- Tengo que acercarme. - Eso es.
- Dos minutos. - Bien.
Hola. Seguro que me reconocéis.
Pero hace unos años estaba sentado donde vosotros.
Casi nadie conocía a Michael Jordan.
Será mejor que os mováis. ¡Amari!
El All-American es una oportunidad para competir en la tele
y jugar con los mejores jugadores de instituto del mundo.
La competición es dura esta semana y se vuelve más dura.
Vamos.
- Este a la de tres. Uno… - ¡Este!
…el número 10, ¡Amari Bailey!
Así que aprovechadlo.
Pero, recordad, cuando lleguéis a la NBA,
se acabó la diversión. Os estaré esperando.
LeBron James,
de St. Vincent-St. Mary,
campeón nacional una vez más.
Se lo digo a todos,
el número uno del país.
Estoy aquí relajándome. ¿Qué tal, tío?
No llegáis adonde estáis sin horas y horas de trabajo
con una pelota, un sueño y un cuerpo.
Para un jugador de baloncesto,
jugar en el McDonald's High School All-American
es el equivalente a ir a los Óscar.
Es el santo grial.
Cuando te invitan a jugar en ese partido,
te dices a ti mismo:
"Voy a la liga".
Un tío como Bob Geoghan dedica mucho tiempo a esto,
y de ahí viene el éxito.
Treinta equipos de la NBA, más de 100 ojeadores en South Bend.
¿Cómo afecta a tu juego?
No. Tengo que salir a jugar duro.
Tengo que olvidarme de los nombres,
los Pat Riley, los Larry Bird y esos.
Tengo que salir, ser duro y representarme a mí y a mi comunidad.
Lo es todo y mucho más.
Estar aquí, en la tele,
jugar con grandes jugadores,
es un sueño hecho realidad.
¿Habrá un concurso de mates femenino?
Las tías pueden hacer lo que los tíos.
Vale. ¿Greg?
Me alegro de haber jugado y de haber ganado.
Todos ven el partido de esta noche,
pero es mucho más que eso.
El McDonald's All-American High School.
TRAS MÁS DE CUATRO DÉCADAS
COMO ESCAPARATE N.º 1 PARA JUGADORES DE BALONCESTO,
LOS MCDONALD'S ALL-AMERICAN SE CANCELARON POR LA PANDEMIA.
EN 2022, VOLVIERON A RECLAMAR SU ESTATUS
DE ESCENARIO PARA LA NUEVA GENERACIÓN DE ESTRELLAS.
2022 - LLEGADAS DE JUGADORES CHICAGO, ILLINOIS
LOS PARTIDOS MCDONALD'S ALL-AMERICAN
OESTE 3-29-22 ESTE
El McDonald's All-American.
Es un placer estar aquí.
- Por McDonald's. - Que lo tiras.
Por eso estamos en la tele.
- No es solo un entrenamiento. - Ya.
Si haces una práctica, quizá.
- Eso es. - Una práctica.
Es la mejor jugadora del país. Quiero su sitio.
Pero mola. Todo es amor. Punto.
JANIAH BARKER CLASE McDAAG DE 2022
Esta es mi única salida.
Sin el baloncesto, no sería yo. No estaría donde estoy ahora.
Todos sueñan con ser un McDonald's All-American.
Sé que todos somos afortunados
y damos las gracias por estar aquí.
Hemos dedicado horas y dedicación infinitas
para mejorar y ser los mejores jugadores de baloncesto.
CHICAGO 1977 45 AÑOS
Esto es lo mejor. Nada lo supera.
Me gusta competir con los mejores.
Si puedes ganar al mejor, eres el mejor.
Todos reciben el mismo trato.
Sales, compites y juegas duro.
AMARI BAILEY CLASE McDAAG DE 2022
Significa mucho para mí ser uno de los 48 All-Americans.
A ver, es historia.
Nunca hay tanto talento junto en la cancha.
Sois los mejores.
Sois la élite.
Dicho esto, este es el botón de reinicio.
El proceso de evaluación empieza de nuevo.
Hasta dónde llegáis, vuestro CI.
Lo evalúan todo.
He hablado con casi todos los GM y ojeadores.
El evento número uno para evaluar a los chavales
es el McDonald's All-American.
Porque nunca hay 24 grandes jugadores en la misma cancha.
Como aficionado, no hay nada mejor.
Cuando eres un niño y sueñas con:
"¿Qué quiero hacer en mi carrera?".
GRANT HILL CLASE DE 1990
Jugar en el McDonald's
es uno de esos hitos.
Es uno de esos logros que esperas
tener la suerte de conseguir.
Sin duda desata grandes recuerdos
que son muy queridos.
- Hola a todos. - Hola.
Soy Sonny. No me sé vuestros nombres,
pero vamos a hablar.
Prestad atención
y haced lo que queráis cuando acabe.
No puedo pedir más.
FUNDADOR DE DAPPER DAN
El documental será un documental de verdad.
Es una buena historia.
De verdad que sí.
Abrió las puertas
a miles de jóvenes en Estados Unidos.
"Sonny, te conocí por primera vez en 1973,
al venir a Washington
para hablar de mi McDonald's Capital Classic".
Bob Geoghan fue uno de los pocos promotores
en la zona de Washington D. C.
que nunca ganó dinero.
Pero le apasionaba el baloncesto.
Dijo: "El objetivo es que la gente levante el culo.
Gente de la zona de 20 o 30 años que quieren ir a un partido,
hay que convencerlos de que vengan".
Antes de los 60, los jugadores de instituto
no podían competir a nivel nacional,
y el reconocimiento venía de periódicos y revistas.
Sonny Vaccaro vio esa brecha
y creó un partido all-star regional llamado Dapper Dan.
Inspirado por su iniciativa,
Bob Geoghan tuvo la idea de hacer un partido nacional
para que los fans vieran a los mejores
competir entre ellos.
Geoghan se acercó a Bob Beavers de McDonald's y Morgan Wootten,
que reclutaron a líderes como Sonny Hill, Howard Garfinkel
y John Wooden para asegurarse el éxito.
Al principio, Wooden se oponía a los all-star,
pero Morgan lo convenció para apoyarlos
porque estaba ligado a la caridad y a la Casa Ronald McDonald.
Wooden aceptó,
y nació el McDonald's All-American.
Necesito una copa.
Después de tantas molestias, déjame tomar algo.
BOB GEOGHAN - FUNDADOR DE LOS MCDONALD'S ALL-AMERICAN
Vale.
Yo era uno de esos
que tenían una visión y trabajé
para ver si podía conseguirla.
Así que fui a McDonald's Corporation
y les pregunté si financiarían el partido.
Creía que eran una gran corporación y podrían hacerlo.
Yo solo quería ver el partido.
Dijeron: "Somos buenos vendiendo hamburguesas.
No sabemos nada de partidos de instituto.
Como tienes tres años de experiencia,
hazlo tú".
2022 - REUNIÓN DE ENTRENADORES CHICAGO, ILLINOIS
Tenéis un 60 % de posibilidades de tener una carrera importante
en la NBA o la WNBA en el McDonald's All-American.
Son los mejores jugadores a su edad del mundo.
Hoy en el comité de selección
hay 21 miembros con derecho a voto, 23 con Joe y conmigo.
Trabajan duro.
Muchas horas.
Están en todos los gimnasios del instituto.
En los campamentos todo el verano.
No solo buscamos al mejor jugador,
sino a una persona buena e integral.
¿Cuál será su impacto en la universidad, en la NBA o en la WNBA?
¿Adónde se dirige su futuro y su potencial?
Bienvenidos a la mejor ciudad del mundo.
Enhorabuena por ser seleccionados como McDonald's All-Americans.
Sé que ahora mismo no podéis apreciar el momento,
pero estáis consiguiendo cosas geniales.
Como historiador, aprecio mucho que se haya hecho historia.
Y ahora estáis haciendo historia.
Si vivís hasta los 95 o los 105 años,
vuestro nombre saldrá en los libros de historia.
Quedará grabado para siempre.
Es una sensación surrealista
poder ponerte el uniforme de McDonald's.
Soñaba con estar aquí, la verdad.
No se puede describir.
Hay un poco más de respeto
hacia todos los nombres del McDonald's All-American.
Creo que estaba en el colegio, en clase,
y mi madre me escribió.
"Sal de clase, te llamo".
Pensé que pasaba algo malo.
Pero cuando me llamó, dijo: "Estoy orgullosa.
Eres un McDonald's All-American".
Estaba entrenando,
y mi entrenador me dijo: "Janiah, lo has conseguido".
Me quedé…
La gente decía: "¿Vas a ir?". "No sé, eso espero".
Decían: "Lo conseguirás". Y yo: "No lo sé".
Nunca sabes cómo piensa la gente y el comité.
Pero cuando lo conseguí, fue una locura.
Empecé a llorar, mis compañeras me abrazaron.
Me dijeron que estaban orgullosas de mí.
Estaba en mi insti.
Celebramos una fiesta, ¿no?
Mi entrenador dijo: "Pillemos McDonald's,
bebidas, helado y todo eso".
Yo dije: "Entrenador". Estaba nerviosa.
"Si no lo consigo, ¿sabes el corte que me llevaré?".
Nos reunimos
para ver la ESPN, tío.
Dale más caña.
En la tele hablaban del McDonald,
y llegó el momento de las chicas.
Es ahora.
Vale.
Esperad. Callaros.
Y luego…
Son Kiki Rice, Janiah Barker y Ayanna Patterson.
Y también tenemos a Paris Clark, Flau'jae Johnson…
Mi trabajo ha valido la pena.
Por fin lo ven.
Ven lo que yo sabía.
