1 00:00:14,896 --> 00:00:16,708 Where is Mukul? He hasn't arrived yet. 2 00:00:17,042 --> 00:00:18,125 About that... 3 00:00:20,667 --> 00:00:21,920 Actually, 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,875 some of the kids escaped from the juvenile home. 5 00:00:23,958 --> 00:00:25,042 What? 6 00:00:26,881 --> 00:00:29,000 Did you get any call from them? 7 00:00:29,437 --> 00:00:31,293 -Did you get any calls? No. -No. 8 00:00:31,373 --> 00:00:32,250 Not yet. 9 00:00:32,333 --> 00:00:33,667 I have an informer inside. 10 00:00:33,750 --> 00:00:35,557 He gave me this secret information. 11 00:00:40,562 --> 00:00:41,562 Good morning. 12 00:00:42,750 --> 00:00:46,042 If Mukul has run away, I suggest we should inform the judge now. 13 00:00:46,442 --> 00:00:48,875 It will save our time, and we will also get the next date. 14 00:00:48,958 --> 00:00:49,958 Right? 15 00:00:50,083 --> 00:00:52,875 No, I'll handle it. I'll handle it. 16 00:00:53,871 --> 00:00:54,917 Sure. 17 00:00:55,000 --> 00:00:56,958 By the way, I can clearly see on your faces 18 00:00:57,042 --> 00:00:58,667 whether Mukul has run away from the correctional home or not. 19 00:00:58,750 --> 00:01:00,292 But you'll manage it. 20 00:01:49,108 --> 00:01:50,233 Madam prosecutor, 21 00:01:50,733 --> 00:01:52,400 where is the child in conflict with the law? 22 00:01:55,795 --> 00:01:57,400 Your Honour, Mukul Ahuja... 23 00:02:05,691 --> 00:02:06,775 Mukul Ahuja. 24 00:02:16,891 --> 00:02:19,025 Your Honour, the prosecution claims 25 00:02:19,108 --> 00:02:20,775 they found a can at the scene of the crime. 26 00:02:21,566 --> 00:02:22,691 PE 9. 27 00:02:23,775 --> 00:02:25,191 They found acid in the can, 28 00:02:26,108 --> 00:02:29,858 which was used to commit the crime. 29 00:02:30,108 --> 00:02:31,150 Let's believe it. 30 00:02:31,983 --> 00:02:34,441 But they have a very weak connection 31 00:02:34,525 --> 00:02:37,441 connecting this evidence to my client. 32 00:02:38,150 --> 00:02:39,316 And that is fingerprints. 33 00:02:41,650 --> 00:02:43,191 My client has clarified in his statement 34 00:02:43,275 --> 00:02:45,900 why his fingerprints are on it. 35 00:02:46,541 --> 00:02:48,733 So, Your Honour, my point is 36 00:02:49,191 --> 00:02:52,070 the connection that the prosecution is 37 00:02:52,150 --> 00:02:53,400 making their case with is pretty weak 38 00:02:53,483 --> 00:02:54,650 and can break any minute. 39 00:02:55,195 --> 00:02:56,195 And even the evidence 40 00:02:56,525 --> 00:02:57,941 is circumstantial. 41 00:02:58,025 --> 00:02:59,150 Objection, Your Honour. 42 00:02:59,275 --> 00:03:02,424 Mukul Ahuja's fingerprints were found on the jerrycan. 43 00:03:02,584 --> 00:03:05,275 And we have strong reasons to file it as a murder weapon. 44 00:03:06,858 --> 00:03:10,066 Your Honour, the prosecution believes my client is guilty 45 00:03:10,233 --> 00:03:13,066 because he touched the can. 46 00:03:14,150 --> 00:03:16,858 It's a good thing some unlucky person didn't go there to pee. 47 00:03:16,941 --> 00:03:19,358 Otherwise, even he would've also been a murder suspect. 48 00:03:20,307 --> 00:03:22,150 Counsel, please behave yourself. 49 00:03:24,441 --> 00:03:25,691 Investigating Officer, 50 00:03:26,962 --> 00:03:28,650 did you find any evidence supporting 51 00:03:28,733 --> 00:03:31,066 that the jerrycan could have been used by anyone else? 52 00:03:31,650 --> 00:03:32,650 No, Your Honour. 53 00:03:33,191 --> 00:03:36,650 We've established a timeline for the past three days. 54 00:03:37,066 --> 00:03:38,108 Thank you, Officer. 55 00:03:38,775 --> 00:03:40,816 Anything else about this jerrycan? 56 00:03:41,186 --> 00:03:42,697 Yes, Your Honour. 57 00:03:45,365 --> 00:03:47,233 Witness number 24. 58 00:03:47,650 --> 00:03:50,233 The contractor of the bungalow 59 00:03:50,316 --> 00:03:51,483 before construction was stopped. 60 00:03:52,066 --> 00:03:55,650 He has testified that neither he nor his team 61 00:03:55,900 --> 00:03:59,111 had left behind any jerrycan of acid 62 00:03:59,191 --> 00:04:00,316 during the construction. 63 00:04:00,608 --> 00:04:03,505 Yes, the prosecution has been suitably reminded about this. 64 00:04:04,108 --> 00:04:07,066 Your Honour, I ask permission 65 00:04:07,358 --> 00:04:09,691 to call my next witness, Mr. Govind Bhatt. 66 00:04:14,691 --> 00:04:15,691 Mr. Bhatt, 67 00:04:15,691 --> 00:04:18,691 please tell the court about yourself and your expertise. 68 00:04:19,441 --> 00:04:20,400 Your Honour, 69 00:04:21,030 --> 00:04:23,400 I'm a retired department head of plastic packaging 70 00:04:23,634 --> 00:04:26,066 of Western Indian division of Standards Bureau. 71 00:04:28,775 --> 00:04:32,108 The can that you see here as evidence, 72 00:04:32,358 --> 00:04:34,316 did you investigate it? 73 00:04:34,941 --> 00:04:35,821 Yes. 74 00:04:35,858 --> 00:04:36,858 Is it 75 00:04:37,525 --> 00:04:40,441 suitable for storing acid? 76 00:04:40,983 --> 00:04:41,983 No. 77 00:04:42,275 --> 00:04:44,691 This plastic container is not suitable for storing acid. 78 00:04:45,650 --> 00:04:46,691 In long-term use, 79 00:04:46,775 --> 00:04:48,983 the plastic begins to corrode due to the acid. 80 00:04:49,066 --> 00:04:50,066 Meaning it starts melting. 81 00:04:52,025 --> 00:04:53,941 The second image of PE 9. 82 00:04:54,983 --> 00:04:56,233 Look at this picture. 83 00:04:58,148 --> 00:04:59,525 Maybe you recognise this? 84 00:04:59,943 --> 00:05:02,566 Can you tell us in detail? Can you explain it? 85 00:05:03,151 --> 00:05:04,151 Of course. 