1 00:00:30,372 --> 00:00:33,492 Prakash, where is Dhruv? Why isn't he picking up the phone? 2 00:00:33,972 --> 00:00:36,492 Then tell him to call me back! Immediately. 3 00:00:36,572 --> 00:00:37,692 I don't want any excuses. 4 00:00:37,812 --> 00:00:40,332 You know, Dhruv isn't like this. 5 00:00:40,492 --> 00:00:43,092 This Darkie guy isn't right. 6 00:00:43,332 --> 00:00:46,092 I am not getting a good feeling about this party at all. 7 00:00:46,292 --> 00:00:48,323 Do you have the Escaype app on your phone? 8 00:00:49,132 --> 00:00:50,484 Switch it one. 9 00:01:16,932 --> 00:01:17,732 Oh my God! 10 00:01:17,812 --> 00:01:19,812 What the fuck are they doing to the house? 11 00:01:20,012 --> 00:01:21,252 And where's Dhruv? 12 00:01:21,412 --> 00:01:23,572 Mister, drive faster. 13 00:01:43,332 --> 00:01:45,449 That's the best show for tonight. 14 00:01:57,179 --> 00:01:59,146 Send me diamonds. 15 00:01:59,226 --> 00:02:00,652 Otherwise, I will stop this now. 16 00:02:00,732 --> 00:02:03,692 I can't watch this anymore. What is wrong with this Darkie? 17 00:02:03,892 --> 00:02:06,263 Stop it. I am going to throw him out of the house. 18 00:02:16,612 --> 00:02:17,710 Darkie. 19 00:02:19,014 --> 00:02:20,172 Are you live? 20 00:02:21,900 --> 00:02:23,300 Hey, guys, just stay in the moment. 21 00:02:23,332 --> 00:02:24,924 - Shut the fuck up. - Fuck, Darkie. 22 00:02:25,004 --> 00:02:26,732 People are fucking liking it. 23 00:02:26,910 --> 00:02:28,092 What the hell? 24 00:02:28,852 --> 00:02:30,132 Stop streaming live. 25 00:02:30,212 --> 00:02:31,548 - How did you find this hottie, man? - Stop it. 26 00:02:31,572 --> 00:02:32,572 Fuck man 27 00:02:32,612 --> 00:02:33,815 - Relax, man. - Stop it, Darkie. 28 00:02:33,839 --> 00:02:35,948 - What the fuck are you doing? - The whole world saw your first kiss. 29 00:02:35,972 --> 00:02:37,692 I'll give you 100 diamonds. 30 00:02:37,772 --> 00:02:39,820 To hell with your competition. 31 00:02:44,725 --> 00:02:48,080 You do not fuck with Darkie. 32 00:02:58,652 --> 00:02:59,652 Dhruv! 33 00:04:24,382 --> 00:04:26,572 I didn't fucking kill him! 34 00:04:26,892 --> 00:04:30,374 I didn't do it! 35 00:04:43,332 --> 00:04:45,652 This... This is a prank, right. 36 00:04:46,532 --> 00:04:48,492 Get up. Dhruv. 37 00:04:49,167 --> 00:04:51,092 This is a prank, right. 38 00:04:51,452 --> 00:04:53,172 Yell 'surprise'. 39 00:04:54,012 --> 00:04:56,304 It's a prank. Get up. 40 00:04:57,052 --> 00:04:58,120 It's a prank. 41 00:06:19,452 --> 00:06:21,211 You were on the monitor, right. What's your name? 42 00:06:21,235 --> 00:06:22,092 Baldev Sanghal, sir. 43 00:06:22,172 --> 00:06:23,892 Whatever. Have you read the rule book? 44 00:06:24,640 --> 00:06:26,933 Speak up, you idiot. Should this video have been allowed? 45 00:06:27,772 --> 00:06:28,852 No, sir. 46 00:06:29,292 --> 00:06:30,708 Actually, I had gone to the washroom, sir. 47 00:06:30,732 --> 00:06:32,172 Then you should have stayed there. 48 00:06:32,252 --> 00:06:34,532 Looks like you haven't finished anyway. Go back! 49 00:06:35,212 --> 00:06:37,252 Get the fuck out! Now! 50 00:06:37,332 --> 00:06:38,332 Okay, sir. 51 00:06:42,292 --> 00:06:43,572 I am sorry, Ravi. 52 00:06:43,772 --> 00:06:44,772 It was my fault. 53 00:06:44,852 --> 00:06:46,492 It is your mistake, Gia. 54 00:06:46,772 --> 00:06:48,732 You should have hired better people. 55 00:06:49,249 --> 00:06:52,212 And are you enjoying watching this, or have you done anything to fix this? 56 00:06:52,292 --> 00:06:54,172 I did, Ravi. Let me show you. 57 00:06:54,542 --> 00:06:55,812 Yeah, please show me. 58 00:06:56,012 --> 00:06:57,372 After the previous video leak, 59 00:06:57,452 --> 00:07:00,052 I embedded a tracker in all our content. 60 00:07:00,332 --> 00:07:01,852 To avoid any other mishaps. 61 00:07:01,932 --> 00:07:05,156 Thanks to the tracker we know exactly the number of downloads forwards. 62 00:07:06,372 --> 00:07:07,956 The number is about one million. 63 00:07:10,092 --> 00:07:11,092 Fuck! 64 00:07:12,132 --> 00:07:13,892 Revoke his key. Immediately. 65 00:07:13,972 --> 00:07:15,292 Cut out the bloody files. 66 00:07:15,372 --> 00:07:19,052 And ensure no one can see those files. Even those who have seen it. 67 00:07:19,332 --> 00:07:20,891 Break the bloody chain. 68 00:07:22,452 --> 00:07:24,874 What are you nodding your head for? Do it! Now! 69 00:07:25,483 --> 00:07:26,212 Yeah. 70 00:07:26,292 --> 00:07:28,812 But Ravi, those who have seen these videos, 71 00:07:28,892 --> 00:07:31,772 will write blogs or articles on social media. 72 00:07:31,852 --> 00:07:35,132 That doesn't matter. Without proof, it's all speculation. 73 00:07:35,932 --> 00:07:39,664 You make sure that the PR team denies everything. 74 00:07:41,190 --> 00:07:42,991 Fuck! Fuck! 75 00:07:44,012 --> 00:07:45,372 You're an ass, Ballu. 