688
00:37:08,317 --> 00:37:11,137
<font face="sans-serif" size="71">-Yes! No! Of course not!
-Calm down both of you.</font>

689
00:37:11,227 --> 00:37:12,282
<font face="sans-serif" size="71">Why should I calm down?</font>

690
00:37:12,372 --> 00:37:14,004
<font face="sans-serif" size="71">-Do you hear what he's saying?
-Mom, you are shouting again.</font>

691
00:37:14,094 --> 00:37:16,467
<font face="sans-serif" size="71">-Mom, let me speak--
-Calm down.</font>

692
00:37:16,547 --> 00:37:18,825
<font face="sans-serif" size="71">-Calm down.
-Get married! I am not shouting.</font>

693
00:37:18,915 --> 00:37:22,449
<font face="sans-serif" size="71">-Did I say anything wrong?
-Sunny! Not another word.</font>

694
00:37:23,601 --> 00:37:25,644
<font face="sans-serif" size="71">Please calm down.</font>

695
00:37:25,839 --> 00:37:27,364
<font face="sans-serif" size="71">Do you want the neighbours
to hear you</font>

696
00:37:27,615 --> 00:37:29,115
<font face="sans-serif" size="71">fighting with each other?</font>

697
00:37:31,603 --> 00:37:34,303
<font face="sans-serif" size="71">What are you saying?
Calm down and speak. What is it?</font>

698
00:37:35,774 --> 00:37:38,596
<font face="sans-serif" size="71">Dad, it is simple. I don't want
to get married right now.</font>

699
00:37:38,686 --> 00:37:41,370
<font face="sans-serif" size="71">There we go! He doesn't want
to get married now.</font>

700
00:37:41,873 --> 00:37:44,013
<font face="sans-serif" size="71">Do you know
you're turning 30 next year?</font>

701
00:37:44,103 --> 00:37:45,043
<font face="sans-serif" size="71">No, mom, 29, okay?</font>

702
00:37:45,133 --> 00:37:47,856
<font face="sans-serif" size="71">How does it matter
whether it's 29 or 30?</font>

703
00:37:48,164 --> 00:37:49,656
<font face="sans-serif" size="71">Listen to me, now.</font>

704
00:37:49,746 --> 00:37:53,005
<font face="sans-serif" size="71">After a certain age,
you get women, not girls.</font>

705
00:37:53,095 --> 00:37:54,708
<font face="sans-serif" size="71">He's bringing a woman home,
I can bet on that.</font>

706
00:37:54,798 --> 00:37:58,215
<font face="sans-serif" size="71">So okay, I will go and find
someone for myself a woman.</font>

707
00:37:58,305 --> 00:37:59,712
<font face="sans-serif" size="71">Are we done? Problem solved?</font>

708
00:37:59,874 --> 00:38:01,495
<font face="sans-serif" size="71">Please, Madhu.</font>

709
00:38:01,585 --> 00:38:03,709
<font face="sans-serif" size="71">-Just listen to his sharp retorts!
-Calm down.</font>

710
00:38:03,799 --> 00:38:05,476
<font face="sans-serif" size="71">Breathe deeply!</font>

711
00:38:05,834 --> 00:38:07,966
<font face="sans-serif" size="71">-Madhu!
-Can he say things like that?</font>

712
00:38:08,209 --> 00:38:10,804
<font face="sans-serif" size="71">-He will bring a woman!
-You're hyperventilating!</font>

713
00:38:11,169 --> 00:38:12,879
<font face="sans-serif" size="71">Don't make yourself sick!
Listen to me.</font>

714
00:38:13,098 --> 00:38:15,968
<font face="sans-serif" size="71">Sunny, what is your problem
right now? You tell me that.</font>

715
00:38:16,293 --> 00:38:19,106
<font face="sans-serif" size="71">You are well settled in Bangalore
and have a job there.</font>

716
00:38:19,828 --> 00:38:22,585
<font face="sans-serif" size="71">You have a decent salary and a car.</font>

