1 00:00:07,205 --> 00:00:10,205 Sir, we were checking if the value of alpha was falling in our range or not. 2 00:00:10,205 --> 00:00:13,845 And we did check Laplace smoothing earlier as well, 3 00:00:13,925 --> 00:00:16,045 but the variations are not constant at maximum likelihood. 4 00:00:16,445 --> 00:00:20,085 Did you take centroids as analog parameters 5 00:00:20,245 --> 00:00:22,085 and assignments as hidden variables? 6 00:00:22,205 --> 00:00:25,805 Yes, sir. We have been using Bayes' theorem, but... 7 00:00:26,085 --> 00:00:27,645 Forget Bayes' theorem, then. 8 00:00:28,405 --> 00:00:30,685 The proof will be subjective in our case. 9 00:00:31,685 --> 00:00:33,605 We can't restrict this machine from 10 00:00:33,645 --> 00:00:36,925 giving us endless multiple possibilities. 11 00:00:38,605 --> 00:00:41,885 We need to get out of these conventional methods. 12 00:00:42,845 --> 00:00:44,325 We need a fresh approach. 13 00:00:46,645 --> 00:00:47,845 A fresh approach, yes. 14 00:00:49,405 --> 00:00:50,645 May I help you? 15 00:00:53,405 --> 00:00:54,445 Excuse me? 16 00:00:54,885 --> 00:00:58,005 With your permission, I can solve your problem. 17 00:00:58,525 --> 00:00:59,845 Oh! Really? 18 00:01:00,365 --> 00:01:03,125 You must know Python dynamic neural networking. 19 00:01:05,965 --> 00:01:07,325 Maybe you invented it. 20 00:01:08,365 --> 00:01:10,085 It's a neural networking computing system 21 00:01:10,125 --> 00:01:12,485 that consists of highly interconnected nodes. 22 00:01:12,725 --> 00:01:14,405 These nodes are organized in layers 23 00:01:14,565 --> 00:01:17,405 and process information using the dynamic state responses 24 00:01:17,405 --> 00:01:18,805 to the external inputs. 25 00:01:19,765 --> 00:01:21,845 These neurons start together to form a network 26 00:01:22,645 --> 00:01:24,765 which can be used to approximate any function. 27 00:01:26,525 --> 00:01:27,565 Where did you learn that from? 28 00:01:28,165 --> 00:01:31,685 Knowledge is present all around us. You just need to want to absorb it. 29 00:01:32,725 --> 00:01:34,085 There's a big difference 30 00:01:35,005 --> 00:01:39,045 between reading books and applying your knowledge in real life. 31 00:01:40,125 --> 00:01:42,125 Our thoughts are limited in sections. 32 00:01:42,685 --> 00:01:45,125 That is why we instantly give names to those incidents 33 00:01:45,205 --> 00:01:47,245 and consequences that we are familiar with. 34 00:01:47,525 --> 00:01:50,325 We don't want our minds to fear the unforeseen possibilities. 35 00:01:51,445 --> 00:01:53,245 This sectional mentality 36 00:01:53,645 --> 00:01:55,805 stops us from seeing the world in its entirety. 37 00:01:56,605 --> 00:01:57,325 Are you 38 00:01:57,885 --> 00:02:00,565 pointing at the categorical thinking 39 00:02:00,685 --> 00:02:02,525 and cognitive biases in data? 40 00:02:07,045 --> 00:02:10,845 Man made fire, electricity, satellites. 41 00:02:13,565 --> 00:02:15,205 Still, there is so much chaos in the world. 42 00:02:16,045 --> 00:02:18,085 In fact, you can never understand the human mind. 43 00:02:18,765 --> 00:02:19,605 The human nature. 44 00:02:20,125 --> 00:02:23,085 The contrast in man's thoughts is not as great as we think it is. 45 00:02:23,965 --> 00:02:25,045 They are all alike. 46 00:02:26,205 --> 00:02:28,165 Lowly, selfish, 47 00:02:29,045 --> 00:02:29,925 cruel. 48 00:02:31,965 --> 00:02:33,685 Nobody ever wants to accept that. 49 00:02:36,605 --> 00:02:37,285 You know, 50 00:02:38,125 --> 00:02:41,365 the future is AI. Artificial Intelligence. 51 00:02:43,205 --> 00:02:47,325 My design model excels at spotting correlations. 52 00:02:48,565 --> 00:02:51,725 But it's inconsistent at casual reasoning. 53 00:02:51,925 --> 00:02:54,165 You can only predict something 54 00:02:55,165 --> 00:02:57,445 when you value the past and the present equally 55 00:02:58,005 --> 00:02:59,565 and maintain the balance. 56 00:03:00,125 --> 00:03:02,845 Lord Brahma could also see time as standstill. 57 00:03:04,805 --> 00:03:06,445 Einstein also proved 58 00:03:07,685 --> 00:03:10,165 that the speed of light is independent in a vacuum. 59 00:03:12,765 --> 00:03:16,245 Become a mystic and move away from the arrow of time, 60 00:03:17,565 --> 00:03:18,805 so that you can predict the future 61 00:03:18,885 --> 00:03:21,285 from the perspective of the past and the present. 62 00:03:24,125 --> 00:03:26,885 Your way of thinking is very unique. 63 00:03:27,685 --> 00:03:28,845 Completely unique. 64 00:03:30,765 --> 00:03:33,525 And I am sure that your way of thinking 65 00:03:34,285 --> 00:03:37,885 can give a new perspective to our program. 66 00:03:41,445 --> 00:03:43,925 Will you join our research program? 67 00:03:50,965 --> 00:03:53,045 What would you do if you could see the future? 68 00:03:57,165 --> 00:03:58,365 I would 69 00:04:00,045 --> 00:04:01,565 save my assistant's life. 70 00:04:05,765 --> 00:04:08,245 A few days ago, for some reason, 71 00:04:10,045 --> 00:04:11,325 he died by suicide. 72 00:04:18,125 --> 00:04:19,085 As they say, 73 00:04:19,685 --> 00:04:22,845 when one door closes another one opens. 74 00:04:23,965 --> 00:04:25,645 The universe maintains the balance. 75 00:04:26,845 --> 00:04:29,325 No incident in this universe occurs without a reason. 