1 00:00:00,600 --> 00:00:03,520 I'm thinking about taking English classes from Pushpa. 2 00:00:03,600 --> 00:00:06,080 But where did you learn such good English? 3 00:00:06,240 --> 00:00:08,160 From my handsome phone. 4 00:00:08,240 --> 00:00:11,720 And Anu also speaks to her colleagues at the office in English. 5 00:00:11,800 --> 00:00:14,120 By listening to them, I picked up some basic English. 6 00:00:14,240 --> 00:00:18,360 Oh, wow, Pushpa! You're so smart. 7 00:00:18,480 --> 00:00:20,880 I have been like that since childhood. 8 00:00:21,520 --> 00:00:26,240 Truly! Today, Pushpa has not only made our neighbourhood proud, 9 00:00:26,480 --> 00:00:28,920 but she has brought fame to the entire country. - Wow! 10 00:00:29,160 --> 00:00:31,240 However, all this would not have been possible 11 00:00:31,320 --> 00:00:32,920 without the people of the neighbourhood. 12 00:00:33,000 --> 00:00:35,120 Heartfelt thanks to all of you. 13 00:00:35,200 --> 00:00:36,640 Thank you so much, everyone. 14 00:00:39,680 --> 00:00:43,800 You all stood by us like a family in this hour of trouble. 15 00:00:44,680 --> 00:00:46,320 On one hand, you are calling us family, 16 00:00:46,400 --> 00:00:47,680 and on the other, you are thanking us! 17 00:00:47,760 --> 00:00:49,560 Shut up, crazy woman! - It was our duty. 18 00:00:49,640 --> 00:00:52,960 Now that the duty has been done, it is time for the reward. 19 00:00:54,880 --> 00:00:59,120 Here is the reward. Bholi, this is for you. 20 00:01:08,720 --> 00:01:11,800 I gave the envelopes to everyone. Then whose envelope is left? 21 00:01:12,080 --> 00:01:14,400 Pushpa, this envelope is for Arya. 22 00:01:14,480 --> 00:01:16,320 Have you forgotten what he told us? 23 00:01:16,400 --> 00:01:18,000 He said that he had come not to help us, 24 00:01:18,080 --> 00:01:19,480 but to work with us. 25 00:01:19,840 --> 00:01:20,960 Oh, yes. 26 00:01:21,040 --> 00:01:24,160 Anu, call Arya and ask him to come home. 27 00:01:24,320 --> 00:01:26,880 We will give him this envelope and thank him. 28 00:01:27,280 --> 00:01:28,240 Yes, dad. 29 00:01:31,960 --> 00:01:34,760 Arya, what are you saying? - Yes, mom. 30 00:01:35,320 --> 00:01:37,480 It is true that Pushpa cooks very well. 31 00:01:37,560 --> 00:01:39,520 However, she did not have the experience 32 00:01:39,600 --> 00:01:40,760 of cooking for so many people. 33 00:01:41,360 --> 00:01:43,200 That is why I went there to help her. 34 00:01:47,280 --> 00:01:49,880 And I checked the menu myself. It was Indian. 35 00:01:50,000 --> 00:01:52,160 But I did not give the menu for Indian food. 36 00:01:53,000 --> 00:01:55,760 This mistake was not yours. Nor was it Anu's family's fault. 37 00:01:55,840 --> 00:01:57,840 It means, there is a third person who made this mistake. 38 00:01:59,240 --> 00:02:00,800 I don't care about what happened, 39 00:02:00,920 --> 00:02:03,240 who did it, or how it happened! 40 00:02:03,320 --> 00:02:05,840 My party was not to my taste. 41 00:02:06,040 --> 00:02:08,840 Mansi, according to your guests' taste… 42 00:02:09,280 --> 00:02:10,720 Mansi! - Mansi! 43 00:02:10,800 --> 00:02:11,840 Mansi! 44 00:02:14,760 --> 00:02:16,760 I don't know, mom, how to explain it to Mansi. 45 00:02:16,880 --> 00:02:19,320 Don't worry, Arya. I am an expert at handling such situations. 