86 00:05:04,399 --> 00:05:07,150 This stain was formed due to the leaking of acid 87 00:05:07,359 --> 00:05:08,441 stored in an inferior plastic. 88 00:05:09,316 --> 00:05:13,351 Tell us, normally how long does it take for this stain to form, Mr. Bhatt? 89 00:05:14,317 --> 00:05:16,400 Around a week... ten days. 90 00:05:16,733 --> 00:05:19,525 Let's assume if someone keeps it overnight, 91 00:05:19,608 --> 00:05:23,223 is it possible for this stain to form in the morning or afternoon? 92 00:05:24,108 --> 00:05:25,108 Not possible. 93 00:05:25,483 --> 00:05:27,108 It cannot happen in such little time. 94 00:05:27,672 --> 00:05:29,650 Your Honour, it takes about 10 days 95 00:05:29,941 --> 00:05:31,150 for this stain to form. 96 00:05:32,025 --> 00:05:34,275 So, if Mukul was planning anything like this, 97 00:05:34,358 --> 00:05:38,608 he would've kept the can of acid at the crime scene at least a week ago. 98 00:05:39,233 --> 00:05:41,566 Whereas a week ago, Mukul had no clue 99 00:05:41,650 --> 00:05:43,275 that he was going to Madh Island. 100 00:05:43,941 --> 00:05:46,066 So, the most important question here is... 101 00:05:46,150 --> 00:05:48,316 who got that can there? 102 00:05:50,775 --> 00:05:51,858 Thank you, Your Honour. 103 00:05:52,150 --> 00:05:53,150 Thank you. 104 00:05:55,400 --> 00:05:56,441 Counsel. 105 00:05:59,218 --> 00:06:00,316 No questions, Your Honour. 106 00:06:01,025 --> 00:06:02,025 No questions? 107 00:06:02,066 --> 00:06:03,358 Yes, Your Honour, no questions 108 00:06:03,441 --> 00:06:05,608 because defence counsel has 109 00:06:05,941 --> 00:06:07,820 already wasted the court's and our time. 110 00:06:07,900 --> 00:06:10,025 I don't know where he studied law. 111 00:06:11,275 --> 00:06:12,691 Where the jerrycan came from, 112 00:06:12,775 --> 00:06:14,566 when it came, why it came, how the stains were formed, 113 00:06:14,650 --> 00:06:16,025 What difference does it make? 114 00:06:16,358 --> 00:06:19,233 Mukul Ahuja's fingerprints are on that jerrycan, 115 00:06:19,316 --> 00:06:23,347 and the acid used to murder Zara was found on that jerrycan. 116 00:06:23,691 --> 00:06:26,566 I cannot see a more clean and direct connection. 117 00:06:26,650 --> 00:06:27,566 So, no, 118 00:06:27,650 --> 00:06:29,733 I won't waste the court's time anymore. 119 00:06:29,813 --> 00:06:30,858 No questions. 120 00:06:32,645 --> 00:06:34,650 I studied at Patna Law University. 121 00:06:34,733 --> 00:06:37,066 But you studied there, didn't you? In London. 122 00:06:37,150 --> 00:06:38,650 -The British School of Law. -Yes. 123 00:06:39,233 --> 00:06:41,275 Didn't they teach you 124 00:06:41,575 --> 00:06:43,775 that you should first test your conviction? 125 00:06:44,650 --> 00:06:47,070 Why would this kid leave behind evidence 126 00:06:47,150 --> 00:06:49,608 after committing a crime? Why won't he hide it someplace else? 127 00:06:50,358 --> 00:06:52,358 Because, Madhav ji, he must have thought 128 00:06:52,392 --> 00:06:54,236 that he had wiped his fingerprints. 129 00:06:54,316 --> 00:06:55,858 How could he assume that he wiped off his fingerprints? 130 00:06:55,941 --> 00:06:57,903 They found his fingerprints on several other things. 131 00:06:57,983 --> 00:07:00,358 They found his partial fingerprints on the can of acid too. 132 00:07:00,650 --> 00:07:02,233 He must have left it all in a hurry. 133 00:07:02,316 --> 00:07:05,441 When he brings the victim there in a car, 134 00:07:05,525 --> 00:07:06,650 commits the crime, 135 00:07:06,858 --> 00:07:10,150 instead of cleaning evidence and taking it far away in his car, 136 00:07:10,233 --> 00:07:13,150 why will he make an incomplete effort of wiping evidence? 137 00:07:13,900 --> 00:07:15,816 This logic is beyond me, Your Honour. 138 00:07:16,650 --> 00:07:18,066 Your Honour, I believe 139 00:07:18,608 --> 00:07:20,775 some other person arrived there after Mukul. 140 00:07:21,066 --> 00:07:23,150 He used the can wearing gloves, 141 00:07:23,233 --> 00:07:26,320 due to which Mukul's partial fingerprints were left on the can 142 00:07:26,400 --> 00:07:28,733 and this other person's fingerprints weren't there at all. 143 00:07:28,858 --> 00:07:29,898 No, I object, Your Honour. 144 00:07:29,941 --> 00:07:30,983 This is speculation. 145 00:07:31,358 --> 00:07:32,358 Sustained. 146 00:07:32,941 --> 00:07:34,483 Let me tell madam prosecutor 147 00:07:34,858 --> 00:07:38,025 that it's the prosecution's duty to prove the accusations 148 00:07:38,108 --> 00:07:39,150 and not the defence's duty to disprove them. 149 00:07:39,608 --> 00:07:42,858 They dismiss all my arguments as guesswork, speculation, assumption. 150 00:07:44,150 --> 00:07:45,316 So, first, you need to 151 00:07:45,591 --> 00:07:48,858 do your duty of dismissing reasonable doubt, 152 00:07:49,150 --> 00:07:51,483 and then, even I'll say what the British say... 153 00:07:52,025 --> 00:07:53,191 "I beg your pardon." 154 00:07:55,233 --> 00:07:57,191 Judging my privileges 155 00:07:57,483 --> 00:07:59,233 won't change the truth, Madhav ji. 156 00:08:00,316 --> 00:08:04,608 Counsels! Don't waste the court's time on personal attacks. 157 00:08:04,900 --> 00:08:05,983 Sorry, Your Honour. 158 00:08:06,900 --> 00:08:09,400 Right now, Mukul and I are in a similar situation. 159 00:08:09,859 --> 00:08:11,275 We are being judged. 