76 00:05:24,125 --> 00:05:26,365 Ishani, I'm sorry that I'm going to have to kill you like this. 77 00:05:28,805 --> 00:05:30,725 I didn't want to kill Mr. Lolark either. 78 00:05:33,325 --> 00:05:35,805 But since the two of you are so curious, I'm left with no options. 79 00:05:40,565 --> 00:05:42,685 Mr. Lolark hadn't even completely died. 80 00:05:44,565 --> 00:05:46,005 But I had to burn him. 81 00:05:48,245 --> 00:05:49,605 He was writhing. 82 00:05:51,285 --> 00:05:54,445 That's when I decided that I'd never give anyone such a painful death. 83 00:05:55,965 --> 00:05:59,125 So, I decided to give you a clean death. 84 00:06:01,165 --> 00:06:02,245 I don't like blood. 85 00:06:10,285 --> 00:06:13,045 I pray that your soul rests in peace. 86 00:07:03,525 --> 00:07:05,125 Ishani! Ishani! 87 00:07:05,565 --> 00:07:06,845 Ishani! 88 00:07:07,765 --> 00:07:08,885 Ishani! 89 00:07:14,325 --> 00:07:18,725 Ishani! Ishani! Ishani! 90 00:07:19,205 --> 00:07:20,205 Ishani! 91 00:07:57,125 --> 00:07:58,405 Dhananjay Rajpoot. 92 00:08:00,005 --> 00:08:02,285 I always feel delighted to meet you. 93 00:08:05,925 --> 00:08:08,445 Naina, what a pleasant surprise? 94 00:08:10,045 --> 00:08:13,645 "Do not ever be friends or enemies with an evil person." 95 00:08:14,565 --> 00:08:16,525 "Coal burns you when it is hot" 96 00:08:17,285 --> 00:08:18,885 "and blackens the hand when it is cold." 97 00:08:20,085 --> 00:08:22,725 The company of evil will destroy you. 98 00:08:24,805 --> 00:08:27,045 Kesar Bharadwaj, stop yapping nonsense. 99 00:08:27,925 --> 00:08:31,205 You are alive because we need you. Understood? 100 00:08:54,125 --> 00:08:55,045 Got the access. 101 00:09:01,645 --> 00:09:02,885 Check the chats. - Yes. 102 00:09:03,565 --> 00:09:05,885 Check if there are more messages about the 'Ashwini Nakshatra'. 103 00:09:11,805 --> 00:09:12,565 What? 104 00:09:13,845 --> 00:09:15,285 It's like millions of rings! 105 00:09:16,085 --> 00:09:17,285 Almost like an e-bomb. 106 00:09:18,605 --> 00:09:21,845 It will take a lot of time to find the real portal from these. 107 00:09:21,925 --> 00:09:23,245 It's going to take forever. 108 00:09:24,765 --> 00:09:26,285 Did you think it would be easy? 109 00:09:28,165 --> 00:09:30,845 Keep trying. This is your destiny. 110 00:09:41,165 --> 00:09:42,925 What's going to happen on the 'Ashwini Nakshatra'? 111 00:09:45,565 --> 00:09:48,165 You are begging before me after tying my hands. 112 00:09:52,125 --> 00:09:53,445 Nothing has changed. 113 00:09:54,485 --> 00:09:56,445 Everything is the way it was, Dhananjay Rajpoot. 114 00:09:58,085 --> 00:09:59,805 If nothing had changed, 115 00:10:01,565 --> 00:10:03,125 then Swati would have been alive. 116 00:10:07,085 --> 00:10:09,485 A clock stops working when you take one of its parts out. 117 00:10:10,045 --> 00:10:11,085 But time does not stop. 118 00:10:12,285 --> 00:10:14,125 No matter how hard you try, 119 00:10:14,605 --> 00:10:16,685 you'll never be able to stop him from doing great deeds. 120 00:10:47,565 --> 00:10:48,285 It's my fault. 121 00:10:51,685 --> 00:10:52,765 I could have saved her. 122 00:10:56,325 --> 00:10:57,805 This wasn't your fault. 123 00:11:00,645 --> 00:11:02,405 Ishani had a suspicion since day one, sir. 124 00:11:05,205 --> 00:11:09,365 She'd have been alive if I'd listened to her. 125 00:11:33,245 --> 00:11:34,925 *** bastard! - Sir! 126 00:11:35,205 --> 00:11:36,405 Nikhil! - Nikhil! 127 00:11:36,965 --> 00:11:38,085 What the hell! - He killed Ishani! 128 00:11:38,565 --> 00:11:40,005 Sir! - Have you lost your mind? 129 00:11:40,405 --> 00:11:42,565 Ishani had suspected him of hiding facts about Lolark's death! 130 00:11:42,565 --> 00:11:43,365 No, sir. 131 00:11:43,365 --> 00:11:46,205 She tried to tell me so many times... - Nikhil! You need to calm down. 132 00:11:46,205 --> 00:11:47,165 Sir, I know what I'm saying. 133 00:11:47,205 --> 00:11:48,885 Ishani must have found something against him... 134 00:11:49,405 --> 00:11:51,685 Nikhil! Enough! - Nikhil! Stop it! Stop! 135 00:11:52,245 --> 00:11:53,085 Take him away! 136 00:12:04,165 --> 00:12:04,765 Sir. 137 00:12:09,285 --> 00:12:13,605 The person you're ready to die for doesn't care about your life. 138 00:12:15,245 --> 00:12:17,565 Death is salvation. 139 00:12:22,085 --> 00:12:23,005 What? 140 00:12:36,205 --> 00:12:37,725 Dhananjay Rajpoot. 141 00:12:39,645 --> 00:12:41,245 I am see a change in you. 142 00:12:43,045 --> 00:12:45,405 Why? Are you scared? 143 00:12:46,685 --> 00:12:49,285 Your arrogance is also a reflection of me. 144 00:12:51,285 --> 00:12:52,085 Kesar. 145 00:12:54,005 --> 00:12:56,325 You did your job with dedication. 146 00:12:57,925 --> 00:13:00,045 For your commendable contribution, 147 00:13:00,605 --> 00:13:03,085 I'm giving you your life back. 148 00:13:04,845 --> 00:13:06,245 Dhananjay Rajpoot, 149 00:13:06,645 --> 00:13:08,485 I also have a gift for you. 150 00:13:13,205 --> 00:13:15,805 You think your anger is your strength. 151 00:13:17,325 --> 00:13:18,685 Use all your strength. 