46 00:02:19,520 --> 00:02:20,640 I'll handle it. 47 00:02:24,320 --> 00:02:27,120 Arya, do not worry so much. 48 00:02:28,000 --> 00:02:31,080 Yes, mom. You do not worry either. Please go and rest. 49 00:02:37,120 --> 00:02:39,800 Hello, Anu, have you reached home? - Yes, sir. 50 00:02:39,920 --> 00:02:43,440 And I have called to thank you on behalf of everyone. 51 00:02:43,680 --> 00:02:44,720 You're welcome. 52 00:02:44,840 --> 00:02:46,120 Sir, when they said at the party 53 00:02:46,600 --> 00:02:49,120 that the menu had been changed, I was very scared. 54 00:02:50,440 --> 00:02:51,800 But you... 55 00:02:52,080 --> 00:02:55,080 As always, you came and handled everything. 56 00:02:55,240 --> 00:02:57,920 So, thank you very much for that once again. 57 00:02:58,400 --> 00:02:59,640 Sir, can I say one more thing? 58 00:02:59,760 --> 00:03:02,520 I really enjoyed cooking with you. 59 00:03:02,920 --> 00:03:05,880 I will never forget the moments 60 00:03:06,560 --> 00:03:08,080 I have spent with you. 61 00:03:11,560 --> 00:03:15,720 "It begins and ends with you." 62 00:03:19,320 --> 00:03:24,120 "It begins and ends with you." 63 00:03:26,920 --> 00:03:28,160 'Anu, fire!' 64 00:03:35,160 --> 00:03:37,200 What happened, sir? Why are you quiet? 65 00:03:37,680 --> 00:03:39,280 Anu, one thought really frightened me. 66 00:03:40,400 --> 00:03:42,080 If something had happened to you today, I would have… 67 00:03:42,400 --> 00:03:45,560 Sir, if such thoughts about someone start to scare you, 68 00:03:46,240 --> 00:03:47,960 do you know what it means? 69 00:03:48,600 --> 00:03:52,200 It means that your heart wants to tell you something. 70 00:03:58,480 --> 00:04:00,120 Sir, your heart has already said it. 71 00:04:00,520 --> 00:04:01,920 When are you going to say it? 72 00:04:02,640 --> 00:04:05,480 I know you will remain silent again, as always. 73 00:04:05,600 --> 00:04:08,120 But sir, please... 74 00:04:08,920 --> 00:04:11,440 Please share your feelings. 75 00:04:12,000 --> 00:04:14,160 Anu, I... - What? 76 00:04:16,720 --> 00:04:18,560 I... - Listen, Anu. 77 00:04:29,200 --> 00:04:31,360 Anu, who are you talking to? - Dad, I... 78 00:04:31,960 --> 00:04:34,240 To Arya. You told me to ask him to come home. 79 00:04:35,160 --> 00:04:37,960 Give me the phone. I'll personally invite him. 80 00:04:39,800 --> 00:04:40,760 Hello, sir. 81 00:04:40,840 --> 00:04:44,040 For all the help you have given us today, 82 00:04:44,440 --> 00:04:46,480 I thank you from the bottom of our hearts. 83 00:04:46,640 --> 00:04:47,960 I haven't done anything. 84 00:04:48,440 --> 00:04:49,680 Whatever has been achieved 85 00:04:49,760 --> 00:04:52,440 is the result of your hard work and dedication. 86 00:04:53,160 --> 00:04:56,240 So, no one will thank me. - Okay, sir. 87 00:04:56,480 --> 00:04:58,800 We will not thank you, but on one condition. 88 00:04:58,880 --> 00:05:01,000 You have to come to our house tomorrow. 89 00:05:01,800 --> 00:05:04,160 Have you got another catering order? 90 00:05:04,480 --> 00:05:08,200 No, sir. You will only find out after you come here. 91 00:05:08,320 --> 00:05:10,440 Okay, I'll come. - Okay, sir. 92 00:05:15,120 --> 00:05:16,560 Why do you keep dragging every issue? 93 00:05:16,840 --> 00:05:17,960 Everything has been sorted. 94 00:05:18,040 --> 00:05:20,320 Since the party ended, I have been getting calls from the delegates. 