Lo confirman.
Lo sellan.
Estoy muy orgullosa de ti.
Enhorabuena.
Dios mío.
Ve a ver Twitter, tía.
¡Soy una McDonald's All-American!
Madre mía.
¡Soy una McDonald's All-American!
Fue el mejor momento de mi vida.
El partido afecta a casi todos los alumnos del instituto
que juegan al baloncesto.
Quería que todos los niños de EE. UU.
soñaran con ser un McDonald's All-American.
Cuando eres pequeño, ves los partidos All-American,
a las estrellas que te precedieron,
y estar aquí y disfrutar esta experiencia es lo mejor.
Mi padre recibió una llamada y le dijeron:
"Esto es así y tu hijo está en el McDonald's All-American".
Me quedé flipado.
Ser una McDonald's All-American es un honor,
y está por encima de todos mis logros a lo largo de mi carrera.
Hoy he podido visitar la Casa Ronald McDonald
y ha sido genial jugar con los niños.
Ir a la Casa Ronald McDonald
y ver a las familias y cómo viven
y hacerlos sonreír
es genial.
Es genial saber que Michael Jordan…
Hay muchos nombres, podría seguir y seguir.
Hay muchos chavales y muchos jugadores de baloncesto.
Es un gran honor que te elijan
uno de los 24.
Mike, va a ser un partido tremendo.
Sin duda, este es el que ha generado más interés
en la última década.
Creo que la razón es el chaval ese,
el 32, Earvin "Magic" Johnson,
el titular en el All-State y en el All-American.
Mi padre llamaba a los entrenadores
y decía: "¿Son los adecuados?".
Llamó a Johnny Orr y dijo:
"Tenemos a un tal Earvin en Míchigan".
El último jugador elegido fue Magic Johnson.
Magic, en ese momento, cuando estaba en el instituto,
su personalidad era lo que se ve hoy en día.
No se cortaba.
Earvin Johnson, por si no os suena.
La tiene Johnson.
La conduce Johnson.
Se para, lanza y encesta.
Earvin Johnson siempre ha sido especial,
incluso antes de que lo conociéramos como "Magic".
El innovador base de 2,05 metros con sonrisa contagiosa
que dio un buen salto del instituto, al ser un All-American…
JALEN ROSE CLASE MCDAAG DE 1991
…ala universidad, porque era un campeón,
y luego llegó a la NBA siendo un campeón.
Y la razón por la que sigo teniendo perilla.
Conoces a Magic Johnson.
Cuando hablas del embajador del partido McDonald's,
él era el indicado.
Queríamos estar donde Magic Johnson.
Queríamos estar en ese McDonald's.
Ha sido un honor y un privilegio para mí, por mis orígenes
y mi habilidad atlética, conocer a los grandes del juego.
No solo a grandes atletas, sino a grandes entrenadores y gente.
No se me ocurre una forma más completa
de elegir a los 25 mejores jugadores.
Y vosotros tres estáis arriba.
El McDonald's All-American de 1979 fue de los mejores.
El talento de este año es increíble.
Las listas incluyen a Ralph Sampson, James Worthy, Byron Scott,
Sam Bowie, Clark Kellogg, John Paxson, Dominique Wilkins
e Isiah Thomas, por nombrar algunos.
Isiah tenía fama de ser un chico duro,
y cuando fue a la Casa Ronald McDonald
y vio a los niños,
se emocionó mucho, hasta el punto de empezar a llorar.
Eso se me quedó grabado.
Es algo que siempre he querido hacer.
Siempre quise ir al hospital a visitar a los niños,
pero al jugar al baloncesto, no tenía tiempo.
Me alegro de que la Casa McDonald's nos haya dado la oportunidad.
¿Quieres el nombre de Isiah en tu balón?
- ¿Tienes cosquillas? - Las tiene.
Cuando llegó el partido,
con lo emocionados que estábamos por Isiah Thomas,
para mí había un chico de Carolina del Norte
que creo que nadie conocía, y ese era Dominique Wilkins.
Oyes historias de chavales y piensas: "No, es un mito".
La gente miente y adorna las cosas.
Decían: "Dios, este chico ha puesto el pie en el tablero".
Eran historias increíbles sobre Dominique.
Empecé a hacer mates a los 13 años.
Fui el primero del barrio que hizo
un mate de 3,35 metros. Nadie más pudo.
A los 13 años, saltaba coches.
No me puse nervioso hasta el partido McDonald's.
El nivel de talento que había,
nunca había visto tantos buenos jugadores juntos.
El foco disipa la oscuridad
cuando el mayor talento del baloncesto
prepara su extraordinaria habilidad y capacidad sobrehumana.
Tenemos que volver a la defensa. A la defensa.
El talento de la cancha ese año elevó
lo que el McDonald's All-American tenía la posibilidad de mostrar.
Empecemos por el Este. Os llevaremos por cada región.
Hay 12 equipos en cada una.
En los primeros días del McDonald's All-American,
la NCAA intervino con una norma anunciando
que ningún jugador que jugara un All-Star
jugaría en la universidad.
Un día recibí una llamada de la NCAA diciendo que iban a prohibir
todos los partidos All-Star porque oyeron de los directores de instituto
que los chavales faltaban demasiado.
Y pregunté a la NCAA por qué creían que tenían derecho a prohibirlos.
¿Por qué ese exceso de celo?
No sé cómo se dirigían otros All-Star,
pero el mío sí.
Durante seis meses, pasé tiempo
intentando entrar en la convención de la NCAA.
Bob y yo tuvimos que explicarles
por qué creíamos que el McDonald's All-American era especial.
Y en una semana,
se anunció que un estudiante de último curso podía jugar
en dos All-Star en un año y ser candidato a la universidad.
Permitieron que continuaran los All-Star.
Cuando por fin llegamos al McDonald's,
pensamos: "Joder, esto es una locura".
Te suenan, has leído sobre ellos.
Ahora los conoces
y disfrutamos del tiempo juntos,
salimos.
Luego entrenamos. Y yo: "Vamos, a ver".
Pensándolo,
el entrenamiento del All-American era muy intenso
comparado con uno del WNBA All-Star,
que es: "Vamos a hacer unos lanzamientos".
No, la gente lo daba todo.
Todo el mundo sabía por qué estaba aquí.
ENTRENÓ A UCONN
Los entrenamientos son más interesantes.
Sed duros.
Sed duros, para que cuando juguemos contra el Oeste el miércoles,
les demos caña como lo hacemos entre nosotros.
Compites durante todo el partido.
Hay 12 jugadores,
y el entrenador decide quién es el mejor.
No hay amigos.
KOBE BRYANT CONTRA RICHARD HAMILTON ENTRENAMIENTO
Esa semana de entrenamiento
me pareció otra prueba. ¿Soy bueno?
Y también recuerdo
que fue la primera vez que vi ojeadores de la NBA en el gimnasio.
Cuando las cámaras se apagan y entrenas,
y los entrenadores te vigilan y ven tu ética de trabajo,
tu actitud, cómo tratas a tus compañeros,
esos son los detalles que llaman la atención.
En 2002, se oyó hablar de un joven,
Amar'e Stoudemire.
En las imágenes de los partidos de instituto
se parecía a Shaq,
haciendo mates sin parar, dominando.
Y luego, más tarde, está en el McDonald's All-American.
Voy directo a la liga.
Era mi forma de pensar e iba en serio.
Lo decía muy en serio.
Hay jugadores que intentan desafiarte
para ver si eres quien crees.
Todos sabíamos, en nuestra clase, que Carmelo, Bosch y Amar'e
eran diferentes a los demás. Esos chicos eran superiores.
Todos éramos buenos.
Pero ellos eran superiores, y todos lo sabíamos.
Lo retiro.
Había un tío que no se dio cuenta
porque se creía muy bueno.
No quiero dar nombres.
DeAngelo Collins.
Oí rumores de que era mejor que yo.
Amar'e fue a por él, lo dominó y aumentó su reputación.
No había duda de quién era el mejor.
No había duda.
Yo pensaba de otra forma.
No voy a lanzar con suavidad.
Voy a atacar la canasta y a sacudir todo el tablero.
Creo que, en ese momento,
todo el mundo sabía: "Va a ir a la NBA,
no a la universidad. Va directo a la liga".
En los entrenamientos del McDonald's All-American,
cuando nos íbamos,
seguro que había tornillos y bisagras sueltos del aro.
Yo era un tipo de bestia diferente.
2022 - MCDONALDS ALL AMERICAN ENTRENAMIENTO - CHICAGO, ILLINOIS
¿Quién es un crack?
Gradey Dick. Dicen que es un tirador.
Es más que eso.
Dariq es un crack. Y un jugador fenomenal. Buen chico.
Para mí, todos estos chicos hacen audiciones.
Sobre todo con nosotros. He puesto en mi lista a quién queremos.
Me han dicho que vamos a seguir cinco minutos más.
Debe de haber alguien a quien quieran ver.
Si no estabais satisfechos, arregladlo.
Si lo estáis, seguid mejorando,
porque quizá seáis los elegidos.
Vamos a atacar y a correr.
Encontrad al base, venga. Empezad.
- McDonald's a la de tres. Uno… - ¡McDonald's!
¿Estás bien?
Dereck Lively es más que un jugador.
Su capacidad de comunicación e inteligencia son increíbles.
Podría ser embajador si no tuviera una carrera en la NBA,
y creo que la tendrá algún día.
A veces no querréis destacar.
Ahora mismo, en esta práctica, hay que hacerlo.
He venido a darlo todo
y mostrar que encajo en el estilo de juego
que se juega en la liga.
Cubridlo. Ahora el salto.
