रोरी!
तो आपके पापा ने मेरे साथ यह पुरानी ड्रॉइंग शेयर की
जो आपने बचपन में बनाई थी।
स्कूल का असाइनमेंट जिसमें पूछा गया कि बड़े होकर क्या बनना चाहते हैं।
-हाँ। -आपको वह याद है?
शायद मुझे वह पिक्चर…
याद है।
संक्षेप में कहानी यह है, "मैं चारों मेजर टूर्नामेंट जीतूँगा।"
"सब मेजर ख़िताब जीत बेहतरीन खिलाड़ी बनना।"
और "मुझे इसके लिए पैसे मिलेंगे।"
ठीक है, वह भी था।
प्लीज़ स्वागत करें विश्व अंडर-10 गोल्फ़ चैंपियन,
रोरी मैक्लरॉय का।
पता है तुम घर में अभ्यास करते हो।
-कैसे करते हो? -हाँ।
मैं अपनी माँ की वॉशिंग मशीन में एयरबॉल्स मारता हूँ।
यकीन नहीं होता। इसलिए आज रात आपके लिए इसे दोबारा बनाया है।
चलिए नन्हे रोरी को इधर लाते हैं। आओ, रोरी।
ठीक है।
क्या चैंपियनों के पास कुछ होता है?
मतलब, इनमें सामान्य कारक क्या है?
क्या यह जीतने की इच्छा है?
मुझे लगता है यह विश्वास है।
बदकिस्मती रही। चलो। करते रहो।
दरअसल, यह विश्वास नहीं, बल्कि इसे जानना है।
मतलब, यह जानना कि आप जीतेंगे।
अमेरिकियों के पास टाइगर वुड्स है, तो हमारे पास युवा रोरी है और यकीन मानिए,
यह लड़का गेंद को अच्छे से मार सकता है।
गुड लक।
आपको जुनूनी होना होगा, आपको दबाव में ही आगे बढ़ना होगा।
प्रमुख चैंपियनशिप जीतना, एक लत है।
यह एक ऐसी लत है जो आप चाहते हैं और जिसे आप बनाए रखना चाहते हैं।
111वीं यूएस ओपन चैंपियनशिप
मैं और अधिक मेजर खिताब जीतना चाहता हूँ
और लंबे समय तक दुनिया का नंबर एक खिलाड़ी बने रहना चाहता हूँ।
रोरी मैक्लरॉय अब गोल्फ़ के ग्रैंड स्लैम को पूरा करने से सिर्फ़ एक जीत दूर है।
अब उसके लिए बस यही कमी है वह है बहुप्रतीक्षित मास्टर्स ग्रीन जैकेट।
मास्टर्स में जीत के साथ,
रोरी आज तक के इतिहास में
करियर ग्रैंड स्लैम जीतने वाला छठा आदमी बन जाएगा।
मेरे पास अपने पूरे करियर में ऑगस्टा में
महारत हासिल करने और वह खिताब जीतने का मौका है।
यहाँ करियर ग्रैंड स्लैम पूरा न कर पाने से निराशा हुई, लेकिन…
मुझे यकीन है एक दिन ऐसा ज़रूर होगा।
अभी भी उस बहुप्रतीक्षित चैंपियनशिप खिताब की तलाश जारी है।
रोरी के महान बनने के लिए समय हाथ से निकलता जा रहा है।
सब जानते हैं कि रोरी ने 2014 के बाद से कोई मेजर टूर्नामेंट नहीं जीता है।
यह लगातार बड़ा होता जा रहा है।
उसे अब तक 16 मौके मिल चुके हैं।
हमें आपसे कुछ सवाल पूछते रहते हैं कि आप निराशा से कैसे निपटते हैं?
क्या आप चीज़ें सीखते हैं?
मैं सोच रहा हूँ कि क्या इस तरह के
सवालों के जवाब देना थका देने वाला होता जा रहा है?
हाँ, ऐसा है, पर साथ ही, जब मैं आखिरकार यह अगला मेजर टूर्नामेंट जीतूँगा,
तो यह सचमुच बहुत ही शानदार होगा, इसलिए…
बस एक और मेजर चैंपियनशिप जीतने के लिए
मैं इस तरह के 100 और रविवार गुज़ारने के लिए तैयार हूँ।
रोरी मैक्लरॉय: द मास्टर्स वेट
ऑगस्टा नेशनल गोल्फ़ क्लब
हैलो, दोस्तो। इस अनूठी परंपरा में आपका स्वागत है।
द मास्टर्स।
जॉर्जिया के ऑगस्टा में स्थित इस ऐतिहासिक गोल्फ़ कोर्स का चक्कर लगाना
हमेशा ही भावनात्मक अनुभव होता है।
रोरी मैक्लरॉय
गोल्फ़ बॉबी जोन्स
मास्टर्स
2025 मास्टर्स अंतिम दौर
ऑगस्टा में आपका स्वागत है, खेलों की उन बेहतरीन दोपहरों में से एक में
आपका स्वागत है जिन्हें आप कभी देखेंगे।
रोरी मैक्लरॉय, मास्टर्स में अपनी पहली जीत की तलाश में हैं।
मुझे नहीं लगता कि कभी मास्टर्स टूर्नामेंट में इतना अच्छा खेलते हुए
या अपने खेल के बारे में इतना अच्छा महसूस करते हुए प्रवेश किया था
जितना इस साल किया था।
और मैं अपने 17वें मास्टर्स की ओर बढ़ रहा हूँ।
यह जानकर कितना अद्भुत एहसास होता है कि
यह वह साल हो सकता है… मतलब, यह वह साल हो सकता है।
इस बात को लेकर काफ़ी प्रचार-प्रसार हुआ था।
इससे पहले उन्होंने कभी भी अंतिम दौर में इतनी बढ़त नहीं बनाई थी कि
ग्रैंड स्लैम उनके इतने करीब हो।
आज यहाँ इतिहास रचा जा सकता है।
मैक्लरॉय, करियर ग्रैंड स्लैम पूरा करने वाले
छठे व्यक्ति बनने की कोशिश कर रहे हैं।
टूर्नामेंट प्रैक्टिस एरिया
उनके कंधों पर बहुत बड़ा बोझ है।
ईमानदारी से कहूँ तो मुझे लग रहा था कि
रविवार को मेरे लिए सबसे मुश्किल काम ब्रायसन के साथ खेलना होगा।
जिस व्यक्ति से हमें उम्मीद है कि वह उनके रास्ते में खड़ा होगा,
वह ब्रायसन डीचैम्बो है, जिन्होंने पिछले साल ही यूएस ओपन में
रोरी मैक्लरॉय को करारी हार दी थी।
खेल के प्रति हमारा दृष्टिकोण बिल्कुल विपरीत है।
और हाँ, हमारा थोड़ा-बहुत इतिहास भी है।
आपने कल रात मुझसे कहा था कि आप इस अंतिम दौर के लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
आपके लिए तैयार होने का क्या मतलब है?
बहुत उत्साहित हूँ, इस अवसर के लिए उत्साहित हूँ।
आज खूब मज़ा आने वाला है। यह एक शानदार मुकाबला होगा।
तो लीजिए, वह आ गया, नियति का दिन।
ग्रीन जैकेट जीतने का उनका 17वाँ प्रयास।
ऐसा लग रहा था जैसे दो मुक्केबाज़ लड़ाई के लिए रिंग में उतर रहे हों।
पहले राउंड में ब्रायसन डीचैम्बो के योद्धा जैसे आगमन को देखिए।
अब खेल रहे हैं, रोरी मैक्लरॉय।
शारीरिक रूप से, वह सक्षम है। तकनीकी रूप से, वह सक्षम है।
मानसिक रूप से वह कहाँ है?
रोरी की हमेशा यही समस्या रहती है, है न?
मैं 12 अंडर पार था और ब्रायसन दस अंडर पार था।
1. मैक्लरॉय -12 2. डीचैम्बो -10
मैंने उसे अदृश्य करने की कोशिश की।
उसे अपना शॉट खेलते हुए नहीं देखा।
जो खुद कर रहा था उसमें खो गया।
तो मैंने खुद को अपने ही छोटे से दायरे में समेटने की कोशिश की।
मैंने अपना ध्यान उस अवसर पर केंद्रित करने की कोशिश की जो मुझे मिला था…
अपने जीवन भर के सपने को पूरा करने के लिए।
यह थोड़ा दाईं ओर झुक रही है।
वह बंकर में जाकर गिरी है।
एक शुरुआती झटका।
जब आप गोल्फ़ में शीर्ष स्तर पर पहुँचते हैं, तो सफलता का
सारा दारोमदार इस बात पर निर्भर करता है कि आप खुद पर कितना नियंत्रण रख पाते हैं।
अगर आप मानसिक रूप से मज़बूत हैं, तो गोल्फ़ स्विंग करने और गोल्फ़ शॉट
मारने की शारीरिक क्रिया आपके लिए आसान होनी चाहिए।
रोरी मैक्लरॉय के लिए अच्छा नहीं रहा, पहले होल पर बोगी के लिए संघर्ष करना पड़ा।
दो शॉट गँवाने के बाद, उन्होंने टैप-इन करके डबल बोगी हासिल की।
और रोरी मैक्लरॉय की बढ़त दिन की शुरुआत से,
इस अंतिम दौर के कुछ ही क्षणों में समाप्त हो गई है।
अब डीचैम्बो के लिए दरवाज़े खुल गए हैं।
ब्रायसन इस अवसर के लिए पूरी तरह तैयार है।
1. मैक्लरॉय -12 2. डीचैम्बो -10
1. मैक्लरॉय -10 2. डीचैम्बो -10
मैक्लरॉय 10
इस साल मास्टर्स टूर्नामेंट की तैयारियों के दौरान,
रोरी मैक्लरॉय ने कहा था कि सफलता का रहस्य
दिल टूटने की इच्छाशक्ति में निहित है।
तो अगर आप रोरी के पक्ष में हैं, आज शाम हमें सुन रहे हैं…
उत्तरी आयरलैंड
…मुझे उम्मीद है कि आपके पास करीबी दोस्त और परिवार के लोग होंगे, जो आपका साथ देंगे।
हॉलीवुड गोल्फ़ क्लब 190
कोई बात नहीं। वह ठीक है।
हॉलीवुड में स्वागत है
काउंटी डाउन में हॉलीवुड के घरेलू क्लब में, उसका कभी किसी को संदेह नहीं हुआ।
जब भी वह कोई बड़ा टूर्नामेंट जीतते हैं, लोकल बेकरी उनके लिए खास बिस्कुट बनाती है।
मैं यह नहीं कहूँगा कि मेरा पालन-पोषण सामान्य पालन-पोषण जैसा था, लेकिन…
मेरे माता-पिता और गोल्फ़ मेरे जीवन में हमेशा से ही स्थिर रहे हैं।
हॉलीवुड गोल्फ़ क्लब
सच कहूँ तो, मेरी बचपन की सारी यादें हॉलीवुड गोल्फ़ क्लब से ही जुड़ी हैं।
मेरे पिता ने मेरे बचपन के काफ़ी समय तक यहाँ काम किया था।
हमारा जीवन इसी स्थान के इर्द-गिर्द घूमता था।
मेरी माँ या मेरे पिता मुझे सुबह 7:30 या 8 बजे छोड़ देते थे
और रात को 8:00 बजे वापस ले जाते थे।
मैं एक दिन में 54 होल तक खेलता था।
गर्मी के मौसम में, रात के दस बजे,
गोल्फ़ कोर्स के चारों ओर दौड़ते हुए उसे ढूंढ रहे थे, ठीक है?