95 00:05:20,400 --> 00:05:21,600 Everyone liked the food. 96 00:05:21,720 --> 00:05:23,880 Some Indian delegates have even asked for Anu's parents' number 97 00:05:24,160 --> 00:05:25,920 so that they can place orders with them at the next party. 98 00:05:26,000 --> 00:05:28,320 So, give them the number. But don't give them their number. 99 00:05:28,440 --> 00:05:31,320 Give them your brother's number. Because he got the food made. 100 00:05:32,280 --> 00:05:34,040 I don't understand one thing, Harsh. 101 00:05:34,120 --> 00:05:36,000 Your brother is such a reputed businessman. 102 00:05:36,080 --> 00:05:38,080 He is the Aryavardhan. 103 00:05:38,160 --> 00:05:41,040 That girl lives in Chandni Chowk, she is such an ordinary girl. 104 00:05:41,120 --> 00:05:42,760 And your brother is such a big businessman. 105 00:05:42,880 --> 00:05:45,120 And he is helping her at such a personal level! Like seriously? 106 00:05:45,200 --> 00:05:46,720 Mansi, you know very well 107 00:05:46,920 --> 00:05:49,600 that Arya does not believe in high or low, big or small. 108 00:05:50,040 --> 00:05:51,600 And Anu also works at our office. 109 00:05:51,720 --> 00:05:55,440 The same girl who committed fraud right in front of you at your office 110 00:05:55,520 --> 00:05:57,680 and you didn't even realise it. Wow! 111 00:05:58,160 --> 00:06:00,480 You know what? Whether you believe me or not, 112 00:06:00,560 --> 00:06:02,360 after everything that happened, 113 00:06:02,440 --> 00:06:05,760 Arya helping that girl at such a personal level 114 00:06:06,240 --> 00:06:08,560 is not normal. He isn't doing it without reason. 115 00:06:09,080 --> 00:06:11,040 There is something going on between them. 116 00:06:11,160 --> 00:06:12,960 Mansi, what is this nonsense? Arya is not like that. 117 00:06:13,040 --> 00:06:15,280 Moreover, she is much younger than Arya. 118 00:06:16,080 --> 00:06:17,600 Which era do you think you are living in? 119 00:06:17,760 --> 00:06:20,280 Besides, who cares about age gaps nowadays? 120 00:06:20,360 --> 00:06:22,760 Your brother is richer than the richest. 121 00:06:22,880 --> 00:06:24,200 Any girl would be influenced 122 00:06:24,320 --> 00:06:25,880 in front of his power and money. 123 00:06:25,960 --> 00:06:27,680 This is understandable. - I don't think so. 124 00:06:27,760 --> 00:06:28,800 I can't believe you. 125 00:06:28,880 --> 00:06:30,280 You never agree with anything I say. 126 00:06:30,400 --> 00:06:31,640 So, what can I do? 127 00:06:32,360 --> 00:06:35,040 But you know what, Harsh? I'll prove this. 128 00:06:35,160 --> 00:06:38,080 I'll prove that something is going on between these two. 129 00:06:56,720 --> 00:06:58,240 'Sir hasn't arrived yet.' 130 00:07:09,720 --> 00:07:10,600 When did you arrive? 131 00:07:10,680 --> 00:07:13,320 When you were looking at Arya's cabin. 132 00:07:13,480 --> 00:07:14,840 Did you have some work with sir? 133 00:07:16,880 --> 00:07:18,360 Nothing like that. 134 00:07:18,680 --> 00:07:21,960 I needed to discuss something important with sir. 135 00:07:22,200 --> 00:07:24,240 So, I was waiting for him. 136 00:07:24,800 --> 00:07:25,960 Did you want to apologise to him? 137 00:07:32,480 --> 00:07:33,760 Apologise! 138 00:07:34,160 --> 00:07:35,600 Why would I apologise to him? 139 00:07:35,960 --> 00:07:37,400 For yesterday's confusion. 