Bien. Muy bien.
Flau'jae tiene personalidad.
Y me han dicho que no sabemos si es…
Es una McDonald's All-American.
Nunca me han regalado nada.
Vengo de Savannah, tío,
la gente no tiene nada.
Los chicos de barrio no tienen zapatos.
No saben cuándo volverán a comer.
He tenido la suerte de tener opciones y talento.
No me voy a confiar.
He trabajado duro
y cuando pensaba que no podía más, trabajaba más.
Escribo en el estudio.
Hago freestyle.
Me lo estoy currando, lo hago todos los días.
Todo valdrá la pena.
Si hubieras bajado el arma.
¿Sabes lo que es no tener padre?
¿No tener con quién hablar cuando te enfadas?
Sé que no vas a coger el teléfono, pero te llamo.
Duele mucho porque nunca te he visto.
Si hubieras bajado el arma.
Que todos bajen las armas.
Esta ha sido mi audición favorita de hoy, Flau'jae.
¡Dios mío!
Empecé porque, antes de nacer, mi padre era rapero.
- Sí. - Y…
Murió antes de que yo naciera, así que no pudo cumplir sus sueños.
Para eso he venido yo.
El 19 de mayo, el rapero Camoflauge fue asesinado…
Fue el peor día y el más triste de Savannah.
- El más triste. - …amigos y fans de Camoflauge aturdidos.
MUERTE: HOMICIDIO
Mi padre, Jason, alias Camoflauge,
era un rapero prometedor de Savannah, Georgia.
Tenía mucho talento.
- ¡Amigos con derecho! - ¡Con derecho!
- Tú y yo. - A escondidas.
Consiguió su oportunidad. Firmó con Universal Records a los 21.
Firmó ese contrato. Poco después, murió.
Lo asesinaron en Savannah.
Mi madre estaba embarazada de mí.
El año que lo asesinaron, mi madre estaba embarazada de mí.
Él estaba en el camino, ¿sabes?
Tenía mucho talento.
Por eso es mi deber seguir con ese legado.
Tenía siete años y murió mi padre.
Solo estamos mi madre y yo.
Y en 2013, le diagnosticaron cáncer.
Desde que era joven, tuve que pensar en más cosas de las que quería.
Mi madre sabía jugar al baloncesto.
Anotó 1000 puntos, atrapó más de 700 rebotes.
Lo oigo cada vez que hablo con ella.
Pero tener a alguien tan cercano que se preocupe por ti,
que busca lo mejor para ti y conozca el juego a la perfección,
es algo que puede ser muy útil.
Sé que está pasando por lo peor.
Está en el hospital y lo estará durante el mes que viene.
Así que voy a cargar con su peso
y el peso de su futuro sobre mis hombros.
DERECK Y SU TÍA
- Eso es. - Ahí está.
- Hola. - Hola, mamá.
Hola.
Estás preciosa con las gafas, mamá.
Cuando tenía que pasar
por la quimioterapia, su cuerpo sufría mucho.
Yo era el que tenía que cuidarla.
A veces no podía salir de la cama.
Qué orgullosa estoy.
Te escribiré. Te quiero.
- Te quiero. - Y yo.
Es aleccionador verlos pasar por esto.
Pocas familias sobreviven
a lo que han pasado.
Está muy orgullosa porque fue de las primeras
en ver que el pequeño Dereck era…
¿Sabes esos muñecos llenos de aire
que no pueden controlar sus extremidades?
Ese era yo en la mesa cuando era joven.
Derramaba la leche cada noche.
Los mejores del país
se han reunido en Wichita, Kansas, en los McDonald's All-American.
Billy Packer ha ido sin sus compañeros de la NCAA,
Al McGuire y Dick Enberg, para ofrecernos este reportaje.
Billy.
Cada año, un nuevo grupo de superestrellas de todo el país
irrumpe en la escena universitaria.
Este año, otra vez,
el equipo McDonald's All-American reúne a lo mejor.
Los chavales que serán los héroes del mañana.
Hace cuatro años,
un tal Magic Johnson era un McDonald's All-American.
Desde entonces, ha llevado a su equipo a los campeonatos de la NCAA y la NBA.
Hace dos años eran Sampson, Bowie e Isiah Thomas.
Sí, es el mismo Thomas que llevó a Indiana
a la corona nacional, donde fue el MVP.
De hecho, en el campeonato de la NCAA de este año,
seis de los diez titulares eran McDonald's High School All-Americans.
Tuve la suerte de ser uno de los McDonald's All-American.
PATRICK EWING CLASE DE 1981
La remesa de este año es alucinante.
Los mejores que hemos visto.
Dos de los mejores están aquí.
Pat Ewing, Cambridge, Massachusetts. Greg Dreiling, Wichita, Kansas.
Tienen habilidades que no se ven.
Me ofrecieron entrenar en esos partidos All-Star
y acepté con mucho gusto.
Hay un grupo de chavales.
No sabía quiénes eran porque no se hablaba de ellos.
Recuerdo a un tío
que quería ganar todas las carreras.
Era el primero en todo.
Se negaba…
No quería perder en nada. Era Michael Jordan.
Les pusimos una regla gigante para ver sus estaturas.
Primero, Michael Jordan, 1,95 m, 2,60 m estirando el brazo,
y llega a 3,35 m elevándose 75 centímetros del suelo.
CHRIS MULLIN CLASE DE 1981
Aún recuerdo a Michael volando por toda la pista.
"Es la persona más atlética que he visto.
Es diferente".
Recuerdo a Michael provocando.
Es él. Es parte de su ADN. Parte de su personalidad.
Los dos tenemos sesenta y tantos años y sigue igual.
El equipo del Este era el tapado.
Eran el equipo local.
El Este éramos los visitantes.
No teníamos que ganar el partido.
Empezamos perdiendo.
Adrian Branch se dejó la piel.
Ganábamos por dos o tres en los últimos minutos.
LOCAL - VISITANTE
Se adelantaron.
Pero teníamos a Jordan.
Ahí está Jordan. ¡Menudo lanzamiento!
En las últimas cinco posesiones,
Michael Jordan clavó el tiro.
El último que hizo fue
el que nos dio 96 puntos en una victoria 96-95.
Cuando vi el partido,
pensé: "Este Mike Jordan está sin pulir,
pero tiene talento".
No solo hizo que ganara un campeonato nacional
Carolina del Norte en el 82, sino que hizo
que ganaran el McDonald's All-American.
¡Lanza, Jordan!
Gran lanzamiento, gran jugador.
Eso hacen los grandes jugadores.
MCDONALD'S ALL-AMERICAN H. S. MÁXIMOS ANOTADORES
No supe hasta años después que era un récord, la verdad.
Creo que Michael tampoco lo sabía.
No se trataba de anotar. Se trataba de ganar.
Recuerdo decirle a Mike: "Enhorabuena por la victoria.
Sé que te darán el MVP".
Adrian Branch y Aubrey Sherrod fueron MVP, no Michael.
Creo que Michael se merecía el MVP.
Adrian fue el MVP y jugó muy bien,
pero tenía algo a su favor que Michael Jordan no tenía.
Su entrenador, Morgan Wootten.
Era del comité de selección.
Eso siempre ayuda.
Tras el partido, estaba en el ascensor con los señores Jordan,
y la Sra. Jordan le dijo a Billy Packer:
"Pobre Michael. Mi pobre hijo Michael.
Nunca recibe reconocimiento.
Nunca se le respeta".
Estaba cabreada,
pero con razón.
Pero ahora es agua pasada.
Algo que hizo especial al McDonald's
y ver a Michael hacer eso…
Sin hacer ruido, hace saber al mundo
lo genial que es.
Creía que el panorama del baloncesto había cambiado a mejor.
Y gracias a la ESPN y la televisión,
más gente conocía el partido y se hizo más popular.
Ser uno de los 20 mejores jugadores de instituto…
- Siempre será… - Para el resto de mi vida…
La ascensión del McDonald's All-American
empezó a hacer soñar a los niños negros
sobre lo que el baloncesto puede hacer con sus vidas.
Y en 1985, cuando McDonald's tuvo un socio
para televisar el partido, lo cambió todo.
Bienvenidos al octavo McDonald's All-American,
patrocinado por McDonald's.
Es un buen momento para el gran sabor de McDonald's.
Soy Jim Thacker y conmigo está Dick Vitale.
Háblanos del concepto y la importancia del partido.
Jim, vamos a tener lo que yo llamo showtime.
Van a dar lo mejor de sí mismos.
Gente como Magic Johnson, Ralph Sampson, Patrick Ewing
se fijaron en que su estrellato no era un sueño.
…McDonald's All-Americans en un momento.
Con la punta, el Este se hace con el balón.
McDonald's saluda…
Las alas de gaviota del DeLorean…
Soy Danny Manning, de Kansas. Voy al instituto Lawrence.
Kenny Smith, instituto Arzobispo Molloy, Queens, Nueva York.
Y sus detalles…
Veintisiete puntos,
un gran candidato al premio John Woods.
Estudio, trabajo y voy a clase.
…a la izquierda, el número 43,
¡Derrick Coleman!
Hay muchísimo talento.
Parece que cada año crecen y mejoran.
No puedes esperar un buen equipo
porque no han podido trabajar juntos.
Lo he dicho, y creo que es cierto,
que la televisión, de la que formas gran parte,
ha hecho que muchos jugadores se vuelvan más individuales.
Porque les gusta ser espectaculares y sobresalir.
El entrenador John Wooden.
Ahora, unámonos a Dick Vitale y un par de gigantes.
Keith, quiero volver,
retirarme de la televisión y ser entrenador.
Mira estos dos talentos.