717
00:38:22,675 --> 00:38:25,228
<font face="sans-serif" size="71">-You have a house, albeit on rent.
-I don't have a job, dad.</font>

718
00:38:27,724 --> 00:38:28,869
<font face="sans-serif" size="71">What?</font>

719
00:38:28,959 --> 00:38:31,575
<font face="sans-serif" size="71">I don't have a job. I got fired.</font>

720
00:38:33,069 --> 00:38:34,440
<font face="sans-serif" size="71">It's been three months.</font>

721
00:38:35,842 --> 00:38:37,447
<font face="sans-serif" size="71">Oh heck!</font>

722
00:38:41,412 --> 00:38:45,068
<font face="sans-serif" size="71">So, I came back here, I thought
I'll find a job from here.</font>

723
00:38:45,376 --> 00:38:46,568
<font face="sans-serif" size="71">Then I would go back.</font>

724
00:38:47,638 --> 00:38:49,519
<font face="sans-serif" size="71">I had an interview
about that, in the afternoon.</font>

725
00:38:50,136 --> 00:38:51,458
<font face="sans-serif" size="71">But you wanted to host a lunch.</font>

726
00:38:51,734 --> 00:38:52,828
<font face="sans-serif" size="71">Are we done with lunch?</font>

727
00:38:53,356 --> 00:38:55,229
<font face="sans-serif" size="71">That was just amazing. Wow!</font>

728
00:38:55,780 --> 00:38:57,564
<font face="sans-serif" size="71">-Hey.
-What?</font>

729
00:39:21,128 --> 00:39:22,271
<font face="sans-serif" size="71">Hello!</font>

730
00:39:22,952 --> 00:39:24,598
<font face="sans-serif" size="71">Yes. I know.</font>

731
00:39:24,688 --> 00:39:27,411
<font face="sans-serif" size="71">And I have said,
I've cleared all payments.</font>

732
00:39:27,501 --> 00:39:29,268
<font face="sans-serif" size="71">Check your accounts, please.</font>

733
00:39:29,358 --> 00:39:32,074
<font face="sans-serif" size="71">Please stop calling me right now.
I am in the middle of a meeting.</font>

734
00:39:34,597 --> 00:39:38,172
<font face="sans-serif" size="71"><i>This boy is telling us now that
he lost his job!</i></font>

735
00:39:38,536 --> 00:39:40,142
<font face="sans-serif" size="71"><i>What is wrong with him?</i></font>

736
00:39:40,369 --> 00:39:42,404
<font face="sans-serif" size="71"><i>I made a mistake,
sending him to Bangalore.</i></font>

737
00:39:42,494 --> 00:39:43,580
<font face="sans-serif" size="71"><i>This is too much!</i></font>

738
00:39:43,758 --> 00:39:45,680
<font face="sans-serif" size="71"><i>You will raise your BP.</i></font>

739
00:39:46,547 --> 00:39:48,485
<font face="sans-serif" size="71"><i>You are set on going
to the hospital.</i></font>

740
00:39:49,215 --> 00:39:51,266
<font face="sans-serif" size="71"><i>What should I do?
Tell me, what should I do?</i></font>

741
00:39:51,356 --> 00:39:52,604
<font face="sans-serif" size="71"><i>-What do I do?
-Hey man, what's up?</i></font>

742
00:39:52,694 --> 00:39:54,988
<font face="sans-serif" size="71"><i>He won't marry
and he doesn't have a job!</i></font>

743
00:39:55,078 --> 00:39:55,976
<font face="sans-serif" size="71"><i>Shekhar?</i></font>

744
00:39:57,356 --> 00:39:58,888
<font face="sans-serif" size="71"><i>Is there something wrong
in the line?</i></font>

745
00:39:59,058 --> 00:40:00,972
<font face="sans-serif" size="71"><i>I can hear you.</i></font>

746
00:40:01,150 --> 00:40:04,126
<font face="sans-serif" size="71"><i>Shekhar, hi. You're on mute.</i></font>