140 00:07:45,240 --> 00:07:47,440 What are you trying to say? I don't quite follow. 141 00:07:47,520 --> 00:07:49,600 Do you not understand, or do you not want to understand? 142 00:07:49,760 --> 00:07:51,600 Meera, you can fool everyone, 143 00:07:51,680 --> 00:07:53,320 but you can't fool me. 144 00:07:53,600 --> 00:07:57,000 I know that you are the one responsible for yesterday's mess. 145 00:07:57,320 --> 00:07:58,400 Hang on! 146 00:07:58,960 --> 00:08:01,360 Are you trying to say that I'm the one 147 00:08:01,440 --> 00:08:04,160 who changed the menu at yesterday's party? - Look! 148 00:08:05,480 --> 00:08:08,800 I didn't even mention the menu. You admitted it yourself. 149 00:08:12,480 --> 00:08:14,040 Besides, I don't doubt it. 150 00:08:14,120 --> 00:08:17,240 I am completely sure that you did this. 151 00:08:23,000 --> 00:08:24,600 What proof do you have for this? 152 00:08:24,680 --> 00:08:26,160 The proof is very simple, ma'am. 153 00:08:26,480 --> 00:08:27,880 Mansi entrusted you 154 00:08:27,960 --> 00:08:29,360 with the responsibility for the party. 155 00:08:31,640 --> 00:08:35,800 She gave you the menu of continental food, 156 00:08:36,200 --> 00:08:39,360 but Anu received the menu of Indian dishes. 157 00:08:39,440 --> 00:08:42,560 Now, neither Anu nor the event organiser is bold enough 158 00:08:42,680 --> 00:08:47,200 to go against Mansi's order and change the menu themselves, 159 00:08:47,400 --> 00:08:50,120 and they are not foolish enough to change the menu 160 00:08:50,200 --> 00:08:52,360 and get themselves in trouble. 161 00:08:52,560 --> 00:08:54,760 Therefore, it is clear 162 00:08:54,840 --> 00:08:59,440 that you were the one who changed the menu. 163 00:08:59,840 --> 00:09:01,800 Stop it, Jhende! 164 00:09:02,600 --> 00:09:05,440 You cannot just make baseless accusations against me like this. 165 00:09:06,560 --> 00:09:07,480 Okay. 166 00:09:11,320 --> 00:09:13,520 By the way, you should tell Aryavardhan about this yourself. 167 00:09:15,240 --> 00:09:18,040 What happened with me was just a rehearsal. 168 00:09:18,200 --> 00:09:20,800 The real interrogation will be done by sir. 169 00:09:21,480 --> 00:09:22,760 Be ready. 170 00:09:23,480 --> 00:09:24,440 All the best! 171 00:09:46,720 --> 00:09:48,440 Anu! - Yes, mom. 172 00:09:48,520 --> 00:09:51,000 Take care of the tea. I will get the shirt for your dad. 173 00:09:51,120 --> 00:09:53,040 He is about to come out of the bathroom. 174 00:10:12,480 --> 00:10:14,120 Sir, please come in. 175 00:10:14,280 --> 00:10:16,520 Sir... - Greetings. 176 00:10:19,960 --> 00:10:21,560 Sir, please come in. Be seated. - Have a seat. 177 00:10:23,320 --> 00:10:24,440 Sir... 178 00:10:24,520 --> 00:10:26,160 Have some water. - Thank you. 179 00:10:30,200 --> 00:10:32,400 Mr Sharma, you had called me. What's the matter? 180 00:10:32,480 --> 00:10:34,880 I have called you to give you your share. 181 00:10:36,000 --> 00:10:37,640 Share? - One moment. 182 00:10:44,720 --> 00:10:45,600 Here you go, sir. 183 00:10:47,120 --> 00:10:48,080 What is this? 184 00:10:48,440 --> 00:10:50,200 Good people have this habit. 185 00:10:50,400 --> 00:10:52,080 They do the work and then forget about it. 186 00:10:52,160 --> 00:10:54,920 But I have not forgotten what you told us yesterday. 