Pensé: "Voy a salir en la tele.
Tenemos que dar espectáculo. Tenemos que darlo todo".
Empieza con Alonzo Mourning, el genio taponador, el Hoya.
Tiene un gran talento para los tapones.
¿Cuánta capacidad tiene?
Veintisiete tiros taponados en un partido.
Lo lleva hacia el otro.
Bob Hurley hace gestos.
Bob Hurley dice: "La dos".
Dicen: "¿Qué jugada? Es el All-Star. Déjame lanzar".
Teníamos una clase muy talentosa.
Doce de estos 24 jugadores miden de 2,10 m o más.
La longitud, la capacidad física, el nivel,
la habilidad.
Christian Laettner,
Stanley Roberts, Chris Jackson, Mahmoud,
Billy Owens, Shawn Kemp.
En 1988 había mucho talento.
Tenía una diana en la espalda.
Venían a por mí.
Kemp. Bestia de azul.
Shawn Kemp.
Shawn Kemp de Elkhart…
Shawn Kemp era uno de los hombres más atléticos
que había visto en mi vida.
Qué talento. Rebote, controla el balón.
Mirad cómo lo hace. Miradlo. ¿En serio?
¿Eres real?
Es una superestrella en potencia.
Estos chavales valen oro.
Cuando juegan a nivel universitario,
impactan.
Mourning es un dominador, intimida.
Creo que puede ser el primer jugador de instituto
en entrar en el equipo olímpico,
y no solo por John Thompson.
Recibí una llamada del entrenador Thompson diciendo que necesitábamos a un joven.
"Se llama Alonzo Mourning y es un gran fan tuyo.
No puedes decirle nada,
pero quiero asegurarme de que te vea".
Voy caminando y digo: "¿Qué pasa?",
y sigo.
Él estaba ahí sentado…
En esa clase, en concreto,
había pesos pesados y jugadores con mucho talento.
Ahora todos los entrenadores compiten, no solo en la cancha,
sino en el reclutamiento.
Algunos equipos y entrenadores cruzaron esa línea,
quizá más de lo que sabemos.
Esto me mete en un área
de atletismo universitario que detesto, como la mayoría.
Es la necesidad confusa de reclutar
y el lío que trae consigo.
Reclutar en aquella época,
si ves Ganar de cualquier manera…
Creo que un atleta blanco de primera como yo
se merece algo extra, unos 30 000 dólares.
Que sea en efectivo.
Lárgate de aquí, Ricky. Lárgate.
Las otras escuelas lo hacen.
No he autorizado un coche para Ricky.
Pero autorizaste a los amigos del programa
a hacerlo.
Exacto, así es como iba todo.
No me voy a enfadar por llevármelo calentito.
Miro a un tío como Chris Mills, era un crack.
La situación de Mills con Kentucky.
Una empresa de transporte
encontró un paquete abierto
para el padre de Chris Mills de la Universidad de Kentucky.
Encontraron dentro 1000 dólares.
La NCAA se presentó e insistió en entrevistar a Chris Mills
para hablar de la acusación
de que Chris Mills estaba involucrado en un escándalo de soborno.
No había pruebas que sugirieran que no jugara.
Chris no sabía nada.
Esto era entre un ayudante de entrenador y su padre.
Claude Mills dice que no recibió dinero.
Los de Kentucky dicen que no enviaron dinero.
Yo diría: "No sé qué pasó con los 1000 dólares".
Si me pasara lo mismo: "No hay nada.
No lo sé. No sé dónde está ese fajo".
Para mí, eso era normal en las guerras de reclutamiento.
DENNIS PAGE FUNDADOR, SLAM MAGAZINE
Les pagaban y a mí me parece bien.
Vamos a empezar el 12.º McDonald's All-American.
Para anunciar las alineaciones,
el presentador Kevin Harlan.
En su día,
lo desconocido aparece en el McDonald's.
Entra Matt Winston. Pienso: "Es grande".
Lo miro y pienso: "Joder, este tío es enorme".
Era Shaquille O'Neal.
Y era la oportunidad perfecta
para que dijera: "Aquí estoy".
Cuando me iba,
dijo: "¿Cuánto llevas en el ejército?".
Y yo: "No estoy en el ejército. Tengo 13 años". Empezó a flipar.
En su primera entrevista con Dick Vitale,
se veía el Shaq que vemos ahora,
el bromista, intentando relajar el ambiente,
pero es una bestia en la cancha.
Oí hablar de Shaq,
pero no tuve la oportunidad de verlo jugar
hasta que entró en ese partido.
Y le enseñó a mucha gente:
"Puedo ser grande y físico, pero puedo jugar con delicadeza".
Cuando Shaq taponó el lanzamiento,
teníamos un tres contra uno.
Corrí a la derecha, y pensé:
"Voy a hacer un mate delante de este tío".
Shaq se puso a toda máquina e hizo un mate con Shaun Golden como si no estuviera.
El público se volvió loco, pero Dick Vitale no se lo creía.
¡Shaquille tiene el balón!
No me lo creo. ¡No me lo puedo creer, un 2,13 m!
¿En serio?
Dale Brown. ¿En serio?
¡Sujétame!
Sigo saltando en mi asiento.
Los de la NBA no pueden hacerlo.
Pensé que me darían el pase para el mate.
Pero cuando hizo eso, me quedé…
No habíamos visto nada parecido con su tamaño.
Y al ver a un tío subir como una locomotora,
como alero, piensas: "Voy a intentar robarle el balón,
pero me quité de en medio".
Shaq no era la única estrella revelación esa noche.
Había un chico de Jersey, Nueva Jersey.
Bobby Hurley Jr., considerado
uno de los diez mejores de EE. UU.
Pásala, Bobby. ¡Ahí está!
Tracy Murray la saca. Robinson.
Robinson es un anotador.
¡Cuidado!
Y le pitan por cargar.
Se levanta y le anima.
Hurley se ha atrevido a quedarse y hacer falta.
Todos nos preguntábamos en qué pensaba Bobby
al ponerse delante de un tren.
Pero eso mostró su corazón,
la dureza de Jersey.
Supongo
que aprendí la diferencia entre Bobby Hurley y yo,
porque yo no iba a hacer eso.
Dice: "Vamos, grandullón, atropéllame.
Pásame".
Bobby fue a Duke porque el entrenador K reclutó a chavales
que eran la caña y estaban zumbados como él.
Por eso me reclutó.
Shaq se rio, golpeó el suelo, se levantó y corrió.
…la asistencia iguala el récord.
Aquí viene el gigante.
Mirad a la multitud. Les encanta. Shaquille O'Neal.
El jugador más valioso.
Y el MVP del Este será Bobby Hurley.
Uno con 1,82 m y otro con 2,13 m
representan este 12.º McDonald's All-American.
Duke ganó en 1991.
En el 91, tenían seis McDonald's All-Americans.
Eso es igual al total de Carolina del Norte
en el 82, cuando tenían seis.
Cada equipo que ganó el campeonato
ha tenido al menos un McDonald's All-American.
Recuerdo dónde estaba viendo el partido McDonald's del 91.
Acabábamos de ganar
el primer campeonato en Duke un lunes
y el partido era el domingo.
Había un talento increíble
en ese partido.
Pero luego, los cuatro
fueron a Míchigan,
eso era inaudito.
Contrario a la creencia,
el cambio en el baloncesto americano no empezó en Míchigan.
Fue en 1991 cuando los Fab Four salieron juntos
en el McDonald's All-American.
A los cuatro, aparte de Ray Jackson, nos invitaron a jugar
el McDonald's All-American.
Pillamos unas habitaciones
que compartíamos C-Webb y yo, y Jimmy y Juwan
divididas por un baño.
Ahí es donde pensamos
que íbamos a ser los Fab Five y cambiar el juego.
Es difícil repetir eso
porque es la introducción a lo que hablamos de cultura.
Lo que vemos hoy en la cultura del baloncesto
proviene de ellos.
GANADOR CONCURSO DE MATES
Los chicos eran de la calle.
Aportaron confianza.
Llevaban esos cortes de pelo.
Representaban lo que apreciaban
los chavales que representaban el juego en la calle.
Al verlo en la cancha, la cultura cambió.
Chris Webber, Billy.
Tiene cuerpo de profesional.
Sin duda.
A principios de los 90, los McDonald's mostraron un cambio
en el estilo de juego.
Mide 2,21 m.
Mucha gente en ese partido de 1991
encarnaba lo que ahora llamamos "baloncesto sin posición".
C-Webb se la pasa a un alero que la coge.
Ahora puede parecer normal.
Se ve a Rose mirando hacia un lado y lanzando hacia el otro.
Robinson anota.
Big Dog, 2,05 m, 2,08 m,
jugaba de cara a la canasta.
Hizo uno de los mates más brutales de la historia del McDonald's.
No lo ha retado…
¡Glenn Robinson!
Queríamos que Big Dog viniera a Míchigan.
Casi siempre, el jugador elige un equipo en el que lucirse.
"Haré mis números e iré a la liga".
Pensamos: "Vamos a cambiar el juego".
Los de Míchigan bromeaban con Glenn Robinson:
"Si vas a Purdue, tendrás que jugar en el poste bajo".
Hacia Nathan.
Para Robinson. ¡Eso es!
El ritmo que lleva Webber, echa un vistazo.
Seis puntos menos del récord de Michael Jordan.
Best lanza de tres…
¡Y lo clava!
Mira el tiempo que queda.
¿No hay falta?
Menudo punto.
No van a llegar a tiempo.
Best lanzará un triple, pero no llegará a tiempo.
Falta poco y se acabó, Chris Webber se queda en 28 puntos.
