Pushpa. Anu.
Go home.
I will jump in front of a vehicle and die.
Don't you dare, Dad!
Don't you dare say such a thing!
I will never speak to you.
Dad, you are my world.
If anything happens to you, I will die as well.
If you say something like this again...
If I can give you pocket money like a mother,
I can slap you as well!
I don't care if I become a sinner.
I will deal with God.
Gopal, if anything happens to you,
I will have no reason to live.
Mom... - I will die as well.
To heck with the shop and the job
that have brought my husband to this state!
We don't want money. We don't want a cylinder.
We just want you. You are our biggest treasure.
Dad, we exist because of you.
Without you, we are nothing. We don't want anything.
Pushpa, I... - Look.
You make me swear by your name every time.
Today, you have to do this for my sake.
Don't talk about dying again
and let's go home now. Or else, you will see me dead.
Will you come home, or do I have to pull you by your ear?
Let's go. - One minute.
The glasses...
Dad.
'Rahul weds Aditi'
There is a wedding at Mr Shukla's house.
The entire colony is celebrating.
By the way, Mr Shukla has invited us.
Come on. We will go there. Okay?
We will eat well. We will try every stall.
'Pani Puri', 'Chaat'... You like them, don't you?
I don't feel like going today.
I will meet Mr Shukla later,
give him a small monetary gift and apologise to him.
Let's go, dear.
Oh.
Sir, what are you doing here?
What do you think of yourself?
Who leaves the office without informing anyone?
Do you know how worried I was?
Anu, did you come home without informing anyone?
Sir, Anu is not at fault here.
It was my fault.
There was an argument at the shop today.
So, I left the shop with no destination in mind.
As Pushpa was worried about me, she called Anu.
And Anu left the office in haste without informing anyone.
Anu, from now on, no matter what happens,
don't leave the office without his permission. Okay?
Apologise to him.
I am sorry, sir. - It's okay.
Sir, please come inside.
Welcome, sir. Welcome.
Please come in, sir.
Please sit. I will get tea for you.
Ma'am.
Make two more cups of tea. We are here as well.
Oh! We are so fortunate. We are so blessed.
We were lucky enough to meet Mr Aryavardhan.
Hello, sir.
By the way, Mr Sharma,
I heard there was a fight at your shop today.
What happened? Is everything all right?
He doesn't even want to talk to me.
Ma'am,
tell me about your decision regarding Bipin and Anu's wedding.
Pushpa, why are you looking at Anu?
My brother is asking you a question. Answer him.
This is strange, Rajni.
No matter who I ask this question, they go quiet.
Today, I will say this. The man sitting here
is not a human being. He is akin to God.
And you should never lie in front of God.
That's why I will speak the truth today.
Mr Sharma, you will not find such an alliance again.
If you refuse today, you will regret it forever.
Our lives, decisions, acceptance or rejection,
and regrets are our own.
Please leave.
Sir, what are you saying? - Let it be, Rajni.
Real ghee and good alliances are not everyone's cup of tea.
Let's go.
'We have no meeting point, Anu. You can't have a future with me.'
'Anu, I know it will be difficult for you, but marry the guy'
'your mother wants you to marry.'
Wait, sir.
I accept this alliance.
I am ready for this marriage.
Anu?
Oh, Goddess! Thank you so much.
Anu, what are you saying?
Anu, is this the truth?
Are you accepting this alliance wholeheartedly?
Yes, Mom.
Oh, my child.
You made the best decision, my child.
Anu, I know you are doing this at someone's behest.
I won't let you make such a huge sacrifice.
No, Dad. I am not influenced by anyone.
I am doing this willingly and happily.
Anu, but... - Dad, you told me
that you would get me married to the person I wanted.
Dad, I am willing to accept this alliance.
I want to marry Bipin willingly.
This is my final decision and all of you have to accept it.
Wow, Anu. Well done.
You were raised in front of my eyes.
I knew you wouldn't make a wrong decision.
Your decision was a little delayed, but it's the right one.
And from now on, I am not just your friend's mother.
I am going to be your aunt-in-law.
Pushpa! Oh, Pushpa, congratulations!
See, your daughter is getting married.
Your tension is over now. All your burdens have vanished.
