I called that travel company, too.
They said the bus to Jaipur has arrived.
Still, Anu's phone is unreachable.
I don't know what condition my daughter is in.
I insisted that Mr Sharma give her the permission
to go to Jaipur.
If something happens to her now,
I will never forgive myself, Simran.
Aunt, please don't worry.
No. We can't sit idle like this.
We should go to the police station and file a complaint.
Uncle!
Let's wait till tonight. If she doesn't call,
we will go to the police station in the morning.
Simran, you're talking about the morning.
I can't even spend a moment like this.
I don't know what condition Anu must be in.
A big junction is coming up ahead, right? - Yes, sir.
Where do I have to go from here?
The team didn't even update me.
Did you get any update on the sir's car?
'We've tracked sir's car. It's on Jaipur Highway.'
Okay.
Driver, take a left at the next junction
towards Jaipur Highway. - Okay, sir.
'I knew you'd come after me to stop me from leaving.'
'That's why I had already bought it.'
"You are closer to me"
"than my breath. No one will ever know."
"No one will ever believe"
"that we love each other to this extent."
"How do I explain to you the state of my heart?"
"I have no right over you."
"Why did the one who brought peace to my heart"
"go away?"
What are you doing, Arya?
On the one hand, you are not ready to accept your feelings for Anu.
And on the other,
you keep drifting closer to her.
You keep pushing her away,
but you can't bear to stay away from her.
I want to say it, but how do I say it?
How do I tell Anu
what I felt
the first time I saw her?
I felt a strange attraction towards you.
I felt as if I had known you for years.
I wasn't meeting you for the first time.
I have met you many times before.
I have spoken to you.
Anu, I can't tell you
how empty my life was,
how lonely I was.
And when you came,
that emptiness was completely filled.
When I leave for the office in the morning,
I feel a strange excitement that I will meet Anu today.
When you come to my cabin and say,
'May I come in, sir?',
it feels like
my life is filled with joy.
When you talk to me,
those are the most beautiful moments of my day.
I want those moments to never end.
Your lunch
is the most delicious food I have ever eaten in my life.
Because it has your love in it.
Anu, I see only your name everywhere.
In everything, in every feeling,
I see only you, Anu.
You came into my colourless life
and filled it with thousands of colours of happiness.
You have completely changed my life, Anu.
But I will never tell you.
Whenever you ask me about my feelings,
I will clearly say that
I don't feel anything for you.
I will always tell you that you're misreading my emotions.
Between us,
nothing like that is possible.
Yes, I told you
that you should have complete faith in yourself and your heart.
But I will never tell you what is in my heart.
I will never tell you.
Anu, I love you a lot.
"It begins and ends with you."
"The sky seems to bow"
"in front of you out of adoration."
"My journey begins and ends with you."
"It begins and ends with you."
Why isn't sir's phone going through?
Sir's car is here. Stop there.
His phone and wallet are not here. That's why he didn't answer.
Listen, find the car keys. If you don't find them,
call Jagdish and ask for the spare keys.
Till then, I will try to find him.
Excuse me, is there a bus stop nearby?
No, there is a forest nearby.
Aryavardhan,
wherever you hide in this world, Jhende will find you.
"These desires, these habits"
"run so deep within!"
"At a crossroad of memories"
"they seem to have come to a standstill."
"It begins and ends with you."
Sir,
today you finally said what I was eagerly waiting to hear.
I can't tell you how happy I am today.
Sir, I feel the same way about you,
the way you feel about me.
When I leave home,
I get so excited to come to the office.
Because I know
I will meet you there.
I will see you.
Sir, I also love talking to you.
Whenever you are near me,
I feel butterflies in my stomach.
Do you know, sir?
Whenever you eat from my tiffin,
I feel as if I have eaten.
My stomach feels full.
Whenever I sit in the car with you,
I feel like
this journey will go on
and never end.
Sir, I feel the same way about you.
Everywhere, all the time,
I see only you.
Every day, every night, in every feeling,
it's only your name I see, sir.
Arya, who is special in every way,
becomes one of my own.
Despite being such a big industrialist, he picks up my bag,
and sits on the bed of my ordinary house.
He leaves mineral water
and drinks the water of my house.
He eats the food cooked by my mom and praises it.
He comes to my house and never asks for a hand wash.
He washes his hands with an ordinary soap.
Arya sir, I can't tell you
that every action of yours, every habit of yours
makes me love you more.
'I will never tell you that I love you a lot, Anu.'
Good morning, sir. How was your night?
I mean...
I hope the mosquitoes didn't bother you.- No.
Everything was fine. Thank you. - Thank you, ma'am.
Do visit again.
Anu, get in this car. The driver will drop you off at home.
Driver, keep the luggage in the car.
We dropped Anu at the bus station yesterday to catch a bus for Jaipur.
Since then, I haven't been able to reach her.
I don't know where my child has gone.
Aunt, you've made yourself ill by crying so much.
Anu will be fine and come back safe and sound.
Gopal, let's go to the police station.
I know a police officer there.
As soon as we file a complaint,
the police will start looking for Anu.
Yes, you're right.
Go and file a complaint at the police station.
We'll go to the ISBT and find out where Anu is.
Yes, Bholi is right.
Pushpa, half the people should go to the ISBT
and the other half to the police station to file a complaint.
Yes, Gopal.
Let's go, Pushpa. - Yes!
Anu!
Anu, are you okay?
Are you hurt? Are you okay?
Mom, I'm absolutely fine. Please calm down.
Couldn't you call and tell us?
Will you just stand there or tell me?
Where were you until now?
Anu, tell him, my child. Your dad just asked you a question.
Actually,
I got off the bus before reaching Jaipur.
You got off the bus!
Why?
Tell me, Anu!
What happened? Tell me!
My transfer got cancelled.
What?
I got a message in the middle of the road.
That's why I got off the bus.
Did you hear what Anu said?
Her transfer got cancelled.
Now, Anu won't have to go far.
Your prayers have been answered.
All that is fine, Pushpa.
Anu, why didn't you call us after getting off the bus?
Dad, there was no network on my phone.
And there was no bus or taxi to return
from there.
That's why I stayed in a hotel nearby.
I really don't understand how they do things at your office, Anu.
First, they transferred you.
Even after I refused a million times,
you didn't ask them to cancel it.
And when we sent you to Jaipur,
they cancelled your transfer.
I have always respected Arya.
But today,
I don't understand what he means by this.
Is this a job or a circus?
He is right.
Dad. Dad, please calm down.
Mr Sharma, don't get angry. Your blood pressure will rise.
Pushpa, if something had happened to Anu,
I wouldn't have been able to bear it!
After she left, I couldn't breathe!
Do you know how many times I have paced around the house?
I don't know how many times I prayed to the Goddess
to send
my Anu back safely!
Since the time your bus left until now,
do you know how many terrible thoughts have racked my brain?
If any of those thoughts had come true...
Anu, you are the sole treasure of my life.
You are my only wealth.
What would I have done if something had happened to you?
'Dad is really hurt.'
'If he finds our that sir was with me throughout the night,'
'he will get angrier.'
'What do I do? Should I tell him or not?'