LOẠT PHIM NETFLIX
MADRID NĂM NGÀY SAU NGÀY N
Ôi, Alicia…
Giờ cách duy nhất là nhận tội.
Và ai sẽ làm việc đó?
Phía CNI, là Prieto.
Phía cảnh sát, là cô.
Hàng đã giao, Giáo sư. Hai phút nữa tôi sẽ rời đi.
Đằng nào cô cũng sẽ bị đổ tội oan.
Hãy mạnh mẽ. Chúng tôi ở bên cô.
Lisbon!
Mừng đến Ngân hàng Tây Ban Nha.
Chính phủ đã ra lệnh.
CNI, các chỉ huy cảnh sát và Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
Tất cả bọn họ đều biết.
Trực thăng đi quái đâu vậy?
Biên bản tố tụng buộc tội Alicia Sierra đã được gửi đi…
và đã có lệnh bắt giữ cô ấy.
- Tuyệt! - Cố lên!
Giáo sư. Lisbon ở đây rồi.
Nghe tôi.
Ta sẽ…
thắng cuộc chiến này…
Vì Nairobi.
Vì Nairobi!
Chiếu tướng, thằng khốn.
Đừng buộc tôi bắn anh vì tôi vô cùng muốn giết anh.
Chồng tôi đã chết.
Tôi là cảnh sát đã bị đuổi.
Tôi làm đau khổ những ai yêu mến tôi. Tất cả là do anh.
Tôi sẽ không cho anh nát sọ
vì có đứa bé cần tôi trong 18 năm tới.
Nhưng đó là ranh giới mong manh.
Nếu anh ép tôi quá đáng, tôi sẽ vui vẻ làm điều đó.
Anh sống ở đây,
ở hang ổ này.
Dĩ nhiên là nơi tởm lợm nhất Madrid.
Nơi này chỉ dành cho chuột cống như anh.
Hôm nay cô định làm gì tôi?
Tôi sẽ lấy kế hoạch của anh…
và giao nộp anh.
Tôi sẽ đảm bảo anh sẽ bị buộc tội khủng bố
sẽ bị kết án chung thân,
và không bao giờ được thấy mặt trời nữa.
Nghe cho rõ.
Bản án của anh
sẽ cứu rỗi chúng tôi.