187 00:10:55,080 --> 00:10:56,800 You said you had come not to help us, 188 00:10:57,040 --> 00:10:58,880 but to work with us. 189 00:10:59,640 --> 00:11:01,800 And this is your payment for that work. 190 00:11:03,920 --> 00:11:06,240 This is very little compared to the effort I put in. 191 00:11:11,080 --> 00:11:15,480 But sir, we have paid everyone equally. 192 00:11:16,320 --> 00:11:19,640 Okay, just tell me. How much more money do you want? 193 00:11:19,880 --> 00:11:22,400 If I can afford it, I'll give it to you. 194 00:11:25,920 --> 00:11:28,080 No, I don't want money. I want something else. 195 00:11:28,480 --> 00:11:29,640 What? 196 00:11:37,880 --> 00:11:39,480 Keep the remaining money. 197 00:11:40,040 --> 00:11:43,760 I only need your signature on a five-hundred-rupee note. 198 00:11:48,960 --> 00:11:50,840 Why, sir? - Just do it. 199 00:11:51,160 --> 00:11:52,160 I'll tell you. 200 00:11:54,000 --> 00:11:55,240 Hang on, dad. 201 00:12:02,040 --> 00:12:03,120 Take this, dear. 202 00:12:11,160 --> 00:12:12,160 Dad... 203 00:12:18,160 --> 00:12:20,040 Until now, the value of this note was five hundred rupees. 204 00:12:20,240 --> 00:12:21,720 Now, this note is priceless 205 00:12:22,120 --> 00:12:24,360 because it carries the signatures of those 206 00:12:24,520 --> 00:12:27,440 who gave me the chance to relive the moments of my life 207 00:12:28,400 --> 00:12:30,880 that had been left far behind on the journey. 208 00:12:34,640 --> 00:12:37,760 The happiness, the warmth, and the love you all have given me 209 00:12:37,920 --> 00:12:40,320 are far greater than any wealth. 210 00:12:43,040 --> 00:12:45,760 You know, the joy I felt while cooking with you all 211 00:12:46,720 --> 00:12:48,760 is something I cannot express in words. 212 00:12:51,680 --> 00:12:54,160 And as for this note, I will keep it safe. 213 00:12:54,600 --> 00:12:55,800 I will never spend it. 214 00:12:59,200 --> 00:13:01,440 This is your generosity. Thank you. 215 00:13:01,720 --> 00:13:03,080 You promised me 216 00:13:03,400 --> 00:13:06,360 that you wouldn't thank me when I came here. 217 00:13:06,680 --> 00:13:10,440 So instead, say something like mention not, welcome, 218 00:13:10,600 --> 00:13:12,800 or how do you do. 219 00:13:14,600 --> 00:13:15,880 Pushpa, one day, 220 00:13:15,960 --> 00:13:18,600 the English language itself will say 'mention not' to you. 221 00:13:19,120 --> 00:13:22,080 Mr Sharma, you must not make fun of Mrs Sharma's English. 222 00:13:23,160 --> 00:13:25,200 You saw that at the party, not only the Indians, 223 00:13:25,320 --> 00:13:28,160 but even the foreigners were amazed after hearing her English. 224 00:13:29,720 --> 00:13:32,520 Only Arya reports me. 225 00:13:33,680 --> 00:13:36,760 What? - Mom, you mean he supports you. 226 00:13:36,840 --> 00:13:38,720 Yes, exactly. 227 00:13:41,200 --> 00:13:42,880 I should leave. - Come. 228 00:13:48,160 --> 00:13:49,800 'I could not even speak to sir.' 229 00:13:49,880 --> 00:13:52,120 'How do I talk to him? How do I go outside?' 230 00:13:56,520 --> 00:13:57,680 Mom! - Yes. 231 00:13:57,760 --> 00:13:59,400 I was thinking there is quite a lot of 'shahi tukda' left. 232 00:13:59,480 --> 00:14:00,920 Shall I take some for Aunt Rajni as well? 233 00:14:01,000 --> 00:14:02,440 Yes, go. 234 00:14:13,920 --> 00:14:15,200 Sir! 235 00:14:20,320 --> 00:14:23,040 What happened? - Well... 236 00:14:27,000 --> 00:14:28,480 Yes, sir... 237 00:14:28,920 --> 00:14:31,600 Please come aside for a second. 