152 00:13:19,805 --> 00:13:20,845 Save him. 153 00:13:22,845 --> 00:13:24,445 Whether or not he stays alive, 154 00:13:25,605 --> 00:13:26,685 you certainly won't. 155 00:13:28,365 --> 00:13:30,365 Those who have gone beyond their existence 156 00:13:31,645 --> 00:13:35,405 cannot be killed even by your God, let alone you. 157 00:13:41,045 --> 00:13:42,485 We've heard a lot about you. 158 00:13:44,045 --> 00:13:45,245 You are an avatar of God. 159 00:13:46,125 --> 00:13:47,725 My child has been missing for two days. 160 00:13:48,165 --> 00:13:49,405 The police can't find him. 161 00:13:50,405 --> 00:13:52,205 Please help us find him, God. 162 00:13:52,805 --> 00:13:53,925 I'm not God. 163 00:13:55,245 --> 00:13:57,565 I only obey His command. 164 00:13:58,405 --> 00:14:00,325 We have come to you with a lot of hope. 165 00:14:00,725 --> 00:14:02,205 Please save our son. 166 00:14:02,925 --> 00:14:04,845 Please save our son, God! 167 00:14:06,645 --> 00:14:07,885 What is your son's name? 168 00:14:09,885 --> 00:14:10,605 Madhav. 169 00:14:41,245 --> 00:14:43,285 The miracle boy has done it again! 170 00:14:43,845 --> 00:14:45,365 He saved a friend's life, 171 00:14:45,365 --> 00:14:47,125 prevented a bus from falling off a cliff 172 00:14:47,205 --> 00:14:50,085 and today, he has found a missing boy. 173 00:14:50,285 --> 00:14:54,525 But no one has figured out how Anant performed this miracle. 174 00:14:54,565 --> 00:14:57,965 I have come all the way from Belgium to learn from Anant 175 00:14:58,005 --> 00:15:00,765 the power of concentration and divine wisdom. 176 00:15:00,765 --> 00:15:03,485 Anant had come here when he was five years old. 177 00:15:03,565 --> 00:15:05,005 He's just mesmerizing. 178 00:15:05,085 --> 00:15:07,725 We heard that you could bend a spoon just be looking at it. 179 00:15:08,525 --> 00:15:11,845 Thousands of people struggling with their lives are following you. 180 00:15:11,925 --> 00:15:14,325 They believe in you. Any message for them? 181 00:15:15,325 --> 00:15:17,045 Help each other. 182 00:15:17,525 --> 00:15:19,685 Struggle will automatically end. 183 00:15:20,205 --> 00:15:22,925 You can't see the stars if it's not dark. 184 00:15:23,325 --> 00:15:26,525 Similarly, there can be no peace without struggle. 185 00:15:28,845 --> 00:15:31,485 Anant! One more question! - Hail Lord Anant! 186 00:15:31,525 --> 00:15:35,725 Hail Lord Anant! Hail Lord Anant! 187 00:16:18,725 --> 00:16:21,525 Ishani was tapping Rasool's phone. 188 00:16:23,725 --> 00:16:27,605 She was accessing confidential files, CCTV footage without our permission. 189 00:16:27,645 --> 00:16:29,165 Sir, she was looking for evidence. 190 00:16:29,365 --> 00:16:30,925 Yes, but she didn't find any, Nikhil. 191 00:16:31,565 --> 00:16:33,165 Plus, Rasool has a concrete alibi. - Yeah. 192 00:16:33,405 --> 00:16:36,285 Do you think Rasool would have any difficulty to fabricate an alibi? 193 00:16:37,445 --> 00:16:39,045 Sir, he was stalking Ishani. 194 00:16:39,965 --> 00:16:42,925 He had her personal information and life history in the pen drive. 195 00:16:42,965 --> 00:16:44,085 Ishani showed it to me. 196 00:16:44,565 --> 00:16:46,005 What pen drive? 197 00:16:46,845 --> 00:16:47,965 Rasool's pen drive. 198 00:16:48,685 --> 00:16:50,925 I'm sorry, but we found no pen drive at Ishani's house. 199 00:16:51,245 --> 00:16:52,245 So, he must have destroyed it. 200 00:16:52,285 --> 00:16:54,445 Sir, Ishani was an honest officer. You know that. 201 00:16:54,725 --> 00:16:56,725 Nikhil, I can understand your emotions. 202 00:16:57,405 --> 00:17:00,565 One of our officers has died under mysterious circumstances. 203 00:17:01,285 --> 00:17:02,725 There will be an internal inquiry. 204 00:17:02,725 --> 00:17:04,485 Sir, an internal inquiry? 205 00:17:05,045 --> 00:17:06,525 We must follow the protocol. 206 00:17:06,525 --> 00:17:08,245 Sir, we lost her because of the protocol. 207 00:17:10,125 --> 00:17:12,525 Sir, hadn't Ishani shared her doubt with you? 208 00:17:13,765 --> 00:17:14,965 Why didn't you do anything? 209 00:17:17,285 --> 00:17:18,765 She just had a hunch. 210 00:17:19,605 --> 00:17:20,405 You know what, sir? 211 00:17:21,765 --> 00:17:22,725 Apart from the killer, 212 00:17:22,765 --> 00:17:25,085 two more people are responsible for Ishani's death. 213 00:17:26,925 --> 00:17:29,005 Me and you. 214 00:18:09,045 --> 00:18:10,685 I can't believe this. Are you sure? 215 00:18:12,405 --> 00:18:14,805 Okay. Thank you so much. 216 00:18:15,005 --> 00:18:16,325 Thanks. Bye. 217 00:18:20,365 --> 00:18:21,645 I just spoke to Kevin. 218 00:18:22,445 --> 00:18:25,325 Nikhil suspects Rasool's involvement in Ishani's death. 219 00:18:27,805 --> 00:18:28,485 Rasool! 220 00:18:29,885 --> 00:18:32,285 Apparently, Ishani was investigating Rasool. 221 00:18:34,125 --> 00:18:35,525 She suspected that 222 00:18:39,765 --> 00:18:41,245 Rasool killed Lolark. 223 00:19:09,205 --> 00:19:13,245 Maybe Ishani had found some proof, which is why Rasool... 224 00:19:17,685 --> 00:19:18,765 Do me a favor. 225 00:19:20,085 --> 00:19:22,285 Give all the information about Harivansh to the ATF. 226 00:19:23,045 --> 00:19:24,165 And we'll go after Rasool. 