160 00:08:12,108 --> 00:08:13,653 Me for my background, 161 00:08:13,733 --> 00:08:15,525 and this child for his past. 162 00:08:16,233 --> 00:08:19,566 This discrimination is also observed in the investigation of evidence. 163 00:08:20,983 --> 00:08:22,066 Thank you. 164 00:08:25,338 --> 00:08:28,281 We never would've known. The police never... 165 00:08:30,736 --> 00:08:31,776 Mukul. 166 00:08:37,150 --> 00:08:38,233 I am so sorry. 167 00:08:40,150 --> 00:08:42,066 -I thought you-- -Ran away? 168 00:08:43,816 --> 00:08:45,016 Where would I go, Mom? 169 00:08:46,688 --> 00:08:47,900 And I would have run 170 00:08:48,150 --> 00:08:49,350 if I had done something wrong. 171 00:08:50,441 --> 00:08:52,233 Or if you were an idiot. 172 00:08:56,150 --> 00:08:57,775 I never doubted you, Mukul. 173 00:08:58,441 --> 00:08:59,721 Doesn't matter what anyone says. 174 00:09:00,983 --> 00:09:02,066 I know my son. 175 00:09:02,316 --> 00:09:03,316 I know that... 176 00:09:03,566 --> 00:09:04,566 now. 177 00:09:05,275 --> 00:09:06,275 You, 178 00:09:06,900 --> 00:09:07,900 Mom and 179 00:09:08,358 --> 00:09:09,358 Madhav ji 180 00:09:10,525 --> 00:09:12,858 always supported me despite everything that happened. 181 00:09:15,400 --> 00:09:16,400 But, 182 00:09:16,769 --> 00:09:18,233 if I don't win this case, 183 00:09:19,405 --> 00:09:20,525 then none of this matters. 184 00:09:20,525 --> 00:09:21,525 No, son. 185 00:09:22,150 --> 00:09:24,150 We will win this case, Mukul. 186 00:09:24,566 --> 00:09:25,566 Believe me, 187 00:09:25,733 --> 00:09:27,066 you will win. 188 00:09:28,191 --> 00:09:29,191 I don't know, Mom. 189 00:09:35,441 --> 00:09:37,650 -Scan all this... -Lekha ji. 190 00:09:39,108 --> 00:09:41,608 I apologise for getting a little personal in there. 191 00:09:42,941 --> 00:09:45,025 It's okay. I'm quite used to it now. 192 00:09:45,108 --> 00:09:45,948 Yes, yes. 193 00:09:46,025 --> 00:09:48,739 Actually, this makes me feel that you can sense your defeat. 194 00:09:48,819 --> 00:09:49,819 You're getting desperate. 195 00:09:49,858 --> 00:09:52,191 If I lose, then an innocent boy will be sentenced 196 00:09:52,414 --> 00:09:55,608 because he's being judged not by law, but for his flaws. 197 00:09:57,691 --> 00:10:00,066 Madhav sir, aren't you tired of giving these excuses? 198 00:10:00,483 --> 00:10:02,441 Isn't it possible that maybe Mukul is playing you? 199 00:10:02,722 --> 00:10:04,316 Maybe you are wrong, and he's the killer. 200 00:10:11,983 --> 00:10:13,191 Awesome. 201 00:10:13,779 --> 00:10:15,691 She made you lick the dust, Mehman ji 202 00:10:16,338 --> 00:10:18,066 She didn't do it. I let her do it. 203 00:10:19,345 --> 00:10:21,025 See, she was confident till now, 204 00:10:21,108 --> 00:10:22,983 but now she will get overconfident, 205 00:10:23,066 --> 00:10:24,441 and then she will slip up. 206 00:10:25,022 --> 00:10:26,525 Wow, sir... 207 00:10:39,150 --> 00:10:41,770 Welcome home, Mukul Ahuja. 208 00:10:44,316 --> 00:10:46,025 Why? You could have 209 00:10:46,305 --> 00:10:48,650 run off with your disciples. 210 00:10:49,400 --> 00:10:50,861 They didn't tell me they were planning to escape. 211 00:10:50,941 --> 00:10:51,941 I see. 212 00:10:53,941 --> 00:10:55,900 You must have taught them how. 213 00:10:57,316 --> 00:10:59,275 Otherwise, how would those kids be so smart? 214 00:11:00,400 --> 00:11:01,650 If I had known their plan, 215 00:11:01,733 --> 00:11:02,900 I would have run away too, sir. 216 00:11:06,816 --> 00:11:08,525 Will you admit it willingly, or... 217 00:11:08,608 --> 00:11:10,358 You can put me in isolation, sir. 218 00:11:11,483 --> 00:11:13,150 By the way, how did they escape? 219 00:11:14,316 --> 00:11:15,858 Your security is so tight. 220 00:11:17,358 --> 00:11:18,775 Back-answering me? 221 00:11:20,525 --> 00:11:21,775 I'll slap you! 222 00:11:23,025 --> 00:11:24,025 Sampat, 223 00:11:24,566 --> 00:11:25,566 take him in. 224 00:11:26,066 --> 00:11:26,941 Come on. 225 00:11:27,025 --> 00:11:28,358 -Take him inside. -Come on. 226 00:11:30,316 --> 00:11:31,400 Sir, 227 00:11:31,900 --> 00:11:33,441 many, many happy returns of the day. 228 00:11:37,983 --> 00:11:40,108 Bloody thick-skinned boy. 229 00:11:46,775 --> 00:11:48,525 All his arguments have been denied. 230 00:11:48,608 --> 00:11:50,316 He's desperate, and one can see it. 231 00:11:50,941 --> 00:11:53,233 But okay, if you say so, 232 00:11:53,316 --> 00:11:54,608 then I will be more careful. 233 00:11:55,026 --> 00:11:57,858 I am not teaching you to cross the road, Lekha. 234 00:11:59,150 --> 00:12:00,191 Understand the situation. 235 00:12:00,441 --> 00:12:04,441 And this case is important for both our careers. 236 00:12:05,483 --> 00:12:07,900 Madhav Mishra is like a Diwali firecracker. 237 00:12:08,566 --> 00:12:11,191 Fire him up and he can fly in any direction. 238 00:12:12,275 --> 00:12:13,511 And right now 239 00:12:14,150 --> 00:12:16,150 I can see this firecracker heading in our direction. 240 00:12:17,316 --> 00:12:18,483 So you do your homework. 241 00:12:19,025 --> 00:12:22,191 Study all of Madhav Mishra's previous cases. 242 00:12:22,983 --> 00:12:24,775 Map out his strategy, 243 00:12:25,394 --> 00:12:26,525 and then prepare. 244 00:12:28,483 --> 00:12:29,358 Okay? 245 00:12:29,441 --> 00:12:30,441 Got it, sir. 246 00:12:36,316 --> 00:12:38,733 Thank God Mukul didn't run away. 247 00:12:39,650 --> 00:12:43,316 I was beginning to get scared of his behaviour. 