'I believe in relationships of hearts.'
'I was born to spread love.'
'When I die, I will live on in memory.'
'When tears flow, I bring up smiles.'
'Every flower will tell the buds,'
'that's the life worth living.'
"God created light of which all the beings were born"
"and from this light, the universe."
"So, who is good and who is bad?"
Hello, sir. - Hello.
Did you come here drunk? - No, sir.
I didn't drink at all. - "Praise the Lord."
"Praise the Lord."
"I am a star but a broken one."
"I hide all the pain in the heart with a smile on my face."
"I am a star but a broken one."
"I hide all the pain in the heart with a smile on my face."
"I am a star."
"No one is close or afar."
"I have no expectations anymore."
"This heart may beat but it has no feeling."
"It has no feeling."
"I am a shore braving the storm."
"I am a star but a broken one."
"I hide all the pain in the heart with a smile on my face."
"I am a star."
"No one is so naive not to understand my pain."
"No one is so naive."
"In this changing world, there is God but no humans."
"There is God but no humans."
"I am the unfortunate one who couldn't even live as a human."
"I am a star but a broken one."
"I hide all the pain in the heart with a smile on my face."
"I am a star."
Hey, do you have milk?
Have you gone mad?
This is a liquor store. You get whisky here.
You don't get any milk here.
Hey, Pinto, not for me.
He is my friend. I want it for him.
There is a tea stall nearby.
Hmm. - Go there.
Take him there to feed him milk. Go. - Okay, Pinto.
"It's the same path"
"but a star has gone missing."
How are you? - Fine.
Vijay, can you give some milk for my friend?
"O my beloved."
"I have given my heart to you."
Hey, Pinto.
Hey, bless me. - God bless you.
Junior, for Raj...
Give it to him, son.
Raj.
Where is your partner today?
Well, you see, Pinto,
he got a new job today.
So, he has gone to work today.
He will get paid today.
He will pay you today.
Don't talk nonsense with me. Got it?
If you talk like this,
I won't give you whiskey, even if you pay me money.
I have never asked you for money.
You are a man of God. I like you a lot.
Whenever you have it, you can pay me. Okay?
Sorry, Pinto. Sorry.
God, please bless Raj.
Okay.
Hey, Pinto! What's up?
Good night. - Good evening.
Exactly, Pinto.
What is this, master?
You started before I arrived.
Hey, wait. Hey, kiddo. Hand me a glass.
Yes. - Here.
Give me the glass.
How was your work today?
The work was fine, master.
My boss is a real bore.
He kept nagging all the time but I am your disciple.
I touched a dead car like this and turned it into a rocket.
Raj.
For a long time,
you haven't sung that Raj Kapoor song
which you used to sing. - Right.
Master, sing it.
"A street urchin has fallen in love with you."
"He is lost in the depth of your loving eyes."
"A street urchin has fallen in love with you."
"He is lost in the depth of your loving eyes."
"I have lost my slumber."
"I have lost my appetite."
"Wherever I look, I see you."
"You are my Nargis and I am your Raj Kapoor."
"I have made you my whole world."
"Listen to me. Be my wife."
"I will search every nook and corner for you."
"I will be with you always, whether you love me or not."
"You can call me mad or crazy."
"Now your groom is ready, all dressed up."
"I dream of you all night."
"We were like Romeo and Juliet."
"How do I tell you about my plight? There is no peace."
"I can stake my life to make you mine."
"Do me a favour. Fill my life with happiness."
"Announce to the world that I am your beau."
"A street urchin has fallen in love with you."
"He is lost in the depth of your loving eyes."
"I have lost my slumber."
"I have lost my appetite."
"Wherever I look, I see you."
"You are my Nargis, and I am Raj Kapoor."
Suman!
Suman.
Master. - Suman.
Master! - Suman.
Suman. Look, Suman. - Master. Master.
Suman died. Suman.
She died. - Master.
She died.
Master. - She died.
"The twinkle in my eye has faded."
"In the crowd of the world, he is without any support."
"Life seems like a burden."
"Whom do I live for?"
"It's better to die than live like this."
"It is difficult to live without you."
Move. The vehicle is loaded.
Come on. Come on.
Hey, master.
Sit down, master.
Hey, you fool!
I told you so many times not to give him liquor.
Why don't you listen?
Lakshmi, you are unbelievable.
I drank, but it is not my mistake.
You know our friend, Pinto.
He calls him a man of God and serves him drinks.
I brought my master here safely.
He has no crack whatsoever, from top to bottom.
Will you be quiet?
Someday, I will get Pinto's shop shut down for good.
Calling him 'Man of God', he will send him to God one day.
Why does everyone scold me?
What have I done? - Come on, let's drop him home.
Let's go, master. - Hey, hey.
Where are you taking me? - Get up.
The car will go to the garage. - Let's go home.
Where are you taking me? - Come on.
Carefully. - Raghu, you may go.
I will take him inside. - Thank you.
Hey! - Raj, careful.
Come inside. Be careful.
Suman.
Suman, where are you going, leaving me alone?
I am not going anywhere.
Please stop it, ma'am.
Stop it.
I am here with you.
You shouldn't be working in this condition.
Take care of Cookie.
Take care...
Lakshmi!
Hey, Lakshmi.
Hey! Little one.
My dear.
Buddy!
Aren't you the one
I fed milk to and left at the stall last night?
Tell me something.
Who gave you my address?
Hey! What are you doing? Why did you move my bucket?
Hey! What is your problem? I have moved it.
What will you do? - Don't act smart. I am Lakshmi.
Why are you moving my bucket? - Get lost!
You may be Lakshmi.
Do you think you are a don?
Get lost! - You ***! I am the don of this place.
I will show you what I can do.
If you meet him, he will be happy.
How dare you move my bucket, ***!
Hey! Hey, Lakshmi! - Fatso!
Did you call me fatso? - What are you doing? Let go of her!
Hey, Lakshmi! - Stop it.
Come on! Let go!
I am telling you, let go!
I won't spare her. - Come on, Lakshmi!
You wretch! - Come on!
How dare you call me fatso! - Hey, come here!
I won't spare... - Let's go.
Why don't you listen to me, Raj? - What are you doing?
Come here! - Let go of me!
Come here! - Leave me.
Why did you bring me here?
Why do you fight? You are a nice woman.