Eran cuatro colegas que se dieron cuenta:
"Miramos la vida de igual forma,
aunque nuestros orígenes sean diferentes".
Creen en no tener que disculparse por quiénes son.
Ese es el hilo común que comparten todos.
Su conexión en el McDonald's All-American
iba más allá del baloncesto.
Menudo grupo de amigos.
Recuerdo verlo en mi cama, en mi cuarto.
Son los mejores anotadores.
Le dije a un amigo:
"Voy a estar en el partido".
Era mi primer sueño.
Mira esto. Mi camiseta firmada.
Qué guapa.
¿Me entiendes?
Estoy a punto de ir al partido a hacer algo.
Hola, mamá.
Y a mis chicos de Inglewood.
Nos conocíamos, así que cuando fuimos a Mickey D's,
nos gustó estar con todos.
Todos estaban seguros.
Todos representaban de dónde eran.
Nunca olvidaré esos momentos.
Me preguntan: "¿Por qué llevabas tiritas en las orejas?".
Porque quería perforarme las orejas.
Me dijeron: "Tío, vamos a hacerlo".
Y yo: "Venga, vamos".
No podías jugar con pendientes,
así que nos poníamos tiritas.
No recuerdo quién fue,
pero recuerdo que hablaron
y volvieron con esa cinta en las orejas.
Y yo: "Lo habéis hecho.
Vale".
Por cierto, alguien que lleve lo de los pendientes en San Luis
se irá de vacaciones.
Fue la primera vez que vi el partido.
Recuerdo que encendí la tele
y vi a Paul Pierce, Stephon Marbury, Shammgod,
Kevin Garnett, su energía, Robert "Tractor" Traylor, Vince Carter.
Vimos esa cinta una y otra vez.
Fue como: "Vale, si este es el objetivo,
este es el nivel, tengo que entrar".
Para el Oeste, un joven que llama
mucho la atención este año, Kevin Garnett, de Chicago.
Qué personalidad.
Cuando vi a K. G. por primera vez,
pensé: "Este cabrón está loco, tío".
Les vacilaba a todos. Se vacilaba a sí mismo.
Nunca había visto esa intensidad.
Gritaba tras cada tapón. Hablo de sudor total.
Goteando como…
Grita, le sale saliva de la boca.
"Trae. Sácalo de aquí".
Tío, nunca había visto nada así.
Al instante, subió el nivel de juego.
Pasa a B. J. McKie y…
¡Un mate de lado!
¿Le das un diez?
El mejor manejo desde el Mesías.
Marbury…
Al otro lado, Louis Bullock.
Me sorprendió no salir de inicio.
¿Soy el mejor del Oeste y no salgo de inicio?
Cuando entré,
quería asegurarme de hacerme notar.
Paul Pierce sale en lugar de McCoy.
Los dos están ahí. Qué interesante.
Pero ese día hubo mucha confusión.
Tenía la camiseta de Jelani McCoy,
así que le dieron mis puntos.
Los dos 35 porque robaron una y tenían dos de McCoy.
Cuando llegamos al McDonald's All-American,
todos decían: "Faltan camisetas".
Sí, la gente robaba camisetas.
Jelani McCoy, el auténtico, ahora está jugando con el número 35.
El otro McCoy también, Paul Pierce.
Es confuso.
Estábamos en Los Ángeles, animando a Paul.
Sabíamos que quería un récord.
Contábamos sus puntos porque dijimos:
"Anotará más puntos que Jordan en este partido".
Por debajo, robado por el Este.
En el otro extremo…
No paraba de clavarla.
Dentro.
Pero los estadíticos no lo saben, oyen "McCoy"
y se lo dan a él.
Al otro lado, con el 35, está Jelani McCoy.
Va a UCLA.
Todos estos años,
el récord lo tenía Paul Pierce.
Michael Jordan fue el primero, 30.
Yo tenía 28, creo.
Webber tenía 28 o algo así.
Luego volví y vi el partido, porque tenía la cinta VHS entonces.
Quería asegurarme.
Sé que mis ojos no me engañan,
porque cuando los cuento,
parece que anoté 30.
Últimos cinco segundos.
Paul batió el récord de puntuación.
No sé si se llevó el mérito, pero lo batió.
Y mira a Pierce volviendo a ello.
Saltó, es el final del partido y ha vuelto.
Si Paul ha batido ese récord,
puede que hoy vaya por ahí diciendo que es mejor que MJ.
Puede que sí. Yo solo lo digo.
Quiero llegar al fondo de eso.
Alegría para Luechtefeld. Adiós a San Luis.
Recuerdo lo que hablamos.
En plan: "¿A qué universidad irá Kevin?".
Había rumores, Carolina del Norte, Míchigan,
pero él no decía nada.
En el McDonald's, estábamos ahí tranquilos.
Bromeábamos sobre hacer otro Fab Five en la Universidad de Míchigan.
Yo mismo, K. G., "Tractor" Traylor,
Paul y Stephon.
Y cuando K. G. no pudo pasar la prueba, ni el SAT ni el ACT,
dijo: "Iré a la liga".
Cuando me enteré de que iba a la liga,
pensé: "¿Qué? ¿Puedes hacer eso?".
Lo cambió todo para siempre.
Los Minnesota Timberwolves eligen a Kevin Garnett.
Hubo un cambio en el 95.
Si brillas en el McDonald's All-American,
hay un camino directo a la NBA.
Garnett fue el que dio ese salto de fe, y eso lo cambió todo.
Lo que Kevin hizo se suponía que no debías hacerlo.
Todos te dicen: "No lo hagas".
Y cuando pasó…
MATT DAMON LO INTERPRETÓ
…abrió las puertas.
Cuando lo hace un tío, todos quieren seguirlo.
Todos decían: "Si K. G. puede, yo también".
KOBE BRYANT CLASE DE 1996
Fue una remesa bestial de jugadores de instituto.
Kobe Bryant, Jermaine O'Neal, Tracy McGrady.
Cuando esos jugadores entraron en la liga,
la liga dijo: "Queremos mejorar, ser más jóvenes".
Jonathan Bender, el siguiente,
será un gran jugador en Mississippi State.
¡Despega de la línea de tiros libres!
En 1999, Jonathan Bender se presentó en el McDonald's All-American
y tenía un compromiso con Mississippi.
Estaba listo para ir allí, pero esa noche pasó algo mágico.
Me complace anunciar que esta noche
la camiseta All-American de Michael, número 23, se va a retirar.
Después del partido de esta noche, no veréis al número 23 en la cancha.
Michael Jordan anotó 30 puntos, lo que sigue siendo un récord.
Resulta que la camiseta de MJ se iba a retirar.
Conforme pasaba la noche,
la gente no se creía lo que veía.
- Les gusta mucho. - Están de pie.
Es increíble.
Es un final divertido para un partido divertido.
- ¡Ahí está! - ¡Sí!
JONATHAN BENDER 31 PUNTOS - NUEVO RÉCORD
¿Cuánta gente puede decir que superó el récord de Air Jordan?
Batió el récord de anotación en el McDonald's All-American,
establecido por Michael Jordan.
Se convirtió en una plataforma
con opciones para ir a la NBA, lo cual aprovechó.
Los Toronto Raptors eligen a Jonathan Bender
del Picayune Mississippi.
¿Cómo nos sentimos?
2022 1 DÍA PARA EL PARTIDO
Ganar. El Oeste… Espera, tengo que traer a Kiki.
- Es el compromiso Bruins, así que… - Sí.
- UCLA. - Es lo correcto.
¡Vamos! ¡Seguid por mí!
Mi objetivo en los próximos años
es ganar un campeonato nacional
por primera vez para UCLA.
Luego, ser la primera elección del draft
y tener una gran carrera profesional.
KIKI RICE CLASE DE 2022
Campeonatos, victorias, mucho éxito.
Me impresiona Kiki Rice.
ENTRENADORA EQUIPO FEMENINO
Es explosiva, muy versátil.
Además, va de la mano de Janiah Barker.
Janiah es muy vocal, dentro y fuera de la cancha.
Mierda, no se ve.
Has sacado una foto.
¿Quién me ha hecho la foto?
¿Ya? Vale, a ver.
Está en el de otro.
Janiah.
A ver cómo estás de contenta.
Janiah Barker es divertida, cariñosa, alta y juguetona.
En la cancha, es una persona con mentalidad de líder,
competitiva y que no se rinde.
En la cancha y fuera la personalidad cambia.
Sí, el Oeste va a perder y el Este va a ganar.
Seré la MVP. No es nada personal.
- Es mi colega. - Hay que ganar para ser MVP.
Delirante.
Con tantos premios, no he conseguido nada.
No me han dado ningún premio, ni Naismith ni Gatorade, nada,
así que es mi oportunidad de demostrar
que seré la número uno del draft.
Hoy en día, vemos el increíble juego femenino,
tanto en la universidad como en la WNBA,
y la emoción que se genera como resultado.
Pero hubo un momento
en el que las mujeres luchaban por la igualdad.
Era 1997, y la visión de la WNBA se estaba haciendo realidad.
Cuando la WNBA empezó en 1997, hubo mucho revuelo.
Todo el mundo hablaba de eso.
Había estadios llenos para ver un partido femenino.
Las Comet tuvieron su momento que terminó en 2000-2001.
Y no hubo tanto alboroto.
Se notó una caída en el baloncesto femenino.
McDonald's lo ha recuperado.
Era sencillo. En ese momento,
siempre había sido por los chicos
y Bob…
- Es un pensador. - Sí, dijo: "¿Y las chicas?".
La empresa le puso pegas a Bob Geoghan.