248 00:12:44,650 --> 00:12:45,941 I was scared too. 249 00:12:49,025 --> 00:12:50,525 He didn't have an easy childhood. 250 00:12:52,150 --> 00:12:54,025 Especially, as long as we were together. 251 00:12:56,950 --> 00:12:57,790 Hmm. 252 00:13:00,263 --> 00:13:03,733 He suffered the most from our fights. 253 00:13:06,066 --> 00:13:07,400 And he was helpless. 254 00:13:11,650 --> 00:13:14,400 I wish we didn't argue so much, Arvind. 255 00:13:19,109 --> 00:13:21,483 Maybe, we could have... 256 00:13:36,608 --> 00:13:37,650 Excuse me. 257 00:13:41,151 --> 00:13:42,191 Hello. 258 00:13:48,525 --> 00:13:49,691 If Mukul didn't do it, 259 00:13:49,775 --> 00:13:51,232 then who got the acid there? 260 00:13:52,650 --> 00:13:55,566 Maybe there is someone who knew that the bungalow is deserted. 261 00:13:56,858 --> 00:13:58,900 And also knew Zara is coming there. 262 00:14:00,858 --> 00:14:02,150 But what could be the motive? 263 00:14:03,150 --> 00:14:04,150 TV ratings? 264 00:14:04,233 --> 00:14:05,316 No, are you joking? 265 00:14:05,400 --> 00:14:06,483 Not that family drama... 266 00:14:06,566 --> 00:14:08,108 Just a thought that crossed my mind... 267 00:14:09,525 --> 00:14:11,191 Maybe some insurance 268 00:14:11,275 --> 00:14:13,400 that someone could've gained. 269 00:14:13,650 --> 00:14:15,608 You're not Deep, 270 00:14:15,691 --> 00:14:16,900 but the darkness under it. 271 00:14:17,150 --> 00:14:18,150 But... 272 00:14:18,650 --> 00:14:20,316 But who could gain from it? 273 00:14:20,400 --> 00:14:23,858 I mean, who would gain from Zara's death? 274 00:14:24,941 --> 00:14:28,275 -Neeraj, Avantika... -Dhiren Mittal. 275 00:14:29,649 --> 00:14:31,108 He stands to lose. 276 00:14:31,188 --> 00:14:32,188 A lot. 277 00:14:33,066 --> 00:14:35,400 Instead of publicity, this got him negative publicity. 278 00:14:35,483 --> 00:14:36,858 The rates of his property fell considerably. 279 00:14:37,316 --> 00:14:40,108 When he loses, who will gain? 280 00:14:40,188 --> 00:14:41,316 His enemy. 281 00:14:41,983 --> 00:14:44,388 Then let's summon and question him. 282 00:14:44,650 --> 00:14:46,733 Hey, idiot, who are we? 283 00:14:46,813 --> 00:14:47,858 Police or lawyers? 284 00:14:48,108 --> 00:14:49,108 We are lawyers. 285 00:14:49,150 --> 00:14:50,858 Lawyers don't summon, they visit. 286 00:14:50,941 --> 00:14:51,941 Understood? 287 00:14:52,150 --> 00:14:53,441 -Fine. Then let's go. -Yes. 288 00:14:56,316 --> 00:14:57,316 Good morning. 289 00:14:58,553 --> 00:14:59,553 You're up early. 290 00:14:59,608 --> 00:15:00,900 Good morning, Dad. 291 00:15:01,108 --> 00:15:03,858 Yeah, my boss gave me some homework. 292 00:15:03,941 --> 00:15:05,191 So just... 293 00:15:05,858 --> 00:15:09,125 I thought government jobs are strictly 9 to 5. 294 00:15:10,775 --> 00:15:12,608 Do you get paid for this overtime? 295 00:15:12,691 --> 00:15:13,733 I get satisfaction 296 00:15:14,066 --> 00:15:15,191 if the job is done properly. 297 00:15:16,816 --> 00:15:17,941 That's adorable. 298 00:15:18,900 --> 00:15:20,525 You've reminded me early in the morning 299 00:15:20,900 --> 00:15:23,108 why I don't understand your insistence on doing this job. 300 00:15:24,941 --> 00:15:26,191 I thought you'd become 301 00:15:26,608 --> 00:15:28,441 a corporate lawyer and join my company. 302 00:15:29,150 --> 00:15:31,816 But you took on the burden of delivering justice. 303 00:15:33,023 --> 00:15:34,358 Those who get privileges 304 00:15:35,314 --> 00:15:36,858 never give it any respect. 305 00:15:38,441 --> 00:15:40,483 Actually, I'm quite well aware of my privileges, Dad. 306 00:15:41,900 --> 00:15:43,611 And that's why this job is right for me 307 00:15:43,691 --> 00:15:45,275 because my incentive is not money. 308 00:15:45,441 --> 00:15:46,566 I do it for justice. 309 00:15:54,108 --> 00:15:55,858 Noble but naive daughter of mine. 310 00:15:56,490 --> 00:15:58,816 It's not easy to cut ties with privileges, dear. 311 00:15:59,941 --> 00:16:00,983 What do you think? 312 00:16:01,816 --> 00:16:04,400 You got this high-profile case because of your merit? 313 00:16:07,566 --> 00:16:09,066 Or because of my contacts? 314 00:16:11,650 --> 00:16:12,691 If you have money, 315 00:16:13,275 --> 00:16:14,358 have lots of it. 316 00:16:15,358 --> 00:16:16,400 If you have a job, 317 00:16:17,150 --> 00:16:18,310 it should be a respected one. 318 00:16:22,941 --> 00:16:23,941 Have a nice day. 319 00:16:43,066 --> 00:16:44,108 Come, sir. 320 00:16:46,650 --> 00:16:48,441 What's the matter? Are you not well, Mahendra ji? 321 00:16:48,733 --> 00:16:50,191 -Hello. -Sit. 322 00:16:50,400 --> 00:16:51,680 It's just a seasonal allergy, sir. 323 00:16:51,775 --> 00:16:52,816 That's all. 324 00:16:53,415 --> 00:16:55,775 It's my business that's not doing well, sir. 325 00:16:56,233 --> 00:16:59,191 Can't figure out when this project will restart again. 326 00:16:59,358 --> 00:17:01,858 Well, even I wanted to know, 327 00:17:01,941 --> 00:17:04,650 do you think that maybe one of your business rivals 328 00:17:05,150 --> 00:17:06,858 planned this murder? 329 00:17:06,941 --> 00:17:08,025 Do you suspect anyone? 330 00:17:08,233 --> 00:17:12,066 Sir, business means making enemies. 331 00:17:12,464 --> 00:17:13,691 Everyone has enemies here. 332 00:17:14,729 --> 00:17:17,441 Now, if Zara's ad had been published in the newspaper, 333 00:17:17,525 --> 00:17:18,650 things would have been different. 