रोज़ी मैक्लरॉय रोरी की माँ
वह हमें नहीं मिला।
वह एक दृढ़ निश्चयी बच्चा था।
मैं अपने माँ-बाप का अकेला बच्चा हूँ।
मुझे हमेशा से ही अकेले रहना बहुत अच्छा लगता है।
और गोल्फ़ में, आप होते हैं और आपके विचार होते हैं और गोल्फ़ की गेंद होती है।
और वह मुझे हमेशा से पसंद था।
मैं रोज़ी से कहा करता था, "वह अजीब है।"
जेरी मैक्लरॉय रोरी के पिता
"वह छोटे बच्चों के साथ नहीं घूम रहा है। क्या वह ठीक है?"
पता है? रोज़ी कहती, "बस उसे सीखने दो," ठीक है।
वह बहुत खुशमिज़ाज बच्चा था।
-कैसा लग रहा है, रोरी? -अच्छा।
जेरी और रोज़ी ने उस पर दबाव नहीं डाला।
यह सब रोरी की ही इच्छा थी कि वह अच्छा खेले
और उन्होंने उसका पूरा समर्थन किया।
मैं रोरी को कोचिंग देता था और उसे एक कहानी सुनाई एक पुराने आयरिश पेशेवर खिलाड़ी
के बारे में जिसके साथ मैं खेला था, जिसका नाम था पैडी स्केरिट।
वह बिस्तर पर लेटकर भी स्विंग का या अपनी ग्रिप का अभ्यास करता था।
वह तब तक ऐसा करता रहता था जब तक उसे नींद नहीं आ जाती थी।
एक दिन जेरी ने मुझसे कहा, "माइकल,
हमने रोरी को बिस्तर पर अपने हाथ क्लब पर, ग्रिप पर रखे हुए सोते हुए पाया।"
मैं जुनूनी हो गया था।
मुझे बाहर जाकर खेलना
और यह कल्पना करना बहुत अच्छा लगता था कि मैं मेजर चैंपियनशिप में खेल रहा हूँ।
और ये हमेशा उन महान खिलाड़ियों के खिलाफ़ होता था जिन्हें मैं बचपन से देखता आया हूँ।
इस अनूठी परंपरा में आपका स्वागत है,
द मास्टर्स।
और फिर मैंने टाइगर को अप्रैल 1997 में मास्टर्स जीतते हुए देखा।
यह रही, एक ऐतिहासिक जीत।
मैंने सोचा, "मैं वह करना चाहता हूँ।"
रोरी एक असली स्विंगर है
बेहतरीन चैंपियन
शायद वह उस समय लगभग आठ साल का था। जेरी उसे हर जगह ले जाता था,
आयरलैंड में, टूर्नामेंट में खेलने के लिए।
लोग हमारे पास आकर कहने लगे, "हम एक टूर्नामेंट आयोजित करते हैं।
क्या आप हमारे टूर्नामेंट में आना चाहेंगे?"
और उसने कहा, "जेरी," यही तो ईश्वर का सत्य है।
"देखो, अगर हम प्रयास नहीं करेंगे,
तो हमें कभी पता नहीं चलेगा।"
उसने कहा, "मैं आपको बताऊँगी कि हम क्या करेंगे।"
उसने कहा, "मैं नाइट शिफ़्ट करूँगी," ठीक है?
"और आप और काम पकड़ोगे।"
तो मैंने पूरी रात काम किया और जेरी ने पूरे दिन काम किया
और इस तरह हमने उसके लिए पैसा जोड़ा।
महज़ नौ साल की उम्र में, हॉलीवुड के रोरी मैक्लरॉय अपने गोल्फ़ के
हीरो टाइगर वुड्स के नक्शेकदम पर चल रहे हैं
और रोरी की महत्वाकांक्षाएं भी उतनी ही बड़ी हैं।
पेशेवर खिलाड़ी बनना और सभी मेजर टूर्नामेंट जीतना।
उस इंटरव्यू के बाद मैंने रोरी से कहा,
"हे भगवान! रोरी, अगर तुम एक जीत जाओ, तो क्या यह शानदार नहीं होगा?"
"हाँ, मैं उन सभी को जीत लूँगा," कहकर वह चला गया।
मैंने कहा, "ठीक है।"
मैक्लरॉय पहले से ही अब तक के सबसे सफल आयरिश एमेच्योर खिलाड़ियों में से एक हैं।
मैं आशावादी व्यक्ति हूँ। जो कुछ मायनों में भोला हो सकता है,
लेकिन मैं जीवन भर एक सपने देखने वाले के रूप में जीना पसंद करूँगा।
और जब मुझे अपने पिता से या टूर्नामेंट में अपने परिणामों से
लगातार सकारात्मक प्रतिक्रिया मिलती रही, तो इससे आगे बढ़ने की प्रेरणा मिलती रही।
जैसे-जैसे मैं बेहतर होता गया, मेरा सपना भी बड़ा होता गया।
मुझे खुद पर पूरा भरोसा है और उम्मीद है कि मैं जल्द ही
मेजर खिताब जीत सकूँगा और युवा खिलाड़ियों को दिखा सकूँगा कि यह संभव है।
2011 मास्टर्स अंतिम दौर
इस सप्ताहांत सभी की निगाहें एक आयरिश प्रतिभा पर टिकी होंगी,
जिसे कई लोग अगला टाइगर वुड्स मानते हैं।
इस प्रतिभाशाली 21 वर्षीय रोरी मैक्लरॉय ने चार शॉट की बढ़त बना ली है।
अगर वह आज उसे कायम रख पाता है, तो कई लोगों की नज़र में
यह खेल में एक नए युग की शुरुआत होगी।
किसी मेजर चैंपियनशिप में आखिरी दिन तक
बढ़त करने का वह मेरा पहला अनुभव था।
और मुझे लगा कि यह वह साल होगा जब मैं पुरानी परंपरा को तोड़कर
अपना पहला मेजर खिताब जीतूँगा।
यह युवक अपनी उम्र से कहीं बेहतर खेल दिखा रहा है।
उसका खेलने का तरीका पसंद आया।
वह पूरी तरह से समर्पित है, वह बेहतरीन फैसले ले रहा है।
दुनिया भर के टेलीविजन दर्शक, जिनमें उत्तरी आयरलैंड के हॉलीवुड स्थित
उनका होम क्लब भी शामिल है, इकट्ठा हो रहे हैं, और मैक्लरॉय को
नए मास्टर्स चैंपियन के रूप में सम्मानित करने के लिए तैयार हैं।
कृपया ध्यान दें! रोरी मैक्लरॉय।
मैंने पहले होल पर बोगी बना ली।
और मैंने देखा कि, मुझसे आगे चल रहे कुछ लोगों ने
बहुत अच्छी शुरुआत की थी।
और यह शानदार है! बाप रे!
बस यही सोच रहा था कि चार शॉट की बढ़त थी,
अब यह सिर्फ़ एक शॉट की रह गई है।
शायद थोड़ा अतिरिक्त दबाव।
मुझे याद है कि मैं स्कोरबोर्ड को बहुत ज़्यादा देख रहा था।
अरे, नहीं।
मैं अपना सर्वश्रेष्ठ गोल्फ़ तब खेलता हूँ
जब मैं थोड़ा हंसमुख, तनावमुक्त और बेफ़िक्र होता हूँ, चाहे कुछ भी हो।
लेकिन, आप जानते हैं, मैंने कोशिश की पूरी तरह से केंद्रित, एकाग्रचित्त रहने की।
मैं यहाँ काम करने आया हूँ, मैं यहाँ इस काम को खत्म करने आया हूँ।
मैं वह बनने की कोशिश की जो मैं नहीं था।
मैक्लरॉय के साथ 10वें होल पर वापसी।
दसवाँ होल
रोरी को बहुत सावधान रहना चाहिए।
यह एक बेहद अहम ड्राइव है, कोशिश करो और आसान चार बनाओ।
क्या वह वहाँ बाहर चली गई?
क्या?
पूछ रहा है क्या वह बाहर चली गई।
बाहर भेजने के लिए बहुत दूरी चाहिए।
-यह बिल्कुल भी अच्छा शॉट नहीं है। -नहीं, यह सिंक में नहीं है।
मुझे पता था कि मैंने पेड़ के बिल्कुल दाहिने हिस्से को छूकर शॉट मारा था।
और फिर आप सोचते हैं, ठीक है, अब मैं आगे क्या करूँ?
आप अपनी गेंद ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं, वह उन केबिनों में है
जिनके अस्तित्व के बारे में आपको पता भी नहीं था।
-क्या आपने कभी किसी को कहीं भी… -कभी नहीं।
-…10 के स्कोर पर इसके आस-पास देखा है? -कभी नहीं।
माइक टायसन कहते हैं, "जब तक मुंह पर मुक्का नहीं पड़ता,
तब तक सबके पास योजना होती है," है न?
और मेरे मुंह पर मुक्का पड़ा और मुझे समझ नहीं आया कि क्या करूँ।
वह बहुत बड़ा झटका था।
वह उसकी योजना का हिस्सा नहीं था।
उस समय सब कुछ बहुत तेज़ी से बदलने लगता है।
-ध्यान से, फिर से बाएँ। -हे भगवान।
दसवें को तिगुना पर किया।
और फिर मैंने 12वें होल पर चार पट लगा दिए, बस जैसे अचानक से घबराहट का दौरा पड़ गया,
मैं घबरा गया, जैसे, "क्या हो रहा है?"
और फिर मुझे लगा जैसे 13 से 18 बहुत धीरे-धीरे गुज़रे।
यह 18वें ग्रीन तक एक मौत का सफ़र था।
रोरी मैक्लरॉय उन शीर्ष खिलाड़ियों की लंबी और प्रतिष्ठित
सूची में शामिल हो गए हैं जो दुनिया की निगाहें उन पर होने पर बिखर जाते हैं।
उत्तरी आयरलैंड के गोल्फ़र को ऑगस्टा में अब तक के सबसे नाटकीय दृश्यों
में से एक में अंतिम दौर में करारी हार का सामना करना पड़ा।
यह एक बेहद भयावह और अपमानजनक घटना है।
क्या इससे भविष्य में रोरी मैक्लरॉय को नुकसान होगा?