Cuando dices: "Quiero doblar mi presupuesto
para que haya un partido de chicas".
Y responden: "Un momento,
ya estás gastando un millón y medio.
¿Quieres gastarte tres? ¿Por qué?
¿Es lo bastante popular para que valga la pena?".
Me imaginaba que era algo genial para las jugadoras,
para los aficionados,
para la organización benéfica y para el patrocinador.
Con esa actitud de que todo era positivo, dije: "Está muy bien".
Mi entrenador vino con una carta de McDonald's.
SEIMONE AUGUSTUS CLASE DE 2002
Pensé: "Espera, tiene un logo de McDonald's.
¿Qué pasa aquí?".
Y mientras la abro, leo: "Has sido invitada
a participar en un McDonald's…
Tienen un partido McDonald's de chicas. ¿Qué narices?".
Iba a participar en uno, pero no entendía la magnitud
de que ese era el primer partido femenino.
2002 CIUDAD DE NUEVA YORK
Jugamos en el Madison Square Garden.
No solo era el McDonald's. Fue el primer McDonald's femenino.
Todos lo aceptamos y nos pareció genial.
Todos los eventos los hicimos juntos.
Recuerdo que tenía unas trenzas. Era un estilo peculiar.
Melo también llevaba trenzas.
Recuerdo que me hizo un cumplido
cuando íbamos a un concurso de triples.
Amar'e era el chico del instituto que destacaba,
todos lo admiraban, pero era muy respetuoso.
Siempre venía y nos daban amor.
Incluso después del partido, decía: "Eres la caña".
La calidad reconoce la calidad, y eso se aplica a los jugadores.
Nos dieron mucho amor.
Esas amistades duran toda la vida.
Fue el primer tipo de interacción como McDonald's All-Americans
con el equipo de chicas y chicos apoyándose mutuamente
y disfrutando del éxito de ambos grupos.
Augustus, una de las dos sin firmar oficialmente,
se ha salido en la primera mitad,
por lo que los más cercanos se interesaron mucho.
Las mujeres tienen otra trayectoria.
Vemos a estos tíos ser elegidos, lloran, se emocionan,
sus padres también. Porque su vida cambia.
Se llevan el premio gordo.
¿Cuál era el sueldo del novato de la NBA en ese momento? No sé.
Tenía un amigo, elegido entre los cinco primeros,
que ganó 4 000 000 en su primer año o 5 000 000 dólares.
Nosotras pensamos: "Genial. He cumplido un sueño o una meta",
pero mis padres aún tenían que levantarse e ir a trabajar todos los días.
Aún tenía que pensar en cómo pagar las facturas o lo que tenía que hacer.
Y es desalentador
porque la desigualdad de salarios es una locura aquí en EE. UU.,
pero aun así: "Te queremos. Queremos que esto funcione y…".
Pero los avances son muy lentos.
Cuando llegamos a la WNBA, lo aprovechamos al máximo
e intentamos ser pioneras
para las jóvenes que vienen detrás.
Creo que esos gestos
y oportunidades para que las mujeres se mostraran como los hombres
llegaban con retraso, pero eran importantes
para el crecimiento y el éxito del baloncesto femenino.
Nunca olvidaré mi experiencia como McDonald's All-American.
Hace unos años, estaba justo donde estáis,
uno de los mejores jugadores del país,
preparándome para mi primer partido televisado.
Y como vosotros, soñaba con una carrera en la NBA,
y estaba en la misma situación que vosotros.
Michael Jordan salió en la tele y habló con nosotros,
y aunque era Mike,
dijimos: "Vale, tío, deja de hablar.
Hablas demasiado".
Así que no os haré lo mismo.
Voy a dejar que os vayáis. Pasadlo bien.
Disfrutad, y os estaré esperando en la NBA.
En junio de 2001, jugamos en Colorado Springs
en el campamento de baloncesto.
Estábamos en la residencia, y Sean Dockery, de Chicago, fue a Duke conmigo
y me dijo: "Les diré a mis amigos
que he visto al mejor".
Hablaba de LeBron. LeBron tenía 15 años.
Portada de Sports Illustrated, partidos agotados de costa a costa,
pago por visión, LeBron James está en todas partes.
Hasta David Letterman hace cola.
Este chico es la caña.
Es LeBron James, que tiene empresas de zapatillas
que luchan por ofrecerle un acuerdo de 20 o 30 millones de dólares.
Y eso antes de graduarse.
Lo veo como una oportunidad para mí y mis compañeros.
Cada vez que salgo, también ven a mis compañeros.
Para mí, lo primero es el equipo.
Antes de LeBron James,
el baloncesto de instituto no salía en la tele.
El bombo y la exposición estaban en su punto más alto.
Su reputación le precedió
y, por lo tanto, fue un frenesí mediático en Cleveland.
¿Puedes hablar del McDonald's All-American…?
¿Todo por lo que has pasado estos días?
Tenía los pies en la tierra,
a pesar de todo el bombo.
Seguía siendo un chaval de Akron.
Ahora era el centro de atención.
Parecía que se estaba produciendo un gran evento con LeBron James
en el McDonald's All-American de 2003.
Desde Dick Vitale hasta Hamburglar
y Ronald sabían que LeBron James acabaría
en el McDonald's All-American de hoy.
El evento tuvo lugar en Cleveland, Ohio,
a 45 minutos en coche para que King James hiciera
la última aparición amateur de su vida.
Gund Arena, Cleveland, Ohio,
sede del 26.º McDonald's Boys High School All-American.
Este, claro, parece muy especial,
LeBron James contra el resto de los All Americans.
Lo hemos visto dominar muchas veces,
¿podrá hacerlo hoy?
¿Es un sacrilegio señalar que quizá esté sobrevalorado?
Lo comparan con el mejor.
¿Es una pregunta justa?
Sus jugadores empiezan en la defensa.
Chris Paul a LeBron James. No ha tardado mucho.
Anotan cuando vuelve a la cancha.
Ahora roba. La pasa
y Michael Jones acaba con un mate.
Parece que te diviertes,
pero pensé que harías más mates.
Intentas involucrar a tus compañeros.
Explícame tu mentalidad.
Cuando tus compañeros participan, nos divertimos más.
No soy egoísta.
Jugamos en equipo. Por suerte, ganamos por 12.
Tiempo muerto.
Es el momento de LeBron James, de cerca de Akron,
y a los fans les encanta esto.
Aquí está el entrenador Wooden con la entrega
del trofeo a LeBron James.
…LeBron James.
Eres el mejor. Los he visto a todos. Buena suerte.
Si no hubieras oído hablar de ellos
y hubieras venido a ver el partido, saldrías diciendo:
- "¿Era el mejor jugador?". - Sin duda.
Esta noche era sobre LeBron James.
Era un poco escéptico. Lo vi entrenar el año pasado.
Vi sus dos partidos en la ESPN este año.
Es tan bueno como se dice y es muy explosivo.
Ver lo que LeBron podía hacer en ese partido,
llevar la camiseta 32 como homenaje a Magic,
y verlo en un concurso de mates.
Está listo.
Por eso estamos aquí.
Me da miedo que se le salgan los calzones.
Tiene mucho que recorrer.
Madre mía.
¿Ese ha sido el primero?
LeBron en el concurso de mates, con lo grande que era
y lo maduro que era,
lo habría hecho en la NBA.
Pero ahora ese recuerdo perdura para siempre.
Precioso envío del balón.
¡Dios mío!
Hace un año, en la fiesta del McDonald's High School All-American,
una palabra: LeBron. El equivalente a la gloria,
ganó el concurso de mates y el MVP.
La ganadora del concurso este año no ganará el MVP porque no juega.
Sí, ella.
Los tíos perdieron con una chica.
Los eventos de hoy incluyen un concurso de mates mixto.
Carmelo Anthony sabe de mates.
¿Habrías dejado que una chica te ganara?
- No. - Candace Parker, de Tennessee.
- Se tapa los ojos. - Sin mirar.
Dieces de todos.
Se ha hecho historia en Oklahoma City.
Candace Parker, la ganadora.
Mi hermano jugaba en el extranjero
y dijo: "¿Cómo ha ido todo?".
CANDACE PARKER 7 VECES ALL-STAR
Y recuerdo que dije: "He ganado".
Colgó, no me creyó.
Esta noche veremos qué futura estrella está a la altura de las expectativas
de los mejores jugadores de instituto
en el 27.º McDonald's All-American High School.
Estaba la sensación de que las cosas cambiarían,
de que la NBA, junto con la Asociación de Jugadores,
eliminaría a los jugadores de instituto que saltaban a la NBA.
Así que durante uno o dos años, en el McDonald's All-American,
los ojeadores estaban allí
porque sabían que podría acabarse.
Y no se sabía
cómo sería en el futuro.
Tim, más ojeadores de la NBA viendo este partido que nunca.
Sí, David, creo que podría ser el All-Star más competitivo
en sus 27 años de historia.
Los 29 equipos de la NBA están aquí en Oklahoma City.
Nueve de los chicos están pensando en saltar a la NBA,
según jueguen en el All-Star.
La ética de trabajo es increíble.
¡Josh Smith le tapona!
- Qué tapón. - Un salto increíble.
- Madre mía. - Recuerda, Doug, te dije antes
que estos tíos intentan impresionar a los ojeadores.
El draft está en juego.
No es un All-Star normal.
Los movimientos atléticos de Josh Smith le harán subir en los puestos.
Washington para Smith.
Josh Smith a ambos lados de la cancha.
J. R. Smith sigue impresionando.
Si soy Roy Williams, apago la tele.
Será una larga noche en Chapel Hill tras ver este partido
para saber si va a la uni.