334 00:17:19,565 --> 00:17:22,858 We could have said that someone did it out of jealousy. 335 00:17:24,588 --> 00:17:29,150 Why did you specifically select Zara for this ad? 336 00:17:30,691 --> 00:17:33,358 I knew she was a big star. 337 00:17:34,226 --> 00:17:36,650 And families loved her. 338 00:17:37,349 --> 00:17:40,150 By the way, it was Mahendra ji who recommended her name 339 00:17:40,858 --> 00:17:43,941 because his daughter was a big fan of Zara. 340 00:17:44,858 --> 00:17:46,775 Okay... Was? 341 00:17:47,690 --> 00:17:49,233 She died some time ago. 342 00:17:49,441 --> 00:17:51,025 Oh... 343 00:17:53,733 --> 00:17:54,858 That was not the only reason. 344 00:17:55,941 --> 00:17:58,316 Zara was quite popular among adults as well as children. 345 00:17:59,108 --> 00:18:00,233 And that's why I thought... 346 00:18:01,405 --> 00:18:03,900 Who could have guessed this would happen? 347 00:18:04,608 --> 00:18:05,733 Yes. 348 00:18:06,108 --> 00:18:09,650 So, tell me, who among your employees 349 00:18:09,733 --> 00:18:13,150 knew that Zara was coming here? 350 00:18:13,483 --> 00:18:16,025 Can I get their names, numbers and other details? 351 00:18:16,275 --> 00:18:17,733 -How-- -Do you think someone 352 00:18:17,816 --> 00:18:19,108 from our company was involved? 353 00:18:19,358 --> 00:18:20,691 No, that's not what I think. 354 00:18:20,775 --> 00:18:23,650 But I want to check and understand from every angle. 355 00:18:23,900 --> 00:18:26,775 Maybe one of your employees is in the enemy's pocket? 356 00:18:28,816 --> 00:18:30,816 Oh... that way. 357 00:18:31,691 --> 00:18:32,816 Fine. 358 00:18:33,650 --> 00:18:35,525 Mahendra ji, give him the list. 359 00:18:35,983 --> 00:18:36,983 Yes, sir. 360 00:18:38,191 --> 00:18:42,025 There was only one silver lining in all of this. 361 00:18:42,691 --> 00:18:43,816 What is that? 362 00:18:44,358 --> 00:18:46,858 -The unfinished bungalow? -Yes. 363 00:18:47,025 --> 00:18:48,900 Its owner sold it to us at a cheaper price. 364 00:18:49,316 --> 00:18:50,441 Oh... 365 00:18:57,191 --> 00:18:58,525 Pick up the phone! 366 00:18:58,733 --> 00:19:00,013 Why are you disturbing our sleep? 367 00:19:04,900 --> 00:19:06,358 You're a lawyer, aren't you? 368 00:19:06,900 --> 00:19:08,860 Why does your phone keep ringing like a doctor's? 369 00:19:10,316 --> 00:19:12,066 It's 6 a.m. Please let us sleep. 370 00:19:14,627 --> 00:19:16,650 -Hmm? -You're still sleeping? 371 00:19:17,025 --> 00:19:18,025 Mehman ji? 372 00:19:18,316 --> 00:19:19,691 Come quickly. It's urgent. 373 00:19:20,191 --> 00:19:21,691 How urgent? 374 00:19:23,025 --> 00:19:24,025 Come quickly. 375 00:19:25,566 --> 00:19:27,608 Doesn't even let me sleep. 376 00:19:30,150 --> 00:19:31,150 Coming. 377 00:19:34,150 --> 00:19:35,525 Deepu, you are late. 378 00:19:37,733 --> 00:19:38,613 What do you want? 379 00:19:38,691 --> 00:19:40,483 Should I teleport here? 380 00:19:40,566 --> 00:19:41,608 Stop complaining. 381 00:19:41,691 --> 00:19:43,108 Stop grumbling. Open the hard disk. 382 00:19:43,191 --> 00:19:44,441 -Show me the bungalow's pictures. -You are unbelievable. 383 00:19:44,525 --> 00:19:46,608 We could've done this during office hours too. 384 00:19:46,941 --> 00:19:48,816 According to Mahendra Awasthi's statement, 385 00:19:49,150 --> 00:19:51,775 he arrived at the bungalow complex 386 00:19:51,983 --> 00:19:53,566 immediately after the guard called. 387 00:19:53,858 --> 00:19:54,900 Yes. 388 00:19:55,525 --> 00:19:58,025 Look at his arrival time in the CCTV footage, 389 00:19:58,108 --> 00:20:01,900 and check when the guard called in his call records. 390 00:20:03,483 --> 00:20:04,483 Let me tell you. 391 00:20:04,483 --> 00:20:05,983 There is a 30-minute difference between the two. 392 00:20:06,483 --> 00:20:07,941 So, he did arrive soon. 393 00:20:08,316 --> 00:20:09,816 This is where you faltered, Deepu. 394 00:20:10,107 --> 00:20:11,608 How long have you been in Mumbai? 395 00:20:11,691 --> 00:20:12,941 Just a few months back. 396 00:20:13,941 --> 00:20:16,566 Do you know the distance between Virar and Madh? 397 00:20:18,565 --> 00:20:19,566 Then how did he... 398 00:20:19,650 --> 00:20:21,650 Did he teleport there in 30 minutes? 399 00:20:21,983 --> 00:20:23,941 So, this man is lying then. 400 00:20:24,190 --> 00:20:27,941 Yes. That's what we must find out now. Why is he lying? 401 00:20:44,108 --> 00:20:46,233 -Namaste. -Yes. 402 00:20:46,441 --> 00:20:48,108 I am Madhav Mishra. 403 00:20:48,191 --> 00:20:49,983 The lawyer in the Zara murder case. 404 00:20:51,900 --> 00:20:54,400 Yes, I saw you on TV. 405 00:20:54,733 --> 00:20:55,733 Tell me. 406 00:20:55,816 --> 00:20:58,275 Nothing. I wanted some information in relation to that. 407 00:20:58,941 --> 00:21:01,441 But he isn't at home. 408 00:21:01,525 --> 00:21:02,525 Doesn't matter. 409 00:21:02,525 --> 00:21:03,765 We'll get the information from you. 410 00:21:03,816 --> 00:21:05,108 Give me some water to drink. 411 00:21:05,188 --> 00:21:07,441 It's just routine questions. Nothing special. 412 00:21:07,608 --> 00:21:08,775 You can tell us. 413 00:21:08,858 --> 00:21:10,983 -Give it. -I forgot to get water. 414 00:21:11,650 --> 00:21:12,816 How can you forget? 415 00:21:12,900 --> 00:21:14,733 What kind of assistant are you? Forgot to carry water. 416 00:21:14,816 --> 00:21:16,900 Is this how you'll do your job? Can't even remember to... 417 00:21:17,398 --> 00:21:19,066 Listen, it's okay. 418 00:21:19,146 --> 00:21:21,608 Come inside. I'll get you some water. 