238 00:14:31,680 --> 00:14:33,160 Please, let's go. 239 00:14:36,880 --> 00:14:39,320 Anu, why... 240 00:14:40,000 --> 00:14:41,320 Sir, I... 241 00:14:45,400 --> 00:14:47,400 I brought some 'shahi tukda' for you. 242 00:14:48,000 --> 00:14:50,240 Why didn't you give it to me at your home? 243 00:14:51,040 --> 00:14:52,680 Actually... 244 00:14:53,280 --> 00:14:56,120 Sir, I forgot. No problem. 245 00:14:56,240 --> 00:14:58,280 I have brought it. I will serve it to you right away. 246 00:15:04,520 --> 00:15:05,680 What happened, sir? 247 00:15:08,920 --> 00:15:10,000 Spoon... 248 00:15:12,920 --> 00:15:14,680 Sir, I forgot to bring a spoon. 249 00:15:14,760 --> 00:15:17,440 I know you're not used to eating with your hands. 250 00:15:17,680 --> 00:15:19,320 Try something different today. 251 00:15:20,200 --> 00:15:21,240 Shall I feed you with my hands? 252 00:15:21,320 --> 00:15:24,160 We eat with our hands every day, and it never causes any problem. 253 00:15:24,480 --> 00:15:27,080 And I promise there won't be any issue with hygiene 254 00:15:27,200 --> 00:15:29,800 because my hands are perfectly clean and properly washed. 255 00:15:30,080 --> 00:15:31,320 Should I feed you? 256 00:15:35,920 --> 00:15:38,280 Sir, come on, don't think so much. 257 00:15:39,120 --> 00:15:41,120 I have seriously washed my hands. Have it. 258 00:15:42,160 --> 00:15:45,600 "It begins and ends with you." 259 00:15:47,400 --> 00:15:51,800 "It begins and ends with you." 260 00:15:55,120 --> 00:15:59,000 "It begins and ends with you." 261 00:16:02,880 --> 00:16:07,040 "It begins and ends with you." 262 00:16:10,600 --> 00:16:12,000 'O Goddess.' 263 00:16:12,400 --> 00:16:16,960 'I hope our bond remains as sweet as this dessert.' 264 00:16:25,200 --> 00:16:26,480 I'm so sorry, sir. 265 00:16:26,920 --> 00:16:30,000 When you didn't say anything in my support that day at the office, 266 00:16:30,080 --> 00:16:32,320 I honestly felt that you didn't trust me. 267 00:16:32,800 --> 00:16:36,640 But today, I've realised that trust is not always expressed in words. 268 00:16:37,040 --> 00:16:39,280 Often, remaining silent 269 00:16:39,360 --> 00:16:42,720 and waiting for the right moment is another form of trust. 270 00:16:44,000 --> 00:16:45,680 I did not rely on your trust. 271 00:16:46,720 --> 00:16:48,000 For that, I'm really sorry. 272 00:16:49,720 --> 00:16:52,720 And I am not just going to say sorry. 273 00:16:52,920 --> 00:16:54,120 Just wait here. 274 00:16:54,360 --> 00:16:57,480 I will do sit-ups and apologise to you. 275 00:16:57,960 --> 00:17:00,880 Sorry, sir! I am extremely sorry. - Anu... 276 00:17:00,960 --> 00:17:03,600 Anu, there's no need for this. - Why not? 277 00:17:03,920 --> 00:17:06,080 You know I said so many mean things to you. 278 00:17:06,160 --> 00:17:07,680 I deserve this. - Wait, Anu. 279 00:17:07,800 --> 00:17:09,240 I feel embarrassed just thinking about it. 280 00:17:09,360 --> 00:17:12,760 Everyone says that I look innocent. That I am such a simple girl. 281 00:17:12,920 --> 00:17:15,280 But that day, I was so furious. 282 00:17:15,400 --> 00:17:16,680 And I said so many mean things. 