227 00:19:26,965 --> 00:19:31,125 DJ, despite knowing that Rasool and Shubh could be in cahoots, 228 00:19:32,205 --> 00:19:33,965 we can't give this information to the ATF. 229 00:19:35,125 --> 00:19:36,725 Harivansh can die. - So? 230 00:19:37,725 --> 00:19:38,565 Let him die. 231 00:19:39,725 --> 00:19:41,765 Who knows how many more people will die 232 00:19:42,325 --> 00:19:43,885 if we don't stop Shubh? 233 00:19:46,165 --> 00:19:47,565 I want Rasool's history. 234 00:19:48,645 --> 00:19:49,965 Everything about him. 235 00:20:19,845 --> 00:20:20,525 Riya. 236 00:20:21,645 --> 00:20:23,285 Lolark. Ishani. 237 00:20:24,245 --> 00:20:26,045 They are all dead because of me. 238 00:20:28,605 --> 00:20:31,125 You couldn't have done anything to stop what happened, Nikhil. 239 00:20:31,645 --> 00:20:33,565 I could have! That is the whole *** point! 240 00:20:34,685 --> 00:20:36,925 Ishani would have been alive if I'd believed her! 241 00:20:36,965 --> 00:20:38,085 She died because of me! 242 00:20:38,205 --> 00:20:40,765 Stop blaming yourself. It's not your fault. 243 00:20:40,805 --> 00:20:41,965 It is my fault, Nusrat! 244 00:20:42,885 --> 00:20:45,845 Do you know how it feels when you betray someone's trust? 245 00:20:46,685 --> 00:20:48,765 You haven't betrayed anybody's trust, Nikhil. 246 00:20:50,365 --> 00:20:51,485 You want justice? 247 00:20:52,525 --> 00:20:54,325 Finish what Ishani started. 248 00:20:56,005 --> 00:20:57,965 That's how you get justice, Nikhil. 249 00:21:11,485 --> 00:21:14,605 Ishani had said that she had asked the ballistic expert 250 00:21:14,605 --> 00:21:16,485 to prepare Lolark's wound analysis report. 251 00:21:18,285 --> 00:21:20,645 Let's look into that. We may find something. 252 00:21:27,605 --> 00:21:28,485 Sir. 253 00:21:28,645 --> 00:21:30,925 I wanted to talk to you about something. - Yeah, tell me. 254 00:21:31,725 --> 00:21:35,805 Sir, I don't think Nikhil is mentally fit to work on this case. 255 00:21:36,565 --> 00:21:38,645 Sir, you saw how he assaulted Rasool. 256 00:21:39,045 --> 00:21:40,325 He can become a liability. 257 00:21:43,325 --> 00:21:44,925 Let me deal with Nikhil. 258 00:21:46,125 --> 00:21:47,645 You focus on your job. 259 00:21:49,525 --> 00:21:52,165 Kesar is still missing right? Find him. 260 00:22:16,965 --> 00:22:18,565 Hello, Mr. Harivansh Sinha. 261 00:22:20,165 --> 00:22:21,845 Who are you? - ATF. 262 00:22:22,485 --> 00:22:23,285 ATF? 263 00:22:23,965 --> 00:22:25,005 Why did you bring me here? 264 00:22:25,405 --> 00:22:28,565 You'd probably have been dead by now if we hadn't brought you here. 265 00:22:32,205 --> 00:22:35,485 This the M-Vac DNA analysis report of the lake victim. 266 00:22:35,925 --> 00:22:37,485 Age 38. Asthmatic. 267 00:22:37,845 --> 00:22:39,565 Dental records show two fillings. 268 00:22:40,245 --> 00:22:42,965 She's in the early stages of multiple sclerosis. 269 00:22:43,485 --> 00:22:44,525 Match this with 270 00:22:44,925 --> 00:22:48,765 all the missing victims' profiles from last month. 271 00:23:08,005 --> 00:23:10,085 Sir, how many times should I tell you? 272 00:23:10,885 --> 00:23:12,565 I'm only a financial consultant. 273 00:23:12,885 --> 00:23:13,965 How would I know 274 00:23:14,645 --> 00:23:16,165 why someone wants to kill me? 275 00:23:16,645 --> 00:23:18,285 You must have done some illegal dealings. 276 00:23:19,285 --> 00:23:21,125 Sir, I am a simple man. 277 00:23:21,805 --> 00:23:23,245 I don't have any enemies. 278 00:23:23,325 --> 00:23:24,965 So, why is your name in the target list? 279 00:23:25,045 --> 00:23:26,685 You should know that, sir. 280 00:23:28,325 --> 00:23:29,605 We're wasting our time with him. 281 00:23:30,805 --> 00:23:33,565 If Shubh has targeted him, then there definitely must be a reason. 282 00:23:34,085 --> 00:23:35,805 That bastard is distracting us! 283 00:23:36,925 --> 00:23:41,245 One thing we know for sure about Shubh is that he never hides what he does. 284 00:23:41,805 --> 00:23:42,805 He loves attention. 285 00:23:43,765 --> 00:23:45,285 Us finding him and Mr. Shashank receiving 286 00:23:45,325 --> 00:23:47,645 two anonymous emails just can't be a coincidence. 287 00:23:49,565 --> 00:23:52,485 You mean this is connected to the 'Ashwini Nakshatra' plan? 288 00:23:54,325 --> 00:23:55,125 Maybe. 289 00:23:56,325 --> 00:23:57,645 But I can say two things with certainty. 290 00:23:58,365 --> 00:24:00,525 Whatever Shubh's plan is, he's moving very fast. 291 00:24:02,725 --> 00:24:05,805 And there are many people like Harivansh in his plan. 292 00:24:27,165 --> 00:24:30,165 Rasool Shaikh. Born and brought up in Ghaziabad. 293 00:24:30,565 --> 00:24:32,085 He was a topper at the local school. 294 00:24:32,725 --> 00:24:34,325 He went to Jamia on a scholarship. 295 00:24:34,645 --> 00:24:36,965 He was a debate champion there. Then, 296 00:24:37,325 --> 00:24:41,165 the head of Cultural Club and passed out with top grades. 297 00:24:41,805 --> 00:24:45,405 Finally, he got selected to the CBI training program five years ago. 298 00:24:46,805 --> 00:24:47,725 No red flags. 299 00:24:48,245 --> 00:24:50,845 The CBI would have found red flags in the background check if he had any. 300 00:24:52,245 --> 00:24:55,045 We need to find what the CBI couldn't find. 301 00:24:57,165 --> 00:24:58,405 What about his personal life? 302 00:24:59,885 --> 00:25:01,285 Family, friends and so on. 303 00:25:01,365 --> 00:25:03,005 We checked his background, sir. 304 00:25:04,085 --> 00:25:06,805 His batch mates say he was very friendly. 