Abusing and cursing don't suit you.
I was a nice woman,
but the world has taught me to be rude.
To stay in this world, we have to fight for our rights.
Leave it. I will get you something to eat.
Listen.
Raj, this is your puppy. - Oh, wow!
I totally forgot about you.
No worries, I will take you for a bath.
Hey, Lakshmi!
Hey, forget the food. Bring milk for my friend.
Wait now. Lakshmi will bring milk.
Wow, my Raj Kapoor.
Where did you bring him from?
He is my new friend.
Give it to me. - Here.
Drink it.
Raj.
Why do you drink?
One day, your liver will fail.
Nothing will happen to my liver, Lakshmi.
My liver is as strong as my heart.
No matter how much pain I am in, it will bear everything.
Anyway, everyone has to die one day.
When He summons, I will go.
Why do you talk nonsense?
That's the truth, Lakshmi.
That's what my Raj Kapoor used to say.
What did he say, kiddo?
"One day, you will turn to dust."
"Only your sweet words will remain in the world forever."
Radha.
Come on.
You came so early from the market with the vegetables.
No, Lakshmi.
I didn't make any sales yesterday.
All my vegetables are rotting.
There are so many vegetables. You buy some.
Oh, no! So many vegetables!
Okay. Leave a few tomatoes with me. - Okay.
How many houses are you working at right now?
Not many. I am working only in four houses.
I am looking for more work.
Hey, Radha. You go to so many places to sell vegetables, right?
So if someone asks you for a maid, let me know.
Sure.
I told you to rent your room out.
You will get around 4000 easily.
No, Radha.
Where will Raj stay?
Why do you worry about him?
He will lie drunk somewhere.
He is not your husband.
Forget it. I will make tea.
Want some? - No.
The vegetables will rot. I am going.
Think about what I said and rent your room out.
It's been a long time, man, but I don't understand one thing.
Which God do you believe in?
Sometimes, you go to the temple, sometimes, to the mosque.
Sometimes to the church as D'Souza.
Pinto.
God is one.
We are all His devotees.
If we are the same creator's creation, how can we be different?
Master.
What does it mean?
I don't know the meaning.
I heard it in the gurudwara and I recited it here.
I do know
that God has created us as human beings on earth.
We created religions and castes.
I don't know which religion I was born in
but I do know
a new religion is made in the world every day.
Yes, but what do people do?
They abandon their religion and follow the new religion.
Yes. That's not a bad thing.
You can follow the religion you like.
Yes. - Right? Religion is all about unity.
It is to bring harmony. - Exactly, exactly.
He is absolutely correct.
Correct. - Pinto, tell me something.
Isn't it wrong to kill a fellow human being for religion?
That's why I don't get into this religion debate.
Pinto, where I get food to eat,
I reach there.
Raghu, when they ask me at the temple, who are you?
I say I am Raj Kapoor.
At the mosque, I say Raj Noorani.
In the church, Raj D'Souza. What's in a name?
Hey, master. You said the right thing.
That means, you don't believe in any God.
Who told you?
Who told you that I don't believe in God?
In this world, I have only one God.
Who is he?
Mr Raj Kapoor. - Yes, Raj Kapoor.
Pinto, his songs are my hymns. - Correct.
"Lay down your life to bring a smile on the face of others."
"Share others' grief."
"If there is love for someone in your heart..."
"Then your life is worth living."
Suman!
Save me!
Hey!
Please help! - Hey!
Leave me. Leave me.
No! Suman.
Suman. Suman.
Hey, Raghu.
You scoundrel!
No! - Oh my God!
I won't spare you.
Try to touch her now! Come on!
Hey! Stop!
Raj!
Suman.
You will be okay. I am here for you.
Master, she is not Suman.
Come, madam.
Sit.
What?
Sir, I live in Sai Baba Nagar, in the slum area.
Some goons were after madam.
So I saved her from them, sir.
You did a good job, but what is your name?
Sir, I am Raj Kapoor. - What?
Sir, you know Raj Kapoor...
Raj Kapoor from the film Mera Name Joker...
I have the same name. - Really, sir.
Tawde, take his number and address.
You may go. I will make arrangements to send her home.
Yes, sir. Let's go.
Tell me the address. - Okay, sir.
Okay.
Bye, sir. - Yes, let's go.
Come on. - Hold your horses.
Tell me the address.
Madam, what is your name? Where do you live?
Madam.
What's your name?
Where do you live?
If you don't tell me anything, how can I let you go home?
Hey, Tawde! - 'Yes, sir!'
Get some water. - 'Yes, sir.'
Say something.
Who were those men?
Sir, water.
Here, have some water.
Water.
Tawde. - Yes, sir?
Go to my house. - Yes.
Bring my food. - Yes, sir.
Tell my wife I need hot rotis.
Understood? - Yes, sir.
Why are you looking at her?
Go. - Yes, sir.
Go now.
Here you go, madam.
Drink it. Drink it like medicine and you will feel good.
All right. Drink it.
Take it, madam.
You will enjoy it. Drink it.
Master. - Hmm.
Look, what I have in my hands.
Raghu, that is madam's medicine.
Madam's medicine?
The pharmacist had given it. Go and give it to her quickly.
Okay. I will go right away. - Yes. Go on.
I have to run in the rain.
Is this police station closed?
Who will protect the public?
Is madam still inside?
It's nice. It's delicious.
Here, take it.
Enjoy the weather and drink it.
Master.
Master!
Come on, drink it.
Drink it. - No.
Come on, drink. - No!
Here!
Sir.
Is the investigation on?
Open the door! I will be right there.
Who are you?
I am Lakshmi. - What are you doing here?
I came here to get her.
How are you related to her?
She is not related to me
but she is this drunkard's wife.
Is she my wife? - Yes.
She is his wife. - Yes. She is my wife, sir.
His wife?
Yes. - Yes, sir.
Wife... - Yes, sir. She is my wife.
He drinks every day and creates a scene.
Today, he crossed all the limits.
He got violent. Tell him, drunkard.
Yes, sir. I was drunk. I raised my hands on her.
Do you know what she said to me? That she would get me arrested.
So I said if you want me to get arrested,
I will take you there. - What is this charade?
Do you take me for a fool?
You scoundrel!
Listen to me, sir. - Sir, look.
Don't make it an issue.
I saw how you were interrogating her.