419 00:21:21,816 --> 00:21:23,108 -Come -Thank you. 420 00:21:35,483 --> 00:21:36,525 Yes. 421 00:21:48,066 --> 00:21:50,400 Mahendra ji cooperated a lot with us. 422 00:21:50,939 --> 00:21:52,941 I met him with Mr. Mittal 423 00:21:53,566 --> 00:21:57,941 Do you remember anything from the night that Zara was murdered? 424 00:21:58,733 --> 00:22:00,483 Everything was normal that day. 425 00:22:00,846 --> 00:22:04,400 He left at around 8:00 in the morning 426 00:22:04,483 --> 00:22:06,650 for office after having breakfast. 427 00:22:06,733 --> 00:22:10,691 And as soon as he left, I got busy with the household chores. 428 00:22:11,108 --> 00:22:13,483 Because he's supposed to reach the office at exactly 9:30. 429 00:22:13,858 --> 00:22:15,191 And what time does he return? 430 00:22:15,527 --> 00:22:17,566 Between 9:00 and 9:30 p.m. 431 00:22:17,983 --> 00:22:19,263 What time did he return that day? 432 00:22:19,775 --> 00:22:21,441 Same time, 9 p.m. 433 00:22:21,525 --> 00:22:23,900 In fact, we even had dinner together. 434 00:22:24,150 --> 00:22:25,150 Amazing. 435 00:22:25,441 --> 00:22:26,941 That's all I think, isn't it? 436 00:22:27,155 --> 00:22:29,775 I don't think we want any more information. 437 00:22:32,816 --> 00:22:35,066 Can I use your washroom? 438 00:22:35,441 --> 00:22:36,525 Yes. 439 00:22:36,752 --> 00:22:38,608 -It's this way. -This way? Okay. 440 00:22:39,566 --> 00:22:40,983 Keep her busy here. 441 00:22:44,155 --> 00:22:45,403 That's the problem with him. 442 00:22:45,983 --> 00:22:47,275 I didn't forget to carry the bottle of water. 443 00:22:47,358 --> 00:22:48,918 I intentionally don't carry it with me. 444 00:22:49,316 --> 00:22:50,441 He has a bladder problem. 445 00:22:50,525 --> 00:22:51,983 Direct connection with his kidneys. 446 00:22:52,316 --> 00:22:53,116 He drinks water, 447 00:22:53,146 --> 00:22:54,525 and then keeps searching for a bathroom all day. 448 00:23:34,770 --> 00:23:36,233 Whenever a crime is committed, 449 00:23:36,816 --> 00:23:38,361 the criminal alone is blamed for it. 450 00:23:38,441 --> 00:23:40,733 When in fact the entire society is responsible, ma'am. 451 00:23:40,900 --> 00:23:43,108 Yes, yes. Let's go, society. 452 00:23:43,691 --> 00:23:45,316 Thank you. Thank you very much. 453 00:23:45,400 --> 00:23:46,400 Yes. 454 00:23:46,400 --> 00:23:47,400 Pick it up. 455 00:23:49,108 --> 00:23:50,108 Let's go. 456 00:23:51,108 --> 00:23:52,108 Namaste. 457 00:24:58,650 --> 00:25:00,370 10th December. 458 00:25:00,441 --> 00:25:01,566 Last year. 459 00:25:04,025 --> 00:25:05,191 This is the DR of that date. 460 00:25:05,941 --> 00:25:07,483 Ritu Awasthi suicide case. 461 00:25:08,709 --> 00:25:11,608 Can you tell us what this prescription is for? 462 00:25:12,066 --> 00:25:13,316 This was prescribed by me. 463 00:25:13,521 --> 00:25:14,441 Yes, it was prescribed by you. 464 00:25:14,525 --> 00:25:17,941 But for which illness do you prescribe this medicine? 465 00:25:18,775 --> 00:25:20,108 It's a lung infection. 466 00:25:20,188 --> 00:25:21,983 All these bottles were kept in the bathroom. 467 00:25:22,815 --> 00:25:24,858 Phenyl, acid, shampoo, et cetera. 468 00:25:25,537 --> 00:25:27,608 I think the kid wanted to drink phenyl. 469 00:25:28,025 --> 00:25:29,316 But accidentally she drank acid. 470 00:25:30,066 --> 00:25:31,346 She fell unconscious immediately 471 00:25:32,066 --> 00:25:33,233 and turned cold soon after. 472 00:25:33,316 --> 00:25:34,316 For good. 473 00:25:34,733 --> 00:25:36,775 And why does this infection occur? 474 00:25:36,858 --> 00:25:37,816 What is the reason? 475 00:25:37,900 --> 00:25:40,278 Look, when someone works around chemicals, 476 00:25:40,358 --> 00:25:41,713 it affects them. 477 00:25:42,316 --> 00:25:44,108 The child was not too social. 478 00:25:44,433 --> 00:25:45,691 She usually kept to herself. 479 00:25:58,441 --> 00:26:00,359 We even asked the neighbours. 480 00:26:00,607 --> 00:26:01,941 The child was a little dull. 481 00:26:02,191 --> 00:26:03,900 She was shy, quiet. 482 00:26:04,691 --> 00:26:06,108 From home to school, school to home. 483 00:26:06,275 --> 00:26:07,441 That was all her life was. 484 00:26:07,775 --> 00:26:08,775 Listen, idiot. 485 00:26:08,858 --> 00:26:10,733 Bittu isn't scared of anyone. 486 00:26:11,152 --> 00:26:13,066 She can protect herself. 487 00:26:13,278 --> 00:26:15,775 Bittu is competent, she is strong, 488 00:26:15,858 --> 00:26:18,691 and her biggest strength is her imagination. 489 00:26:19,150 --> 00:26:22,858 And any kind of mental illness like depression, anxiety 490 00:26:22,941 --> 00:26:25,025 or any such problem? 491 00:26:25,316 --> 00:26:26,316 We did ask, 492 00:26:27,196 --> 00:26:28,650 but we found no such history. 493 00:26:29,778 --> 00:26:31,608 Her page is filled with so many posts, 494 00:26:32,099 --> 00:26:35,108 but her last post got the most views. 495 00:26:36,066 --> 00:26:37,066 I see. 496 00:26:37,066 --> 00:26:38,275 You see, Mehman ji, 497 00:26:38,650 --> 00:26:40,188 this is why she got trolled. 498 00:26:40,331 --> 00:26:41,441 What? What did she get? 499 00:26:42,108 --> 00:26:46,025 It's when people insult you online, thinking it's funny. 500 00:26:46,272 --> 00:26:48,483 Can you tell me the date? 501 00:26:48,798 --> 00:26:51,066 There must be a date on the prescription. Here it is. 502 00:26:51,146 --> 00:26:52,146 25th May. 503 00:26:52,900 --> 00:26:55,028 Meaning Mahendra Awasthi came here 504 00:26:55,108 --> 00:26:56,608 four days after Zara's murder. 