UMA SÉRIE NETFLIX
MADRID CINCO DIAS DESDE A HORA ZERO
Ah, Alicia…
Agora a única saída é assumir a culpa.
E quem vai fazer isso?
Pelo CNI, o Prieto.
Pela polícia, você.
Encomenda entregue, Professor. Saio em dois minutos.
Sua reputação já foi afetada.
Seja forte. Estamos com você.
Lisboa!
Bem-vinda ao Banco da Espanha.
O governo deu as ordens.
O Centro Nacional de Inteligência, os comandantes da polícia
e o Ministério do Interior.
Absolutamente todos sabiam.
Aonde o helicóptero está indo?
Um processo judicial
foi iniciado contra Alicia Sierra…
e um mandado de prisão foi expedido.
-Isso! -Vamos!
Professor, a Lisboa está conosco.
Me escute.
Esta guerra…
nós vamos vencer.
Pela Nairóbi.
Pela Nairóbi!
Xeque-mate, filho da puta.
Não me faça atirar. Estou morrendo de vontade de te matar.
Sou esposa de um homem morto.
Uma policial desonrada.
Uma torturadora para quem me ama. Tudo graças a você.
Não vou pôr uma bala na sua cabeça
porque há alguém que precisa de mim pelos próximos 18 anos.
Mas é uma linha tênue.
Se me fizer atravessá-la, farei isso com um sorriso no rosto.
Você mora aqui.
Se esconde aqui.
No buraco mais nojento de Madrid, é claro.
Vive onde um rato como você deve viver.
O que vai fazer comigo?
Vou arrancar o plano de você…
e te entregar de bandeja.
Vou garantir que seja acusado de terrorismo,
condenado à prisão perpétua
e nunca mais veja a luz do dia.
Escute bem.
Sua condenação
é a nossa salvação.