उम्मीद है कि ऐसा न हो।
पर उसे देखना बहुत दुखद था।
सन् 2011…
शायद इसने मुझे जितना मैं समझता हूँ उससे कहीं अधिक गहरा आघात पहुँचाया।
मैंने इसे समझने की बहुत कोशिश की है लेकिन फिर भी समझ नहीं आया…
शायद मैं यह नहीं समझ पा रहा हूँ कि उस दिन का कितना असर हुआ।
इस जगह या इस कोर्स के आसपास
मेरी अवचेतन गतिविधियाँ शायद-
शायद उसमें से कुछ अभी भी मौजूद हैं।
सन् 2025,
ज़ाहिर है, मेरी शुरुआत अच्छी नहीं रही।
आप दुनिया को यह बताने की कोशिश करते हैं कि आप अपनी ही छोटी सी दुनिया में जी रहे हैं।
और यह करना मुश्किल है।
शुरुआत थोड़ी डांवाडोल है।
गेंद रुक गई और आगे लुढ़की ही नहीं
और अब उसे एक बेहद मुश्किल पट लगाना है
और मैक्लरॉय को अपने राउंड की इस खराब शुरुआत में और भी निराशा हाथ लगी है।
मैं एक भावनात्मक खिलाड़ी हूँ।
मैं गति की लहरों पर सवार होता हूँ और फिर इसे दूसरी दिशा में ले जा सकता हूँ
और मैं थोड़ा-थोड़ा डगमगाने लगता हूँ।
गोल्फ़ एक ऐसा खेल है जिसमें सब कुछ आप पर निर्भर करता है।
और कोई नहीं है।
लेकिन आप इस बात से पूरी तरह वाकिफ़ हैं कि ब्रायसन आपके बगल में क्या कर रहा है।
क्या ब्रायसन डीचैम्बो इसे बर्डी के लिए, या बढ़त के लिए अंदर डाल पाएँगे?
अकड़ी हुई भुजाएँ, झुके हुए कंधे, पुटर का हल्का सा स्पर्श
और गेंद होल में चली गई और इसमें दो होल लग गए लेकिन ब्रायसन डीचैम्बो ने
मास्टर्स में रोरी मैक्लरॉय से बढ़त छीन ली है।
1. डीचैम्बो -11 2. मैक्लरॉय -10
हम 2011 की बात याद करते हैं।
क्या उसने फिर से वही कर दिया?
ब्रिटेन में हर कोई मास्टर्स के आखिरी दौर में
रोरी मैक्लरॉय को पूरी तरह से बिखरते हुए देख रहा था।
यह उत्तरी आयरलैंड के व्यक्ति के लिए एक भयावह दृश्य था।
नौ होल के बाद वह बढ़त पर था और वह दस स्ट्रोक से हार गया।
जब आप मास्टर्स टूर्नामेंट आखिरी नौ होल में हार गए,
तो बहुत से लोग चिंतित थे कि इसका आप पर क्या असर होगा।
क्या आपको चिंता हुई?
अंतिम दिन से पहले चार शॉट की बढ़त के साथ शुरुआत करना
और अपना पहला मेजर खिताब जीतने का शानदार मौका होना
और जिस तरह से मैंने इसे गँवाया, वह अच्छा एहसास नहीं था।
मैंने अगली सुबह अपने मम्मी-पापा से बात की और मैंने घर पर फोन किया और…
और तभी मुझे अचानक एहसास हुआ, मतलब, यह…
मुझे याद नहीं कि आखिरी बार कब मैंने गोल्फ़ के कारण आँसू बहाए थे, लेकिन…
मुझे बस ऐसा लगा जैसे मैंने उन्हें किसी तरह से निराश किया हो।
ज़ाहिर है मैं रो रही थी, वह रो रहा था।
गोल्फ़ के मैदान पर जिस तरह से वह व्यवहार कर रहा था,
वह बिल्कुल भी उसके जैसा नहीं था।
आपको अपने बच्चों के लिए दुख होता है।
आपको होता है। मुझे पता है कि उसने क्या झेला है।
उत्तरी आयरिश रोरी से निराश
मैक्लरॉय के भविष्य पर एक बड़ा प्रश्नचिह्न मंडरा रहा है।
क्या वह कभी कोई मेजर जीत पाएगा?
मुझे नहीं लगता वह कभी कोई मेजर जीत पाएगा क्योंकि वह हार बेहद भयावह थी।
वह पूरी तरह टूट गया है और मुझे लगता है कि उसके लिए यहाँ से
फिर से उठ खड़ा होना बहुत मुश्किल होगा।
मैंने कहा, "बस उन्हें कंधे पीछे और ठोड़ी ऊपर करने को कहो
और ठीक से चलना शुरू करो।"
ऑगस्टा से लेकर यूएस ओपन तक के उन सात या आठ हफ्तों में मुझे बस
नए सिरे से शुरुआत करनी पड़ी और सुधार के तरीके खोजने पड़े।
111वीं यूएस ओपन चैंपियनशिप
2011 यूएस ओपन
मुझे लगता है कि रोरी को पिछले मेजर टूर्नामेंट में अपने प्रदर्शन के बाद
काफ़ी घबराहट हो रही होगी।
और वे उससे इस बारे में काफ़ी समय तक पूछते रहेंगे।
जब तक वह कोई मेजर चैंपियनशिप नहीं जीत लेता।
शायद वह इस सप्ताह ऐसा कर सकता है।
वह बहुत आत्मविश्वास से भरा था।
वह बस मनमर्ज़ी से काम कर रहा था।
जब आप उस मानसिकता में आ जाएँगे, तो आप वह सब हासिल कर लेंगे जो चाहते हैं।
जेपी फ़िटज़ेराल्ड पूर्व कैडी
आप जो कर रहे हैं उसमें कोई संदेह नहीं होना चाहिए
और मुझे हमेशा से ऐसा लगता है कि यही उसकी सबसे अच्छी खूबी थी।
इस सप्ताह के लिए मेरा लक्ष्य था कि मैं अपनी दृष्टि भीड़ से ऊपर रखूँ।
मतलब, कंधे पीछे, आँखें ऊपर।
अगर आप दुनिया को यह बता सकते हैं कि आप इसके लिए तैयार हैं,
तो आपकी शारीरिक स्थिति आपके मनोविज्ञान को प्रभावित करती है।
मुझे उसका जज़्बा पसंद है। भले ही मास्टर्स में रविवार को उसका प्रदर्शन
निराशाजनक रहा हो, फिर भी वह यहाँ आकर खुश है।
वह यहाँ है, उस बड़े मंच पर वापस आने और उस मैदान में उतरने के लिए तैयार है,
और मुझे लगता है कि यह प्रभावशाली है।
असल में मायने रखने के लिए, आपके हाथ में ट्रॉफ़ी होनी चाहिए
और यह बात रोरी से बेहतर कोई नहीं जानता।
मुझे लगता है कि वह आखिरी दौर में चार या पांच की बढ़त बनाए हुए था।
मैंने कहा, "कैसा महसूस हो रहा है?"
उसने कहा, "थोड़ा घबराया हुआ हूँ, लेकिन मैं ठीक हूँ।"
मैंने कहा, "रोरी,
मैंने लगातार आठ साल तक काम किया,
तीन नौकरियाँ, सप्ताह में 90 घंटे।
कभी नहीं रुका।
देखो, तुम किसी भी चीज में जितना अधिक प्रयास करोगे,
उतना ही अधिक तुम्हें उससे लाभ मिलेगा, बेटे।"
रोरी मैक्लरॉय में वह रूप-रंग है और वह एक मेजर चैंपियन की तरह आत्मविश्वास से भरा है।
आखिरी पाँच होल मुझे वाकई बहुत अच्छे लगे।
मैंने कहा, "ठीक है, मेरे पास आठ शॉट की बढ़त है।"
मुझे याद है, मैं भीड़ में अपने पिता को ढूंढने की कोशिश कर रहा था।
मतलब, वहाँ इतने सारे लोग थे और मैं…
मैं उन्हें नहीं देख पा रहा था,
लेकिन 18वें होल पर चलते हुए, वह बाईं ओर चल रहे थे।
उनका वहाँ होना और मुझे एक मेजर चैंपियनशिप जीतने के
अपने जीवन भर के सपने को पूरा करते हुए देखना।
रोरी मैक्लरॉय, 2011 के यूनाइटेड स्टेट्स ओपन चैंपियन।
जो कुछ हुआ उसके बाद,
मेरा मतलब है, आप लचीलेपन की बात करते हैं।
मतलब, इसे यही कहते हैं।
-हैप्पी फ़ादर्स डे। -शुक्रिया।
मुझे लगता है कि इससे मुझे यह विश्वास हो गया कि
मैं खेल में वाकई कुछ खास कर सकता हूँ।
ब्रायसन डीचैम्बो के पास एक शॉट की बढ़त है।
रोरी मैक्लरॉय का स्कोर घटकर 10 अंडर हो गया है।
मैक्लरॉय का शानदार नियंत्रण गेंद पीछे की ओर घूमती हुई।
यह हरे रंग की एक छोटी सी पतली पट्टी है और मैक्लरॉय ने इसे ढूंढ निकाला।
अब, क्या मैक्लरॉय यहाँ सीधे शॉट मार सकता है?
अगर यह अंदर जाती है, तो 35 वर्षीय खिलाड़ी फिर से बढ़त साझा कर लेगा।
बाएँ से दाएँ ओर लेते हुए, इसे आगे की ओर भेज दिया।
सही लग रहा है और अंदर।
और मैक्लरॉय ने अंदर डाल दी, उनके अंतिम दौर का पहला बर्डी।
और ब्रायसन डीचैम्बो यहाँ पर एक शॉट लेंगे।
रोरी मैक्लरॉय मास्टर्स में फिर से बढ़त पर आ गए हैं।
आपको यह अच्छा लगेगा। है न?