305 00:25:06,885 --> 00:25:10,045 His teaching staff say that he was a brilliant student. 306 00:25:10,245 --> 00:25:11,365 This guy is totally clean. 307 00:25:11,445 --> 00:25:13,845 This is a well-designed profile. 308 00:25:15,045 --> 00:25:16,485 Fake but clean. 309 00:25:17,085 --> 00:25:20,085 Rasool's past has been very carefully erased. 310 00:25:23,805 --> 00:25:24,765 I need to go. 311 00:25:27,445 --> 00:25:28,245 Where? 312 00:25:29,445 --> 00:25:31,565 In Shubh's previous life. 313 00:25:32,405 --> 00:25:33,365 His past. 314 00:25:38,125 --> 00:25:39,685 Have you ever thought 315 00:25:40,325 --> 00:25:43,285 why only you survived at the monastery and the others died? 316 00:25:45,365 --> 00:25:47,045 Because you were lucky. 317 00:25:48,245 --> 00:25:51,685 If you were present there, Shubh would have killed you with the others. 318 00:25:55,285 --> 00:25:57,485 Shubh has only one goal in life. 319 00:25:58,405 --> 00:26:00,445 To become Kali and rule the world. 320 00:26:01,245 --> 00:26:02,885 And if you get in the way, 321 00:26:03,445 --> 00:26:05,085 he will kill you, too. 322 00:26:12,365 --> 00:26:14,125 On the day of the 'Ashwini Nakshatra', 323 00:26:15,845 --> 00:26:17,885 Shubh is going to launch a huge attack. 324 00:26:19,685 --> 00:26:21,525 Hundreds of thousands of people will die. 325 00:26:23,605 --> 00:26:24,925 And only you... 326 00:26:25,885 --> 00:26:27,525 Only you can help us. 327 00:26:29,885 --> 00:26:30,965 Please. 328 00:26:44,805 --> 00:26:46,845 Of what help can I be to you? 329 00:26:49,525 --> 00:26:51,485 I've never even seen him. 330 00:26:55,685 --> 00:26:57,405 In order to catch Shubh, 331 00:26:58,565 --> 00:27:02,525 one doesn't need to see him. One needs to understand him. 332 00:27:03,445 --> 00:27:04,925 And no one understands him 333 00:27:05,885 --> 00:27:07,365 better than you do. 334 00:27:15,445 --> 00:27:17,525 I needed a favour, Nusrat. 335 00:27:21,645 --> 00:27:23,245 I didn't tell you this earlier, 336 00:27:25,285 --> 00:27:27,045 but Imran has lost his job. 337 00:27:27,765 --> 00:27:28,405 What? 338 00:27:29,125 --> 00:27:29,805 Yes. 339 00:27:31,165 --> 00:27:32,925 Things have gotten a bit stressful at home. 340 00:27:34,965 --> 00:27:35,765 You know, 341 00:27:37,605 --> 00:27:39,085 a financial crisis. 342 00:27:41,965 --> 00:27:45,885 Imran is trying to sell the property in Chandigarh, 343 00:27:46,045 --> 00:27:50,405 but, unfortunately, it is stuck in an encroachment case. 344 00:27:58,725 --> 00:28:00,205 You have a lot of contacts. 345 00:28:01,205 --> 00:28:02,765 Please help us. 346 00:28:07,085 --> 00:28:08,285 No, Shama. 347 00:28:08,765 --> 00:28:11,605 I can't help you. This is illegal. 348 00:28:12,245 --> 00:28:15,045 Please, Nus! Can't you do this much for me? 349 00:28:15,285 --> 00:28:19,365 I can't do this for you or anyone else. It's wrong. 350 00:28:19,645 --> 00:28:22,085 Nothing is right or wrong when it's about your family, Nusrat. 351 00:28:25,325 --> 00:28:26,645 And it's not like 352 00:28:27,725 --> 00:28:29,405 you've never done anything illegal. 353 00:28:30,365 --> 00:28:33,325 Exactly. I had six years ago. 354 00:28:34,445 --> 00:28:36,085 And I still regret that. 355 00:28:37,925 --> 00:28:40,045 You hate me so much. 356 00:28:42,125 --> 00:28:43,245 I don't hate you. 357 00:28:44,525 --> 00:28:45,845 I hate myself. 358 00:28:47,925 --> 00:28:48,965 Thanks to you. 359 00:28:55,885 --> 00:28:59,525 He would always talk about 'Asuras'. 360 00:29:01,565 --> 00:29:03,925 He was obsessed with their stories. 361 00:29:04,885 --> 00:29:06,605 He always said that 362 00:29:07,845 --> 00:29:10,085 the society had misunderstood the 'Asura'. 363 00:29:11,645 --> 00:29:13,685 He said the 'Asuras' were akin to the Gods. 364 00:29:15,445 --> 00:29:17,485 And he wanted to change 365 00:29:18,165 --> 00:29:20,405 this biased and unfair society. 366 00:29:21,365 --> 00:29:24,525 Did he ever talk to you about his future plan? 367 00:29:26,405 --> 00:29:30,325 He was very excited a few days before he left. 368 00:29:32,565 --> 00:29:35,445 He said he had met a professor. 369 00:29:36,445 --> 00:29:37,405 A professor? 370 00:29:38,845 --> 00:29:43,205 Yes. He said they were building something that 371 00:29:44,765 --> 00:29:46,205 would change the world. 372 00:29:50,565 --> 00:29:52,405 Something that would change the world. 373 00:29:53,525 --> 00:29:55,245 Did he tell you the name of the professor? 374 00:29:55,885 --> 00:29:57,725 He didn't tell me the name. 375 00:29:58,045 --> 00:30:01,805 He would always address that man as professor. 376 00:30:04,365 --> 00:30:05,245 Yes, Rannvijay. 377 00:30:05,485 --> 00:30:08,805 Rasool's has different addresses on his school and Jamia records. 378 00:30:09,245 --> 00:30:12,965 Go to both the places. Maybe you'll find something. 379 00:30:13,245 --> 00:30:13,845 Okay. 380 00:30:14,605 --> 00:30:16,485 We found a match for the lake victim's DNA. 381 00:30:16,965 --> 00:30:18,205 Shalini Swaraj. 382 00:30:18,365 --> 00:30:21,405 Coder. The company she worked is Bio-pulse. 