I'm thinking about taking English classes from Pushpa.
But where did you learn such good English?
From my handsome phone.
And Anu also speaks to her colleagues at the office in English.
By listening to them, I picked up some basic English.
Oh, wow, Pushpa! You're so smart.
I have been like that since childhood.
Truly! Today, Pushpa has not only made our neighbourhood proud,
but she has brought fame to the entire country. - Wow!
However, all this would not have been possible
without the people of the neighbourhood.
Heartfelt thanks to all of you.
Thank you so much, everyone.
You all stood by us like a family in this hour of trouble.
On one hand, you are calling us family,
and on the other, you are thanking us!
Shut up, crazy woman! - It was our duty.
Now that the duty has been done, it is time for the reward.
Here is the reward. Bholi, this is for you.
I gave the envelopes to everyone. Then whose envelope is left?
Pushpa, this envelope is for Arya.
Have you forgotten what he told us?
He said that he had come not to help us,
but to work with us.
Oh, yes.
Anu, call Arya and ask him to come home.
We will give him this envelope and thank him.
Yes, dad.
Arya, what are you saying? - Yes, mom.
It is true that Pushpa cooks very well.
However, she did not have the experience
of cooking for so many people.
That is why I went there to help her.
And I checked the menu myself. It was Indian.
But I did not give the menu for Indian food.
This mistake was not yours. Nor was it Anu's family's fault.
It means, there is a third person who made this mistake.
I don't care about what happened,
who did it, or how it happened!
My party was not to my taste.
Mansi, according to your guests' taste…
Mansi! - Mansi!
Mansi!
I don't know, mom, how to explain it to Mansi.
Don't worry, Arya. I am an expert at handling such situations.
I'll handle it.
Arya, do not worry so much.
Yes, mom. You do not worry either. Please go and rest.
Hello, Anu, have you reached home? - Yes, sir.
And I have called to thank you on behalf of everyone.
You're welcome.
Sir, when they said at the party
that the menu had been changed, I was very scared.
But you...
As always, you came and handled everything.
So, thank you very much for that once again.
Sir, can I say one more thing?
I really enjoyed cooking with you.
I will never forget the moments
I have spent with you.
"It begins and ends with you."
'Anu, fire!'
What happened, sir? Why are you quiet?
Anu, one thought really frightened me.
If something had happened to you today, I would have…
Sir, if such thoughts about someone start to scare you,
do you know what it means?
It means that your heart wants to tell you something.
Sir, your heart has already said it.
When are you going to say it?
I know you will remain silent again, as always.
But sir, please...
Please share your feelings.
Anu, I... - What?
I... - Listen, Anu.
Anu, who are you talking to? - Dad, I...
To Arya. You told me to ask him to come home.
Give me the phone. I'll personally invite him.
Hello, sir.
For all the help you have given us today,
I thank you from the bottom of our hearts.
I haven't done anything.
Whatever has been achieved
is the result of your hard work and dedication.
So, no one will thank me. - Okay, sir.
We will not thank you, but on one condition.
You have to come to our house tomorrow.
Have you got another catering order?
No, sir. You will only find out after you come here.
Okay, I'll come. - Okay, sir.
Why do you keep dragging every issue?
Everything has been sorted.
Since the party ended, I have been getting calls from the delegates.
Everyone liked the food.
Some Indian delegates have even asked for Anu's parents' number
so that they can place orders with them at the next party.
So, give them the number. But don't give them their number.
Give them your brother's number. Because he got the food made.
I don't understand one thing, Harsh.
Your brother is such a reputed businessman.
He is the Aryavardhan.
That girl lives in Chandni Chowk, she is such an ordinary girl.
And your brother is such a big businessman.
And he is helping her at such a personal level! Like seriously?
Mansi, you know very well
that Arya does not believe in high or low, big or small.
And Anu also works at our office.
The same girl who committed fraud right in front of you at your office
and you didn't even realise it. Wow!
You know what? Whether you believe me or not,
after everything that happened,
Arya helping that girl at such a personal level
is not normal. He isn't doing it without reason.
There is something going on between them.
Mansi, what is this nonsense? Arya is not like that.
Moreover, she is much younger than Arya.
Which era do you think you are living in?
Besides, who cares about age gaps nowadays?
Your brother is richer than the richest.
Any girl would be influenced
in front of his power and money.
This is understandable. - I don't think so.
I can't believe you.
You never agree with anything I say.
So, what can I do?
But you know what, Harsh? I'll prove this.
I'll prove that something is going on between these two.
'Sir hasn't arrived yet.'
When did you arrive?
When you were looking at Arya's cabin.
Did you have some work with sir?
Nothing like that.
I needed to discuss something important with sir.
So, I was waiting for him.
Did you want to apologise to him?
Apologise!
Why would I apologise to him?
For yesterday's confusion.
What are you trying to say? I don't quite follow.
Do you not understand, or do you not want to understand?
Meera, you can fool everyone,
but you can't fool me.
I know that you are the one responsible for yesterday's mess.
Hang on!
Are you trying to say that I'm the one
who changed the menu at yesterday's party? - Look!
I didn't even mention the menu. You admitted it yourself.
Besides, I don't doubt it.
I am completely sure that you did this.
What proof do you have for this?
The proof is very simple, ma'am.
Mansi entrusted you
with the responsibility for the party.
She gave you the menu of continental food,
but Anu received the menu of Indian dishes.