76 00:07:45,547 --> 00:07:46,612 A big ass. 77 00:07:47,732 --> 00:07:49,943 How could you make such a big mistake? 78 00:07:50,212 --> 00:07:51,614 Now you're screwed, fucker. 79 00:07:52,172 --> 00:07:53,697 It's not your fault. 80 00:07:54,612 --> 00:07:56,562 Where did you come from, Krishna? 81 00:07:56,974 --> 00:07:58,732 And what are you doing in there? 82 00:07:59,934 --> 00:08:01,652 What do people normally do here? 83 00:08:02,025 --> 00:08:03,892 It is my fault, Krishna. 84 00:08:04,146 --> 00:08:06,642 I knew that fucking Darkie will do something. 85 00:08:06,852 --> 00:08:08,852 And yet I went to get some fucking chips. 86 00:08:09,183 --> 00:08:10,892 Fuck! I could have stopped it. 87 00:08:11,532 --> 00:08:13,292 My dad always said, 88 00:08:14,732 --> 00:08:16,612 there's a punishment for every mistake. 89 00:08:17,812 --> 00:08:20,300 But someone must ensure that 90 00:08:20,532 --> 00:08:22,812 the wrongdoers are punished. 91 00:08:35,972 --> 00:08:37,492 One, two, three, four... 92 00:08:37,732 --> 00:08:39,212 Rani, do you want to play? 93 00:08:42,492 --> 00:08:43,772 Go play, Rani. 94 00:08:43,852 --> 00:08:44,852 Come on. 95 00:08:50,012 --> 00:08:52,332 Rani, have a lollypop. 96 00:08:53,572 --> 00:08:56,092 It's so colourful. There's more, see. 97 00:08:56,972 --> 00:08:58,932 I'll get them for you, Rani. Take it. 98 00:08:59,692 --> 00:09:01,452 - Look. - You'll get them for me! 99 00:09:02,212 --> 00:09:03,532 It's my money! 100 00:09:04,892 --> 00:09:06,708 Sometimes you want me to dance, sometimes you want me to play. 101 00:09:06,732 --> 00:09:08,741 How long will you make me dance for your profit? 102 00:09:12,092 --> 00:09:13,968 She's unbelievable. 103 00:09:14,292 --> 00:09:16,292 She blurts rubbish in a fit of rage. 104 00:09:16,372 --> 00:09:19,952 Give me 100 grams of sugar and 200 grams of tea leaves. 105 00:09:20,032 --> 00:09:21,032 Okay. 106 00:09:39,452 --> 00:09:40,766 Nandu uncle. 107 00:09:41,132 --> 00:09:44,658 99 77 65... 108 00:09:47,452 --> 00:09:52,196 99 77 65... 109 00:09:52,567 --> 00:09:55,412 God, what's happening? 110 00:09:56,372 --> 00:09:59,504 99 77... 111 00:10:00,160 --> 00:10:01,782 It's ringing nearby. 112 00:10:02,332 --> 00:10:03,670 Stop. Stop. 113 00:10:05,252 --> 00:10:06,252 Give it back. 114 00:10:06,332 --> 00:10:07,572 So this is where you're hiding. 115 00:10:08,292 --> 00:10:10,052 Return my phone. Come here. 116 00:10:10,852 --> 00:10:12,092 Whose child are you? 117 00:10:12,172 --> 00:10:13,692 Where is your mother? 118 00:10:13,812 --> 00:10:15,023 Look at me. 119 00:10:16,092 --> 00:10:17,652 You don't look like a thief to me. 120 00:10:17,732 --> 00:10:19,852 I didn't steal it. It was lying there. 121 00:10:19,932 --> 00:10:22,292 There's gold always lying in the goldsmith's shop. 122 00:10:22,372 --> 00:10:24,572 Will you lift that too? Thief. 123 00:10:24,692 --> 00:10:26,932 Rani, how dare you steal? 124 00:10:27,092 --> 00:10:28,182 Where are your parents? 125 00:10:28,262 --> 00:10:29,452 Where is Rani? 126 00:10:30,052 --> 00:10:31,092 Sita. 127 00:10:31,570 --> 00:10:32,570 Yes, chief. 128 00:10:34,252 --> 00:10:35,572 What's going on? 129 00:10:36,935 --> 00:10:38,537 This is how you raise your child? 130 00:10:39,132 --> 00:10:40,643 Where is Janardhan? 131 00:10:40,892 --> 00:10:42,513 She stole from him. 132 00:10:43,012 --> 00:10:45,052 She's giving this village a bad name. 133 00:10:48,972 --> 00:10:52,172 Forgive me! I'll never do it again! 134 00:10:53,652 --> 00:10:54,923 Forgive me! 135 00:10:56,754 --> 00:10:58,332 I'll do as you say. 136 00:10:58,412 --> 00:10:59,612 Then keep doing it. 137 00:10:59,692 --> 00:11:01,662 Until I don't tell you to stop. 138 00:11:02,204 --> 00:11:04,852 My forefathers never even lifted a straw, 139 00:11:05,012 --> 00:11:06,172 and you stole a phone. 140 00:11:06,412 --> 00:11:08,052 Do it properly, bend at the knees. 141 00:11:08,332 --> 00:11:09,812 You've to do 50 more. 142 00:11:13,012 --> 00:11:14,292 - It's aching. - Stay away. 143 00:11:14,372 --> 00:11:15,812 She will pay for her mistakes. 144 00:11:15,892 --> 00:11:17,092 It's aching. 145 00:11:17,252 --> 00:11:19,172 When you can't get through politely, 146 00:11:19,612 --> 00:11:21,372 she has to feel the pain. 147 00:11:24,572 --> 00:11:25,852 Keep doing it. 148 00:11:29,012 --> 00:11:31,052 Stop it, Janardhan. Stop it. 149 00:11:31,492 --> 00:11:34,892 She is admitting she won't do it again. Forgive her. 150 00:11:36,852 --> 00:11:39,892 Take her inside, and get her ready for school. 151 00:11:48,572 --> 00:11:50,332 How long was he living in your house? 152 00:11:51,572 --> 00:11:52,612 Three weeks. 153 00:11:54,812 --> 00:11:55,612 Dharam. 154 00:11:55,692 --> 00:11:57,892 - Yes, madam. - Check and see if you find anything. 155 00:11:57,972 --> 00:11:59,172 It's all our fault. 156 00:11:59,732 --> 00:12:02,372 We shouldn't have allowed him in the house. 