1
00:00:28,480 --> 00:00:32,480
ESMIRNA

2
00:01:09,160 --> 00:01:11,640
¡FELICIDAD!

3
00:01:53,560 --> 00:01:57,320
Si blasfemas, si dices: "Dios sabe",

4
00:01:57,400 --> 00:02:00,280
me doy cuenta de cómo eres,
y desconfío de ti.

5
00:04:12,440 --> 00:04:16,520
AMOR A 39 GRADOS

6
00:04:21,080 --> 00:04:24,240
ESTAMBUL, 3 AÑOS DESPUÉS

7
00:04:43,640 --> 00:04:44,560
TRABAJO

8
00:04:44,640 --> 00:04:45,640
VIAJE

9
00:06:30,240 --> 00:06:32,040
GUARDIÁN

10
00:09:35,320 --> 00:09:37,040
TRANSFERENCIA DE DIVISA

11
00:09:37,120 --> 00:09:39,040
TRANSFERENCIA COMPLETADA

12
00:09:52,240 --> 00:09:54,080
CHICAS DE ESMIRNA
20 MENSAJES SIN LEER

13
00:09:54,160 --> 00:09:55,840
MELTEM: ¡UN GRAN DÍA!

14
00:09:56,240 --> 00:09:59,200
BENGISU: CHICAS, ¿QUÉ OS VAIS A PONER?
NO HE ENCONTRADO NADA.

15
00:09:59,280 --> 00:10:01,960
GÜLCEM: NO MIRÉ NADA AÚN.
IMAGÍNAME YENDO A UNA BODA ASÍ.

16
00:10:02,040 --> 00:10:03,200
ENVIÉMONOS TODAS SELFIS.

17
00:10:16,360 --> 00:10:19,240
KUMRU: DIVERTÍOS POR MÍ TAMBIÉN.
GÜLCEM: ¿ADÓNDE VAS?

18
00:10:19,840 --> 00:10:21,360
KUMRU: AL JUZGADO DE CAGLAYAN.

19
00:10:21,680 --> 00:10:23,920
GÜLCEM: OJALÁ PUDIERAS VENIR.

20
00:10:28,320 --> 00:10:30,600
GÜLCEM: ¡TE HE ECHADO MUCHO DE MENOS!

21
00:20:39,880 --> 00:20:41,760
¡ATENCIÓN!
MANTENIMIENTO

22
00:22:04,000 --> 00:22:06,000
ZEYNEL ERGIN BOCADILLERÍA

23
00:49:10,480 --> 00:49:11,640
INVENTARIO DE CARÁCTER

24
00:49:11,720 --> 00:49:13,400
ME CUESTA PRESENTARME
SÍ - NO

25
00:49:13,480 --> 00:49:15,640
EVITO LUGARES CONCURRIDOS Y ANIMADOS
SÍ - NO

26
00:49:33,960 --> 00:49:36,280
ME CUESTA EXPRESAR MIS SENTIMIENTOS

27
00:49:36,880 --> 00:49:38,120
HAGO AMIGOS CON FRECUENCIA

28
00:50:31,040 --> 00:50:33,000
MÁNAGER

29
00:50:33,000 --> 00:50:36,080
DEJAR DE SEGUIR

30
00:50:36,080 --> 00:50:38,480
ACUDIMOS CUANDO LA VIDA LLAMA.
ESPÉRANOS #BODA

31
00:50:38,480 --> 00:50:42,760
Esmirna florecerá por todas partes.

32
00:50:42,760 --> 00:50:47,080
Esmirna florecerá por todas partes.

33
00:50:47,080 --> 00:50:48,960
Durante mucho tiempo,

34
00:50:48,960 --> 00:50:53,160
mi corazón ha estado dormido
en una habitación fría y oscura.

35
00:50:53,160 --> 00:50:56,240
Hasta que, de repente,

36
00:50:56,240 --> 00:50:59,000
como siempre supe,
había algo entre tú y yo.

37
00:50:59,000 --> 00:51:02,360
Lo entiendo, no te cansaré.

38
00:51:02,360 --> 00:51:05,240
Pero seré tu guardián.

39
00:51:05,240 --> 00:51:08,360
Seré el socio de tu crimen,

40
00:51:08,360 --> 00:51:11,840
no importa dónde te escondas.

41
00:51:11,840 --> 00:51:14,520
Llévame cerca de tu corazón.

42
00:51:14,520 --> 00:51:17,200
Sueño con que nunca nos separaremos.

43
00:51:17,200 --> 00:51:19,640
Tus secretos están a salvo conmigo

44
00:51:19,640 --> 00:51:23,320
y, cuando sonríes,
brillas tanto como una paloma.

45
00:51:23,320 --> 00:51:26,000
Toma mi mano, marchémonos hoy.

46
00:51:26,000 --> 00:51:28,520
No esperemos ni un día más.

47
00:51:28,520 --> 00:51:30,800
Deja que mi corazón se sumerja
en el tuyo,

48
00:51:30,800 --> 00:51:34,720
quiero estar contigo,
no solo amar desde lejos.

49
00:51:34,720 --> 00:51:37,400
Llévame cerca de tu corazón.

50
00:51:37,400 --> 00:51:40,000
Sueño con que nunca nos separaremos.

51
00:51:40,000 --> 00:51:42,240
Tus secretos están a salvo conmigo

52
00:51:42,240 --> 00:51:46,120
y, cuando sonríes,
brillas tanto como una paloma.

53
00:51:46,120 --> 00:51:48,680
Toma mi mano, marchémonos hoy.

54
00:51:48,680 --> 00:51:51,160
No esperemos ni un día más.

55
00:51:51,160 --> 00:51:53,360
Deja que mi corazón se sumerja
en el tuyo,

56
00:51:53,360 --> 00:51:57,240
quiero estar contigo,
no solo amar desde lejos.

57
00:51:57,240 --> 00:51:59,760
Abrázame fuerte

58
00:51:59,760 --> 00:52:02,320
y nunca dejes de abrazarme.

59
00:52:02,320 --> 00:52:04,520
Como al desentrañar un secreto,

60
00:52:04,520 --> 00:52:08,680
me atraes hacia dentro con tu sonrisa.

61
00:52:08,680 --> 00:52:11,280
Toma mi mano, partamos hoy,

62
00:52:11,280 --> 00:52:13,760
que el amor no espere otro día.

63
00:52:13,760 --> 00:52:15,960
Deja que mi corazón se sumerja
en el tuyo,

64
00:52:15,960 --> 00:52:19,840
quiero estar contigo,
no solo amar desde lejos.
a.