आपको वाकई रविवार को ऑगस्टा से प्यार हो जाएगा।
यह सरासर पागलपन है और अगर यह इसी तरह चलता रहा
तो यह बहुत अविश्वसनीय साबित होगा।
होल 4
ऑनर के साथ, यहाँ एक अच्छा शॉट लगाना बेहतर होगा।
दबाव बनाओ।
और उन्होंने लगाया।
उनके पास मौका है कि दिन की शुरुआत की तुलना में
-और भी बड़ी बढ़त हासिल कर लें। -वह बिल्कुल सही है।
यह अंदर डाल दिया,
तो तीन शॉट की बढ़त होगी।
और अब चौथे होल पर रोरी के लिए ज़ोरदार तालियाँ बज रही हैं।
इन दर्शकों को देखिए। यह प्रतिक्रिया देखिए।
1. मैक्लरॉय - 12 2. डीचैम्बो - 9
मैं रोरी से 2011 में पहली बार मिला था।
शॉन ओ'फ्लेहर्टी बिज़नेस मैनेजर
तो उसने उस समय यूएस ओपन जीता था।
गोल्फ़ में अपने दीर्घकालिक लक्ष्यों को लेकर उसमें बेहद स्पष्टता थी।
सर्वश्रेष्ठ बाकी है
नौ साल की उम्र में उसका यह कहना,
"मैं पेशेवर बनना चाहता हूँ, सभी मेजर टूर्नामेंट जीतना चाहता हूँ,"
यह एक बहुत ही साहसिक महत्वाकांक्षा थी।
मैं चाहता हूँ कि लोग मुझे इस खेल के इतिहास के सर्वश्रेष्ठ
खिलाड़ियों में से एक के रूप में याद रखें।
लेकिन सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में याद किए जाने के लिए, आपको…
आपको कुछ प्रमुख चैंपियनशिप जीतनी होंगी।
यहाँ चार प्रमुख टूर्नामेंट हैं, मास्टर्स टूर्नामेंट,
यूएस ओपन, ओपन चैंपियनशिप
और पीजीए चैंपियनशिप।
2012 पीजीए चैंपियनशिप
बालों वाला लड़का 18वें होल की ओर बढ़ रहा है।
यह पीजीए चैंपियनशिप के इतिहास में अब तक की सबसे बड़ी जीत का अंतर है।
ऐसा इंसान बनकर नहीं रहना चाहता था जो गोल्फ़ के खेल में अब तक की उपलब्धियों से
ही संतुष्ट हो, मैं यह साबित करना चाहता था कि मुझमें और भी बहुत कुछ करने की भूख है।
2014 ओपन चैंपियनशिप
होयलेक में 2014 में ओपन जीतने के बाद से चर्चा अविश्वसनीय रूप से बढ़ गई।
विजेता।
मैक्लरॉय ने ब्रिटिश ओपन में शुरू से अंत तक बढ़त बनाए रखी।
मैक्लरॉय, जैक निकलॉस और टाइगर वुड्स के साथ उन चुनिंदा
खिलाड़ियों में शामिल हो गए हैं जिन्होंने 25 वर्ष की आयु तक तीन मेजर खिताब जीते हैं।
तो सवाल यह है।
क्या वह अगला टाइगर वुड्स है?
गोल्फ़ को शायद नया टाइगर वुड्स मिल गया है।
उसे गोल्फ़ की दुनिया में अगले उत्तराधिकारी के रूप में देखा जा रहा था।
मुझे लगता है कि यह निश्चित रूप से उम्मीदों के एक स्तर के साथ आया था।
क्या गर्मियाँ थीं।
आप तीन अलग-अलग मेजर टूर्नामेंट जीतने वाले पहले यूरोपीय खिलाड़ी बन गए हैं,
अब सिर्फ़ मास्टर्स टूर्नामेंट बाकी है। अगला टूर्नामेंट वही है।
अगला लक्ष्य।
हाँ, ग्रीन जैकेट, हाँ, अगले साल मैं वही लक्ष्य लेकर चल रहा हूँ।
करियर ग्रैंड स्लैम पूरा हो जाएगा।
इतिहास में केवल पाँच गोल्फ़रों ने ही यह उपलब्धि हासिल की है,
इसलिए 25 साल की उम्र में इसके लिए प्रयास करना एक बहुत बड़ी बात होगी।
ब्रिटिश ओपन तीन जीत लिए, एक बचा है
ग्रैंड स्लैम जीतने वाले लोगों की उस सूची में शामिल होने की कोशिश करना ऐसा है
जैसे आप खुद को खेल के इन महान दिग्गजों के बीच
स्थापित करने की कोशिश कर रहे हों।
जीन साराज़ेन।
बेन होगन।
गैरी प्लेयर।
जैक निकलॉस।
टाइगर वुड्स, मैं उन्हें बहुत सम्मान की दृष्टि से देखता था।
और यहीं से,
ये सारे छोटे-छोटे संदेह मन में घर करने लगते हैं।
क्या मैं इसके लायक हूँ?
क्या मुझे वही करना है?
यह एक तरह का इंपोस्टर सिंड्रोम है।
मतलब, क्यों? मतलब…
नहीं… क्यों? मतलब, यह?
मैं?
मैं इसका हिस्सा हूँ… आप जानते हैं, यही बात हो जाती है।
मुझे लगता है वही सबसे डरावना है।
रोरी मैक्लरॉय अगले साल मास्टर्स टूर्नामेंट में अपनी पहली
ग्रीन जैकेट और करियर ग्रैंड स्लैम हासिल करने की कोशिश करेंगे।
और छोटा मार दिया। नहीं!
अप्रैल में वैसा नहीं कर सकते।
मुझे लगता है कि मास्टर्स टूर्नामेंट का महत्व उसके लिए
और व्यापक गोल्फ़ जगत के लिए
साल 2014 के बाद बहुत वास्तविक हो गया।
कई बार दिल टूटने का दर्द झेलना पड़ा है। करियर ग्रैंड स्लैम पूरा करने का
यह उनका 11वाँ मौका है।
मेरे करियर में ज़्यादातर, यह कभी भी सिर्फ़ मास्टर्स टूर्नामेंट के बारे में नहीं रहा।
साल 2015 से 2025 तक, यह मास्टर्स था और…
नहीं, नीचे।
नीचे। ठीक है!
मुझे लगता है कि ग्रैंड स्लैम की चर्चा ने अपने साथ बहुत परेशानियाँ खड़ी कर दीं।
शायद मैंने इस टूर्नामेंट में कुछ मौकों पर अपना पूरा ज़ोर नहीं लगाया,
क्योंकि अगर जीत के इतने
करीब पहुँच जाते हैं और फिर किसी कारण से
आपसे यह मौका छीन लिया जाता है, तो इसे संभालना मुश्किल…
मुश्किल हो जाता है।
जैसे-जैसे साल बीतते गए, मैंने अलग-अलग लोगों से उस दबाव के बारे में बात की।
मैंने जैक के साथ लंच किया।
जैसे ही जैक निकलॉस अंतिम ग्रीन पर कदम रखते हैं, उनका ज़ोरदार स्वागत होता है।
हमने खेल से जुड़ी कई तरह की बातें कीं और…
जैक निकलॉस 3 करियर ग्रैंड स्लैम
…और क्या करना है और मैंने उनसे धैर्य के बारे में बात की।
बस धैर्य रखें। यह हो जाएगा।
आप इतने अच्छे खिलाड़ी हैं कि यह आपके साथ ज़रूर होगा।
कई लोग इसे अलग तरह से करते हैं।
अपनी क्षमताओं का पता लगाओ
और बस वही करने की कोशिश करो जो कर सकते हो, न कि वह जो कोई और कर सकता है।
मैं जानता था कि जैक क्या कहना चाह रहे थे क्योंकि जब मैं छोटा था,
तो मेरी प्रवृत्ति आक्रामक, उग्र गोल्फ़ खेलने की थी।
रोरी मैक्लरॉय का वह शॉट तो कमाल का था! हे भगवान! वह…
उसे हराना बहुत मुश्किल होगा जो इतनी दूर तक शॉट मारता है।
पाइन स्ट्रॉ से दूसरा।
वह एक और शानदार शॉट था।
बेहतरीन शॉट। वह ऐसे बैठी जैसे पैरों में दर्द से परेशान कोई तितली हो।
लेकिन मैं कहूँगा कि मैं इस स्पेक्ट्रम के किसी भी एक छोर पर बहुत ज़्यादा था।
तो मैं सचमुच बहुत साहसी और बेहद आक्रामक होता।
लेकिन जब बात अहम हो जाती थी और मैं मुकाबले में होता था,
तो मैं बहुत ज्यादा संकोची हो जाता था और बहुत ज्यादा सतर्क हो जाता था।
उन्होंने यह मौका भी गवाँ दिया।
मुझे यकीन नहीं हो रहा।
आप समझदारी से खेलना चाहते हैं, पर यह भी पहचानना चाहते हैं कि आपके पास कब अवसर हैं।
1. मैक्लरॉय - 12 2. ब्रायसन - 9
रोरी ने कई मुश्किलों को पीछे छोड़ दिया है।
हम मुश्किल सातवें की ओर जा रहे हैं।
इस सप्ताह का सबसे कठिन फ़ेयरवे यही है।
इस फ़ेयरवे से चूकना आपके लिए खतरनाक साबित हो सकता है।
सातवाँ होल एक ऐसा टी शॉट था जिससे मुझे पूरे हफ्ते जूझना पड़ा था।
नहीं!
टी शॉट से खुश नहीं हैं।
यह बहुत ज़्यादा बायीं ओर है।
वहाँ एक पेड़ से जा टकराई।
ब्रायसन, वापस की कोशिश में।
उसने सटीकता के लिए थोड़ी दूरी रखी।
जब मैं आगे बढ़ रहा था, तो मेरे मन में यही ख़याल आया, "प्लीज़, कुछ तो हो।
कोई न कोई शॉट तो हो, कोई न कोई गैप तो हो।"
जैसे, एक बात जो मैं और हैरी हमेशा खुद से कहते हैं,
"मुझे बस एक बैकस्विंग और एक गैप चाहिए।"
अपने कैडी, हैरी डायमंड से बात कर रहे हैं।
हाँ, मतलब, मुझे लगता है कि मैं इसे वहाँ तक पहुँचा सकता हूँ।
हैरी मिन्नतें कर रहा था। वह कह रहा था, "थोड़ा सा आगे निकालो।
इस तरह हम चार में कर सकते हैं।"
और मैंने कहा, "नहीं, एक… यहाँ एक खाली जगह दिख रही है,"
और उसने कहा, "तुम क्या कह रहे हो? वहाँ कुछ भी नहीं है।"
मैं कहता हूँ, "नहीं, नहीं,
मैं 9-आयरन से गेंद को ऊपर उठा सकता हूँ और मैं यह कर सकता हूँ।"
मुझे सही लग रहा है। मुझे लगता है कि मैं शॉट ले सकता हूँ।
हाँ, रोरी!
यह उस चीड़ के पेड़ के एक छोटे से हिस्से से टकरा गई।
और गेंद हरे हिस्से पर गिरी! और लगभग होल में चली गई थी!