157 00:12:02,452 --> 00:12:04,492 Dhruv did so much for him. 158 00:12:04,812 --> 00:12:07,172 Please... arrest him. 159 00:12:08,492 --> 00:12:10,492 Ma'am, I can understand your grief. 160 00:12:11,332 --> 00:12:14,692 But even we're trying to find out who we're looking for. 161 00:12:14,932 --> 00:12:16,092 What do you mean? 162 00:12:17,012 --> 00:12:19,092 The entire country knows who he is. 163 00:12:19,332 --> 00:12:21,052 He has millions of followers on Escaype. 164 00:12:21,132 --> 00:12:22,612 He was number one in the contest. 165 00:12:22,692 --> 00:12:25,292 His pictures and video articles are on the internet. 166 00:12:25,372 --> 00:12:27,532 He's supposed to be a celebrity, goddamnit! 167 00:12:27,692 --> 00:12:30,612 You're trying to tell us you don't know who he is. 168 00:12:30,972 --> 00:12:32,732 At least check the internet. 169 00:12:32,907 --> 00:12:34,972 Stop giving us excuses. 170 00:12:35,052 --> 00:12:36,960 Is the internet an Aadhar Card? 171 00:12:38,792 --> 00:12:42,292 Do you do a police verification before hiring house helps? 172 00:12:42,732 --> 00:12:43,732 Yes or no? 173 00:12:46,612 --> 00:12:48,904 Then how did you allow a stranger in your house? 174 00:12:49,252 --> 00:12:53,292 When someone has millions of followers on an app, you make him a celebrity. 175 00:12:53,652 --> 00:12:55,892 Who is he, where is he from, what does he do, 176 00:12:55,972 --> 00:12:57,772 didn't you think it was important to know? 177 00:12:57,852 --> 00:12:59,452 It's all our fault. 178 00:12:59,812 --> 00:13:01,772 It's all our fault. 179 00:13:09,652 --> 00:13:10,670 Ma'am... 180 00:13:11,932 --> 00:13:12,955 Found something. 181 00:13:23,412 --> 00:13:26,243 - Madam is here. - Stay back. 182 00:13:26,323 --> 00:13:28,626 - Stay back. - You must answer us, ma'am. 183 00:13:28,706 --> 00:13:31,293 - You must give us an answer. - We are still investigating. 184 00:13:31,373 --> 00:13:32,908 No one can escape after committing a murder. 185 00:13:32,932 --> 00:13:34,268 Sooner or later he will be arrested. 186 00:13:34,292 --> 00:13:37,252 - One questions, ma'am. - Move back. Back. Stay back. 187 00:13:37,803 --> 00:13:39,652 - You have to answer, ma'am. - Come on. 188 00:13:39,732 --> 00:13:43,892 DCP Devna just exited the crime scene with basic information. 189 00:13:44,507 --> 00:13:46,812 This leaked video from unknown sources, 190 00:13:47,410 --> 00:13:50,132 shows a 20-year-old boy Dhruv Bhalla, 191 00:13:50,292 --> 00:13:55,124 killed live by a popular star of Excaype Live app Dark Angel. 192 00:13:55,204 --> 00:13:57,108 People are crossing every limit to win the contest. 193 00:13:57,132 --> 00:13:59,412 We got to see an example of it. 194 00:13:59,492 --> 00:14:01,185 They are ruining our youth's life. 195 00:14:01,265 --> 00:14:03,772 Has raised a question of social responsibility. 196 00:14:03,852 --> 00:14:06,772 - There's a process for everything. - The government follows a process. 197 00:14:06,852 --> 00:14:08,252 We want an answer, Ravi Gupta. 198 00:14:08,372 --> 00:14:09,521 Why are you hiding? 199 00:14:20,572 --> 00:14:22,892 Just send an official statement to the media, 200 00:14:22,972 --> 00:14:25,733 that Escaype Live is not responsible for the actions of the people. 201 00:14:26,572 --> 00:14:30,372 Call Sriram from the Headline India. He'll help you out. 202 00:14:32,372 --> 00:14:33,386 And 203 00:14:34,018 --> 00:14:37,972 also put it out there that we've already banned Dark Angel. 204 00:14:38,052 --> 00:14:43,460 And we're ready to give the Police any support that they need. That's it. 205 00:14:46,732 --> 00:14:48,012 No one's going to watch it. 206 00:14:48,372 --> 00:14:49,932 That's what you had said, right. 207 00:14:50,012 --> 00:14:51,892 Ravi, all the videos were DRM protected. 208 00:14:52,372 --> 00:14:54,652 As planned we encrypted all the videos. 209 00:14:54,812 --> 00:14:56,532 We are trying to find out. 210 00:14:56,774 --> 00:14:58,732 Maybe somebody stole the DRM key. 211 00:14:59,242 --> 00:15:02,732 - Seems quite unlikely but... - Unlikely doesn't mean impossible. 212 00:15:03,452 --> 00:15:04,812 Don't teach me. 213 00:15:05,543 --> 00:15:08,492 The truth is someone is out there to get us. 214 00:15:08,852 --> 00:15:10,289 Find out who he is. 215 00:15:10,772 --> 00:15:12,652 Insider, outsider, I don't fucking know, 216 00:15:12,732 --> 00:15:15,722 but there is a rat in the system, and I want to know who! 217 00:15:19,345 --> 00:15:23,012 Gia, we need to ensure that the contest goes as planned. 218 00:15:23,892 --> 00:15:25,132 This news... 219 00:15:25,612 --> 00:15:27,652 This news can affect the competition. 220 00:15:28,092 --> 00:15:31,972 Ensure that the little kid and spidey boy stays on. 221 00:15:33,212 --> 00:15:35,612 This incident cannot put us off track. Am I clear? 222 00:15:35,772 --> 00:15:37,212 Yes, of course, Ravi. 223 00:15:37,292 --> 00:15:39,132 Aamcha is going to perform some big stunt. 