Now, neither Anu nor the event organiser is bold enough
to go against Mansi's order and change the menu themselves,
and they are not foolish enough to change the menu
and get themselves in trouble.
Therefore, it is clear
that you were the one who changed the menu.
Stop it, Jhende!
You cannot just make baseless accusations against me like this.
Okay.
By the way, you should tell Aryavardhan about this yourself.
What happened with me was just a rehearsal.
The real interrogation will be done by sir.
Be ready.
All the best!
Anu! - Yes, mom.
Take care of the tea. I will get the shirt for your dad.
He is about to come out of the bathroom.
Sir, please come in.
Sir... - Greetings.
Sir, please come in. Be seated. - Have a seat.
Sir...
Have some water. - Thank you.
Mr Sharma, you had called me. What's the matter?
I have called you to give you your share.
Share? - One moment.
Here you go, sir.
What is this?
Good people have this habit.
They do the work and then forget about it.
But I have not forgotten what you told us yesterday.
You said you had come not to help us,
but to work with us.
And this is your payment for that work.
This is very little compared to the effort I put in.
But sir, we have paid everyone equally.
Okay, just tell me. How much more money do you want?
If I can afford it, I'll give it to you.
No, I don't want money. I want something else.
What?
Keep the remaining money.
I only need your signature on a five-hundred-rupee note.
Why, sir? - Just do it.
I'll tell you.
Hang on, dad.
Take this, dear.
Dad...
Until now, the value of this note was five hundred rupees.
Now, this note is priceless
because it carries the signatures of those
who gave me the chance to relive the moments of my life
that had been left far behind on the journey.
The happiness, the warmth, and the love you all have given me
are far greater than any wealth.
You know, the joy I felt while cooking with you all
is something I cannot express in words.
And as for this note, I will keep it safe.
I will never spend it.
This is your generosity. Thank you.
You promised me
that you wouldn't thank me when I came here.
So instead, say something like mention not, welcome,
or how do you do.
Pushpa, one day,
the English language itself will say 'mention not' to you.
Mr Sharma, you must not make fun of Mrs Sharma's English.
You saw that at the party, not only the Indians,
but even the foreigners were amazed after hearing her English.
Only Arya reports me.
What? - Mom, you mean he supports you.
Yes, exactly.
I should leave. - Come.
'I could not even speak to sir.'
'How do I talk to him? How do I go outside?'
Mom! - Yes.
I was thinking there is quite a lot of 'shahi tukda' left.
Shall I take some for Aunt Rajni as well?
Yes, go.
Sir!
What happened? - Well...
Yes, sir...
Please come aside for a second.
Please, let's go.
Anu, why...
Sir, I...
I brought some 'shahi tukda' for you.
Why didn't you give it to me at your home?
Actually...
Sir, I forgot. No problem.
I have brought it. I will serve it to you right away.
What happened, sir?
Spoon...
Sir, I forgot to bring a spoon.
I know you're not used to eating with your hands.
Try something different today.
Shall I feed you with my hands?
We eat with our hands every day, and it never causes any problem.
And I promise there won't be any issue with hygiene
because my hands are perfectly clean and properly washed.
Should I feed you?
Sir, come on, don't think so much.
I have seriously washed my hands. Have it.
"It begins and ends with you."
'O Goddess.'
'I hope our bond remains as sweet as this dessert.'
I'm so sorry, sir.
When you didn't say anything in my support that day at the office,
I honestly felt that you didn't trust me.
But today, I've realised that trust is not always expressed in words.
Often, remaining silent
and waiting for the right moment is another form of trust.
I did not rely on your trust.
For that, I'm really sorry.
And I am not just going to say sorry.
Just wait here.
I will do sit-ups and apologise to you.
Sorry, sir! I am extremely sorry. - Anu...
Anu, there's no need for this. - Why not?
You know I said so many mean things to you.
I deserve this. - Wait, Anu.
I feel embarrassed just thinking about it.
Everyone says that I look innocent. That I am such a simple girl.
But that day, I was so furious.
And I said so many mean things.
From now on, I will keep control, sir.
I will never get so angry again that I lose control.
I'm sorry, sir. It won't happen again.
I am extremely sorry.
It's enough. Statue! - I'm sorry, sir.
Now, stay like a statue.
You don't listen. So, stay like this.
I am leaving.
Release!
Anu, the trust you have shown in me, I will not let it break.
And I will find the person
who framed you.
'Anu, give some to Bholi as well!'
Yes, mom.
I should go, sir.
Wait a second.
I'll take your leave.
"When I found you, I knew I was"
"embarking upon a journey of a lifetime."
"Our story will be remembered forever."
"The sky seems to bow in front of you"
"out of adoration."
"My journey begins and ends with you."
"It begins and ends with you."
Are you okay?
As Jhende said,
what will I do if Arya questions me?
Everyone already doubts me about the tender.
If I go even slightly off point,
my truth will be revealed.
I should practise.
Practice...
Sir, what happened
at the party yesterday should not have happened.
But what happened was not my fault.
It is the contractor's fault.
I had passed on the correct list to him.
He messed everything up and gave Anu the wrong list.
May I come in, ma'am?
Yes, come in.
Ma'am, sir is calling you.
FM...
Is he in a good mood?
I don't know, but he looked worried.
Okay. - Okay.
Okay, stay calm...
Okay, don't be scared, Meera.
I just need to tell sir with complete confidence
that the list I passed to the contractor was the correct one.
And the contractor gave Anu the wrong list.
Then, everything will be fine.
I just need to say this.
May I come in, sir?