Your senior, Mr Shankar...
I have worked as his maid for two years.
If I have my way,
I will get you fired in a minute.
You... - Hey, sir!
Don't raise your hand or the consequences will be dire.
I warn you. - Sir, let it be.
Spare her. - Okay, fine. Take her back.
Come on. - Raghu, move.
Madam, come. - Let's go.
Come, madam. - Come on.
Come on.
Madam, come here.
Come here.
Madam.
Who are you?
What is your name?
Tell me, madam. What is your name?
My...
What is my name?
Madam, don't you remember your name?
She doesn't remember the flashback either.
Raghu, keep quiet.
Madam, madam.
Don't worry.
We are here for you.
Excuse me.
Huh?
Madam.
You woke up.
Do you remember anything, madam? Who are you?
Don't you remember anything, madam?
Madam, it's okay.
Don't worry.
Do you need something?
Well... the toilet.
No problem, madam.
I will tell Lakshmi to take you to the toilet.
Hey, Lakshmi! Hey, Lakshmi! Hey!
Madam, be careful.
Come on. - Lakshmi, stay here.
Hey, get back! - Stop!
Move aside. - Where are you going?
Madam, come. - Hey, come.
Hey, get back! - Get lost!
Stand in queue.
You want me to stand in the queue?
Go, madam.
Madam, what happened?
Is it dirty?
Cover your face like this and go.
Go.
Hey, master! You are here at the shop!
This bread...
Huh? - You know that madam...
Lakshmi asked me to bring it for her.
You see, high society people eat this with tea.
I am taking it for her. - Master, how is the madam?
She is good.
What are we going to do about her?
What do you mean?
We will look for her relatives.
How will we do that when she doesn't know her name?
Master, phones make everything easy these days.
When I post madam's photo on social media,
all her relatives will gather here.
Where will she stay till then?
What do you mean by where she will stay?
She will live in our colony with us.
Raghu, she can't stay here.
Why? - When she went to the toilet in the morning,
she started vomiting.
I see. - She can't stay in our colony.
What do we do now, master?
I have filled out the form. We will call you later.
Hello, madam.
Raj, come. Sit, sit.
Sit.
Sit down.
How are you? All good? - Madam, I am absolutely fine.
What brings you here?
Have you started your garage again?
I told him to start the garage, but he doesn't listen to me.
I told him many times.
I have to look for jobs because of that.
What is he saying? - Madam, you know.
I have no interest in any work now.
I needed a favour.
Tell me.
I met a lady outside our colony.
Some goons were trying to kidnap her but I saved her. - Yes.
The carburettor in that madam's brain is jammed.
Huh? - She doesn't remember anything.
Okay. - That's why,
we were hoping that you would let her stay here.
Raj, you don't have to ask.
That's what this organisation is for.
We give shelter to destitute women.
Bring her here.
Thank you, madam. Bye.
Madam, we have found a place for you to stay at.
There is a shelter home.
So, I went there and spoke to an official there.
She is ready to let you stay there. Come with me.
Look, Raj. - Madam, listen.
I know you are in trouble.
I did everything I could for you.
I can't do anything more. Please come.
"Life is a dream."
"In a dream, there are neither lies nor the truth."
He is not paying me my salary.
I demanded that he pay my salary.
I didn't say anything to him because of you.
Oh God! - Raghu.
Be careful. - Raj.
Here she is. - Raghu!
Madam is not to be seen.
She is not in her room. Where did she go? Lakshmi, calm down.
Tell me. - Master has left madam
in the women's theatre. - What?
Not women's theatre, women's shelter.
Yes. The women's shelter.
Raj, you were a drunkard, have you become a dimwit too?
Do you know where you have left madam?
I checked out the place.
There were many ladies. - I saw too.
She will be comfortable there.
Yes, I know.
Those women who have no family stay there.
They tolerate whatever happens to them.
They will exploit the poor girl.
What can I do?
I did the best I could.
If you are so worried, go and bring her back.
I am a woman. I work as a maid to earn a livelihood.
And you... you are a hale and hearty man.
Can't you provide for her? - She is right.
She is right. - No, I can't do it.
Lakshmi, listen.
You... - Master.
You are alive, Lakshmi.
I am a living corpse.
Hey! Hey, Raj! Listen to me!
Hey, Lakshmi! Let him go.
Master is in agony.
Let it be. - You are right.
I am worried for him.
I wonder when he will stop grieving for Suman.
"I am alive but how do I live?"
"I had loved you."
"Is this the punishment for it?"
"Call me to you."
"Without you, I don't like it here."
"I tried hard"
"but I couldn't forget you."
"Your love flows from my eyes as tears."
Hello.
Yes, Mr Patil. How are you?
A beautiful girl has come here.
She looks like a heroine.
If you see her, you will be stunned.
Who kept it in my room?
Where did he go?
Raj.
Lakshmi!
Hey, Lakshmi!
What is it?
Why are you shouting so early in the morning?
Lakshmi, who put this money in my room?
Who brought the groceries? Did you bring it?
How would I know?
Madam was at home all day yesterday.
She must have brought it.
Madam didn't have any money.
Why are you getting under my skin?
Women have places to hide money in.
Understood?
Madam didn't tell me she had cash.
Why do you care? You got the money, right?
Consider it a tip for looking after her.
Now that you got the money, be happy.
Go and drink now. Anyway, you have nothing better to do.
Go now!
I won't drink with this.
Pinto gives liquor for free.
I will return this to madam.
This time, we'll split the money ***.
Okay, fine.
***. - Yes, let's go.
Madam.
Raj, what brings you here?
What happened?
Madam, don't you feel ashamed to do such a thing?
What am I doing? - Is this your ***?
What am I doing? - What do you mean?
We heard everything that you said to him.
About madam... - You both are mistaken.
I wasn't talking about your girl.
I was talking to him about something else. - Madam.
You may be talking about any girl
but you should be ashamed.
You're a woman, so how can you force another woman into ***?
Women like you have no right to live.
It's because of women like you,
such women's shelters get a bad name.
Have some shame!
I won't spare you.
I will complain to the police.
Whom are you threatening? I will shoot you dead.
Hey, sir! Do you want to shoot me?
Go ahead.
I am not scared of death. I am dead already.
I won't spare you.
Shoot me! - Sir, let it be.
Don't draw your gun.
Raj, take your girl back.