224 00:15:39,212 --> 00:15:41,172 And there is a lot of buzz among his fans. 225 00:15:41,252 --> 00:15:43,132 So I'm pretty sure his numbers will rise. 226 00:15:43,612 --> 00:15:45,372 But that Dance Rani... 227 00:15:46,012 --> 00:15:47,012 I don't know. 228 00:15:47,612 --> 00:15:49,492 She hasn't come live on the app since yesterday. 229 00:15:49,572 --> 00:15:51,992 - What do mean you don't know? - We're trying to figure it out. 230 00:15:52,016 --> 00:15:54,163 But don't you think you should've known by now. 231 00:15:54,332 --> 00:15:55,772 What were you doing? 232 00:15:56,412 --> 00:15:59,612 Call her. Find out what the problem is. Sort it out. 233 00:15:59,732 --> 00:16:01,132 Push her to come back. 234 00:16:01,292 --> 00:16:05,132 These stunts that this Spidey boy does are bloody dangerous. 235 00:16:05,452 --> 00:16:08,101 What if something happens to him? What is your backup? 236 00:16:09,172 --> 00:16:12,772 You know how important it is for us for one of them to win, Gia. 237 00:16:12,852 --> 00:16:13,946 You know it. 238 00:16:15,012 --> 00:16:17,252 But Ravi, how can we call someone and... 239 00:16:17,332 --> 00:16:20,052 Ohh please, Gia. Please don't tell me about the rules. 240 00:16:20,212 --> 00:16:22,447 Rules are made by the ones who rule. 241 00:16:23,772 --> 00:16:26,692 No surprises. Just get this going. Get the girl back. 242 00:16:34,547 --> 00:16:35,601 Fuck. 243 00:16:38,497 --> 00:16:41,280 Dad, forgive me. 244 00:16:48,812 --> 00:16:51,414 I'll never do it again. 245 00:16:51,758 --> 00:16:52,872 Honestly. 246 00:17:05,166 --> 00:17:07,732 [indistinct chatter] 247 00:17:20,852 --> 00:17:21,852 Listen. 248 00:17:23,812 --> 00:17:25,043 Eat your lunch. 249 00:17:26,066 --> 00:17:28,092 I'll never do it again. 250 00:17:28,959 --> 00:17:29,959 Go on. 251 00:18:03,661 --> 00:18:06,889 Please don't break the traffic rules. 252 00:18:07,598 --> 00:18:11,880 The camera's keeping a watch on you along with God. 253 00:18:27,627 --> 00:18:29,012 Here you go. Have a sweet. 254 00:18:29,292 --> 00:18:30,789 No, not yet. 255 00:18:30,869 --> 00:18:33,772 Just sign under this photograph. 256 00:18:42,572 --> 00:18:45,372 Hello, Sunaina. What happened? Why aren't you answering my call? 257 00:18:45,452 --> 00:18:46,532 Is everything alright? 258 00:18:46,612 --> 00:18:48,612 Mom's relative is brother Shintu. 259 00:18:48,692 --> 00:18:50,012 It's his son's ceremony. 260 00:18:50,092 --> 00:18:52,932 Suddenly mom said we're going, or else he will feel upset. 261 00:18:53,412 --> 00:18:55,332 So I am leaving for Dehradun. 262 00:18:55,412 --> 00:18:57,092 Dehradun? When? 263 00:18:58,436 --> 00:18:59,612 At 2 o'clock. 264 00:19:00,587 --> 00:19:02,852 - Sunaina, what are you doing? - Coming. 265 00:19:03,747 --> 00:19:05,812 Sorry I couldn't revert to your message. 266 00:19:05,892 --> 00:19:07,372 I've been busy getting mom ready. 267 00:19:07,537 --> 00:19:08,852 It's okay, doesn't matter. 268 00:19:09,052 --> 00:19:11,492 Can I come over? It's only 11 o'clock. 269 00:19:12,292 --> 00:19:13,292 Come over. 270 00:19:13,692 --> 00:19:14,918 Yesterday you met my dad, 271 00:19:15,058 --> 00:19:16,420 today you can meet my mom. 272 00:19:18,612 --> 00:19:21,749 Actually, I am not sure about you, but Meena would've definitely come over. 273 00:19:25,027 --> 00:19:26,692 When are you coming back? 274 00:19:26,772 --> 00:19:29,092 - Sunaina, it's burning. - Yes, mom. 275 00:19:29,172 --> 00:19:30,852 I'll be back in a couple of days. 276 00:19:30,932 --> 00:19:34,778 Listen, focus on the competition, okay. 277 00:19:34,932 --> 00:19:37,250 Be good. All the best. Bye. 278 00:21:24,218 --> 00:21:26,606 Excuse me. Do you want something done? 279 00:21:35,852 --> 00:21:38,190 - Meena, you? - Looking nice, isn't it? 280 00:21:38,502 --> 00:21:40,323 Looking very nice, aunt Pammi. 281 00:21:40,403 --> 00:21:41,403 Radha... 282 00:21:43,332 --> 00:21:45,769 What brings you here instead of the video? 283 00:21:46,092 --> 00:21:47,732 - You didn't go? - Where? 284 00:21:50,652 --> 00:21:52,809 To the function. 285 00:21:52,969 --> 00:21:55,532 His son is 10-years-old. 286 00:21:55,612 --> 00:21:56,892 I just made that up. 287 00:21:56,972 --> 00:21:57,972 What? 288 00:21:58,658 --> 00:21:59,858 You made it up. 289 00:21:59,938 --> 00:22:01,698 Do you have any idea how I got ready? 290 00:22:01,778 --> 00:22:02,778 How? 291 00:22:05,618 --> 00:22:07,418 Dad, saw me. 292 00:22:08,295 --> 00:22:10,378 I almost skipped a heartbeat. 293 00:22:10,951 --> 00:22:12,858 - Very nice. - Look straight. 294 00:22:13,298 --> 00:22:14,538 Why did you lie? 295 00:22:15,398 --> 00:22:17,898 How else would Meena come out? 296 00:22:18,898 --> 00:22:20,538 - Let's go. - Where? 297 00:22:22,258 --> 00:22:24,218 Rajkumar has seen Banaras. 