383 00:30:22,045 --> 00:30:24,885 Bio-pulse. - The hacked pacemakers belonged to this company. 384 00:30:24,965 --> 00:30:25,645 Yeah. 385 00:30:28,925 --> 00:30:32,205 Shubh obviously didn't randomly select Shalini and Harivansh. 386 00:30:32,765 --> 00:30:34,485 Let me see if there's a connection. 387 00:30:34,885 --> 00:30:36,965 We have only four days until the 'Ashwini Nakshatra'. 388 00:30:38,365 --> 00:30:41,165 We'll send a team to Shalini's house. Let's see what they can find. 389 00:30:43,325 --> 00:30:45,605 236. - 241. 390 00:30:45,925 --> 00:30:47,245 Hey! Mister! 391 00:30:47,605 --> 00:30:49,165 Can you please come here? - Yes. 392 00:30:49,525 --> 00:30:50,325 What is it? 393 00:30:51,405 --> 00:30:52,645 Can you tell me where this house is? 394 00:30:54,125 --> 00:30:55,285 Mr. Shaikh's house. 395 00:30:55,845 --> 00:30:56,605 Yes. 396 00:30:57,525 --> 00:30:58,525 It's in the next lane. 397 00:30:59,685 --> 00:31:01,005 But it's been closed for years. 398 00:31:02,325 --> 00:31:03,205 What do you mean? 399 00:31:03,885 --> 00:31:05,805 Where are they? - They went to Dubai. 400 00:31:06,485 --> 00:31:07,125 When? 401 00:31:08,525 --> 00:31:11,525 It was around the year 2012. 402 00:31:13,085 --> 00:31:14,125 2012. 403 00:31:16,445 --> 00:31:19,245 The year in which Rasool got admission in Jamia. 404 00:31:21,285 --> 00:31:24,125 Do you know his son, Rasool? - Rasool? 405 00:31:25,525 --> 00:31:26,965 He was like a son to me. 406 00:31:27,805 --> 00:31:30,645 He would stay at our house more than at his. 407 00:31:31,085 --> 00:31:32,205 This is him, right? 408 00:31:34,845 --> 00:31:35,525 No. 409 00:31:36,405 --> 00:31:37,605 This is not Rasool. 410 00:31:40,365 --> 00:31:43,125 If he is not Rasool, then what's his real name? 411 00:31:47,645 --> 00:31:49,005 DJ had told me 412 00:31:50,365 --> 00:31:52,405 that three more people had escaped from jail with Shubh. 413 00:31:54,445 --> 00:31:56,885 Om Pandey and Jagdish Munda had been found. 414 00:31:59,525 --> 00:32:00,965 They just couldn't find 415 00:32:03,045 --> 00:32:04,365 the third person. 416 00:32:06,405 --> 00:32:08,285 Balveer Suber. 417 00:32:09,125 --> 00:32:11,565 Sir, we found a laptop and some hard drives at Shalini's house. 418 00:32:12,285 --> 00:32:14,085 She was a coder. So, we have a lot of data here. 419 00:32:14,805 --> 00:32:17,845 I'm scanning all her hard drives. So, let me see what I can find. 420 00:32:19,445 --> 00:32:22,645 Sir, Shalini and her friend, Juhi, worked together at Bio-pulse. 421 00:32:23,445 --> 00:32:24,245 She's right here. 422 00:32:32,565 --> 00:32:34,645 Had you recently met Shalini? 423 00:32:36,085 --> 00:32:41,125 Yes. She had quit her job six months ago for freelancing. 424 00:32:42,245 --> 00:32:43,845 But we kept seeing each other. 425 00:32:43,925 --> 00:32:45,845 Anything unusual? 426 00:32:46,165 --> 00:32:47,325 No, but 427 00:32:47,805 --> 00:32:50,645 she was quite stressed after she quit the job. 428 00:32:50,925 --> 00:32:51,685 Why? 429 00:32:52,485 --> 00:32:53,805 Any relationship problems? 430 00:32:54,645 --> 00:32:57,005 Shalini was very secretive. 431 00:32:57,285 --> 00:33:00,085 She wouldn't tell me much about her personal life. 432 00:33:00,725 --> 00:33:04,045 But I'd seen a photograph of hers in her phone with her boyfriend. 433 00:33:04,205 --> 00:33:05,285 Do you know her boyfriend? 434 00:33:05,925 --> 00:33:07,565 Not personally, but 435 00:33:07,645 --> 00:33:09,405 I've watched his interviews on TV. 436 00:33:10,005 --> 00:33:11,765 Who? - Arjun Bhalla. 437 00:33:12,165 --> 00:33:14,005 Arjun Bhalla, the industrialist? 438 00:33:15,325 --> 00:33:17,405 He is one the top three richest men in India. 439 00:33:19,165 --> 00:33:22,085 Are we going to do it? - It's not going to easy. 440 00:33:26,085 --> 00:33:27,045 Excuse me. 441 00:33:32,925 --> 00:33:34,805 Sir, these are analytical algorithms. 442 00:33:35,485 --> 00:33:37,245 Completely out of my area of expertise. 443 00:33:37,765 --> 00:33:39,165 This is not my area, sir. 444 00:33:39,485 --> 00:33:40,885 We need someone who can crack this. 445 00:33:45,325 --> 00:33:46,605 I know just the person who can. 446 00:33:49,885 --> 00:33:51,685 I had met Shalini three years ago. 447 00:33:52,765 --> 00:33:53,605 Three years back. 448 00:33:54,765 --> 00:33:56,405 It was a difficult phase in my life. 449 00:33:58,605 --> 00:34:01,165 Business issues, personal problems. 450 00:34:03,085 --> 00:34:04,525 I was going through a divorce. 451 00:34:06,245 --> 00:34:08,885 Shalini supported me a lot. 452 00:34:09,845 --> 00:34:12,005 We had an instant connection. 453 00:34:12,925 --> 00:34:15,085 When did you last talk to Shalini? 454 00:34:16,645 --> 00:34:17,765 Two weeks ago. 455 00:34:18,805 --> 00:34:19,805 Two weeks ago? 456 00:34:20,085 --> 00:34:22,445 She was avoiding my calls. 457 00:34:24,285 --> 00:34:26,005 We had an argument. 458 00:34:26,205 --> 00:34:26,885 Argument? 459 00:34:29,605 --> 00:34:31,965 What couple doesn't have fights? 460 00:34:32,405 --> 00:34:35,485 Mr. Bhalla, I'll need your schedule for the last two weeks. 461 00:34:36,605 --> 00:34:38,725 All the details. Your whereabouts. 462 00:34:38,845 --> 00:34:40,965 Mr. Paul, I know in which direction you are headed. 