Go. Yes, go. - I will take her back.
I won't spare you.
Okay, go. - Let's go.
Keep your gun inside.
Madam, I called the senior police officer
and told him everything.
The caretaker of the women's shelter won't be spared.
Raj!
You have done a good job by bringing her back home.
Thank you so much, Raj.
You have helped me immensely.
Don't worry.
I don't want to burden you any more.
I will find a place to stay.
Hey! - Madam, wait a minute.
Please don't leave.
You can say what you want, to me, but don't talk about leaving.
Otherwise, Lakshmi will beat me up black and blue.
He is absolutely right. - Madam.
Look. Our master may not look so good... - Raghu!
I mean, he has a big heart.
Raj, you did the right thing by bringing madam back here.
Pinto, that's all good,
but there's a problem about the bathroom.
Don't worry about that. The government will help.
Oh my God! Pinto. - Move it there.
Does this mean the government will make a toilet in our house?
It's being made for everyone.
Why not in our room? - Master.
Pinto.
Call up the government
and tell them to build a toilet in our room.
Did I already tell you?
Send Lakshmi to me.
I will explain everything to her.
Okay. - Tell me something.
So what did you think about madam's meals?
I was wondering the same, Pinto.
Master, why are you thinking so much?
Pinto, you don't know my master.
He is an expert.
Even if he touches a dead car,
the car gets resurrected and starts running.
Raghu, we need money to start a garage.
How will we get it? - That's true.
I have a friend named Fernandez.
Fernandez works at the bank.
I will call him. He will help you.
Master, did you see? We got the solution.
Come on, fix the bike. - Okay.
You are unbelievable.
I respect you. I am so polite.
Why that attitude?
The thing is, I don't get anything to eat.
Hence the attitude! - Oh dear!
Don't you get anything to eat?
You should have told me.
I would have told Lakshmi.
She would have brought food for you every day.
Fix the bike. I am getting late. - It's fixed.
You may ride it now.
Pinto.
Hello. - Lakshmi, come.
Kiddo, bring a chair.
Sit.
Lakshmi, how are you?
I am fine.
Raj told me to meet you.
Yes, we have to build a bathroom in your room for madam.
So I need your identity card and two photographs.
I will fill out the form. Don't worry about it.
Mr Pinto.
Please forgive me.
For what?
I thought,
you were wrong in serving drinks to Raj every day.
Now I feel,
if Raj is still alive,
it's all thanks to you.
No, Lakshmi. That's not true.
The poor fellow drinks to forget his sorrow.
I am not saying it's good to drink liquor.
I sell it to earn a living.
Or I had no reason to do it.
I have to tell you something.
Raj is alive only because of you.
So don't ever leave his side.
Okay, I will leave now. - Okay.
Why are you crying?
It's nothing.
Okay.
"The heart beats..."
"The heart beats fast."
Anna!
Hey, how are you?
"Come close. Listen to me."
"O my beloved."
"The heart beats fast. There is a storm."
"I yearn to meet you."
"Come close. Listen to me."
"O my beloved."
What is it, Babita? Why did you get up?
I am a bar dancer, not a ***. Tell him that.
Okay, I will tell Anna.
You calm down.
Provide good service, okay? - I will be right back.
Okay, go.
Hey, Sher Singh. Come, come.
Come, my Sher.
Hey!
You get milk nowadays, right?
Lakshmi, where is madam?
Huh? - Madam.
Well, I saw you in a sari...
so...
I saw you in a sari, so I got confused. Sorry, madam.
Lakshmi gave me some of her clothes to wear.
Madam, you look beautiful in these clothes.
Madam, you don't have to worry about food or anything.
You can stay here in peace.
I am starting a garage.
You know my friend, Pinto...
He got me a loan for the garage.
I am a good mechanic, madam. - Yes.
I am causing you a lot of trouble, right?
Madam, my life was going in vain.
With you here, I have a purpose in life.
Pinto is odd.
We are inaugurating the garage. - Yes.
Did he have to go to Goa now? - That's a problem.
You know, Pinto loves me.
He has sent Chhotu to the garage with a box of sweets.
Wonderful. - Go quickly.
Bring Lakshmi. - Yes, master. I will be right back.
Go. - Master, well...
Sir, may I bring Babita too?
Why?
Okay, fine. - Bring her along.
Yes, master. I will do one thing.
I will bring Lakshmi, Babita and madam.
All three of them. - Are you mad?
Raghu, let madam stay there.
Those goons are looking for her.
What if something happens on the way? - Oh God!
Bring Lakshmi and Babita.
Go. - I will be right back, master.
'Raj Kapoor Garage Car Mechanic'
God, we are starting a garage again.
Yes. Bless us.
Here.
Should I break it? - Yes.
Break it. - Yeah.
Hail Lord Ganapati!
Hail Almighty Lord!
Hail Lord Ganapati!
Here!
Raj, eat it.
Madam, it's delicious. You have cooked tasty food.
Keep that roti. Have this, it's hot.
Suman? - Hmm?
In front of me,
you were standing on the terrace of the temple building.
You only talk about going to the temple,
but you don't take me there.
It's been three months since we got married.
If Nargis had told Raj Kapoor,
he would have taken her abroad by now.
Now that you have said it,
I will definitely take you.
Please...
don't ever leave me.
I didn't talk about leaving.
I am full.
Excuse me.
Hey, Raj.
Here.
Master.
I believe
what I am thinking may be the truth.
Hey, stop irritating me.
Fix the car quickly. I have to leave early. - Oh!
Did your wife ask you to come home early?
Hey! - Aunt.
How are you?
Lakshmi. - Hmm?
Here.
This is my first earning. - Yes.
Take it.
Take the cash.
Raj, give this money to madam.
I will take madam to the market tomorrow
and will buy some clothes for her. Right, madam?
Madam, keep it.
Here!
Keep it. - No, you keep it.
No, madam. You keep it.
Raj has started working again, for you.
Well, let me take this.
I will make an offering at the temple.
Lakshmi. - Yes?
Pay my obeisance to God as well.
Raghu, when you are drunk,
you don't pay obeisance to God.
Master.
God is God.
He doesn't know we are drunk.
I will go now.
Radha.
Come, sit.
Listen. - What.
You know, Raj has started working again. - Really?
Yes, and he has started a garage.