वाह! रोरी मैक्लरॉय ने बेहद शानदार शॉट मारा और वह ज़ोर से हँस रहे हैं।
उन्हें यकीन नहीं हो रहा है।
यह रहा मैक्लरॉय के अंदर का बच्चा, वह छोटा बच्चा, जो गोल्फ़ खेल रहा है।
उन्हें यकीन नहीं हो रहा कि उन्होंने वह कर दिखाया।
ऐसे नाज़ुक समय में वे शॉट्स मारना…
माइकल बैनन रोरी के स्विंग कोच
…उसके अलावा कोई वह नहीं करने वाला था।
चलिए देखते हैं कि ब्रायसन क्या सोच रहे हैं।
वह वास्तव में बहुत अच्छा शॉट था।
बेहद शानदार।
अगर रोरी में कोई खामी थी,
तो मुझे लगता है कि उसमें दबाव वाली स्थितियों में अपने खेल को
ठीक से न संभाल पाने की प्रवृत्ति है।
-पता नहीं इसे शॉर्ट कैसे छोड़ सकते हो। -हाँ।
उसे नहीं लगा था कि ऐसा कर सकता है।
ब्रायसन आज हार मानने वाला नहीं है।
पिछले साल पाइनहर्स्ट में जो हुआ था उससे अंतिम दौर शायद
थोड़ा और महत्वपूर्ण हो गया था।
2024 यूएस ओपन
एक मेजर टूर्नामेंट जीतने का एक और मौका।
बेहतरीन शुरूआत।
थोड़ी बेचैनी और तनाव महसूस हुआ।
मैक्लरॉय का पास के शॉट चूकना दुखद है।
मैं 18वें टावर में था और उस अंतिम दौर की कमेंट्री कर रहा था।
पिछले दस वर्षों में इतना दबाव किसी और पर नहीं पड़ा है।
हर कोई जानता है कि रोरी ने 2014 के बाद से कोई मेजर नहीं जीता है।
पाइनहर्स्ट में ब्रायसन ने दर्शकों का दिल थोड़ा-बहुत जीत लिया।
ब्रायसन में जन्मजात दृढ़ संकल्प है
और रोरी में आपको वह दृढ़ संकल्प महसूस नहीं होता।
मुझे पता है रोरी ने बाद में कहा था, कि, वह शायद थोड़ा लय से भटक गया था
स्थिति के बारे में थोड़ा ज़्यादा सोचने की वजह से…
ब्रैड फैक्सन रोरी के कोच
…भला कोई कैसे नहीं भटकेगा?
नौवें पर, तुम्हारे और ब्रायसन के बीच क्या हुआ?
तो हम दोनों ने नौवें होल पर अच्छी ड्राइव लगाई और दोनों अच्छे दूसरे शॉट लगाए।
ब्रायसन ने खेला।
यह बेहद शानदार है।
रोरी का शानदार शॉट।
बंकर के किनारे से बचने के लिए सीधे होल में जाना होगा।
और मैक्लरॉय ने इसका बहुत ही शानदार मूल्यांकन किया है।
वह ब्रायसन डीचैम्बो के लगभग बराबर दूरी से ऊपर की ओर शॉट लगा रहा है
और 13 अंडर पार स्कोर करने की कोशिश कर रहा है।
मैंने सोचा…
वह स्पष्ट रूप से मेरा पट था।
उसकी बॉल मेरी से थोड़ी करीब थी।
हम दोनों ने एक दूसरे की ओर देखा और वह ऐसे था… मैंने कहा,
"मुझे लगता है मेरी बारी है",
और उसने कहा, "मेरी बारी है।"
यह खेल की रणनीति के हिसाब से था।
हम दोनों पहले पट करना चाहते थे।
क्योंकि अगर आप अपने प्रतिद्वंदी से पहले पट कर लेते हैं, तो उन पर दबाव पड़ता है।
उसने कहा, "अच्छा, क्यों न हम इसके लिए टी फेंके और देखें कि पहले कौन जाता है?"
और मैंने कहा, "नहीं, यह मास्टर्स का फ़ाइनल राउंड है, यह कहीं मंगलवार दोपहर को
खेला जाने वाला कोई आम मैच नहीं है।"
मैंने कहा, "नहीं।"
उस परिस्थिति में हार मानने वाला नहीं था।
मैं अपनी बात पर अडिग था।
तो मैंने कहा, "रेफ़री है न--
क्यों न उनसे नापने के लिए कहें?"
और उसने कहा, "नहीं, कोई बात नहीं। तुम जा सकते हो। मुझे फ़र्क नहीं पड़ता।"
और मुझे ऐसा लगा कि वह एक बहुत बड़ा क्षण था।
मैक्लरॉय, पहले बर्डी के लिए जा रहे हैं।
मैक्लरॉय!
मुझे खुद पर गर्व था कि अपनी बात पर अडिग रहा।
अब जवाब देने की बारी डीचैम्बो की है।
अब उसे जवाब देना है।
और मैक्लरॉय ने उसे बता दिया है कि यहाँ बॉस कौन है।
रोरी चार शॉट की बढ़त के साथ दूसरे हाफ़ में जाएगा।
मुझे ऐसा लगा कि आखिरी नौ होल में जाते समय, ब्रायसन वास्तव में…
उस समय टूर्नामेंट में कोई खास भूमिका नहीं निभा रहा था।
1. मैक्लरॉय - 13 2. डीचैम्बो - 9
अब दूसरे नौ होल की बारी है, गोल्फ़ के सबसे रोमांचक नौ होल,
साथ ही सबसे अधिक दबाव वाले भी।
तीन बार के मास्टर्स चैंपियन गैरी प्लेयर ने कहा था,
"मास्टर्स रणनीति से नहीं जीता जाता, बल्कि धैर्य से जीता जाता है,"
और आज हम यहाँ बैक नाइन पर धैर्य की परीक्षा होते देखेंगे।
यह बच नहीं पाएगा। यह पानी में जा सकता है।
हाँ, पानी में लहरें कहानी बयान कर रही हैं।
यहीं से 2011 में सब कुछ बिगड़ना शुरू हुआ।
रोरी के लिए, वहाँ बढ़त होना,
मुझे यकीन है कि 2011 की यादें ताज़ा हो गई होंगी,
दसवें होल पर वापस जाना, यह टी शॉट कैसा जाएगा?
हे भगवान, उसने शायद पेड़ को हिट किया है।
हमें याद रहेगा कि 2011 में क्या हुआ था।
साल 2011 सबसे महत्वपूर्ण वर्ष था, जब शायद मेरे पास सबसे अच्छा मौका था।
लेकिन मेरे मन में, यह सिर्फ़ 2011 की बात नहीं थी।
उसके बाद के सभी वर्षों में मुझे ऐसा लगा कि मुझे मौके मिले और बस…
मैंने यह सही नहीं किया या मैंने वह सही नहीं किया।
मैं हर एक साल को खंगाल सकता हूँ और आपको बता सकता हूँ कि कहाँ गलती हुई।
इस अनूठी परंपरा में आपका स्वागत है।
वाह, यह तो दूसरी दिशा में चली गई।
इस अनूठी परंपरा में आपका स्वागत है।
आप इस टूर्नामेंट को जीतने की इच्छा को कैसे संतुलित करते हैं,
लेकिन इस इच्छा को इतना प्रबल होने से कैसे रोकते हैं कि यह आपके लिए बाधा न बने?
हैलो, दोस्तो। इस अनूठी परंपरा में
आपका स्वागत है।
यह सीधे स्प्रिंकलर के हेड से टकराकर
अज़ालिया के पौधों में जा गिरा।
क्या आपको लगता है कि ग्रैंड स्लैम को लेकर बनी सारी उम्मीदों का असर पड़ा है?
आपको लगता है कि आपने यह संतुलन पा लिया है कि यह आपको कैसे प्रेरित करता है
और कैसे आप पर दबाव डालता है?
इस बात का भार महसूस होता है कि खेल में
सबसे महान प्रतिभा माने जाने के लिए क्या करना पड़ता है।
आपको लगता है कि आप अब अधेड़ हो गए हैं? या अपने प्राइम पर हैं?
-या फिर आप इसे कैसे देखते हैं? -क्या लगता है कि आप जीतेंगे,
अगर इस साल नहीं, तो किसी साल?
शोर को नज़रअंदाज़ करने की कोशिश करना सबसे अच्छी बात है।
लेकिन सच कहूँ तो, मेरे लिए ऐसा करना मुश्किल था।
मैं हमेशा से ही प्रोत्साहन और सकारात्मक प्रतिक्रिया के प्रति बहुत सजग रहा हूँ।
मुझे लगता है कि यह सब आत्मविश्वास के बारे में है।
देखिए, जब रोरी ने खेलना शुरू किया था,
तब मैं रोरी को हर रविवार को बाहर ले जाता था,
वह नौ होल खेलता था।
मैं स्कोरकार्ड पर सभी होल्स को बदल देता था।
पहला होल पार फ़ोर होता था, मैं इसे पार फ़ाइव में बदल देता था।
इससे रोरी को प्रोत्साहन मिला। तो, दिन के अंत में,
हम कोक और चिप्स का पैकेट लेने अंदर जाते थे
और बार में बैठे लड़के पूछते थे, "आज तुमने क्या किया?"
"तीन अंडर।" रोरी को यह बहुत पसंद था, पता है?
वह बस इतना लंबा था।
"तीन अंडर पार। वाह, रोरी!" ठीक है?
और आप देखिए, जब रोरी ने अंडर पार स्कोर करना शुरू किया,
तो उसे कोई डर नहीं था।
क्योंकि सब कुछ यहाँ था।
दुनिया भर में इतने सारे लोग, इस पल से मंत्रमुग्ध हैं,
इसे होते हुए देखने के लिए उत्सुक हैं।
-हाँ! -हाँ!
शानदार।
वह आज 2011 की तुलना में
एक अलग खिलाड़ी है।
साल 2025 में रविवार को मेरी शुरुआत 2011 की शुरुआत से कहीं ज़्यादा खराब थी।
उस पहली रात के बाद निराश होना बहुत आसान होता।
लेकिन मुझे लगता है कि पिछले 14 वर्षों के उस सारे अनुभव के कारण, मैं घबराया नहीं।
मुझे पता था कि अभी बहुत लंबा रास्ता तय करना है।
क्लब उसके हाथों से गिर गया।
इससे फ़र्क नहीं पड़ता।
क्या शॉट है!
उस होल को खेलने के मेरे तरीके से ऐसा लगा जैसे मेरे धैर्य का फल मिला हो।
और होल के अंदर! रोरी मैक्लरॉय ने एक और बर्डी लगाई।
और 2011 की वह 'ट्रिपल बोगी'
अब मैक्लरॉय के लिए एक दूर की याद बनकर रह गई है।
-रोरी! -रोरी!
