WEBVTT

07:03.757 --> 07:06.051
We as an NGO

07:06.135 --> 07:10.305
try very hard to prevent deforestation
and hunting.

07:18.188 --> 07:19.022
Hi!

07:20.983 --> 07:21.900
Hi!

07:24.153 --> 07:27.322
Hi, I'm Samantha. I'm good, you?

07:27.698 --> 07:28.782
Nice to meet you.

07:28.866 --> 07:32.536
You have a family of animals.
I like it a lot.

07:33.704 --> 07:36.456
It's like my family.

07:36.540 --> 07:41.670
I think it will take time
to be wild again,

07:41.753 --> 07:44.423
but little by little he can.

07:45.757 --> 07:47.176
Let's see.

10:34.968 --> 10:37.929
Yesterday we rescued him

10:38.013 --> 10:41.224
from some illegal loggers.

10:41.308 --> 10:44.478
He was in a tree that they cut down.

10:44.561 --> 10:46.772
We've named him Khan.

10:46.855 --> 10:52.361
We're gonna try and do a
reintroduction program with him.

27:46.248 --> 27:48.501
It's okay now. Come on over.

27:48.959 --> 27:51.087
Do you have a protocol?

27:51.504 --> 27:53.255
Yes.

27:53.339 --> 27:55.424
-We had to make one because
there wasn't one before.

27:55.508 --> 27:57.218
-We had to make one because
there wasn't one before.
-There wasn't one.

27:57.802 --> 27:59.095
He likes to walk a lot,

27:59.178 --> 28:04.600
so he walks with Keanu two or three times
every day and night.

28:04.683 --> 28:05.601
He walks at night?

28:05.684 --> 28:08.813
Yes, they walk like seven hours every day
and night.

28:08.896 --> 28:10.272
And he doesn't get away?

28:10.356 --> 28:13.526
No, no, because he likes to learn
from Harry

28:13.609 --> 28:15.694
and he's comfortable with Harry.

28:16.320 --> 28:17.446
Should we go back?

28:17.530 --> 28:18.864
Let's go.

28:47.393 --> 28:48.269
Samantha!

28:48.352 --> 28:49.186
Yes?

28:49.270 --> 28:52.898
Lola, Neron, and Bobby have fleas.

28:52.982 --> 28:55.192
So you use this for fleas.

28:55.276 --> 28:57.236
You put it on their backs.

28:57.611 --> 28:59.029
Thank you, Sam.

28:59.947 --> 29:00.781
-Oh, look.

29:00.865 --> 29:01.699
-Oh, look.
-A kitten!

29:01.782 --> 29:03.659
His eye is a little infected,

29:03.742 --> 29:07.121
so you have to clean it with warm water.

29:07.204 --> 29:09.165
Nowadays, I don't see you anymore.

29:09.248 --> 29:10.749
What's happening in your life?

29:10.833 --> 29:12.877
I have to travel frequently
to the States now

29:12.960 --> 29:15.421
because I just have one year left
to finish my doctorate.

29:15.504 --> 29:21.635
And they're like, "Samantha, you have to
write, you can't spend all your time in
Peru."

53:54.398 --> 53:57.193
You're clearly just like

53:57.276 --> 53:59.153
disappointed in me.

54:16.963 --> 54:20.841
Lidia! I'm going to leave this bottle
of wine.

54:20.925 --> 54:22.093
It's for Harry's parents.

54:22.176 --> 54:24.387
They're coming for the first time
tomorrow.

54:24.470 --> 54:26.764
They are going to come with his brother.

54:26.847 --> 54:28.182
He's thirteen.

54:28.265 --> 54:30.393
-Are they coming tomorrow?
-They're coming tomorrow.

54:31.310 --> 54:33.729
Okay, perfect. Thank you.

54:33.813 --> 54:35.564
See you tomorrow.

01:06:16.139 --> 01:06:17.557
Cristian, Niery.

01:06:17.641 --> 01:06:19.559
Tomorrow I'm going to the United States.

01:06:19.643 --> 01:06:22.270
It's possible that I'll be back
in September.

01:06:22.354 --> 01:06:24.856
If there's something urgent
just let me know.

01:06:26.316 --> 01:06:28.068
Okay, bye!

01:06:28.151 --> 01:06:29.778
See you later.

01:06:31.488 --> 01:06:32.572
Good luck.

01:19:26.137 --> 01:19:28.347
Please Harry.

01:19:40.985 --> 01:19:44.947
I need to feel that pain, that adrenaline.
I need to feel it.

01:20:04.175 --> 01:20:06.719
That's what I needed.

01:21:57.330 --> 01:22:00.291
Right now he has lots of problems,

01:22:00.374 --> 01:22:03.919
internal conflicts deep within himself

01:22:04.003 --> 01:22:06.213
that he doesn't want to talk about
with anyone.

01:22:06.756 --> 01:22:09.133
It's possible that,

01:22:09.216 --> 01:22:14.305
if he doesn't agree to leave
in the next few weeks,

01:22:14.388 --> 01:22:21.395
I'll have to tell him, as his friend,
but also as the person in charge
of this project,

01:22:21.479 --> 01:22:23.105
that he has to leave

01:22:23.189 --> 01:22:26.108
because he is not mentally stable.

01:37:16.289 --> 01:37:18.291
It's a bit heavy.

01:38:29.321 --> 01:38:30.155
Is it a boy or a girl?

01:38:30.238 --> 01:38:31.072
A girl.

01:38:31.156 --> 01:38:32.741
It's a girl.

01:38:33.450 --> 01:38:34.451
My first girl.

01:38:34.534 --> 01:38:36.369
Your first girl.
girl?