Today, he gave me his first earnings. - Wow!
Show me how much he has earned.
I have given that to madam.
I will buy some clothes for her from the market tomorrow.
You are crazy.
Lakshmi.
You are going to make the mistake you had made before.
Don't say that. You are talking nonsense.
Look, when madam recalls everything,
she will go back to her house.
I know Raj.
He is not that stupid to fall in love with her.
Well, I asked Raj to help madam.
Listen, I am telling you again.
You used to dance with Raj as Nargis, as a child. - Yes.
Do you remember that song or have you forgotten it?
Oh.
How can I forget that day?
Raj had written that song for me.
"A street urchin has fallen in love with you."
"He is lost in the depth of your loving eyes."
"Sing this song to someone else."
"You can try all you want but I won't fall for you."
"I have lost my slumber. I have lost my appetite."
"I see your lies in your eyes."
"You are my Nargis and I am Raj Kapoor."
It was amazing. Raj, I had fun.
Why didn't you come? It was a great programme.
I got late.
You... - Raj, say it.
What happened?
Lakshmi, I want to tell you something.
You act as my Nargis on stage, right? - Yes.
She is the Nargis of my life.
What do you mean?
I am in love with Suman.
I want to marry her.
It's not one-sided. She loves me too.
Hey, Suman, you told me that you were going to marry me.
I thought Raj loved you too, and he would marry you.
I just couldn't believe
that you two married other people.
As they say,
matches are made in heaven.
You two made a mistake by marrying someone else.
Lakshmi, Raj loves you.
Do you remember
when your husband used to drink and beat you up?
Raj beat him up and threw him out of the colony.
He never returned to the colony out of fear.
You know,
he keeps digging for information about me.
That's why I don't keep madam in my room.
I am afraid he might come here and harm her in my absence.
You should marry Raj.
I could marry him at any time...
But Raj loves Suman a lot.
He is still stuck in her memories.
He will get out of it now.
You are right.
I feel the same.
Bro, what a beauty!
Hey, you! Why did you do that?
Hey, get out of here.
I am not doing it for you. - You scoundrel!
I will teach you a lesson now.
Don't act smart with me.
Hey! Don't run your mouth.
Or I will make life hell for a girl like you. Understood?
What do you mean?
Don't threaten us. Okay?
We know about your profession.
I am a dancer. I dance at the bar.
I earn a living by working hard.
I don't loiter around like you useless guys.
You fool! - Hey!
Mind your language. - Hey!
Don't take me for a cheap girl!
Hey, get lost! - Hey!
What is going on, Babita?
Look, Raghu! These rogues tease me every day!
Hey! Are you teasing a lady?
Hey, Raghu! Who is going to ***?
***.
Hey! Don't talk too much!
Hey! Is she your sister?
Get lost! - Hey!
Stop it!
Let go of me.
Rakesh, stop it!
Why are you fighting?
Raj, they were teasing me.
Raghu tried to tell them something but they started fighting.
Javed, why are you fighting?
Raghu was holding Rakesh's collar because of this ***.
Whom did you call a ***?
She dances in a bar. She is not a ***.
Even if she were, you have no right to say anything.
Can you understand someone's helplessness?
Apologise to her.
I am sorry.
Sorry.
Don't tease her.
Thank you, Raj.
Don't worry. I am here. Okay?
Hey, Raghu. Let's go.
Raghu.
Raj! Raj!
Lakshmi. - Look!
I brought food for you. - Come on.
Please bring it here! Hey, Raghu!
I will keep it here! - Come on.
'Coming, master.'
Come on, eat.
Here. Wipe it.
It is time to get your car fuelled.
The petrol pump owner is here.
Stop it. Don't be ridiculous.
Come on.
We have to open the garage in the morning. - Yes.
Come on, let's go. - Come on.
Come on.
Be careful. - Come on.
Pinto.
Pinto, how much do I owe you?
Your garage has just started today, man,
and you are talking about accounts.
You told me
to pay you when I get some money. Right?
Why ruin your business?
After all, you are running a business.
You shouldn't suffer a loss.
How much do I owe you? - Raj.
Raghu, he is high. Right? - Yes.
Take him home.
We will settle the accounts tomorrow. Go home. - Raghu.
Do I ever get high?
No. You tell me, how much do I have to pay?
Tell me.
100 rupees for two bottles. - Okay.
Yes. And...
3000 rupees for a month.
3000 rupees? - Yes.
If it's 3000 rupees per month, for 12 months...
36,000.
- 36,000?
36.
Pinto. - We have been drinking liquor for ten years.
Yes.
It's 360,000 rupees.
360,000? Okay. - Yes.
Take it.
Here! Take it.
How much is it? Count it.
Here's more.
Count it. Total it. - Wait.
This is 875.
800 and... - 75?
How much more do I owe?
Oh, come on, man.
Yes.
359,125. That's it.
Pinto, take this money now. Okay?
Now, 300,000...
59,125. - 125. That's left.
I will pay you in a day or two.
In a day or two?
Yes. We will pay more.
Okay. You have paid enough.
It's enough. Go now. - No, Pinto.
Take him. - No, Pinto.
I have already said it. The accounts are settled. That's it.
You mean I have paid all my dues? Finished? - Finished.
Raghu, finished. - Finished.
Today, I have cleared my debt of so many years.
Finished. - Raghu.
Come on.
Today, I am very happy. - Finished.
Bye-bye. - Come on.
Hey, master.
I forgot my umbrella. - Take it.
Pinto, bye.
Raghu. - Hmm.
Open your umbrella. - Hmm.
Raghu. - Master.
Master, wait.
Let's go. - Take care.
Raj.
Come on. The food is ready.
Madam, you don't have to bother.
Don't make food for me.
I will eat outside and sleep here.
Raj? - Hmm?
Please stop drinking.
Madam, listen.
I can do anything for you.
I will do what you say.
You see,
I can't stop drinking.
You don't know why I drink.
I know.
Lakshmi told me everything about you.
Raj, listen.
I understand the pain of losing loved ones.
Madam, I...
I loved my Suman a lot.
She died right in front of my eyes.
She left me.
She was such a...
She was...
She left.
She had promised to spend her whole life with me.
Her whole life...
Madam, why are you sad?
Madam, please forgive me.
I made you sad too.
Madam, henceforth,
I will never be sad in front of you again.