463 00:34:41,485 --> 00:34:43,245 Before you level any allegations, 464 00:34:43,405 --> 00:34:44,645 please take a look at this. 465 00:34:46,725 --> 00:34:49,805 Mr. Bhalla was in Australia when Shalini died. 466 00:34:51,085 --> 00:34:52,845 I was there for almost a month. 467 00:34:53,245 --> 00:34:54,525 Building a new plant there. 468 00:34:55,925 --> 00:34:58,045 I'm sure all your doubts have been cleared. 469 00:34:59,125 --> 00:35:00,045 Anything else? 470 00:35:01,245 --> 00:35:01,965 No. 471 00:35:03,525 --> 00:35:05,405 Thank you for your co-operation, Mr. Bhalla. 472 00:35:06,285 --> 00:35:09,045 We will get in touch if need be. 473 00:35:09,845 --> 00:35:11,005 Sure. - See you. 474 00:35:26,645 --> 00:35:27,645 Hi, Naina. 475 00:35:29,125 --> 00:35:30,165 Hi. 476 00:35:32,645 --> 00:35:33,325 I know... 477 00:35:33,445 --> 00:35:36,605 I know it was on short notice. So, thanks for coming here. 478 00:35:42,045 --> 00:35:46,725 So, I cracked the algorithms on Shalini's laptop. - Okay. 479 00:35:47,285 --> 00:35:49,045 These are very complex algorithms 480 00:35:49,045 --> 00:35:51,285 that are generally used for AI applications. 481 00:35:51,725 --> 00:35:55,365 And I'm honestly quite surprised to find these applications on her laptop. 482 00:35:55,445 --> 00:35:57,245 Because they're generally used for 483 00:35:57,285 --> 00:36:00,605 projectile launches, drone attacks, bank trading, controlling dams. 484 00:36:01,845 --> 00:36:04,445 Maybe Shubh is going to use these to launch an attack. 485 00:36:09,485 --> 00:36:11,445 If that's true, we are in trouble. 486 00:36:15,405 --> 00:36:18,085 Ishani would always ask me to do sneaky things. 487 00:36:18,445 --> 00:36:20,725 And I could never refuse her. 488 00:36:23,965 --> 00:36:24,565 Here you go. 489 00:36:27,525 --> 00:36:30,085 There are visible signs of skeletal trauma in the thoracic region. 490 00:36:30,365 --> 00:36:32,085 There is high energy fragmentation. 491 00:36:32,445 --> 00:36:34,965 The exit wound is near the third rib. 492 00:36:35,365 --> 00:36:38,045 Several depressed fractures, bevelling, 493 00:36:38,645 --> 00:36:40,605 displaced bone fragments... 494 00:36:40,845 --> 00:36:42,485 Because of the bullet projectile? 495 00:36:42,685 --> 00:36:45,085 Can you please show us a simulation of the bullet path? 496 00:36:52,005 --> 00:36:54,045 The distinct marks of the bullet are very clear. 497 00:36:54,285 --> 00:36:56,325 It was fired from a high caliber sub-machine gun. 498 00:36:56,405 --> 00:36:58,565 It's a Heckler & Koch MP5. 499 00:36:58,885 --> 00:37:00,765 It's clearly mentioned in Rasool's statement. 500 00:37:01,325 --> 00:37:03,525 It matches with the distance that Rasool's mentioned. 501 00:37:06,045 --> 00:37:08,445 All the wounds look consistent. 502 00:37:18,005 --> 00:37:19,605 Something's not right. 503 00:37:21,485 --> 00:37:23,125 This is Lolark's original X-ray. 504 00:37:23,445 --> 00:37:24,445 There's an additional mark here. 505 00:37:25,125 --> 00:37:26,525 This wound looks different. - Hmm. 506 00:37:31,285 --> 00:37:32,485 Looks like a 9mm. 507 00:37:33,005 --> 00:37:34,485 It's a regular service revolver. 508 00:37:35,805 --> 00:37:36,725 Lolark's gun. 509 00:37:37,445 --> 00:37:38,605 It was missing at the crime scene. 510 00:37:38,765 --> 00:37:39,765 This means 511 00:37:40,165 --> 00:37:42,885 Lolark died from a bullet fired from his gun. 512 00:37:44,245 --> 00:37:48,405 So, he was shot with these bullets after his death to make up a story. 513 00:37:49,365 --> 00:37:52,845 It's possible that Rasool was traumatized and forgot the details. 514 00:37:53,245 --> 00:37:55,405 It happens. - If that were true, 515 00:37:55,725 --> 00:37:58,405 he couldn't have told us the make of the gun so precisely. 516 00:37:58,605 --> 00:37:59,885 Heckler & Koch MP5. 517 00:38:01,125 --> 00:38:03,525 All his details were very precise 518 00:38:04,045 --> 00:38:05,605 to make the story look authentic. 519 00:38:06,885 --> 00:38:08,485 Ishani's gut feeling was right. 520 00:38:11,405 --> 00:38:13,125 Rasool killed Lolark. 521 00:38:19,125 --> 00:38:20,445 Sir, Balveer's parents. 522 00:38:21,685 --> 00:38:22,725 Greetings. 523 00:38:23,805 --> 00:38:25,365 Is this your son, Balveer? 524 00:38:26,725 --> 00:38:27,965 Looks like him. 525 00:38:28,325 --> 00:38:31,085 He was a kid when we last saw him. 526 00:38:31,605 --> 00:38:34,525 Ballu! He is Balveer! 527 00:38:35,605 --> 00:38:37,365 The exact same eyes! 528 00:38:38,045 --> 00:38:41,605 Yes. It's the same eyes. - Is Ballu alive? 529 00:38:42,445 --> 00:38:45,005 We were told that... - No, he is alive. 530 00:38:46,725 --> 00:38:47,605 Amit! 531 00:38:48,725 --> 00:38:50,525 Yes, sir. - Their blood and saliva samples. 532 00:38:50,725 --> 00:38:52,845 And get whatever you find at Balveer's house. 533 00:38:53,645 --> 00:38:55,245 Yes, sir. - We'll match it with Rasool's DNA. 534 00:39:08,445 --> 00:39:09,045 Nikhil. 535 00:39:10,365 --> 00:39:11,285 We have to meet. 536 00:39:38,645 --> 00:39:40,045 Where the *** have you been? 537 00:39:41,325 --> 00:39:43,045 We've been looking for you since two months! 538 00:39:43,445 --> 00:39:46,565 Have you any idea the things we had to hear because of you? 539 00:39:48,365 --> 00:39:49,445 I'm sorry, sir. 540 00:39:50,045 --> 00:39:51,805 Sir, I'll explain everything to you later. 