298 00:22:24,378 --> 00:22:26,218 Let's give Meena a tour as well. 299 00:22:26,394 --> 00:22:30,018 Radha, I am leaving for now. We'll be back in a couple of hours. 300 00:22:33,058 --> 00:22:36,058 Time to experience the life you chose. 301 00:22:36,938 --> 00:22:37,938 Shall we? 302 00:23:01,578 --> 00:23:07,498 ♪ Your beauty is enthralling, My love is crazy. ♪ 303 00:23:07,578 --> 00:23:12,858 ♪ Hope we don't make any mistakes. ♪ 304 00:23:13,538 --> 00:23:19,418 ♪ Your beauty is enthralling, My love is crazy. ♪ 305 00:23:19,498 --> 00:23:23,578 ♪ Hope we don't make any mistakes. ♪ 306 00:23:38,178 --> 00:23:43,418 ♪ The world's creating hurdles in my way. ♪ 307 00:23:44,258 --> 00:23:49,858 ♪ Stay away, don't come any closer. ♪ 308 00:23:50,138 --> 00:23:55,818 ♪ The world's creating hurdles in my way. ♪ 309 00:23:56,178 --> 00:24:01,538 ♪ Stay away, don't come any closer. ♪ 310 00:24:01,618 --> 00:24:06,458 ♪ But how do I convince my heart. ♪ 311 00:24:07,498 --> 00:24:13,218 ♪ Your beauty is enthralling, My love is crazy. ♪ 312 00:24:13,578 --> 00:24:18,898 ♪ Hope we don't make any mistakes. ♪ 313 00:24:18,978 --> 00:24:26,978 ♪ Hope we don't... ♪ 314 00:24:41,498 --> 00:24:42,418 Yes, ma'am. 315 00:24:42,498 --> 00:24:44,438 Hi, Krishna. Call Dance Rani. 316 00:24:44,608 --> 00:24:46,806 Find out why she's not posting videos. 317 00:24:47,578 --> 00:24:49,858 But ma'am, how can we put pressure on anyone? 318 00:24:49,938 --> 00:24:51,658 It's against the rules, ma'am. 319 00:24:51,738 --> 00:24:53,949 Why are we having this pointless conversation? 320 00:24:54,858 --> 00:24:58,338 It's not like you do what you're supposed to do. Isn't it. 321 00:24:58,618 --> 00:25:01,978 His number has been shared with you. Don't waste time! 322 00:25:02,178 --> 00:25:03,778 We need that girl back! 323 00:25:15,058 --> 00:25:16,298 Where is Mala ma'am? 324 00:25:16,898 --> 00:25:18,178 In her cabin. 325 00:25:29,138 --> 00:25:31,858 Dessert and... What do you want to change? 326 00:25:38,258 --> 00:25:39,818 Go, I'll call you later. 327 00:25:39,898 --> 00:25:41,317 - Sure. - Okay, ma'am. 328 00:25:50,578 --> 00:25:52,258 What you did last night... 329 00:25:57,778 --> 00:26:00,883 I want to quit this job. Please return my papers. 330 00:26:06,416 --> 00:26:08,938 I'm a proven guide. I will show you the true story, okay. 331 00:26:09,018 --> 00:26:10,418 The true story is... 332 00:26:11,738 --> 00:26:12,818 Sorry... 333 00:26:14,058 --> 00:26:15,538 - Hello. - Hello, Mr. Nandlal. 334 00:26:15,756 --> 00:26:17,898 This is Krishna Rangaswami from Escaype. 335 00:26:18,018 --> 00:26:20,218 Wait a minute. Calli, please guide him. 336 00:26:20,298 --> 00:26:21,538 You make the video. 337 00:26:22,212 --> 00:26:24,898 -Yes, sir. -She hasn't uploaded any videos since yesterday. 338 00:26:25,098 --> 00:26:26,258 Is she okay? 339 00:26:26,338 --> 00:26:29,218 His father is such a rascal. He isn't listening. 340 00:26:29,538 --> 00:26:31,298 Doesn't want his daughter to become a star. 341 00:26:31,378 --> 00:26:34,138 Parents have every right to make a decision on her behalf. 342 00:26:34,338 --> 00:26:35,898 We cannot force you. 343 00:26:35,978 --> 00:26:36,978 What do you mean? 344 00:26:37,298 --> 00:26:38,498 I am forcing her. 345 00:26:38,673 --> 00:26:40,098 What do you want to imply? 346 00:26:40,258 --> 00:26:42,378 Her father is forming hurdles, why are you blaming me? 347 00:26:42,458 --> 00:26:43,818 I am already in a bad mood. 348 00:26:43,898 --> 00:26:44,914 She won't make any more videos! 349 00:26:44,938 --> 00:26:47,538 Hello, Nandlal. Why are you screaming? 350 00:26:48,218 --> 00:26:49,378 This is just a routine call. 351 00:26:49,458 --> 00:26:50,978 It's not my fault that her father... 352 00:26:57,138 --> 00:26:58,538 Rani will make videos. 353 00:26:58,898 --> 00:27:00,298 Her father has given approval. 354 00:27:00,498 --> 00:27:02,658 You just said his father isn't listening. 355 00:27:02,738 --> 00:27:07,138 He's a rascal, but he's my brother-in-law after all. 356 00:27:07,778 --> 00:27:09,098 Okay, sir. Bye. 357 00:27:09,178 --> 00:27:10,418 Hello. Hello. 358 00:27:15,298 --> 00:27:16,298 Take it. 359 00:27:16,418 --> 00:27:19,138 25,000 or whatever it is... 360 00:27:20,858 --> 00:27:22,458 Now I found you, baby. 361 00:27:22,778 --> 00:27:24,298 You're my little birdie. 362 00:27:24,378 --> 00:27:26,258 I am not your anything. 363 00:27:26,338 --> 00:27:27,898 And I don't want your money. 364 00:27:27,978 --> 00:27:29,368 Don't be a fool, Hina. 365 00:27:29,448 --> 00:27:34,738 I can give you much more than you make stripping. 366 00:27:34,818 --> 00:27:37,394 - How much do you want? - Don't touch me! 367 00:27:37,939 --> 00:27:41,418 Whatever I do on Escaype or anywhere else is my choice. 368 00:27:41,498 --> 00:27:44,367 No one has the right to force me! 369 00:27:45,178 --> 00:27:48,658 What choice? Talking about rights. 