As long as you stay here,
I will always try to be happy.
Promise. - I swear by Raj Kapoor.
This way. Come on.
Here we are.
Mother.
- Hello.
Mom, she is Babita.
She is Babita.
Why are you telling me?
Don't I know her?
The whole colony knows that she is Babita.
Oh, mom... - Why did you bring her here?
Aunt, Raghu told me you weren't feeling well.
Yes. - What is wrong with me?
I am fine.
Babita.
Come, I will make tea for you.
Okay. - Come, come.
No!
She better stay outside.
Mom. - I will make tea.
Mom, I will make tea for you as well.
What mom said...
Babita.
Mom.
What is it?
Why did you do that? Babita left
in anger. - So, what am I supposed to do?
You better listen carefully.
I have explained it nicely this time.
If you do something like this again, I will break your legs.
Mom. - He has made me witness such a day!
I love Babita a lot.
What did you say? - I love her.
What did you say? Do you love that bar girl?
Do you want to make my house a bar?
Do you want to bring her to my house to dance?
Mom. - Get out of here!
Mom... - ***!
Get out!
Your food is ready.
Madam, why do you bother?
It's no bother. Please eat.
Raj.
How are you? - Hello, Radha.
Hello. I have come to invite you.
My son's birthday is coming up.
What do you call it in English?
Happy birthday. - Happy birthday.
You have to come. - Yes.
Madam, you are invited too. - Definitely.
Okay? - Sure.
I will go and invite Lakshmi.
Okay. - Okay.
Lakshmi! Hey, Lakshmi!
Raj, here's your food.
Thank you, madam.
Madam, if you need anything
to attend the birthday party at Radha's house,
you can ask me.
I will ask Lakshmi to take you out shopping.
No, Raj, I don't need anything.
I have nice clothes,
but you can buy new clothes for yourself.
These are quite old now.
Well, if you say so, I will buy some clothes.
Radha.
Where are you going?
I forgot to call the drummer.
I am going to call him. - I was coming to your house.
Really? Tell me. - Yes.
Has Raj come back yet?
He must be on his way.
Tell Raj,
like he danced on the streets for Diwali,
he has to dance for my son's birthday. - Okay.
I want that too.
He should dance with me again. - He didn't dance with you.
He danced for the *** he brought.
He must have danced for anyone.
I just want Raj to be happy.
He should be back to his old self.
My Raj Kapoor was the hero of the colony.
"O fair beauty."
"I am a fair beauty from fairyland."
"They are after me..."
"All the loafers of Mumbai are after me."
"I am a fair beauty from fairyland."
"All the loafers of Mumbai are after me."
"They have lost their heart to the slim waist."
"They call me sweetheart."
"They sigh when they look at me."
"As if I am a passion fruit."
"No one can bait me."
"O seductress."
"O seductress, you look so innocent."
"I am your lover."
"Go, lover boy. Don't get fooled by the looks."
"If you mess with me, I will make your life miserable."
"You can't woo me."
"O seductress."
"When your anklets chime, my heart skips a beat."
"My heart says it can't live without you."
"Passion runs through the veins."
"I yearn for you."
"O charming beauty!"
"Give me your heart. I am your lover."
"Even if I die,"
"I won't stop chasing you."
"Oh my, my!"
"What have you done in your youth?"
"I looked at him once and he has started chasing me."
"Why was I destined to meet such a vagrant?"
"O seductress."
'Suman, what has happened to me?'
'I am buying new clothes.'
'I am ready to go to a birthday party to celebrate.'
'How can I start to live again without you, Suman?'
'How?'
Madam.
You are sad again.
Don't you know how it hurts me to see you like that?
You have no idea how happy I am to see you working again.
You are trying to take this happiness from me.
Why are you saying that?
I can do anything for your happiness.
So, will you listen to me? - Tell me.
Please get married to madam.
Have you gone crazy?
I can give up my life for you.
But you cannot live for my happiness.
Look,
the little life I had
I lived it with you.
I know,
no one can love me more than you.
So, for my happiness...
please accept madam.
Suman.
I can never forget you.
I am not asking you to forget me.
You can think about me all you want,
but with a smile and not tears.
Just think that God has sent me back into your life in madam's form.
Suman, I don't know
what God has destined me for.
If you say so,
I will never ask madam to leave...
But if she wants to leave,
I won't stop her.
Never.
I will never leave you.
Raj, may I say something?
Why don't you propose to madam?
Pinto, you don't know,
but Suman said the same thing to me
that I should get married to madam.
You tell me.
Madam doesn't even remember her name.
Who is she? Where did she come from?
She doesn't remember anything.
Suppose I propose to her now,
and madam recalls everything
and she questions me about it,
what will I tell her? How will I respond?
Look, you are right.
It's been a long time, but no one came for her.
Nor has she regained her memory.
I think, God has sent her for you. - Correct, Pinto. Correct.
Just say it once.
Pinto, I can't propose to her now. Sorry, Pinto.
Don't propose.
Do one thing.
Just take a red rose and give it to her.
Right.
You will know what's in her heart.
Is it for me?
Yes.
Do you know whom you give a red rose to?
No, madam, I don't know anything.
The red rose is given to the one we love.
Do you love me?
No, madam, I don't...
Don't you?
I know that you love me...
But you won't say it.
So I will say it.
I love you, Raj.
Excuse me, sir.
Sir, did you post this photo?
This is madam's photo.
How is she related to you?
Madam? She is my wife, Jyoti.
Where is she?
Your wife? - Yes, my wife.
Please tell me where she is.
- She is here.
I will call her. - Thanks.
You are back.
Freshen up. I will serve food.
Jyoti, how are you?
Who are you? - Don't you recognise me?
I am your husband, Suresh.
Husband?
I don't know him.
Madam, how can you recognise him?
You don't even remember your name.
Sir, do you have any proof that she is your wife? - Yes.
Look. Our wedding photos.
She went to the market one day, but didn't return.
I looked for her everywhere, but I couldn't find her.
When did it happen?
It was the 15th or 16th of July.
15th or 16th of July?
Yes, 15th or 16th of July.
Who the hell are you!
I found her in May.
You say she left your house in July.
Do you think I am a fool?
Raghu posted this photo in July.
You gave me that date.
You scoundrel!
Stop!
Madam, he...
Look, Raj,
if anyone comes to you and says something...