747
00:40:05,893 --> 00:40:07,401
<font face="sans-serif" size="71"><i>No, I don't think he can hear us.</i></font>

748
00:40:07,896 --> 00:40:09,006
<font face="sans-serif" size="71"><i>Shekhar, can you hear us?</i></font>

749
00:40:09,380 --> 00:40:10,726
<font face="sans-serif" size="71"><i>No, of course not!</i></font>

750
00:40:10,816 --> 00:40:12,210
<font face="sans-serif" size="71"><i>Shekhar, can you hear us?</i></font>

751
00:40:12,720 --> 00:40:14,017
<font face="sans-serif" size="71"><i>He's not responding.</i></font>

752
00:40:14,477 --> 00:40:17,682
<font face="sans-serif" size="71"><i>Should we try reconnecting again?</i></font>

753
00:40:17,885 --> 00:40:20,293
<font face="sans-serif" size="71"><i>Yes, sir. Let me fix this. I will
just figure out what happened.</i></font>

754
00:40:20,383 --> 00:40:21,420
<font face="sans-serif" size="71"><i>So sorry.</i></font>

755
00:40:22,442 --> 00:40:25,823
<font face="sans-serif" size="71">I didn't even want to say it
but I had to due to the situation.</font>

756
00:40:25,913 --> 00:40:28,078
<font face="sans-serif" size="71">-Give me that white one.
-<i>I just to be clear.</i></font>

757
00:40:28,742 --> 00:40:30,721
<font face="sans-serif" size="71"><i>Your interview was scheduled
with HealthyFine.</i></font>

758
00:40:30,989 --> 00:40:32,205
<font face="sans-serif" size="71"><i>Your dream company.</i></font>

759
00:40:33,251 --> 00:40:34,251
<font face="sans-serif" size="71"><i>And you crapped?</i></font>

760
00:40:35,196 --> 00:40:37,337
<font face="sans-serif" size="71">Palash, you don't get it!</font>

761
00:40:37,523 --> 00:40:39,704
<font face="sans-serif" size="71">I can't do it at home!
I need to get out.</font>

762
00:40:40,272 --> 00:40:42,818
<font face="sans-serif" size="71">I thought I would come here,
find a job and leave.</font>

763
00:40:42,908 --> 00:40:44,180
<font face="sans-serif" size="71">But there is no peace here!</font>

764
00:40:44,764 --> 00:40:48,129
<font face="sans-serif" size="71">Tell me, something. I have no job,
I have loans to pay off.</font>

765
00:40:48,292 --> 00:40:50,943
<font face="sans-serif" size="71">And yet they want to get me married!
Different priorities in life!</font>

766
00:40:51,033 --> 00:40:52,313
<font face="sans-serif" size="71">What can I explain to them?</font>

767
00:40:53,213 --> 00:40:54,802
<font face="sans-serif" size="71">I miss Bangalore at such times.</font>

768
00:40:55,029 --> 00:40:56,695
<font face="sans-serif" size="71">At least one gets drunk
and passes out.</font>

769
00:40:56,729 --> 00:40:57,997
<font face="sans-serif" size="71">One can't even do that here.</font>

770
00:40:58,670 --> 00:40:59,953
<font face="sans-serif" size="71">I just have to get out of here.</font>

771
00:41:00,033 --> 00:41:01,281
<font face="sans-serif" size="71">Why did I come here?
I lived in Bangalore.</font>

772
00:41:01,371 --> 00:41:04,070
<font face="sans-serif" size="71">I could have found a job there
and this would never happen.</font>

773
00:41:05,213 --> 00:41:06,549
<font face="sans-serif" size="71">Heck, man!</font>

774
00:41:07,540 --> 00:41:09,138
<font face="sans-serif" size="71">Shekhar Dwivedi?</font>

775
00:41:12,718 --> 00:41:13,718
<font face="sans-serif" size="71">Hi!</font>