ब्रायसन,
मुझे आश्चर्य हुआ कि वह उस समय पूरी फ़ॉर्म में नहीं था।
बहुत से लोगों ने सोचा था कि वह मैदान में उतरेगा और वास्तव में कड़ी टक्कर देगा।
जब आपके पास पहले नौ होल में
रोरी और ब्रायसन की जोड़ी हो
और रोरी ने बड़ी बढ़त बना ली हो, तो ऐसा लगता है जैसे आप भूल ही गए
कि टूर्नामेंट में अन्य खिलाड़ी भी खेल रहे हैं।
हम जस्टिन रोज़ को देख रहे हैं।
होल 11
रोरी से कुछ होल्स आगे।
यहाँ 11वें होल पर बर्डी के लिए अभी बहुत लंबा रास्ता है।
अगर ऐसा होना है तो उसे कुछ खास करने की ज़रूरत पड़ेगी।
वह खास है।
जस्टिन रोज़।
अभी भी मुकाबले से बाहर नहीं हुए हैं।
बैक नाइन में जस्टिन के अचानक उभरने के साथ,
ऐसा लगा जैसे, ठीक है, अब देखते हैं।
होल 11
पहले माउंड की ओर बढ़ रहा है।
आराम से।
गीली होने से केवल छह इंच दूर।
उसने पूरे हफ़्ते कहा कि वह लीडरबोर्ड पर बिल्कुल भी ध्यान नहीं देगा।
होल 12
शायद उसने देख लिया।
थोड़ा सा दायें।
जहाँ तक रोरी का सवाल है, कोई भी बढ़त इतनी बड़ी नहीं है
क्योंकि यह आदमी तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।
जस्टिन रोज़ बर्डी के लिए।
हे भगवान।
दूसरे का समय।
1. मैक्लरॉय - 13 2. रोज़ - 9
उससे दबाव बढ़ गया, पर…
पर मेरे पास अभी भी बढ़त थी।
अगर रोरी एक बार फिर लड़खड़ाता है, तो जस्टिन रोज़ को मौका मिल सकता है।
होल 12
हम देखेंगे कि क्या रोरी 12 पर हल्का लक्ष्य चुनता है या नहीं।
अच्छा है।
वह सही है।
मैंने दो पट में अच्छा शॉट लगाया, अब तीन पट लगाने हैं।
मैंने 10, 11, 12 पूरे कर लिए हैं और पार भी, मैं बहुत खुश हूँ।
और वह 13वीं टी की ओर जाएगा।
बॉबी जोन्स का मशहूर लेख है कि कई टूर्नामेंट यहीं जीते या हारे गए हैं।
बहुत से लोगों के मास्टर्स जीतने के मौके
तेरहवें होल पर आकर खत्म हो गए।
मुझे लगता है कि यह गोल्फ़ टूर्नामेंट है, यह शॉट, यहीं पर।
बाईं ओर बंकर हैं और आगे और दाईं ओर पानी है।
और पहली ग्रीन जैकेट जीतने की उनकी उम्मीदें
शायद रेस क्रीक की तलहटी में डूब गई हैं।
अब हम एक बार फिर दूसरे आयाम में जा रहे हैं।
आप गोल्फ़ कोर्स पर खेलते समय अपने दिमाग में चल रहे सभी इतिहास,
यादों
और अलग-अलग चीज़ों को दूर करने की कोशिश करते हैं
और इस विशाल टूर्नामेंट को जीतने की कोशिश करते हैं।
और यही एक बाधा है जिस पर काबू पाना मुझे बहुत मुश्किल लगा है,
वह यह है कि आपको उस कोर्स में
अपने अंदर के डर पर काबू पाना होगा।
लेकिन आपको उन सभी दूसरी छोटी-मोटी अटकलों से भी पार पाना होगा
जो आस-पास ही कहीं घात लगाए बैठी हैं और जो आपकी अपनी भी नहीं हैं।
तो, आमतौर पर मैं इसे एक ऐसे होल के रूप में देखता था जिसमें मैं दो शॉट में
ग्रीन तक पहुँचकर खुद को ईगल लगाने का मौका दे सकता था
लेकिन मैं बहुत ज़्यादा जोखिम नहीं लेना चाहता था।
मैंने हैरी की ओर मुड़कर कहा, "इस समय, मेरे पास थोड़ी सी बढ़त है,"
और मैंने पूछा, "क्या तुम इसे तीन शॉट में खेलना पसंद करोगे?"
औऱ उसने कहा, "बहुत अच्छे।"
तो मैंने तीन शॉट मारे, फिर टी से शॉट लगाया।
और फिर मैंने 8-आयरन से ले-अप शॉट लगाया।
पहले दो शॉट जितने अच्छे हो सकते थे, उतने अच्छे रहे।
मैं उसी स्कोरबोर्ड की बात कर रहा था।
जैसे ही आप 13वें की ओर चलते हैं, इसे देखे बिना रहना असंभव है।
मैंने पूरे हफ़्ते कोशिश की उन बड़े सफ़ेद स्कोरबोर्डों से बचने की,
जो कहना आसान है, करना मुश्किल।
जब मैं गेंद तक पहुँचा, तो मुझे लगा कि जस्टिन ने एक और बर्डी बना ली है।
होल 15
और अंदर।
क्या यह मुमकिन है?
1. मैक्लरॉय - 13 2. रोज़ - 10
और अचानक, मैक्लरॉय पर दबाव बहुत बढ़ जाएगा।
दर्शकों की ओर से थोड़ी प्रतिक्रिया हुई।
मैंने बैकस्विंग की, और आखिरी क्षण में…
मैं थोड़ा सा झुक गया और…
एकदम से अकड़ गया।
इसे समझा नहीं सकते।
-उसने इस छोटे से शॉट को रोक दिया… -तीस फ़ीट।
…मीलों दूर से।
अत्यधिक दबाव में एक और खराब शॉट।
तो अब उसे बोगी के लिए जाना होगा।
इससे आपको रणनीति के बारे में सोचने पर मजबूर होना पड़ता है कि
बस पीछे हट जाना और टी शॉट से ही यह तय कर लेना कि आप इसे तीन शॉट में खेलेंगे।
आपकी उत्सुकता और एड्रेनालाईन, आपका शरीर आज बस
आगे बढ़ने के लिए अभ्यस्त हो चुका है।
खासकर जिस तरह से उसने सातवें होल पर वह शॉट खेला, जिमी,
जब उसने 9-आयरन से गेंद को पेड़ों के बीच से, पेड़ों के ऊपर से मारा,
वह बहुत खुश था और खुशी से उछल रहा था और बहुत आक्रामक था।
यह महत्वपूर्ण है।
यह नुकसान को सीमित करने के लिए है।
और मैक्लरॉय ने डबल कर दिया।
इस सप्ताह चौथा।
चार या इससे भी खराब डबल बोगी बनाने के बाद
किसी भी खिलाड़ी ने मास्टर्स टूर्नामेंट नहीं जीता है।
और मास्टर्स एक बार फिर से पूरी तरह खुला हुआ है।
1. मैक्लरॉय -11 रोज़ -11
और अब दर्शक, ये सहायक महसूस कर रहे हैं
कि अंतिम कुछ होल के दौरान कुछ बड़ा होने वाला है।
यह पहली बार था जब टूर्नामेंट में ऐसा क्षण आया
जब मेरा मन…
अपने आप किसी सकारात्मक जगह पर नहीं गया।
रॉय का मुंह सूख गया है।
उसे यकीन नहीं हो रहा है।
अब बस चीज़ों को सही जगह पर रखना है।
ऑगस्टा के साथ मेरा अनुभव, मुझे लगता है, मेरे करियर के दौरान,
एक ऐसा दौर रहा जिसने मेरे लिए टूर्नामेंट को बर्बाद कर दिया।
एक बड़ा स्विंग,
और यह शॉर्ट रह गया।
क्योंकि यह घाव हमेशा हरा ही रहता था,
तो मैं हमेशा कुछ बुरा होने का इंतज़ार करता था।
पार के लिए मैक्लरॉय।
अंदर जा।
चलो भी!
अरे नहीं! नहीं!
और अब उसने 89वें मास्टर्स टूर्नामेंट में अपनी बढ़त खो दी है।
1. रोज़ - 11 2. मैक्लरॉय - 10
जब यह बिल्कुल पक्का लग रहा था, अब ऐसा लग रहा है जैसे जीत ही नहीं सकते।
मुझे रोज़ी को शांत करने के लिए एक ड्रिंक पिलानी पड़ी।
पता है? वह…
खुद भी एक ड्रिंक ली। मतलब, मैं…
मैं रोरी को बहुत अच्छी तरह जानता हूँ।
हर साल मास्टर्स टूर्नामेंट से पहले,
रोरी हमेशा बहुत… वह रोरी नहीं होता था।
नहीं।
वह हमेशा बहुत…
तुनकमिज़ाज होता था। क्या वही शब्द है?
अगर आप मास्टर्स टूर्नामेंट की बात करें, तो वह थोड़ा घबराया हुआ सा रहता था।
वह बहुत ज़्यादा कोशिश करता था।
मुझे नहीं पता कि मुझे यह बात स्वीकार करने में गर्व है या नहीं।
लेकिन मैंने ऑगस्टा जाने से पहले कई चीज़ें आज़माईं,
चाहे वह टूर्नामेंट में बहुत जल्दी पहुँचना हो,
बहुत देर से पहुँचना हो,
दिन पहले पार थ्री टूर्नामेंट न खेलना हो
या पार थ्री खेलना हो, एक साल मीडिया से बात न करना हो,
टूर्नामेंट से हफ़्तों पहले अभ्यास राउंड खेलना हो
या एक हफ़्ते पहले अभ्यास राउंड न खेलना हो।
सम्मोहन।
नहीं, ऐसा नहीं… ऐसा नहीं है।
यह सम्मोहन नहीं है जैसा आप सोचते हैं, जहाँ…
कि आप बहुत गहरी नींद में होंगे।
…कोई आपको हल्की थपकी देता है और आप बेहोश हो जाते हैं और…
आप जानते हैं, इसमें… थोड़ा और विज्ञान भी शामिल है।
मेरा खेल एक सामान्य दौरे के पड़ाव पर बहुत अच्छा चल रहा था।
पर मास्टर्स टूर्नामेंट में पहुंचने के बाद, मैं अच्छा खेलता था, पर उतना अच्छा नहीं।
मेरे करियर के शुरुआती दौर और मेरे करियर के शुरुआती दौर के
प्रमुख रिकॉर्ड से लोग हमेशा इसकी तुलना करते थे
और मुझे इन प्रमुख चैंपियनशिप से लगभग नफ़रत होने लगी थी
क्योंकि खेल में इनका इतना अधिक महत्व था।
बस यही बात थी… यह बात मुझे अंदर ही अंदर खाए जा रही थी।
मैंने पिछले दस साल से कोई मेजर नहीं जीता।
मुझे लगता है कि उस दौरान खेल के प्रति
मेरा प्यार शायद थोड़ा कम हो गया था।
आप जानते हैं, वह बच्चों जैसी खुशी और उत्साह?
आप इससे कैसे बाहर निकलेंगे?