Please don't send me with anyone.
Please. - Madam, why are you saying this?
Will I let you go just like that?
Promise. - I promise, madam.
Madam! Lakshmi!
Lakshmi. Madam.
She has a clot in her brain because of the head injury.
We have to operate on her to remove that clot.
Doctor, if there is any clot in her brain,
please remove it and cure her soon.
Look. It is not a simple operation.
It's a major operation.
We have to invite a neurosurgeon for it.
You should call her family.
Doctor, she has no family.
Doctor, we stay in a slum colony.
She had an accident when I found her.
She lost her memory. She has been with me since then.
She may have suffered memory loss because of that injury.
I assure you one thing.
After this operation, she will regain her memory.
This is an expensive operation.
It will cost around 500,000 rupees.
500,000 rupees.
Oh God!
Doctor, how much time do we have to do the operation?
You will have to get it done in a couple of days, otherwise
her life can be at risk.
No, doctor. Nothing should happen to madam.
I will bring the money but she should be cured.
God!
Where will you bring so much money from?
Lakshmi, I will do whatever it takes,
but I won't let anything happen to madam for a lack of money.
Master, don't get stressed out. We are with you.
The entire colony will collect the money
but we will save madam.
Master, how can we manage now?
Raj, have you arranged for the money?
No.
I have collected the money from the colony.
Yes, it is only 45,000 rupees, Babita.
Don't worry. I will try something.
How will you do it?
MG Anna will surely arrange for the money.
Just come to the beer bar.
Okay.
I will come there.
"Everyone says this is a risky game."
You have to deliver the goods tomorrow.
Anna, I need to introduce you to someone.
Who is it? Call him. - Raj.
Anna, he is Raj Kapoor.
He lives in my colony.
Anna, he needs some money.
Here you go.
Go.
No, Anna. I need more money.
More money? Here you go.
Anna, actually we need 500,000. - 500,000?
You dwarf!
Do you want to go abroad on a holiday?
No, sir. There is a lady.
I found her on the road. I had given her shelter at my house.
Now, she needs brain surgery because of a head injury.
I need the money for that.
I don't want it for myself.
You live in a slum.
Why do you go to a private hospital for treatment?
Go to the government hospital.
They treat free of cost.
Sir. - Go! Just leave.
Anna. - Go.
It's a brain operation.
You know the conditions of the government hospital
and the treatment there.
500,000 is not a big amount for you.
Please give it.
Okay, I will give you 500,000.
Will you come with me to Goa?
Anna, you know I can't do all this.
That's why I am giving you 500,000 rupees.
Or I would give you 500 rupees. I hope you know.
Raj!
Why did you leave?
Anna has given the money. Take it.
No. We have arranged for the money.
Pinto had called.
He said he got the money.
Listen. Go and give the money back to Anna.
Are you telling the truth, Raj?
Why would I lie to you?
Go on and give it to him. Go.
Give it to him.
Hey, master.
Why didn't you take the money?
Are you out of your mind?
Don't you understand anything?
Why was he giving the money?
He was taking advantage of our helplessness.
He asked her to go to Goa with him. Don't you understand?
***...
I won't spare Anna. - Forget about Anna.
First, we have to arrange for the money for madam. Let's go.
Pinto.
I found out today
that there are such people in this world.
They have money to splurge for lust...
but they have no money
to save a poor person.
Do you know what he told me?
He said,
you live in a slum.
Go to a government hospital for treatment.
You can't go to a private hospital.
We are born in slums. Aren't we humans?
Relax, man, relax.
Why are you saying that?
Everything will be fine.
What will be fine?
- What are you doing?
Pinto.
Whatever is happening...
it's all because of him.
He was the one who kept flattering me.
He said I was the boss.
I was a hero.
Look at this hero.
To save madam's life,
I can't even arrange for 500,000 rupees.
Why do you worry? Didn't I tell you
that I will talk to my friends and do something.
I will arrange for the money somehow.
Raghu. - Master.
Raj, that madam...
Madam?
What happened to madam?
Raj, don't worry.
She will be fine. Her operation is being done.
Operation?
Who paid for the operation?
Raj, the money has been deposited.
You didn't do the right thing, Lakshmi.
You sold your house for that girl?
Where will you live now?
Radha, I can live in a rented house.
If something happens to madam,
Raj would have felt bad.
You know I did all this for Raj.
You won't tell him all this.
When will you tell him that you love him?
I am warning you. If you don't tell Raj, I will tell him.
Okay.
You can tell him.
Lakshmi!
Hey, Raj! Is madam okay?
She is fine, but why did you sell the room?
We can buy the room later.
It was more important to save madam's life at this time, right?
You know,
today, you didn't save madam's life but my own.
Lakshmi, I have not told you
but...
in madam...
I see Suman.
If anything were to happen to her today,
I would have died too.
Are you mad?
Are you daydreaming?
Look at madam's class and your class.
Do you know why Lakshmi sold her room?
For you.
Since childhood, she... - Radha.
Why do you talk so much?
I won't say anything.
I won't talk. Fine. - Raj.
Do one thing. Go to the hospital quickly.
I will get madam's belongings and reach there.
Okay.
"It has become my destiny"
"to lose you after making you mine."
"My dream to live with you"
"has remained just a dream."
"I live for you."
"I couldn't say it to you."
"I thought, someday, you would understand me"
"but my hopes are shattered."
"I have no wish to live."
'Deoyani Multi Speciality Hospital'
Madam!
Are you feeling good?
I am fine.
She is okay. You can talk to her now.
Doctor, thank you.
Thank you very much.
Madam.
Are you all right?
Madam, do you remember who you are?
Madam, do you recognise me?
No.
Who are you?
Madam?
My name is Raj Kapoor.
I stay in that colony.
You see, you met with an accident.
You suffered a head injury,
and you lost your memory.
So I brought you here.
You are okay now.
I want to go home.
Where is your house?
I will take you.
Give me your address.
I will go there.
I will call your family.
It's Room Number 102.
Sai Baba Nagar.
Oh, Lord!
Master.
What treatment did you give her?
She remembers it.
God has fixed everything.
Madam, I am very happy. Everything is fine now.
Raj.
Oh, God! Why do you cry now?
Listen. Madam said it, didn't she?
She said that your house was hers, right?
You should be happy.
I told you that madam will be fine,
and she will recognise you. That's what happened.