541 00:39:52,485 --> 00:39:55,605 Right now, it is very important for us to catch Rasool. 542 00:39:56,125 --> 00:39:57,805 Why should we listen to a suspended officer 543 00:39:57,805 --> 00:39:59,685 who has a criminal case filed against him? 544 00:40:00,365 --> 00:40:01,885 Because I have proof. 545 00:40:04,245 --> 00:40:06,805 Sir, Rasool and Balveer are the same person. 546 00:40:07,725 --> 00:40:11,685 He escaped from jail with Shubh and stayed hidden for years. 547 00:40:12,645 --> 00:40:15,885 After that, he turned from Balveer Suber to Rasool Shaikh. 548 00:40:16,605 --> 00:40:19,445 Sir, we have Balveer Suber's DNA report 549 00:40:19,445 --> 00:40:21,685 which matches 100 percent with Rasool's DNA. 550 00:40:29,085 --> 00:40:31,165 Sir, Rasool had lied in his statement. 551 00:40:31,725 --> 00:40:35,125 According to the ballistic report, Lolark wasn't shot by a machine gun. 552 00:40:35,885 --> 00:40:37,085 He was shot by his service pistol. 553 00:40:39,245 --> 00:40:40,365 Ishani was right, sir. 554 00:40:42,645 --> 00:40:43,685 She was right. 555 00:40:48,645 --> 00:40:52,045 Mandy, tell the service team to immediately arrest Rasool. 556 00:40:53,325 --> 00:40:55,045 It was you who told us about 557 00:40:55,365 --> 00:40:58,165 the attack on the 'Ashwini Nakshatra' and Harivansh's tip, right? 558 00:40:59,685 --> 00:41:00,845 What else are you hiding? 559 00:41:01,805 --> 00:41:02,845 What difference does it make? 560 00:41:04,485 --> 00:41:07,205 You won't believe a suspended officer who has a criminal record. 561 00:41:07,205 --> 00:41:10,005 You could be jailed for interfering in this case without authority. 562 00:41:10,245 --> 00:41:12,285 Had I been interfering, 563 00:41:12,365 --> 00:41:14,405 I wouldn't have brought you the evidence. 564 00:41:17,045 --> 00:41:18,725 Sir, Rasool is not in the building. 565 00:41:19,205 --> 00:41:21,485 He's not at his home either. His phone is switched off. 566 00:41:41,765 --> 00:41:46,085 Your fear is indicating that you are regretting what you did. 567 00:41:48,405 --> 00:41:51,245 Ishani had more than necessary information on me. 568 00:41:53,165 --> 00:41:54,365 So, I thought... 569 00:41:54,365 --> 00:41:58,725 Your folly has created an obstacle in the events that are predestined. 570 00:42:00,285 --> 00:42:02,645 Have you forgotten how tiny outcomes 571 00:42:02,645 --> 00:42:05,325 of small incidents can bring in big changes? 572 00:42:10,925 --> 00:42:12,205 I'll make everything right. 573 00:42:15,205 --> 00:42:16,365 Just give me one... 574 00:42:17,565 --> 00:42:18,765 Just give me one chance. 575 00:42:27,685 --> 00:42:30,525 We have some big news for you. 576 00:42:30,525 --> 00:42:34,085 The RBI Governor, Urjit Patel, has resigned. 577 00:42:34,165 --> 00:42:38,885 The reasons for his resignations are not clear yet. 578 00:42:39,325 --> 00:42:43,725 As you can see on your screen, the RBI Governor... 579 00:42:50,245 --> 00:42:51,365 Hello. - Hello. 580 00:42:51,565 --> 00:42:52,725 Nusrat Saeed? - Yes. 581 00:42:52,965 --> 00:42:55,085 I work at the Holy Family Hospital. 582 00:42:55,285 --> 00:42:57,125 Your mother has been admitted to the ICU. 583 00:42:57,725 --> 00:42:58,485 Mom! 584 00:43:06,365 --> 00:43:08,325 Hello. - Mr. DJ. 585 00:43:09,285 --> 00:43:10,245 Did you recognise me? 586 00:43:17,925 --> 00:43:20,165 I made a mistake in not recognizing our character. 587 00:43:20,205 --> 00:43:22,005 Balveer Suber. 588 00:43:22,605 --> 00:43:24,125 But you also made a mistake. 589 00:43:25,005 --> 00:43:26,485 You killed Lolark. 590 00:43:28,445 --> 00:43:30,085 You know that he was like a brother to me. 591 00:43:30,765 --> 00:43:32,165 Oh, Mr. DJ! 592 00:43:33,885 --> 00:43:36,085 You are entangled in the social worldliness. 593 00:43:37,085 --> 00:43:39,165 Let go of these illusions now. 594 00:43:39,685 --> 00:43:41,125 I won't spare you. 595 00:43:42,805 --> 00:43:44,725 Hide wherever you want to. 596 00:43:45,485 --> 00:43:46,765 I will find you. 597 00:43:48,445 --> 00:43:49,725 You will die at my hands. 598 00:43:49,885 --> 00:43:53,205 The strings of my life and death are not in your hands, sir. 599 00:43:56,125 --> 00:43:58,005 Hell, Shama! Where are you? 600 00:44:00,445 --> 00:44:03,365 As of now, you should think about how to save your team member, sir. 601 00:44:03,765 --> 00:44:05,365 Your favourite prodigy. 602 00:44:06,805 --> 00:44:07,565 Okay, sir? 603 00:44:08,645 --> 00:44:09,405 Goodnight! 604 00:44:10,205 --> 00:44:11,125 Oh, sorry. 605 00:44:12,165 --> 00:44:15,845 You must be wondering what is so good about this night. 606 00:44:31,525 --> 00:44:33,405 DJ. - Nusrat, where are you? 607 00:44:33,685 --> 00:44:36,285 Mom is really unwell. I'm going to the hospital. 608 00:44:36,285 --> 00:44:37,845 Nusrat, just stay where you are! 609 00:44:38,845 --> 00:44:40,925 Stay right there! Don't go anywhere! Just listen to me! 610 00:44:40,965 --> 00:44:42,965 Do as I say. Just stay where you are! 611 00:44:43,165 --> 00:44:45,805 But why? - Because it's a trap, Nusrat. 612 00:44:47,845 --> 00:44:48,325 Nusrat! 613 00:44:48,805 --> 00:44:49,845 Hello! Hello!