मैं हमेशा से ही अकेले में बहुत सहज रहा हूँ।
और कभी-कभी मैं ज़िद्दी हो जाता हूँ
और कभी-कभी मैं मदद मांगने में हिचकिचाता हूँ
और मुझे लगता है कि मैं इसे खुद ही सुलझा सकता हूँ।
लेकिन मुझे उससे उबरना था।
मुझे याद है मैं संघर्ष कर रहा था और स्कॉटिश ओपन से
बर्कडेल ओपन चैंपियनशिप तक गाड़ी चलाकर गया और मैंने बॉब रोटेला द्वारा लिखित ऑडियोबुक
"गोल्फ़ इज़ नॉट अ गेम ऑफ़ परफ़ेक्ट" सुनी।
अक्सर फ्रायड के सिद्धांतों को इस विश्वास तक सीमित कर दिया जाता है
कि लोग उन परिस्थितियों के शिकार होते हैं जो उनके नियंत्रण से परे होती हैं।
मैं वैसा नहीं मानता।
बड़े सपने देखने वाला व्यक्ति बड़ी उपलब्धियाँ हासिल कर सकता है।
जिस व्यक्ति में अपने सपनों को पूरा करने का आत्मविश्वास नहीं होता,
वह अपने आप को निराशा और साधारण जीवन के लिए समर्पित कर देता है।
मैं बॉब रोटेला को अपने पूरे करियर के दौरान से जानता हूँ।
और मैंने सोचा, "उन्हें सीधे फ़ोन क्यों नहीं कर लेता?"
हम सभी संदेह और भय से जूझ रहे हैं।
डॉ. बॉब रोटेला लेखक और खेल मनोवैज्ञानिक
असफलता कभी किसी को बर्बाद नहीं करती।
संदेह और भय आपको खत्म कर देता है।
रोरी के साथ, हम इस बात की आशंका से तैयारी करते हैं कि
हम हर तरह के शॉट और पट चूकेंगे,
हमें हर तरह की बुरी किस्मत का सामना करना पड़ेगा।
लेकिन आपको वह देखना होगा जो आप चाहते हैं न कि वह जो आप नहीं चाहते
या जिसके होने से आपको डर लगता है।
रोरी मैक्लरॉय ने अपनी बढ़त को खत्म होते देखा।
वह इस पल के महत्व को जानता है।
रोरी और मैं अक्सर बात करते हैं कि बेहतरीन गोल्फ़ खेलते समय
आपको कैसा महसूस होता है?
जब आप सबसे ज़्यादा खुश होते हैं, जब आप सबसे ज़्यादा आनंदित होते हैं
और आप उस खेल को सचमुच पसंद करते हैं जिसके बारे में मुझे हमेशा बताते रहते हैं।
जब आप हर रात गोल्फ़ कोर्स से बाहर निकलते हैं,
अगर आप अपने कमरे में वापस जाकर,
आईने में देखकर कह सकें, "वाह, आज मुझे वहाँ जैसा महसूस हुआ, वह बहुत अच्छा था,"
तो आप जानते हैं कि आपने अपनी पूरी कोशिश की।
और हम बस वही कर सकते हैं।
तो क्या वह पार पाँच होल पर
एक शानदार टी शॉट लगाकर अपना दिन बदल सकता है?
वह ब्लॉक हो सकता है।
वह फ़ेयरवे में है, लेकिन हो सकता है कि उसके दूसरे शॉट से उसे रोका जा सके।
उसके चेहरे पर थोड़ी सी झुंझलाहट दिखी।
रोरी को लगभग 20 गज का हुक शॉट खेलना होगा। वह 15वें यार्ड के
बाएँ हाथ की ओर से छाँव में से शॉट लगा रहा है।
हाँ, सबसे अच्छी संभावना यह है कि उस दाहिने बंकर को अंदर डाल दे
और उसे ऊपर-नीचे करने की कोशिश करे।
मुझे उस समय कुछ न कुछ करना ही था क्योंकि,
मैं गलत दिशा में जा रहा था।
जब आप जोश में होते हैं और जब आप दबाव में होते हैं,
तो मेरे लिए तो वही सबसे कठिन होता है। ये सबसे मुश्किल शॉट होते हैं।
मैं खड़ा हुआ
और मैंने पूरी तरह से विश्वास और प्रतिबद्धता के साथ स्विंग किया।
शॉट लगाते ही मुझे तुरंत पता चल गया
और तभी मैं उसके पीछे-पीछे चलने लगा।
क्या यह काफ़ी है?
यह है!
बहुत करीब!
जीवन का सबसे शानदार शॉट।
इतना शानदार शॉट आज तक नहीं देखा।
मुझे नहीं लगता बहुत से लोग ऐसा शॉट आज़माते
लेकिन मुझे लगता है कि उस समय उसे लगा कि उसे ऐसा करने की ज़रूरत है।
कभी-कभी आपको लगता है कि आपको शॉट लगाना है और आप लगा देते हैं।
मुझे वह एहसास हमेशा याद रहेगा जब मैंने वह शॉट मारा…
मेरी पूरी जिंदगी।
मुझे नहीं पता कि मैं अपने करियर में कभी दोबारा इतने दबाव में
इससे बेहतर गोल्फ़ शॉट लगा पाऊँगा या नहीं।
-रोरी! -रोरी!
ईगल बनाकर
बढ़त हासिल करने के लिए तैयार हैं।
रोरी के पास यहाँ खिताब के बिल्कुल करीब जाने का मौका है।
वह कमज़ोर था।
वह उसे दोबारा देखने जाता है। यह बुरी खबर है।
उसे इसे कबूलना होगा।
यह अतीत को भुलाने के लिए बारे में है, कार्ल और उसका काम अभी खत्म नहीं हुआ है।
हाँ, नहीं पता उसने इसे पीछे मुड़कर क्यों देखा।
वह एक बुरा शॉट था, वह यह बात जानता है।
तो बढ़त हासिल करने के लिए अभी भी एक बर्डी लगा दी।
इस गेम को खत्म करने के लिए आपको जो कुछ करना पड़ता है, वह बेहद कष्टदायक है।
1. रोरी मैक्लरॉय - 11 2. रोज़ - 10
एक दिन, जब वह किशोर था,
मैंने दर्शकों में किसी को यह कहते सुना,
"अगर वह लड़का पटिंग कर सकता, तो वह सब कुछ जीत जाता।"
बचपन में मुझे खेल का वह हिस्सा सबसे कम पसंद था।
मुझे खेल का लंबा हिस्सा हमेशा ज़्यादा पसंद आता था।
हमेशा ड्राइवर से खेलना, हमेशा आयरन से अच्छा लगता था।
होल 16
आप होल के जितने करीब पहुँचेंगे,
उतना ही तनाव महसूस कर सकते हैं।
मैं हमेशा ऐसा सोचता था, "खैर, यह मुश्किल महसूस होना ही चाहिए,"
क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही लगता आया है।
और फिर जब आपको लगता है आपने एकदम सही पट मारा, पर वह अंदर नहीं जाता,
तो आप सवाल करने लगते हैं। उदाहरण के लिए, 15वें होल पर,
मैंने वह पट नीचे की तरफ़ मिस कर दिया, तो फिर, जब मैं 16वें होल पर पट मार रहा था,
तो मैंने सोचा, "अच्छा, आखिरी पट मेरी उम्मीद से ज़्यादा मुड़ गया था।
शायद मुझे इसे थोड़ा कम ब्रेक देना चाहिए।"
और फिर दायीं ओर मिस कर दिया।
लगातार दो पट जो आसानी से होल में जा सकते थे।
होल 18
रोज़ के पास बढ़त की बराबरी करने के लिए एक पट है।
होल में जाओ!
यहाँ एक मौका है।
वाह, क्या पट है!
जस्टिन रोज़।
यहाँ कोई बढ़त सुरक्षित नहीं है।
1. मैक्लरॉय -11 रोज़ - 11
हम सब कभी न कभी अपने करियर में इस बात के दोषी होते हैं,
कि चाहे वह आपके स्विंग का हिस्सा हो, शॉर्ट गेम हो या पटिंग ग्रीन पर,
हम इस बारे में सोचते रहते हैं कि इसे कैसे करना है,
निर्देश पुस्तिका पढ़ते रहते हैं…
होल 17
…कि इसे कैसे करना चाहिए, बजाय इसके कि इसे स्वाभाविक रूप से होने दें।
यह काफ़ी अच्छा दिख रहा है। हाँ, यह फ़ेयरवे में है।
उसे सीधे तौर पर जीतने के लिए 17वें या 18वें होल में एक बर्डी की ज़रूरत है।
जब मैंने पहली बार रोरी को पटिंग में मदद की,
तो हमारी बातचीत का मुख्य विषय उसकी सहनशीलता थी।
खेल के बाकी हिस्सों की तुलना में आपको इसकी बहुत ज़रूरत पड़ती है
खासकर पटिंग रूम में,
क्योंकि आप 18 पट नहीं कर सकते। आप लगभग हर होल पर मिस करते हैं,
आप पट मिस करते हैं, है न?
उसे बर्डी के लिए यह पट लगाना होगा जिससे वह 12 अंडर पर पहुँच जाएगा
और एक होल शेष रहते हुए बढ़त हासिल कर लेगा।
जब दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी पट चूक जाते हैं,
तो हाँ, वे गुस्सा हो सकते हैं, या वे परेशान हो सकते हैं,
पर वे जानते हैं कि वहाँ कैसे वापस आना है और कैसे फिर से महान बनने का मौका देना है।
रोरी मैक्लरॉय 89वें मास्टर्स टूर्नामेंट में 72वें होल पर
एक स्ट्रोक की बढ़त के साथ उतरेंगे।
उस समय तक जस्टिन अपना खेल खत्म कर चुका था
और फिर अचानक यह ऐसा था,
"वाह, मुझे मास्टर्स जीतने के लिए पार स्कोर चाहिए।"
सामान्य परिस्थितियों में यह टी शॉट कितना कठिन है?
यह गोल्फ़ कोर्स का सबसे संकरा हिस्सा है।
यह कितने सही समय पर किया है।
वह उसके पीछे चल रहा है।
ध्यान से।
यह शानदार है।
एक कदम और करीब।
और अब, रोरी मैक्लरॉय के लिए वह पल आ गया है।
यह बंकर में चली गई है।
उसे इसे रेत से बाहर निकालना होगा
और अगर वह ऐसा करता है, तो वह इसे सबसे मुश्किल,
कल्पना से भी परे, तरीके से करेगा।
मेरे पास… जो मैंने अभी देखा है उसे बयान करने के लिए शब्द ही नहीं हैं।
क्योंकि किसी भी शीर्ष श्रेणी के खिलाड़ी के लिए,
रोरी मैक्लरॉय जैसे अच्छे खिलाड़ी की तो बात ही छोड़िए।
एक सौ पच्चीस गज की दूरी पर ग्रीन से चूक जाना?
अगर आप टेलीविजन पर गोल्फ़ सुनते हैं,
तो वे लगातार इस बारे में बात करते रहते हैं
कि अगर आप इस तरह के टूर्नामेंट जीतना चाहते हैं
तो आप इस तरह की गलतियाँ नहीं कर सकते।
और बेशक, मैं जो कुछ भी सिखाता हूँ, उसका सार यही है, "हाँ, बिल्कुल कर सकते हैं।
लोग हमेशा ऐसा करते हैं।"
तो जब आपका निशाना चूक जाए तो आप कैसे प्रतिक्रिया देते हैं?
