Sundin mo ang puso mo
Patungo sa stars
Halata sa ugnayan
Nagniningning ang magic Mas magkaibigan na tayo
Abutin mo ang pangarap mo
-Mamuhay ka nang walang pangamba -Pangamba
Magtiwala ka sa kapalaran mo
Sundin mo ang puso mo
Patungo sa stars
Halata sa ugnayan
Nagniningning ang magic Mas magkaibigan tayo
Kaya sundin mo ang puso mo
Patungo sa stars
Kaya sundin mo ang puso mo
Hindi! Ano'ng ginawa mo?
Makapigil-hininga ang kantang 'yon!
Hinypnotize mo at in-absorb ang magic nilang lahat. Ba't mo ginawa 'yon?
Bakit?
Nabuo 'tong Fairy Tiara dahil sa 'yo. So salamat talaga.
Guys, palakpakan natin siya.
Hindi!
Tama na!
Serena, please!
Tatalunin dapat natin ang Grimoria, gaya ni Solaira.
Naririndi na ako sa Solaira Furi na 'yan.
Siya na lang lagi ang bida sa pamilya natin.
Selfie.
Dadalhin natin 'tong palabas papunta sa real world.
Wag mong gawin 'to!
Kailangan ng Academy at unicorns ang magic!
Ano naman?
Wala nang makakapigil sa 'tin, Val.
Magagawa na natin ang gusto natin.
Hinangaan kita, Serena. Na-appreciate ko 'yong mga ginagawa mo.
Hindi ikaw 'yan, Serena.
Makinig ka, maaayos pa natin 'tong dalawa. Ano sa tingin mo?
Well,
pass ako diyan.
Sandali, Mr. Mendoza.
Kaibigan ako ni Sophia!
Bitawan n'yo ako! Uy!
Tapos na ang duet natin, Val.
Ha?
Encore!
Enjoyin mo na 'tong Academy. Aalis na 'ko.
Serena! Hindi!
Bilisan mo! Lagot sa 'kin ang scheming diva na 'yon.
Ha?
Hawak niya ang tiara.
-Saan ka pupunta? -Uy!
Hala!
Di pwedeng mapunta sa 'yo ang cute na tiara na 'to.
Bagay 'to sa isang reyna gaya ko.
Sandali nga.
Ang greedy mo. Aatakihin mo ako pagkatapos kong ialok ang island sa 'yo?
Sophia!
Inggit ka lang, Zelly. Laos na kasi 'yang korona mo.
Kukunin ko 'yang tiara sa ayaw at sa gusto mo!
Ha?
Wildstar!
Nandito ka.
Sorry, Wildstar. Di kita gustong iwan,
pero di ko deserve maging unicorn rider.
Mabuti at okay ka na.
Fairy Tiara ba 'yong suot ni Serena?
Niloko niya tayong lahat para makuha ang gemstones,
ginamit niya pati si Ravenzella at Encore.
Si Serena ang nang-hypnotize sa 'kin.
Pagod ka na ba, Zelly?
Sinabing wag mo akong tawaging Zelly!
Akin ang tiara na 'to.
Ha?
-Ang powers ko. Pa'no mo… -Wag kang mag-alala.
Iyong-iyo na ang kaharian mo. Bye.
Hindi!
Mag-enjoy ka sa Grimoria, Zelly. Sasakupin ko ang mundo.
Walang kahirap-hirap niyang tinalo si Ravenzella.
Kailangan natin ang Sapphires para matalo si Serena.
-Na-hypnotize din sila. -Tulong!
Hanapin mo sina Isabel.
-Sophia! -Wildstar! Go!
Cinder!
Sorry, Cinder.
Dapat nakinig ako sa 'yo about kay Serena.
Ang sakit ng ulo ko.
Ano'ng nangyari?
Si Serena…
Nakuha niya…
Asan si Serena?
Sorry talaga. Basta ko lang ibinigay 'yong gemstones.
Sorry din. Mapanganib pala 'yong tiara.
Kasalanan ko 'to!
-Hindi, kasalanan ko 'to! -Hanggang dito ba naman nagtatalo kayo?
Didiretso si Serena sa daungan. Pigilan natin siya.
May problema tayo. Walang magic ang unicorns namin.
Hinigop niya ang magic naming lahat…
pati ang fate fairies.
May magic si Wildstar at Glacier.
So humihigop ng magic ang Fairy Tiara?
Tayo ang pinakamalalang unicorn riders.
Oo, tayo ang pinakamalalang unicorn riders.
Muntik nang mamatay si Wildstar,
na-expel pa ako. Akala ko galit kayo sa 'kin.
Pero di ako sumuko
dahil unicorn rider din ako gaya n'yo.
Oo, nagkakamali tayo,
pero nagtutulungan naman tayo.
Iisip tayo ng plano kahit walang magic.
-Together! -Together!
Uy!
Wow!
Tingnan n'yo!
Na-restore ang harmony magic natin kasi nagbati-bati na tayo!
-May magic na tayo? -Puwes, tara na!
Tara na, Sapphires!
-Ayos! -Yeah! Ayos!
Good. 'Yong mga sapatos ko, ah?
Di ka na kasiya dito sa boat.
Well, may tiara na ako. Di ko na kailangan ng unicorn.
Bye.
Huli na tayo.