Dwight, tendrás tu primer sueldo en otoño.
¿Qué es lo primero que comprarás?
Voy a comprarles un coche a mis padres.
Muy bien. Vuelve ahí y diviértete.
Y, Dave, va a hacer
su anuncio oficial el 12 de abril sobre la NBA.
Sebastian Telfair, ¿debería quedarse o ir a la NBA?
Coincidimos en que debería quedarse,
pero si puedes salir en primera ronda
y puedes sacar a tu familia de una zona muy difícil del Bronx,
tendrá que irse.
Has hecho lo que tenías que hacer.
Lo que tenías que hacer. Te has salido.
No tenías que anotar en un partido así.
Es lo que todos buscaban. Estoy orgulloso.
Gracias.
Nos vemos, tío.
Tremendo.
Porque no intentaste hacer nada excepto lo que debías hacer.
Que es dirigir el equipo.
Has jugado como debe jugar un verdadero escolta.
Nadie lo hace. Excepto tú.
- Gracias. - Eres un profesional.
- ¿Sí? - Sí.
Eso espero.
David Stern, el comisario de la NBA, participando.
Esto es lo que dijo.
Dijo: "Nos encantaría añadir un año",
es decir, que los jugadores tendrían que esperar dos,
pero la Asociación no ha accedido.
Nuestra norma es que no serán elegibles para el draft hasta los 19".
En 2006, la Asociación de Jugadores de la NBA implementó la regla Uno y Hecho.
Los jugadores tenían que ir a la universidad o esperar un año
tras graduarse en el instituto.
Así que, de repente, no hay tanto en juego.
Incluso con ese cambio, significaba algo.
Seguía marcando una casilla de cuál podría ser tu objetivo
cuando eres joven y lo consigues.
Sigue siendo un gran orgullo
para estos hombres y mujeres tener el honor, participar, ser elegidos.
Cuando me anunciaron como All-American,
fue como un sueño.
Vi el partido de joven, y soñaba con jugarlo,
así que ser nombrada McDonald's All-American
lo es todo para mí.
No dejes que nadie te dicte tus sueños.
No dejes que te asusten. No ven tus sueños.
LA NOCHE ANTES DEL PARTIDO
Dios te los ha dado a ti.
No renuncies a tus sueños por lo que diga otro.
Me he perdido el baile de graduación.
El baile del 26 de marzo.
McDonald's All-American, del 25 al 30.
Quería salir con mi vestidito,
con el encaje rojo y los tacones, pero no pasa nada.
Cogeré el vestido y haré fotos
cuando volvamos, solo hacerme las fotos, no ir.
Pero me he perdido el baile. Qué locura.
Merecerá la pena.
Según lo que haga mañana, todo merecerá la pena.
El labio partido.
El meñique está mal, está hinchado.
Se sale.
Se me ha hinchado el labio,
el dedo igual está roto,
pero son gajes del oficio. No me quejo.
Como algunos que usan esa excusa: "Se me ha roto el meñique…". No, tío.
Voy a decir: "Mi meñique se ha roto y sigo siendo MVP".
Vengo de la nada.
Cuando veo dónde estoy, miro dónde estoy,
agradezco tener a gente cerca.
Qué locura. Estar en esta situación…
Lo siento.
Se lo debo todo a mis padres y a mis entrenadores.
Mi familia se mudó por el baloncesto.
Recogieron todo lo que tenían,
se mudaron de una casa a un apartamento.
Compartía habitación con mi hermano.
Es la primera vez que lo hago.
Pero él también hizo el sacrificio.
Cuando hablas con Dios, lo interrogas,
preguntas por qué.
Pero pasan cosas como esta.
Y te muestra por qué te hizo pasar por lo que pasaste.
Sí, sé lo que es no tener nada,
así que tener todo esto es una bendición.
Es mi sustento.
Tengo que usarlo.
2022 - DÍA DEL PARTIDO CHICAGO, ILLINOIS
Vamos.
- Este a la de tres. Uno… - ¡Este!
Kiki, Flau'jae, Chance,
Ruby, Justine, Raegan,
Ayanna, Lauren, Janiah.
Bien.
Al ver la historia y la cultura detrás,
lo que significaba ser una McDonald's,
ser parte de ello,
mis padres estaban más que orgullosos.
Y el resplandor rojo de los cohetes.
Las bombas estallan en el aire.
Estoy agradecida de haber recibido esa carta
que me invitaba a formar parte de algo…
SEIMONE AUGUSTUS CLASE DE 2002
…que nunca se olvidará.
Nuestra bandera seguía allí…
Cuando vi mi nombre en ESPN, estaba con mis padres.
Nunca imaginé que estaría en la lista
con otras grandes jugadoras.
…bandera estrellada que ondea.
Un partido, y ofreceremos un espectáculo.
Una plataforma, y la aprovecharemos.
Si salimos en la tele, y la gente nos verá.
La noche más estelar del baloncesto ha vuelto.
Una de las destacadas, Flau'jae Johnson, una estrella en la cancha y en el micro.
De momento, justo lo que esperábamos ver, un talento precoz.
Un bloqueo de Ayanna Patterson.
Barker ha estado activa.
Dos contra uno… Y Barker finaliza.
Lleva seis.
Y Ashlyn Watkins corre hacia Rice,
la mete y recibe falta.
Siete para lanzar, Johnson sobre Rice,
Johnson conduce, balón para el Este.
Al Oeste le encantaría que Flau'jae Johnson arranque.
Lleva 0 de 7, con dos puntos.
Flau'jae Johnson, su primer tiro desde la cancha.
Ahora Rice contra Jaquez otra vez.
Rice penetra.
Y se acabó aquí, en Chicago.
El Este triunfa sobre el Oeste.
Nuestras MVP están con Brook.
¿Qué te parece este partido?
Nos centramos en la defensa.
Salimos a tope. Nos centramos
en empezar bien y jugar.
Ejecutamos el plan.
FINAL OESTE 75 - ESTE 95
Buen trabajo.
Estoy orgullosa de ti.
Flau'jae, para.
Te estás torturando, tía.
Sé que es cuestión de mentalidad,
pero es un partido All-Star con estrellas.
Todos jugaban.
- No, no pasa nada. - Conozco tu mano,
pero anotaste 15 puntos con un dedo roto
en el poco tiempo que has estado ahí.
Te machacas sin motivo.
Lo sé. No sé, esperaba más de mí.
Ya, pero es diferente.
Deberías divertirte.
Todas tienen que mostrar su talento.
No se trata de:
"Tienes que anotar 40…", ¿sabes?
No es así, lo has bordado.
Lo has clavado.
Lo olvidé. Perdón.
Estoy enfadada por no haber sido la MVP, pero al mismo tiempo,
estoy en el McDonald's All-American.
- He salido en la tele. ¿Sabes? - Gracias, Dios.
Deja de torturarte.
Cariño, eres genial, ¿me oyes?
¿Me oyes, cielo?
- Sí. - Vale.
- Pero ya no estoy triste. - Venga.
Volveré para vengarme. Que lo sepas.
Cuando salga en ESPN, os enteraréis.
La gente los ve como jugadores de la NBA.
Cuando están en el McDonald's, son críos.
Quieren ser tratados como personas, no jugadores.
CANCHA MORGAN WOOTTEN
Es un cometido sagrado.
Déjame decir por qué.
Porque no se trata de qué zapatos llevan.
No se trata de a qué escuela van.
Se trata de los 24 mejores chicos, las 24 mejores chicas.
Por eso lo hacemos.
Es el legado de nuestra familia y todo lo que Morgan esperaba.
Un partido que lleva 47 años,
un partido de instituto que lleva 47 años,
eso, para mí, es un legado de Bob Geoghan.
Pedimos un momento de silencio
en honor a Bob Geoghan.
Siempre estaba detrás de las cámaras.
No ganaba dinero.
SANDY SILVER EXVICEPRESIDENTE DE MARKETING
De lo cual me arrepiento.
Que algo tan especial se haya convertido en lo que es,
y que él…
Que estuviera arruinado cuando murió,
sin dinero,
eso duele. Eso duele mucho.
Pero el legado del partido lo trasciende.
Eso es especial.
¿Por qué triunfa el baloncesto aquí?
Bob Geoghan, por séptimo año,
otro evento tremendo en el Capital Centre.
Gracias, Mel. Estamos orgullosos.
Y mientras los fans sigan apoyándolo,
no me cabe duda
de que seguirá siendo el mejor partido del país.
"Sonny, te conocí por primera vez en 1973
cuando viniste a Washington y me reuní contigo
frente al restaurante Lefty Driesell's en College Park
para hablar de mi creación del McDonald's Capital Classic.
Siempre te he admirado,
aunque a veces competimos por los mismos jugadores
en los All-Star.
Tuve un ictus en agosto
y sigo en rehabilitación,
así que me retiro.
Buena suerte, amigo mío.
Se acerca el final de nuestras vidas,
gracias, Sonny, por los recuerdos.
Bob Geoghan".
Me alegro de verte.
Pregunté si estabas aquí.
Ya, me lo estaba diciendo ahora.
Voy a ir a ver…
El McDonald's impulsó mi carrera
porque me dio la oportunidad de salir en escena.
Sobre todo entonces, no jugábamos en ESPN cada finde,
así que el McDonald's All-American
nos llevó al siguiente nivel.
No hay escenario más grande que el McDonald's All-American.
Saber que la mayoría de los que llegan aquí
juegan profesionalmente.
Es alucinante.
No sé cuántos partidos más hay así,
donde la tasa de éxito sea tan alta.
Te pone en el camino
y tienes que hacer todo lo posible para seguir adelante.