बस धैर्य बनाए रखें।
अच्छी चीज़ों के होने का इंतज़ार करें।
फिर से, सामान्य परिस्थितियों में,
वह इसे नीचे से ऊपर मार देता।
गेंद अच्छी जगह पर थी, सही लाई में थी,
वह ढलान पर थी। मैंने सोचा,
"अगर आपको बंकर से गेंद को ऊपर-नीचे करना है,
तो आपको इससे बेहतर लाई नहीं मिल सकती।"
मास्टर्स जीतने के लिए उसे यह पट चाहिए।
तो, पता है, दर्शकों की वह
धीमी फ़ुसफ़ुसाहट जो अचानक सन्नाटे में
बदल जाती है जब आप पट कर रहे होते हैं।
केवल सन्नाटा।
आप अपने खेल कौशल को बरकरार रखते हुए,
सहजता से खेलते हुए, शॉट लगाते हुए, करियर ग्रैंड स्लैम के लिए सामने मौजूद
हर चीज़ के बारे में न सोचते हुए कैसे खेल सकते हैं?
हॉलीवुड गोल्फ़ क्लब में स्वागत रोरी मैक्लरॉय का घर
यह कहानी लाखों बार लिखी जा चुकी है।
वे सवाल बार-बार पूछे जा चुके हैं।
कब? अगर?
क्या तुम यह कर सकते हो?
तुम इसे कितनी शिद्दत से चाहते हो?
वे सारे पल इसी ओर ले जाते हैं।
नहीं।
प्लेऑफ़ में जा रहे हैं।
उस निराशा के बाद, क्या वह फिर से संगठित हो पाएगा, नए सिरे से शुरुआत कर पाएगा?
प्लेऑफ़ मैक्लरॉय - रोज़
"मुझे नियमित गेम में ही इसे खत्म कर लेना चाहिए था।"
"जहाँ से मैंने वह गेंद मारी थी मुझे फ़ोर बना लेना चाहिए था।"
आपके दिमाग में बस ये सारी अलग-अलग बातें चल रही होती हैं।
वह इसके लिए तैयार नहीं था।
वह काँटे के मुकाबले में उम्मीद से कमतर प्रदर्शन करता है।
वह इस टूर्नामेंट को जीतने के कगार पर पहुँच गया था
और जीत की ओर बढ़ने के बजाय, वह हिचकिचा गया।
यह 18वें ग्रीन से स्कोरिंग पॉइंट तक काफ़ी लंबी दूरी है।
वातावरण में तनाव साफ़ तौर पर महसूस हो रहा था।
लेकिन मैं हैरी के साथ चल रहा था
और हैरी ने मुझसे कहा, "दोस्त,
सोमवार सुबह को हम यह पोज़ीशन खुशी-खुशी स्वीकार कर लेते।"
और, जैसे, इसने मुझे एकदम से एक बहुत ही अच्छे मूड में ला दिया।
और मैंने कहा, "हाँ, हम सोमवार की सुबह खुशी-खुशी इसे स्वीकार कर लेते, बिल्कुल।"
हम गॉल्फ कार्ट पर बैठ गए और ऐसा लगा
जैसे मुझे पूरे दिन में पहली बार शांति मिली हो।
यह एकदम शांत, निर्मल वातावरण था, लंबी-लंबी परछाइयाँ थीं,
पक्षियों की चहचहाहट सुन रहा था, लगा,
"यह वाकई बहुत अच्छा है।"
इससे मुझे इस पल के बारे में बहुत सकारात्मक रूप से सोचने का मौका मिला।
मुझे दूसरा मौका मिला था।
सबसे पहले मेरे मन में यही ख़याल आया, ठीक है,
चलो वही शॉट मारते हैं जो दस मिनट पहले मारा था।
उसी तरह स्विंग करते हैं और उसी तरह ड्राइव मारते हैं।
मास्टर्स ग्रीन जैकेट के लिए 18वें होल पर सडन डेथ।
इन दोनों खिलाड़ियों में से एक बिल्कुल निराश होकर घर जाएगा।
और वह अच्छा लग रहा है।
उसने कमाल कर दिया। सचमुच कमाल कर दिया।
और वह गेंद फ़ेयरवे पर बहुत तेज़ी से जा रही है,
जस्टिन रोज़ से कहीं ज़्यादा तेज़ ड्राइव।
उन दो शानदार टी शॉट्स में बहुत ज़्यादा एड्रेनालाईन था।
जेआर ने और मैंने भी अच्छी ड्राइव लगाई
लेकिन जेआर मुझसे लगभग 30 गज पीछे था।
यह उसके लिए आगे बढ़ने
और मैक्लरॉय पर दबाव बनाने का एक शानदार अवसर है।
होल के एकदम करीब मारा।
दरअसल, थोड़ी बदकिस्मती रही कि यह ठीक वहीं अटक गया।
सोचा था कि यह कुछ फ़ीट पीछे चला जाएगा।
उसने पिन पर एक शानदार शॉट मारा
और मुझे याद है जब गेंद हवा में थी, मैं बस यही सोच रहा था, "ओह, नहीं।"
और फिर, मैंने मूल रूप से वही शॉट मारा जो मैंने नियमित गेम के दौरान मारा था।
पर मेरा एकदम समतल लाई था।
चेक।
चेक!
नहीं!
मैक्लरॉय ने क्या शानदार शॉट मारा।
ये दोनों यूरोपियन एक दूसरे को कड़ी टक्कर दे रहे हैं।
और अब सारा दारोमदार इस पर है कि किसमें फिसलन भरी पट को होल में डालने का साहस है।
और रोज़ पहले मारेगा।
होल में जा!
रोरी!
मैक्लरॉय के लिए मैच खत्म करने का मौका
फिर से खुल गया है।
यह ढाई, तीन फ़ीट होगा।
मैक्लरॉय का क्या शानदार अप्रोच शॉट था!
नियमित गेम में मिली निराशा के बाद खुद को संभालने का क्या शानदार तरीका है!
इस क्षण में इन लंबी परछाइयों को देखिए,
जो इस पूरे इतिहास के साथ
यहाँ तक पहुँचने के लिए
तय की गई यात्रा का प्रतीक हैं।
लंबी यात्रा खत्म हो गई है।
मैक्लरॉय ने अपनी उत्कृष्ट कृति तैयार कर ली है।
मैं अपनी पूरी ताक़त से दो बार चीखा।
ठीक वैसे ही जैसे यह आंतरिक मुक्ति जो अपने जीवन में पहले कभी महसूस नहीं की थी
और ऐसा लगता है
जैसे बस वह क्षण,
मानो आपका पूरा करियर आपकी आँखों के सामने से गुज़र जाता है
और ऐसा लगता है जैसे…
सारे उतार-चढ़ाव और निराशाएँ और…
हर रविवार रात, उस गोल्फ़ क्लब से दूर जाते हुए,
निराशा महसूस करते हुए और, पता है,
इसने सब कुछ सार्थक बना दिया।
यह रोरी मैक्लरॉय बनाम रोरी मैक्लरॉय था
और उसके करियर की यही कहानी रही है।
मेरी शादी का दिन बहुत ही शानदार था
और पॉपी का जन्म भी बहुत ही शानदार दिन था।
पर वे… वे…
वे खुशी, आनंद के पल थे।
यह एक बहुत बड़ी राहत थी।
-रोरी! -रोरी!
यह हो गया है।
जब वह आखिरी पट अंदर गया,
आप मुझे रोने से नहीं रोक सकते थे, …
मैं ढाई घंटे तक रोती रही।
अब सारा दर्द खत्म हो गया है।
वह उन बेहतरीन चीजों में से एक थी…
जो मैंने कभी देखी हैं।
मुझे लगता है कि बहुत से लोग मेरे साथ उस यात्रा पर रहे हैं।
और मुझे लगता है कि यह देखकर कि वे मेरे यह जीतने पर कितने खुश थे,
यह वास्तव में बहुत मायने रखता था और खास था।
मतलब, मैंने कभी…
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि मैं इस स्थिति में पहुँच जाऊँगा।
आठ साल की उम्र में, मैंने कहा था कि मैं सभी मेजर टूर्नामेंट जीतना चाहता हूँ
और मैं उन लोगों की सूची में शामिल होना चाहता हूँ जिन्होंने ग्रैंड स्लैम जीता है।
शायद इस तरह के सपने देखना मेरी नादानी थी, लेकिन…
जीन साराज़ेन करियर ग्रैंड स्लैम 1935
…इसी ने हमेशा आगे बढ़ने की प्रेरणा दी।
गैरी प्लेयर करियर ग्रैंड स्लैम 1965
मैं आठ साल के रोरी को गर्व महसूस कराना चाहता हूँ
और उसे इस बात पर गर्व महसूस कराना चाहता हूँ कि उसने हार नहीं मानी।
मुझे कभी इस पर शक नहीं हुआ, कभी नहीं।
क्यों नहीं?
ऐसा करने वाले केवल छह लोग ही क्यों हैं?
यह बहुत खास होगा।
और मुझे हमेशा से पता था कि मेरा बेटा बहुत ही खास है।
-तुमसे प्यार है, रोरी। -तुमसे प्यार है।
और अंत में, लेकिन निश्चित रूप से कम महत्वपूर्ण नहीं, मेरे बाईं ओर,
मेरा परिवार,
मेरी टीम।
वे इस पूरी यात्रा में मेरे साथ रहे हैं। शुरू से अंत तक।
वे उस बोझ को जानते हैं जो मैंने उठाया है,
हर साल यहाँ आने के लिए और बार-बार कोशिश करने के लिए।
और…
मैं अपनी बेटी पॉपी से, जो वहाँ बैठी है,
बस एक बात कहना चाहूँगा, कि अपने सपनों को कभी मत छोड़ना।
अपने सपनों को कभी मत छोड़ना।
यह कभी आसान नहीं होने वाला था, यह कभी सीधा-सादा नहीं होने वाला था।
यह थोड़ा अव्यवस्थित तो होना ही था।
आर्ड्स नॉर्थ डाउन को गर्व है रोरी मैक्लरॉय 2025 मास्टर्स
हाँ, क्या ऑगस्टा मेरी दुखती रग था? शायद था।
यह मेरे करियर का सबसे बड़ा लक्ष्य था और मुझे खुशी है कि मैंने यह हासिल कर लिया।
मैं यह नहीं कहूँगा कि मैं इसे कभी वश में कर पाऊँगा या नियंत्रण में कर पाऊँगा।
पर शायद वह लगन और अपने भीतर वह सब कुछ ढूँढ़ना, जिसकी मुझे बार-बार
वापस आने और कोशिश करते रहने के लिए ज़रूरत थी
और यही वह चीज़ है, जिस पर मुझे सबसे ज़्यादा गर्व है।
मुझे सबसे ज़्यादा गर्व इस बात पर है कि मैंने कभी उम्मीद नहीं छोड़ी।
संवाद अनुवादक तुषार पुंडीर