283 00:17:16,760 --> 00:17:18,440 From now on, I will keep control, sir. 284 00:17:18,520 --> 00:17:21,160 I will never get so angry again that I lose control. 285 00:17:21,400 --> 00:17:23,200 I'm sorry, sir. It won't happen again. 286 00:17:23,280 --> 00:17:25,960 I am extremely sorry. 287 00:17:26,080 --> 00:17:27,920 It's enough. Statue! - I'm sorry, sir. 288 00:17:33,120 --> 00:17:34,480 Now, stay like a statue. 289 00:17:34,920 --> 00:17:36,800 You don't listen. So, stay like this. 290 00:17:37,720 --> 00:17:39,040 I am leaving. 291 00:17:50,920 --> 00:17:51,920 Release! 292 00:17:56,280 --> 00:18:00,160 Anu, the trust you have shown in me, I will not let it break. 293 00:18:01,360 --> 00:18:02,920 And I will find the person 294 00:18:04,680 --> 00:18:06,360 who framed you. 295 00:18:11,160 --> 00:18:13,720 'Anu, give some to Bholi as well!' 296 00:18:14,360 --> 00:18:15,480 Yes, mom. 297 00:18:16,520 --> 00:18:17,840 I should go, sir. 298 00:18:19,040 --> 00:18:20,000 Wait a second. 299 00:18:22,480 --> 00:18:23,600 I'll take your leave. 300 00:18:24,080 --> 00:18:27,320 "When I found you, I knew I was" 301 00:18:27,400 --> 00:18:31,400 "embarking upon a journey of a lifetime." 302 00:18:31,680 --> 00:18:38,880 "Our story will be remembered forever." 303 00:18:38,960 --> 00:18:43,400 "The sky seems to bow in front of you" 304 00:18:43,480 --> 00:18:47,240 "out of adoration." 305 00:18:47,320 --> 00:18:55,120 "My journey begins and ends with you." 306 00:18:58,200 --> 00:19:02,640 "It begins and ends with you." 307 00:19:11,840 --> 00:19:12,880 Are you okay? 308 00:19:46,880 --> 00:19:48,720 As Jhende said, 309 00:19:49,120 --> 00:19:51,960 what will I do if Arya questions me? 310 00:19:52,120 --> 00:19:55,000 Everyone already doubts me about the tender. 311 00:19:55,280 --> 00:19:57,960 If I go even slightly off point, 312 00:19:58,480 --> 00:20:00,440 my truth will be revealed. 313 00:20:01,480 --> 00:20:04,840 I should practise. 314 00:20:05,320 --> 00:20:06,760 Practice... 315 00:20:08,600 --> 00:20:10,720 Sir, what happened 316 00:20:11,000 --> 00:20:13,520 at the party yesterday should not have happened. 317 00:20:13,600 --> 00:20:16,640 But what happened was not my fault. 318 00:20:16,840 --> 00:20:18,600 It is the contractor's fault. 319 00:20:18,760 --> 00:20:21,280 I had passed on the correct list to him. 320 00:20:21,840 --> 00:20:25,440 He messed everything up and gave Anu the wrong list. 321 00:20:28,240 --> 00:20:29,600 May I come in, ma'am? 322 00:20:29,960 --> 00:20:31,440 Yes, come in. 323 00:20:33,280 --> 00:20:35,320 Ma'am, sir is calling you. 324 00:20:40,280 --> 00:20:41,640 FM... 325 00:20:42,360 --> 00:20:44,120 Is he in a good mood? 326 00:20:44,200 --> 00:20:46,840 I don't know, but he looked worried. 327 00:20:52,880 --> 00:20:54,160 Okay. - Okay. 328 00:20:56,520 --> 00:20:58,280 Okay, stay calm... 329 00:20:58,360 --> 00:21:00,560 Okay, don't be scared, Meera. 330 00:21:01,200 --> 00:21:05,640 I just need to tell sir with complete confidence 331 00:21:06,240 --> 00:21:09,800 that the list I passed to the contractor was the correct one. 332 00:21:10,040 --> 00:21:12,560 And the contractor gave Anu the wrong list. 333 00:21:12,720 --> 00:21:14,840 Then, everything will be fine. 334 00:21:15,800 --> 00:21:17,320 I just need to say this. 335 00:21:32,960 --> 00:21:34,120 May I come in, sir?