370 00:27:49,098 --> 00:27:51,538 Who do you think you are, slut? 371 00:27:51,618 --> 00:27:54,258 How dare you, you fucking bitch! 372 00:27:54,738 --> 00:27:55,778 Fuck off! 373 00:27:58,418 --> 00:28:00,778 Hina! Wait! 374 00:28:00,858 --> 00:28:02,938 Who do you think you are? 375 00:28:03,218 --> 00:28:04,578 To hell with you! 376 00:28:05,658 --> 00:28:08,538 Keep your voice down. There are customers outside. 377 00:28:08,738 --> 00:28:12,854 I don't give a fuck about you, your bloody restaurant or your customers! 378 00:28:12,934 --> 00:28:14,418 - You... - Don't you dare... 379 00:28:23,858 --> 00:28:25,178 Hina. What happened inside? 380 00:28:26,658 --> 00:28:27,658 Why do you care? 381 00:28:30,050 --> 00:28:32,258 Excuse me. Excuse me. 382 00:28:32,338 --> 00:28:33,378 What? 383 00:28:33,722 --> 00:28:35,898 Actually, I'm looking for a friend. 384 00:28:37,778 --> 00:28:38,898 What's her name? 385 00:28:39,258 --> 00:28:41,258 Do you know Mala? 386 00:28:45,018 --> 00:28:46,058 Right behind you. 387 00:28:53,618 --> 00:28:54,778 Yes, sir. 388 00:28:55,498 --> 00:28:57,138 Actually, I want to meet Mala. 389 00:28:57,258 --> 00:29:00,338 I am Mala. How can I help you? 390 00:29:00,418 --> 00:29:02,178 Sorry. I think there is a mistake. 391 00:29:02,750 --> 00:29:05,097 - I'll come back later. Nice place. - No, problem. 392 00:29:05,266 --> 00:29:06,330 Idiot. 393 00:29:20,018 --> 00:29:21,338 - Give it back. - See. 394 00:29:21,418 --> 00:29:22,510 - I said I'm fine. - You look so nice 395 00:29:22,534 --> 00:29:23,658 even without the glasses. 396 00:29:33,418 --> 00:29:35,138 Hi, friends. Greetings. 397 00:29:35,418 --> 00:29:37,938 You guys didn't like when I didn't come live. 398 00:29:38,154 --> 00:29:40,298 I know, but it was intentional. 399 00:29:40,378 --> 00:29:43,498 I wanted to see how much you guys love me. 400 00:29:44,418 --> 00:29:46,298 I am fine. 401 00:29:46,498 --> 00:29:48,658 And there's going to be a special performance today. 402 00:29:51,848 --> 00:29:53,008 WHERE WERE YOU? ARE YOU FINE? 403 00:29:54,538 --> 00:29:58,578 Just watch, the sands of the desert will glisten like gold. 404 00:29:58,658 --> 00:30:01,018 Ghoomar on the sand dunes. 405 00:30:01,378 --> 00:30:04,618 And you guys must make me number one. 406 00:30:05,138 --> 00:30:06,578 Why is she having stomach aches? 407 00:30:06,738 --> 00:30:08,778 What happened? 408 00:30:08,898 --> 00:30:10,234 She suddenly started having stomach aches. 409 00:30:10,258 --> 00:30:11,258 Open wide. 410 00:30:11,298 --> 00:30:12,978 Why did it happen? Shall I call her inside? 411 00:30:13,178 --> 00:30:15,218 No. Let me see what happened? 412 00:30:18,178 --> 00:30:19,378 What did you say her name was? 413 00:30:19,418 --> 00:30:20,418 Rani. 414 00:30:20,578 --> 00:30:21,578 Rani. 415 00:30:22,258 --> 00:30:25,658 Rani... Rani... 416 00:30:27,218 --> 00:30:28,778 Yeah, here you go. 417 00:30:29,418 --> 00:30:32,138 This was a seven injection course. We only completed six. 418 00:30:32,218 --> 00:30:33,138 What do you mean? 419 00:30:33,218 --> 00:30:34,658 We must inject her once more. 420 00:30:36,018 --> 00:30:37,018 When? 421 00:30:37,298 --> 00:30:38,698 - Now. - Now? 422 00:30:39,098 --> 00:30:41,018 Yes. Bring her along if she's here. 423 00:30:41,098 --> 00:30:42,458 That will complete the course. 424 00:30:42,938 --> 00:30:43,938 Come here. 425 00:30:45,058 --> 00:30:48,218 And listen, deposit 2000 rupees. 426 00:30:53,978 --> 00:30:54,978 Uncle. 427 00:30:55,458 --> 00:30:57,898 Fans are asking are there camels out there. 428 00:30:58,098 --> 00:30:59,538 Yes, of course. 429 00:30:59,778 --> 00:31:01,538 There are dozens of camels out there. 430 00:31:01,858 --> 00:31:03,818 Hello, hello, greetings. 431 00:31:04,418 --> 00:31:05,578 This is Nandu. 432 00:31:05,738 --> 00:31:06,994 There are dozens of camels out there. 433 00:31:07,018 --> 00:31:08,538 Lots of camels. Bonefire. 434 00:31:08,618 --> 00:31:09,302 A lot of foreigners. 435 00:31:09,382 --> 00:31:11,818 "Fair faces with black sunglasses." 436 00:31:12,338 --> 00:31:15,418 Rani's big performance there, so please help us... 437 00:31:16,172 --> 00:31:19,258 Shower lots of diamonds. We need it. 438 00:31:19,338 --> 00:31:21,978 You must make Dance Rani number one. 439 00:31:22,578 --> 00:31:24,978 So see you at five o'clock in the evening. Bye. 440 00:31:27,418 --> 00:31:30,018 See you, Sandy. See you, Aniket. 441 00:31:30,258 --> 00:31:31,778 Bye, Lova Lova. 442 00:31:31,858 --> 00:31:33,418 I will wait for you. 443 00:31:37,618 --> 00:31:38,618 Uncle. 444 00:31:42,818 --> 00:31:44,058 This is the last one, child. 445 00:31:44,218 --> 00:31:45,218 No. 446 00:31:46,818 --> 00:31:48,058 No more after this. 447 00:31:48,138 --> 00:31:49,138 No. 448 00:31:50,458 --> 00:31:52,818 Look child M for... 449 00:31:53,178 --> 00:31:54,218 'Mama' (Uncle) 450 00:31:54,298 --> 00:31:55,818 And always listen... 