505 00:26:57,400 --> 00:26:59,775 There is one thing here useful for us. 506 00:26:59,858 --> 00:27:00,733 Look. 507 00:27:01,237 --> 00:27:04,108 Look who joined in on her trolling trend. 508 00:27:04,790 --> 00:27:06,025 Zara Ahuja herself. 509 00:27:06,608 --> 00:27:07,691 I see. 510 00:27:08,117 --> 00:27:11,400 The entire game changed after Zara's comment. 511 00:27:15,150 --> 00:27:17,858 After this, Zara's fans made her life hell. 512 00:27:18,135 --> 00:27:19,816 They used to regularly troll her. 513 00:27:20,286 --> 00:27:23,652 The value of innocence is just to be trolled. 514 00:27:23,816 --> 00:27:24,696 Unbelievable. 515 00:27:24,733 --> 00:27:26,566 You're absolutely right, Mehman ji. 516 00:27:26,941 --> 00:27:28,941 But that's the world we're living in today. What to do? 517 00:27:29,743 --> 00:27:31,066 Wait a minute. 518 00:27:31,650 --> 00:27:33,865 In the death of both girls, 519 00:27:35,523 --> 00:27:37,512 acid was used. 520 00:27:37,742 --> 00:27:38,528 Hmm. 521 00:27:38,608 --> 00:27:39,650 But 522 00:27:40,013 --> 00:27:42,066 where will we get the testimonial evidence for it? 523 00:27:44,066 --> 00:27:45,358 The judge won't buy it. 524 00:27:46,441 --> 00:27:47,483 What to do? 525 00:28:10,185 --> 00:28:12,191 Two men were here today. 526 00:28:13,650 --> 00:28:14,650 Who? 527 00:28:14,650 --> 00:28:16,525 Madhav Mishra and his assistant. 528 00:28:18,023 --> 00:28:19,190 Why didn't you call me? 529 00:28:19,398 --> 00:28:21,231 I did, but you never answer your phone. 530 00:28:23,773 --> 00:28:24,856 Okay. 531 00:28:25,415 --> 00:28:26,295 Fine. 532 00:28:27,287 --> 00:28:28,967 Don't talk to them if they come back again. 533 00:28:30,106 --> 00:28:31,317 Tell them to talk to me. 534 00:28:49,565 --> 00:28:50,648 What are you thinking? 535 00:28:51,648 --> 00:28:53,148 I was thinking 536 00:28:53,231 --> 00:28:58,023 there is nothing on record 537 00:28:59,231 --> 00:29:02,815 on why Mahendra and Saroj's daughter Ritu drank acid. 538 00:29:04,647 --> 00:29:05,856 Nor did the police 539 00:29:06,190 --> 00:29:09,315 mention the social media trolling anywhere. 540 00:29:10,023 --> 00:29:11,315 The parents know, right? 541 00:29:11,606 --> 00:29:13,290 No. The mother is silent. 542 00:29:15,898 --> 00:29:19,190 But you're capable of getting information out with love. 543 00:29:19,648 --> 00:29:21,148 This is why I like you. 544 00:29:21,731 --> 00:29:22,606 Just watch. 545 00:29:22,690 --> 00:29:24,231 Once you get her to the witness box, 546 00:29:24,356 --> 00:29:26,065 you'll get her to say everything. 547 00:29:26,148 --> 00:29:27,481 No. Right now, 548 00:29:28,190 --> 00:29:30,148 more than calling her to the witness box, 549 00:29:32,981 --> 00:29:34,648 it's important for me to know the truth. 550 00:29:36,565 --> 00:29:37,981 For my confirmation, 551 00:29:38,606 --> 00:29:40,190 unbiased opinion. 552 00:29:41,898 --> 00:29:43,190 Then don't take her to court, 553 00:29:43,648 --> 00:29:45,315 but get the information. 554 00:29:46,898 --> 00:29:49,065 Mahendra must have told his wife, 555 00:29:49,648 --> 00:29:51,523 "Don't meet Mishra at any cost." 556 00:29:53,023 --> 00:29:54,023 What about me? 557 00:29:55,231 --> 00:29:56,106 You? 558 00:29:56,815 --> 00:29:58,898 Of course. So what if I am not a lawyer? 559 00:29:59,398 --> 00:30:02,315 I have a way with words. 560 00:30:17,898 --> 00:30:19,148 Namaste, madam. 561 00:30:19,228 --> 00:30:20,401 My name is Ratna. 562 00:30:20,481 --> 00:30:22,606 I provide home beauty services. 563 00:30:22,856 --> 00:30:24,981 -Manicure, pedicure-- -I don't want it. 564 00:30:25,303 --> 00:30:27,230 Ma'am, I am also giving a special discount. 565 00:30:27,481 --> 00:30:28,361 Please. 566 00:30:28,398 --> 00:30:29,981 I said I don't want anything. 567 00:30:30,065 --> 00:30:31,190 Please leave. 568 00:30:31,270 --> 00:30:32,270 Look, 569 00:30:32,815 --> 00:30:35,565 every woman should pamper herself a little. 570 00:30:36,450 --> 00:30:38,518 Just one head massage and a facial. 571 00:30:38,690 --> 00:30:41,190 I swear it will even relax your soul. 572 00:30:41,273 --> 00:30:42,565 100% guarantee. 573 00:30:44,273 --> 00:30:45,443 I said leave. I don't want it. 574 00:30:45,523 --> 00:30:47,440 Ma'am, please. 575 00:30:48,981 --> 00:30:51,065 You'll feel relaxed, 576 00:30:51,148 --> 00:30:53,023 and I'll make some money. 577 00:30:54,065 --> 00:30:55,106 Actually, 578 00:30:55,523 --> 00:30:57,273 I'm three months pregnant, 579 00:30:57,940 --> 00:30:59,065 and my husband is in jail. 580 00:31:00,190 --> 00:31:01,273 It's very tough for me. 581 00:31:03,106 --> 00:31:04,148 Please? 582 00:31:06,481 --> 00:31:07,481 Come in. 583 00:31:07,565 --> 00:31:08,398 Thank you. 584 00:31:11,106 --> 00:31:13,690 You should keep getting a massage at regular intervals. 585 00:31:14,062 --> 00:31:14,991 You see, 586 00:31:15,071 --> 00:31:18,464 it eases the tension in your body and mind. 587 00:31:20,193 --> 00:31:24,273 Often, the pain that we women feel manifests in our bodies. 588 00:31:24,731 --> 00:31:28,981 Tiredness comes into the shoulders, and restlessness in our legs. 589 00:31:34,606 --> 00:31:37,521 But I've heard that, once the child is born, 590 00:31:37,898 --> 00:31:40,356 there is no greater joy. 591 00:31:41,033 --> 00:31:43,690 And no sorrow greater than theirs. 