Naku, Encore. Sorry.
Sundan natin siya. Tara!
Malapit na tayo sa kanya!
Glacier, time freeze!
-Wala na kayong powers, ah? -Nagulat ka ba?
Shield, Wildstar!
Di n'yo talaga ako tatantanan, 'no?
Dito. Tara na.
Uy!
Ibigay mo na 'yang tiara. Wala ka nang matatakbuhan.
Ba't ako tatakbo? Nakaka-enjoy kayang i-meet ang fans,
lalo na 'yong mga masunurin.
Ika-cancel ko na ang fan club membership ko!
-Guys, ready na kayo. -Bawiin na natin ang tiara.
Ice freeze!
Naku!
Lightning leap, Storm!
River, bubble blast!
Uy!
Atakihin mo siya, Glacier.
Hala!
Hindi!
Hindi! Cinder!
Mas okay pag magkakaaway kayo,
kasi madali kayong kontrolin.
Dalawa na lang kayo? Nag-e-enjoy pa 'kong pahirapan kayo.
-Masyado siyang malakas. -Pwede ka pang kumampi ulit sa 'kin, Val.
Bubuo tayo ng sarili nating legacy.
Hindi lang tayo para dito sa island. 'Yon ang tadhana mo.
Tara na!
-May tiwala ka ba sa 'kin? -Ha?
-Sophia! -Hindi!
Ba't mo ginawa 'yon?
Nakaka-impress 'yon, Val.
-Kaya mo pala silang traydorin. -Ginawa ko lang ang nararapat.
Alam kong maiintindihan mo 'ko. Ang akala ko talaga
kukumbinsihin mo ulit ako, eh.
Dapat maging actress ka pag bumalik na tayo sa real world.
Di pa tapos ang palabas ko.
-Ha? -Ngayon na!
Hindi!
Sophia!
Ligtas ka!
Nice acting, Val.
Pero sa susunod, sabihin mo muna 'yong plano mo.
-Deal. -Hindi! Ang tiara ko!
Asan na 'yon?
-Encore! Wag! -Wag!
Hello, Encore ko!
Ang dami nating pinagdaanan.
Alam kong masunurin ka sa 'kin.
Akin na 'yang tiara,
at magsasama na ulit tayo.
Wag mong ituloy! Please, Encore. Wag kang makinig sa kanya!
Tutulungan ka namin! Please!
-Wag! -Tigil!
-Hindi! -Hindi!
Ang dali mong maloko. Mas magaling ako pag mag-isa lang ako.
Ha?
Duplication magic.
Hindi!
Nawala na ang bond nila.
Tapos na ang palabas mo.
Akin 'yang tiara!
Hindi!
Serena!
Hawak na kita.
Val!
Akin na ang kamay mo!
Sige pa. Konti na lang.
Wag na, Serena! Di ko na kaya!
Dumudulas ka!
Serena! Hindi!
Hindi!
Serena!
Ginawa mo ang lahat, okay?
Mahahanap natin siya. Umiikot ang tubig dito sa buong island.
So tatalunin na ba natin ang Grimoria, Sophia?
Makapangyarihan 'tong tiara, pero wala sa 'kin ang desisyon.
Wala din sa 'kin 'yon.
Magic ng island 'to. Isa pa, unicorn riders tayo.
Di natin 'to kailangan para protektahan ang island.
-Ha? -Ano'ng nangyari?
Hala, ano'ng nangyari?
-Ba't walang music? -May concert, di ba?
Ano kayang nangyari?
May magic na ulit tayo.
So di pala powerful si Miss Powerful.
Sophia!
Nag-alala kami sa 'yo.
Valentina, Cinder!
Mabubuo pa pala 'yang Fairy Tiara, pero mukhang malaki ang kapalit no'n.
Grandmama, marami akong aaminin sa 'yo.
-Ano na'ng balak natin dito? -Powerful talaga 'yang tiara.
Delikado pag napunta 'yan sa masamang tao.
Pag-aari mo 'to, Val. Sana gamitin mo 'to sa tama.
Well, sa pamilya ko nga 'yan…
-Ha? -Val?
…pero mas mahalaga ang future n'yo.
Mas mapoprotektahan natin ang island pag magkakasama tayo.
Deserve mo 'to, Cinder.
Ang galing no'n!
-Whoa! -Ang angas.
Sandali nga…
-Ano'ng… -Ano'ng nangyayari?
Ang ganda!
Wildstar.
-Ang ganda ko. -Wow, hanep.
Ang cool!
-Ang bangis nito! -Oh my God!
May pakpak kayong lahat! Wow, Leaf.
-Yeah! -Yeah!
-Whoa! -Yeah!
-Lumilipad ako!
Yeah!
-Yehey! -Ayos!
Lumilipad tayo!
Whoa!
-Ang galing nito! -Nasa ulap na si Storm. Yeah!
Ayos ka lang ba, River?
-Whoa! -Lumilipad ka gaya ni Skywind, Leaf.
Pa'no nangyari 'to?
Siguro, may kinalaman dito ang Fairy Gemstones.
Ba't binigyan ng fate fairies ng pakpak ang unicorns natin?
Siguro, may dahilan sila. Malalaman din natin 'yon.
Nagsalin ng Subtitle: Lei Diane Dimaano natin 'yon.