451 00:31:57,058 --> 00:31:58,698 To your uncle. 452 00:32:00,178 --> 00:32:02,938 Bravo, my little mice. 453 00:32:03,938 --> 00:32:04,938 Come on. 454 00:32:24,578 --> 00:32:25,818 Let me drop you. 455 00:32:25,898 --> 00:32:27,698 No, no, I will manage on my own. 456 00:32:27,778 --> 00:32:28,898 What if someone sees us? 457 00:32:28,978 --> 00:32:30,838 It's alright. No one will see us. 458 00:32:30,918 --> 00:32:32,252 Nobody cares. Come on. 459 00:32:34,498 --> 00:32:37,058 I don't take the risk I can't afford. 460 00:32:37,778 --> 00:32:38,778 Fine. 461 00:32:39,330 --> 00:32:40,330 Come on. 462 00:32:45,018 --> 00:32:47,538 - Come out. - What happened, sir? 463 00:32:47,858 --> 00:32:49,058 Are you flirting with her? 464 00:32:49,138 --> 00:32:51,705 You're mistaken. I haven't done anything. 465 00:32:51,785 --> 00:32:53,145 You guys are giving us a bad name. 466 00:32:53,178 --> 00:32:56,018 - We'll show you today. Come on. - But, sir... 467 00:32:56,098 --> 00:32:57,394 - Why are you arresting him? - Srini. Leave me. 468 00:32:57,418 --> 00:32:58,714 - It's not like the way you... - Listen to me. 469 00:32:58,738 --> 00:33:00,190 - Listen to me. - It's not like the way you think it is. 470 00:33:00,214 --> 00:33:02,133 - Leave him. - Take him. 471 00:33:02,213 --> 00:33:03,994 - Sir, please listen to me. - It's not what you think? 472 00:33:04,018 --> 00:33:05,778 - Let him. Leave him, sir. - Leave me sir. 473 00:33:07,069 --> 00:33:07,990 Sir, please. 474 00:33:08,070 --> 00:33:09,698 - Come on. - Sir, what are you doing? 475 00:33:09,778 --> 00:33:11,498 Sir, please. 476 00:33:11,578 --> 00:33:13,258 Why are you hitting him? Leave him. 477 00:33:13,338 --> 00:33:15,460 - How dare you? - Sir, please sir... 478 00:33:16,578 --> 00:33:19,218 It's not his fault. Why are you doing this. 479 00:33:20,053 --> 00:33:23,058 [indistinct chatter] 480 00:33:23,550 --> 00:33:25,254 Leave him. Don't hit him, please. 481 00:33:26,797 --> 00:33:27,991 Sir. 482 00:33:28,703 --> 00:33:31,098 - Sir... - Sit down. 483 00:33:32,822 --> 00:33:33,822 Wait. 484 00:33:38,178 --> 00:33:40,258 You did wrong, that's why we arrested you. 485 00:33:44,098 --> 00:33:45,138 Thank you, uncle. 486 00:33:45,300 --> 00:33:46,512 What thank you. 487 00:33:47,077 --> 00:33:48,338 Your father was my boss. 488 00:33:48,898 --> 00:33:50,298 He's done a lot for me. 489 00:33:50,606 --> 00:33:52,898 Now, what do we do with him? 490 00:33:53,617 --> 00:33:55,258 How long do we keep in custody? 491 00:33:55,427 --> 00:33:56,427 Tell me. 492 00:33:56,658 --> 00:33:57,778 Let him stay. 493 00:33:58,458 --> 00:34:02,578 He should realise he came to Bangalore to study, 494 00:34:03,418 --> 00:34:05,218 not to flirt with my sister. 495 00:34:14,450 --> 00:34:17,258 Brother, please open the door. My son is inside. 496 00:34:22,606 --> 00:34:27,648 SON KILLS FATHER FOR BANNING HIM FROM PLAYING VIDEO GAMES 497 00:34:28,098 --> 00:34:30,058 Your son suddenly gets violent. 498 00:34:30,378 --> 00:34:32,858 So keeping the safety of other children in mind, 499 00:34:32,938 --> 00:34:34,738 we put him in an isolation ward. 500 00:34:52,178 --> 00:34:53,378 Bablu. 501 00:34:58,697 --> 00:35:00,698 That was the last anyone came to see him. 502 00:35:08,224 --> 00:35:09,224 What? 503 00:35:09,450 --> 00:35:10,624 What do you mean she's gone? 504 00:35:10,944 --> 00:35:12,464 Get Sinha and find her. 505 00:35:12,544 --> 00:35:14,104 You can try but you won't find her. 506 00:35:14,184 --> 00:35:16,584 He won't go see his mother who he hasn't met in 10-years. 507 00:35:16,664 --> 00:35:20,624 This is something else. No passport, no bank account, or Aadhar card. 508 00:35:20,931 --> 00:35:22,560 - He can't be so predictable. - Yes, madam. 509 00:35:22,584 --> 00:35:24,875 I think he was born on the app. 510 00:35:26,824 --> 00:35:27,944 I've a question. 511 00:35:28,463 --> 00:35:30,224 Escaype app pays money, don't they? 512 00:35:30,304 --> 00:35:32,905 Yes, ma'am, and the money's transferred directly to the account. 513 00:35:35,064 --> 00:35:36,978 So, whose account is his money transferred to? 514 00:36:11,024 --> 00:36:13,584 Tashi, where are you going? Come give me a hand with the shop. 515 00:36:13,664 --> 00:36:14,664 Coming, coming. 516 00:36:36,544 --> 00:36:37,904 What are you doing here? 517 00:36:43,064 --> 00:36:44,584 I'm here to see my friend. 518 00:36:44,744 --> 00:36:46,584 I didn't even wish you goodnight last night. 519 00:36:48,744 --> 00:36:50,184 What happened? Are you scared? 520 00:36:52,384 --> 00:36:54,304 Dhruv let you stay at his house. 521 00:36:54,384 --> 00:36:56,304 He did so much for you, and... 522 00:36:56,904 --> 00:36:58,424 - Why did you kill him? - Don't say it. 523 00:37:00,584 --> 00:37:01,944 Don't say it, Tashi. 524 00:37:02,344 --> 00:37:03,544 I didn't kill Dhruv. 