592 00:31:49,606 --> 00:31:51,148 Often I wonder 593 00:31:51,380 --> 00:31:54,523 how I will raise it alone. 594 00:31:54,815 --> 00:31:57,818 I mean, will I earn a living 595 00:31:57,898 --> 00:31:59,606 or give him a good upbringing? 596 00:32:01,398 --> 00:32:02,315 Yes, 597 00:32:03,190 --> 00:32:04,606 it is a little tough, 598 00:32:05,608 --> 00:32:08,606 but children are blessings of God, 599 00:32:09,152 --> 00:32:11,356 and He's the one who raises them too. 600 00:32:12,573 --> 00:32:14,106 So, don't worry so much. 601 00:32:16,563 --> 00:32:18,190 You're absolutely right, madam. 602 00:32:19,065 --> 00:32:21,606 By the way, where are your children? 603 00:32:22,148 --> 00:32:23,273 They must be in school? 604 00:32:26,081 --> 00:32:27,356 I had a daughter. 605 00:32:29,190 --> 00:32:30,190 She is no more. 606 00:32:30,940 --> 00:32:31,940 No more? 607 00:32:32,077 --> 00:32:32,886 Yes. 608 00:32:34,982 --> 00:32:36,148 My daughter, Ritu. 609 00:32:37,815 --> 00:32:39,231 She was 16 years old. 610 00:32:41,356 --> 00:32:42,356 She is no more. 611 00:32:44,523 --> 00:32:45,773 Sorry, ma'am. Sorry. 612 00:32:47,981 --> 00:32:49,315 Was she ill? 613 00:32:50,273 --> 00:32:51,606 She was absolutely fine. 614 00:32:52,898 --> 00:32:54,148 We were sick. 615 00:32:56,273 --> 00:32:59,273 We couldn't understand her pain and suffering. 616 00:33:01,021 --> 00:33:02,856 And she took her life. 617 00:33:03,606 --> 00:33:06,315 Sorry, sorry, sorry. 618 00:33:10,940 --> 00:33:12,023 You know, 619 00:33:12,315 --> 00:33:14,565 we have a girl in our neighbourhood. 620 00:33:15,481 --> 00:33:18,981 A girl in her school took her own life too. 621 00:33:20,190 --> 00:33:21,815 In Eleven Square Academy. 622 00:33:22,231 --> 00:33:23,398 She drank acid. 623 00:33:23,687 --> 00:33:24,690 Imagine that. 624 00:33:27,946 --> 00:33:30,690 That child was none other than my Ritu. 625 00:33:32,148 --> 00:33:35,898 She drank acid and all we could do was scream. 626 00:33:35,981 --> 00:33:37,481 We could do nothing. 627 00:33:37,731 --> 00:33:40,231 She died in front of our eyes. 628 00:33:42,481 --> 00:33:44,190 Sorry, ma'am. 629 00:33:44,773 --> 00:33:46,315 Sorry for bringing this up. 630 00:33:51,856 --> 00:33:52,856 Didi... 631 00:33:54,481 --> 00:33:55,481 look... 632 00:33:55,815 --> 00:33:57,981 children are tender-hearted. 633 00:33:58,948 --> 00:34:01,028 There's no telling what children take offence on, and... 634 00:34:02,898 --> 00:34:05,356 Even we couldn't take care of our Ritu. 635 00:34:05,731 --> 00:34:08,023 Don't say that. 636 00:34:09,148 --> 00:34:14,190 Ratna, your name should be nominated for a bravery award. 637 00:34:14,815 --> 00:34:16,981 Now forget the storytelling and play this. 638 00:34:18,565 --> 00:34:21,148 We didn't understand anything at first. 639 00:34:21,815 --> 00:34:23,773 But after Ritu's death, 640 00:34:24,290 --> 00:34:27,733 one of our neighbourhood kids, Sanju, showed me her account. 641 00:34:28,856 --> 00:34:31,110 Bittu is strong because she is a girl. 642 00:34:31,190 --> 00:34:33,190 If Bittu wasn't so strong, 643 00:34:33,273 --> 00:34:35,642 how would you feel so secure? 644 00:34:37,898 --> 00:34:40,148 I started watching her account every day. 645 00:34:40,773 --> 00:34:43,148 I would watch it every day and remember her. 646 00:34:43,523 --> 00:34:44,523 Listen, idiot. 647 00:34:44,565 --> 00:34:47,690 Be it day or night, peace or chaos, 648 00:34:48,273 --> 00:34:49,773 none of the tricks work 649 00:34:50,065 --> 00:34:51,815 when Bittu works her charm. 650 00:34:52,379 --> 00:34:54,940 One day, I was watching Ritu's video 651 00:34:55,943 --> 00:34:57,481 when he suddenly came home. 652 00:34:58,315 --> 00:34:59,398 Listen, idiot. 653 00:34:59,523 --> 00:35:01,504 Bittu isn't scared of anyone. 654 00:35:01,728 --> 00:35:03,648 She can protect herself. 655 00:35:03,898 --> 00:35:05,110 Bittu is competent, 656 00:35:05,190 --> 00:35:06,231 she is strong, 657 00:35:06,315 --> 00:35:09,356 and her biggest strength is her imagination. 658 00:35:09,565 --> 00:35:10,731 Understood, you fool? 659 00:35:10,811 --> 00:35:13,648 Even he started watching those videos. 660 00:35:14,606 --> 00:35:16,856 He even saw her last video. 661 00:35:17,773 --> 00:35:19,148 Then read the comments. 662 00:35:20,523 --> 00:35:22,815 He would watch those videos over and over again. 663 00:35:23,398 --> 00:35:26,023 Something would happen to him whenever he watched those videos. 664 00:35:28,981 --> 00:35:30,648 He looked tensed. 665 00:35:32,328 --> 00:35:34,481 His mind was restless. 666 00:35:47,398 --> 00:35:48,856 I am proud of you, darling. 667 00:35:48,940 --> 00:35:50,140 -I am proud of you. -Mehman ji, 668 00:35:50,190 --> 00:35:51,648 come back into character. 669 00:35:52,065 --> 00:35:53,190 Deep, 670 00:35:53,273 --> 00:35:56,648 your sister dove in very deep and found a pearl. 671 00:36:01,315 --> 00:36:02,440 Yes. 672 00:36:02,898 --> 00:36:03,981 Yes, yes. 673 00:36:04,815 --> 00:36:06,065 Yes, we will be there. 674 00:36:06,606 --> 00:36:08,148 It's not like I am hiding anything from you. 675 00:36:08,228 --> 00:36:09,398 I said we will be there. 676 00:36:10,315 --> 00:36:11,315 Yes. 677 00:36:16,319 --> 00:36:17,356 Saroj! 678 00:36:20,648 --> 00:36:21,523 Yes? 679 00:36:21,606 --> 00:36:23,166 Hadn't I told you not to talk to anyone? 680 00:36:24,137 --> 00:36:25,815 Now they are summoning us both to court.