Dereck Lively II va a Duke.
Era algo de lo que quería formar parte desde pequeño.
En el insti
quieres ser un McDonald's All-American. Es la élite de la liga.
Era una de esas cosas que quería hacer,
y si eres el mejor de la clase,
tienes que ser un McDonald's All-American.
Vamos, tiempos de 20 minutos
y Amari Bailey saldrá del banquillo en su regreso a Chicago.
Tenemos a nueve de los diez mejores candidatos.
Está Dereck Lively, con la capacidad de correr,
atrapar y finalizar con 2,16 m.
Amari Bailey entra por primera vez, en Chicago.
El número dos de la ESPN 100.
Bailey, el zurdo, lanza el tres.
Cam Whitmore sube a las nubes para el rebote.
¡Y Ernest Udeh!
Escuchadme, nada de bandejas. Nada cambia…
Son los mejores.
Quería enfrentarme a los mejores.
Quería demostrar mi valía.
Todos los chavales se creen mejores que tú,
quieren estar ahí, así que…
Fueron los mejores momentos de mi vida.
Cason Wallace arriba.
- Whitmore, - ¡Atento!
¡Despega! El molino de viento.
Dereck Lively II.
Muchos de los ojeadores de la NBA
se han enamorado de Dereck Lively.
Si mañana hay un draft de la NBA,
- Lively va primero. - Claro.
El Este alcanza los tres dígitos
en el regreso de los McDonald's All-American.
Mitchell lanza también, el marcador final: 105-81.
El Este ha vencido aquí en Chicago.
Esta es mi familia. Los quiero.
- Lo hago por esto. - Sí, cariño.
Todo amor. Toda mi familia.
- Por primera vez… - Por primera vez…
Los deportistas de instituto se benefician de su nombre e imagen.
Ya lo han oído.
El deporte universitario ha cambiado.
Pero escuchen esto, ahora el NIL entra en el instituto.
Ahora hay jugadores con representante.
Son hombres y mujeres de negocios.
Tienen agentes. Solicitan contratos.
Todo es legal.
Ahora es parte del panorama del baloncesto.
2023 HOUSTON, TEXAS
Bienvenidos a Houston.
De casi medio millón de jugadores de baloncesto de instituto del país,
24 de los mejores han venido a mostrar sus habilidades en Delmar Fieldhouse.
El panorama del baloncesto ha cambiado mucho con las redes sociales.
En su día, solo había nombres en un trozo de papel,
un informe de un ojeador o una revista.
Ahora tienen millones de seguidores.
Estos tíos empiezan el partido y ya son famosos.
Es un gran momento para el baloncesto…
JUJU WATKINS CLASE DE 2023
…universitario y la WNBA.
Sobre todo ahora,
la gente puede recoger los beneficios del trabajo.
Eso es genial.
Poder mantenernos a mi familia y a mí es muy importante para mí.
Eso demuestra que el trabajo duro puede dar sus frutos.
Construyen marcas en su dormitorio.
MÁS CAMISETAS DE LOS BULLS QUE MJ
¿Por qué no pueden hacerlo?
Negocios que pueden hacer antes de llegar a la liga.
Y ahora que consiguen dinero del NIL,
es un paso en la dirección correcta para nivelar el campo.
Nombre, imagen, básicamente es…
GM DE ST. JOHN'S BASKETBALL
…lo que vales como jugador y persona.
Y esto se creó porque ¿quién tiene derecho a decirle a otro que no puede
sacar provecho de quién eres como individuo,
de quién eres como ser humano?
Hasta con JuJu.
Fue la primera mujer del instituto en firmar con Nike.
Imaginaos cómo será dentro de siete u ocho años.
Va a ser la norma, así que creo que estamos empezando.
- Es emocionante. - Porque es algo inédito.
Sí.
- Me encanta. - Aprendes sobre la marcha.
Ser seleccionado significa mucho.
Ya sabéis quién es mi padre…
BRONNY JAMES CLASE DE 2023
…pero ser seleccionado…
Empezar a crear mi propio nombre, es bueno para crecer
y aprender de esta gente.
Lo siento, no hace entrevistas.
¿De qué sucursal eres?
- Pueden usar eso. - ¿Seguro?
- Pueden usar la primera parte. - ¿Me pasas el correo?
Perdona, no quería cortarte.
La mayor diferencia es que algunos jugadores
ganan más que los entrenadores.
Todo ha pasado en pocos años.
Como dices, tío, esa escuela hace trampas.
¿Qué dices? Ese chico tiene coche.
Ese chico tiene tanta pasta.
Le compró una casa a sus padres.
No te preocupes.
Se hace lo que sea necesario para que vayan
a tu escuela.
NIL significa "Ahora es legal".
Todo esto está cambiando
en el mundo del atletismo interuniversitario,
pero el valor, la importancia
y el significado del McDonald's All-American sigue ahí.
McDonald's es la joya de la corona.
Siempre lo ha sido, siempre lo será.
Para un chaval sigue siendo el mayor signo de éxito
ser un McDonald's All-American. Se ha vuelto así.
2023 ENTRENAMIENTO MCDAAG
Hay un McDonald's All-Star
y cinco chavales jugando en la cancha,
y los miras y dices:
"Es la última vez que esos cinco estarán juntos en la cancha".
El partido McDonald's seguirá siendo el gran escenario,
el campo de pruebas número uno.
Y me da igual lo que cualquier jugador logre en la vida,
puede llegar a ser campeón en la NCAA,
puede ser campeón y estar en el Salón de la Fama de la NBA.
Pero cuando hablan de lo logrado
en su carrera,
todos mencionarán ser McDonald's High School All-American.
Esos recuerdos son no solo del pasado,
sino de la amistad que duró 40 o 50 años.
Es una bendición.
Cuando escribo a mis amigos que jugaron ese partido,
hablamos del 95.
Hashtag, sí, clase del 95.
La hermandad durará para siempre,
y yo sigo formando parte de ella
30 años después.
Lo recuerdo como si fuera ayer, tío.
Todos hemos tenido carreras largas, afortunadas
y hemos tocado en todos los escenarios posibles,
y recordamos esto.
AMARI BAILEY JUGÓ EN UCLA ANTES DE QUE LOS HORNETS LO SELECCIONARAN
EN SEGUNDA RONDA DEL DRAFT EN 2023.
Campbell.
Desde el exterior para adelantarse. ¡Entra!
Los Charlotte Hornets eligen a Amari Bailey de UCLA.
EL ASCENSO DE DERECK LIVELY COMENZÓ SOBRESALIENDO EN DUKE,
HACIENDO QUE LO ELIGIERAN EL 12.º EN 2023.
EN 2024, LLEGÓ A LA FINAL TRAS EL FALLECIMIENTO DE SU MADRE.
Los Duke Blue Devils ganarán el campeonato de la ACC.
En el puesto 12.º del draft de la NBA de 2023,
los Oklahoma City Thunder seleccionan a Dereck Lively II.
El novato Dereck Lively juega en su primera final,
pero con pesar,
porque su mayor fan ya no le anima.
Su madre, Kathy Drysdale, murió en abril
tras sufrir diez años de cáncer.
EN 2024, JANIAH BARKER SE UNIÓ A KIKI RICE, GABRIELA JAQUEZ,
TIMEA GARDINER Y LAUREN BETTS EN UCLA,
LLEVANDO A LOS BRUINS AL NÚMERO 1.
Barker recibe el pase y anota de dos.
Atacan a Betts, pero lo consigue.
Gardiner recibe de Betts.
Kiki Rice, anticipando el pase, entra en ese carril.
FLAU'JAE JOHNSON JUGÓ UN PAPEL VITAL EN EL CAMPEONATO DE 2022.
SIGUE SIENDO LA PIEDRA ANGULAR DE LOS TIGERS EN SU TERCERA TEMPORADA.
¡Un cambio radical para todos!
LSU ha ganado su primer campeonato nacional.
¿Quieres rapearnos algo antes de acabar?
A ver.
Vale.
McDonald All-American, un sueño hecho realidad.
Sacar a mi abuela del barrio.
Cae la lluvia. Lo noto a simple vista.
Pensé que eso me destrozaría. Superé el dolor
porque era mi destino.
Fui paciente y ahora me estreso.
Antes de bendecirte, te ponen a prueba.
Lo agradezco, antes era un desastre.
De donde vengo hay pobreza absoluta.
Cuando triunfas, te respetan más.
Suelta en la selva, me convertí en un gorila.
Escribo rimas con hambre cada vez que la sienten.
Si superas ese trueno, brillarás cuando se despeje.
Desde que enterraron a mi padre, salgo con bateadores.
Que me mientan. Paso, porque soy auténtica.
No me van a adular, lo voy a disfrutar.
No pueden conmigo, porque me voy a levantar.
No pensé que lo superaría, pero aquí estoy.
He sacrificado mucho, pero odio perder.
Cuando sacan los fajos, no puedo negarme.
Muestras amor y te engañan.
Hablan de tus zapatos hasta que te atrapan.
Te traicionan como serpientes.
Y he cometido algún que otro error.
Todos te quieren y luego te reemplazan.
Y cuando no encuentran otro te persiguen.
Conozco el juego, el lujo, las cadenas.
Les sigo el rollo porque estoy por encima.
Flau'jae, conocen el nombre. Mira cómo lanzo.
Mi ritmo no cambia.
Lo notan, esto no ha acabado.
¡Genial! ¡Es una fiera!
Lo ha clavado.
- ¡Corten! - ¡Y corten! Qué locura.
Cortad eso. ¡Cortadlo!
Subtítulos: Carlos Aparicio
Supervisión creativa: Virginia Ruiz Gracia o.