It's because of Mr Aryavardhan.
If he hadn't made Anu understand the situation,
she wouldn't have agreed to this wedding. Right, Anu?
Yes, Mom. You are right.
It's all because of Mr Aryavardhan.
Sir, I have realised that not only business deals,
but you are an expert in cracking relationship deals as well.
I have to commend you.
Ma'am, give everyone sweets on this auspicious occasion.
There are no sweets at home.
It's okay. There is sugar, right? Go and give it to everyone.
Go on. Get it. - Yes, I will.
Give the sugar to Anu first.
Here you go, sir. You should have it as well.
Please have it, sir.
I should leave now. - Oh...
No. Sir, you can't leave now.
It's a happy occasion for us.
Please participate in celebrating with us.
No, I should leave.
Please stay back, sir. Today is the happiest day of our lives.
It was possible because of you.
If you stay back, our happiness will be complete.
I have a lot of work at the office.
Please try to understand.
Oh, no, sir. We won't let you go.
Stop it.
Why are you forcing him? When he wants to leave, let him go.
Mr Vardhan is not jobless like us. He has many things to do.
Gopal, why are you getting angry?
Mr Raghupati is right.
Pushpa, can't you understand
what I am trying to say? - You...
Excuse me, please don't fight. I will stay back for you.
Wow! Now, that's more like it, sir.
Simran and Pintu are bursting crackers at Mr Shukla's house.
Let's do this. We will go there as well.
Yes. - Both our families
are celebrating a marriage! Right, Pushpa?
Sir, please accompany us.
Let's go, Raghupati. - Yes.
Let's go, Gopal.
No, I don't want to go. Please go.
Let's go. - I don't want to go.
Come on. Let's go.
Dad, please come along.
Anu... - Please?
Sir.
Please accompany us outside.
"I couldn't have the one I loved truly."
"Who do I go to with this heart that's in pain?"
"My heart used to feel at ease"
"every time I saw him."
"How do I tell him..."
"My journey begins and ends with you."
'It means you are not happy with whatever is happening, sir.'
'Then why did you force me to do this? Why?'
Anu, what are you doing? Come, let's dance. Come on.
Sir.
The way people go to God with their wishes,
I came to you.
You fulfilled my wish.
If Anu is going to be married,
it's only because of you.
Thank you, sir.
It's okay.
Pushpa. - Yes?
Today, you have to dance with Mr Sharma. Come on.
Come along.
"You are closer to me than my breath..."
'Perhaps, Anu is standing on the terrace.'
"Nobody will accept our love that is true."
"How do I tell you how I feel? I have no right over you."
"But this heart beats only for you."
Why can't I find anything in its place in this house?
Dad, what are you looking for?
The keys to the shop. If I do not reach on time, who will open...
'Get lost!'
Anu! You father! Anu! Gopal! - Dad! Dad!
Anu. - Make him sit here.
Go and get him some water. - Yes.
Gopal.
Dad... Dad, have some water.
Look, Gopal, I understand your pain.
I know that the shop is your world.
Anu, do you know something? When we got married,
your father was the shop's owner.
One day, he took me to the shop
and made me sit on the cashier's seat.
He said, 'Queen,'
'this is your empire from this day onwards.'
All the salesmen started clapping
and they started addressing me as the lady of the shop.
That day, I truly felt that I was a queen.
My eyes were brimming with tears of happiness.
Then your father came to me, wiped my tears and the movie...
'Khoon Bhari Maang'. He sang me a song from that movie.
What was that song, dear?
Tell me, Dad.
Please sing, Gopal. - Please, Dad.
"We will complete this journey with a smile."
"Life will continue like this."
You started crying again.
That day, you sang this song while wiping my tears.
Today, I will sing it for you.
"We will complete this journey with a smile."
"Life will continue like this."
"Be it happiness or sorrows,"
"we will not change."
"It doesn't matter if the world changes."
Are you making 'Kheer'? - Yes, ma'am.
What are you doing?
I have told you many times
to add soaked almonds to the 'Kheer'.
Arya likes soaked almonds.
Now, do this. Soak those almonds in hot water.
They will be ready soon. - Yes, ma'am.
'I accept this alliance.'
'I am ready for this marriage.'