525 00:37:03,687 --> 00:37:04,863 I didn't do it, okay. 526 00:37:04,943 --> 00:37:06,554 You have to understand what happened. 527 00:37:06,634 --> 00:37:09,104 I was doing a prank. I was live and shooting it. 528 00:37:09,184 --> 00:37:10,624 Is that a big deal? It's not. 529 00:37:10,704 --> 00:37:13,544 The guy was messing with my mind, and he started irritating me. 530 00:37:13,624 --> 00:37:15,744 I pushed him. I didn't kill him. 531 00:37:15,824 --> 00:37:17,304 I didn't kill Dhruv. He wasn't... 532 00:37:17,384 --> 00:37:18,064 You have to understand. 533 00:37:18,144 --> 00:37:19,600 You have to be supportive towards me, okay. 534 00:37:19,624 --> 00:37:20,624 You're crazy. 535 00:37:21,117 --> 00:37:22,184 You're mad. 536 00:37:22,264 --> 00:37:23,264 What? 537 00:37:23,586 --> 00:37:26,824 Run away. The Delhi police are looking for you. 538 00:37:27,145 --> 00:37:29,304 If anyone sees me with you then... 539 00:37:35,744 --> 00:37:38,264 Now you've a problem being seen with me. 540 00:37:38,744 --> 00:37:40,584 Tashi, you stupid fuck. 541 00:37:40,664 --> 00:37:42,304 I don't want to fucking see you. 542 00:37:42,384 --> 00:37:44,744 I just want my money back. 543 00:37:45,293 --> 00:37:47,024 There were 500,000 in my account. 544 00:37:47,104 --> 00:37:49,224 - Your account is... - Don't touch me. 545 00:37:49,304 --> 00:37:51,184 Your account is blocked, okay. 546 00:37:51,384 --> 00:37:52,904 I don't fucking care. 547 00:37:54,737 --> 00:37:57,264 You have my balance amount of 20,000. 548 00:37:57,481 --> 00:37:58,984 I want it right now. 549 00:37:59,415 --> 00:38:00,944 Cash. Right now. 550 00:38:01,024 --> 00:38:04,784 Sorry, sorry. I'll get it for you 551 00:38:05,664 --> 00:38:07,005 from my shop. 552 00:38:10,784 --> 00:38:11,904 I'll get it. 553 00:38:15,786 --> 00:38:18,104 Mom is at the shop. Meet me at the Gurdwara. 554 00:38:18,184 --> 00:38:19,184 I'll bring the money. 555 00:38:23,144 --> 00:38:24,144 Tashi. 556 00:38:49,184 --> 00:38:50,184 Hey... 557 00:38:57,729 --> 00:38:58,729 Bablu! 558 00:39:04,344 --> 00:39:06,168 - Catch him. - Put your hands up. 559 00:39:08,824 --> 00:39:09,704 Tashi. 560 00:39:09,784 --> 00:39:11,704 You want to kill people. 561 00:39:11,784 --> 00:39:13,160 - I haven't done anything. - Stop, stop... 562 00:39:13,184 --> 00:39:14,304 Listen, listen to me. 563 00:39:14,424 --> 00:39:16,104 I haven't murdered anyone. 564 00:39:16,184 --> 00:39:17,280 - Sir, I haven't done anything. - Quite. 565 00:39:17,304 --> 00:39:18,584 Ma'am, I didn't kill him. 566 00:39:20,146 --> 00:39:21,744 Come on. 567 00:39:22,442 --> 00:39:24,384 Sir... 568 00:39:24,464 --> 00:39:25,984 Why are you taking my son away? 569 00:39:26,064 --> 00:39:27,064 What has he done? 570 00:39:27,144 --> 00:39:28,320 Your son has committed a murder. 571 00:39:28,344 --> 00:39:29,224 No, no, I haven't done anything. 572 00:39:29,304 --> 00:39:31,464 - He did it. He did it. - Hey! 573 00:39:31,624 --> 00:39:32,624 Stay back. 574 00:39:33,664 --> 00:39:35,544 I didn't kill him. He did. 575 00:39:35,624 --> 00:39:36,704 It was him. 576 00:39:40,810 --> 00:39:42,335 My son hasn't done anything. 577 00:39:42,546 --> 00:39:43,632 Bablu. 578 00:39:44,191 --> 00:39:45,584 Stop. 579 00:39:47,144 --> 00:39:48,144 Stop. 580 00:39:48,611 --> 00:39:49,864 Stop or I will shoot. 581 00:39:52,543 --> 00:39:53,719 Stop. 582 00:39:59,764 --> 00:40:01,424 Hey! Who are you? 583 00:40:01,504 --> 00:40:02,824 Who are you? Where are you going? 584 00:40:04,086 --> 00:40:05,163 Where are you going? 585 00:40:05,508 --> 00:40:06,779 What happened? 586 00:40:07,318 --> 00:40:08,505 Move. 587 00:40:12,664 --> 00:40:13,664 Hey... 588 00:40:31,824 --> 00:40:33,784 What happened? 589 00:40:35,024 --> 00:40:36,144 Hey you... 590 00:40:36,904 --> 00:40:37,904 Hey, stop. 591 00:40:57,704 --> 00:40:58,744 Are you guys ready? 592 00:40:58,824 --> 00:40:59,824 Yes, we are. 593 00:41:00,206 --> 00:41:01,819 It's time. Go live. Come on. 594 00:41:02,890 --> 00:41:04,006 Go live. 595 00:41:04,751 --> 00:41:06,478 Ready? I'm removing it. 596 00:41:07,646 --> 00:41:09,006 Hey, what are you guys doing here? 597 00:41:09,230 --> 00:41:10,931 What are you guys doing here? 598 00:41:11,263 --> 00:41:12,996 - We're making a small video. - Yes. 599 00:41:13,800 --> 00:41:15,268 - It's just a two-minute video. - What are you doing there? 600 00:41:15,292 --> 00:41:17,800 - Come down. - It's just a small video. Let me finish. 601 00:41:17,880 --> 00:41:18,578 Come down. 602 00:41:18,658 --> 00:41:19,828 - Only five minutes, sir. - Call the security. 603 00:41:19,852 --> 00:41:20,972 Call the security. Hurry up. 604 00:41:21,005 --> 00:41:22,486 Only five minutes, sir. 605 00:41:25,714 --> 00:41:27,954 Aslam, shoot the video. 606 00:41:28,034 --> 00:41:29,505 Yes. 607 00:41:30,470 --> 00:41:32,510 Leave me. 608 00:41:35,756 --> 00:41:37,005 Neelya.