Yes, of course.
Lakshmi. - Yes.
Since childhood,
you have been my best friend.
My life was ruined
but you looked after me.
Even today, you are giving me a new life.
You gave me a new life.
Raj.
You...
Don't cry.
Pinto. - Raj, I was coming to see you.
Take this card.
Go to this address. I have arranged for the money for you.
You will get it.
Oh, Pinto. You are a little late.
You know Lakshmi.
She sold both her rooms. - What?
And gave money for madam's operation.
Pinto, madam is fine now.
God answered my prayers.
God is great.
But...
what Lakshmi did for madam...
No one does it in this day and age. - No doubt!
She sold her rooms to save madam's life.
Yes. Pinto, if I tell you the other news,
you will be overjoyed.
You told master to propose to madam. - Yes.
He couldn't. You told him to give her a flower.
He couldn't.
Madam proposed to him.
Hey, Raghu.
Come on, master.
Pinto,
I keep thinking about one thing.
Where will master stay with madam?
Raghu, what am I here for?
Now, Raj will stay with madam in a flat, not a shanty.
***?
How can I arrange for a flat?
One of my friends stays in Goa.
He has a flat.
He gave me the keys to rent it out. - Yes.
You are lucky.
I haven't rented it out yet.
You don't even have to pay the deposit.
Come on. Come on.
I will give you the keys! - God is great!
Pinto is great.
Here! Drink it slowly.
Yes. That's it.
Relax. Relax.
Mom.
What happened to you?
Just a cough.
Mom, if you are not feeling fine, let's go to the doctor right now.
No.
Your Babita...
If it wasn't for her,
I would have died today.
Babita.
Thank you. - Raghu, don't embarrass me.
Babita.
Careful. Take it easy.
Babita.
Forgive me. - Please don't say that.
I was very rude to you.
No matter what the neighbours say about her,
this girl is very nice.
Didn't I say that Babita is a very nice girl?
Really? - Yes.
Raghu. - Sorry.
You are very nice too.
No, you are nice.
No. You are nice.
Are you going to get married here?
Sorry, I forgot.
You are unbelievable. - Go.
Go and get the priest.
I will get you married.
Master, I will leave your stuff in the room and get the priest.
I am very happy for you.
Master, I will get the stuff. I will be back soon.
Raj.
I am glad you are back.
Come on, take your bags and keep them in my room.
Lakshmi, but Raghu said you sold both your rooms.
It's a rented room.
I have selected a room to rent for you.
You can stay there with madam.
Come on. - Lakshmi.
Now, I won't stay in this colony.
You know Pinto? - Yes.
He has got me a flat.
We will stay there.
Raj, you...
Will you leave this colony?
Hey, are you crazy?
I am not going to leave you. You will come along, right?
I will take you too. I will get a room for you there.
No, Raj.
You may go.
You are happy with madam, right? I am fine here.
Do you think I will leave you here?
You have taken care of me for so many years.
I am alive because of you. How can I leave you?
I will take you there.
Look, Raj.
You are a garage owner. You can live in a building.
I am just a maid.
How can I pay the rent? Tell me.
What are you saying? I will pay your rent.
Didn't you look after me all these years?
Radha. - Raj.
Why are you doing a favour to this poor woman?
You have become a big man.
Go.
Go and live in a big building.
Quiet! Why do you talk so much?
Lakshmi. - Raj is not wrong.
Everyone in this colony wants to stay in a building.
Look. When good times come,
everyone here will go and stay in a building.
Raj, go.
Sometimes, I will come to stay in your flat.
Go. - Let's go.
All the cars are going to the showroom.
Lakshmi, where are your bags? Let's go.
No, I am not going.
Take Raj along. Go.
Listen, Lakshmi... - Master.
Listen to me.
Do you think I will leave you here?
It will never happen.
I will come here to take you along. - Yes.
Keep your bags packed.
Raghu, let's go and keep our bags.
Yes, master.
"My heart"
"beats only for you."
"I was under the impression"
"that I am yours and you are mine."
"After separation,"
"I wondered"
"how I will live"
"without you."
"As my companion,"
"you couldn't even walk a few steps with me."
This building looks good.
Strange!
What did you say the room number was?
101.
101, 104.
That's it. - Here.
The one we were looking for is right next door.
Oh my God! Master.
The room is amazing.
Just like a flat.
Bro, you are so lucky.
From the hut to the palace directly.
Listen, I just got an idea.
Bring madam here with some excuse
and tell her what's in your heart.
Propose to her.
I love you.
Madam will be so happy to see you, master.
Hello. - Yes?
The patient in room number three... - Hmm.
We are here to pick her up.
She was discharged, sir. She left.
What? - She has left.
She left?
How can she leave? Whom did you send her with?
We were going to pick her up.
How can you send her with someone like that? - Please.
We admitted her here. - Mr Raj.
What's the problem?
Doctor, where is my madam?
She has been discharged this morning.
Her mother and her husband came here to pick her up.
Huh?
Doctor, how do you know that he was her husband? - Yes.
A man had come earlier but he was a fake.
Madam called them from my phone
and her husband had madam's ID.
***!
It means she regained her memory.
Doctor,
after the operation,
she regained consciousness.
She didn't remember her past.
Listen. Memory can return at any time.
In a way, it's good.
She found her family.
Doctor, madam left without meeting me.
Could she have forgotten me?
It is possible.
If she had remembered you, she would have stayed to see you.
Look, you don't have to worry.
We have her husband's phone number.
Aarti, give him her husband's phone number.
Phone him and talk to him. Okay?
Great.
Here.
I have dialled the number.
Hello. - 'Who are you?'
Yes, sir. I am Raj Kapoor.
Sir, you see...
"After giving happiness of a few moments"
"you filled the life with sorrow."
"I had started to live again."
"What have you done?"
"After giving me wings,"
"you snatched the sky from me."
"Where do I fly to?"
"Now you tell me."
"If I had to pine all my life,"
"why did you give me such a life?"
Master, this is the house.
Excuse me. Is Vishal here?
Who are you?
My name is Raj Kapoor.
I spoke to Vishal.
Tell him I am here. - Yes.
I am Raghu. Raghu.
Wait here. I will ask him.
Watchman, send him in.
So you are here. - Hello, sir.
Please sit.
Hey, why are you sitting there?
No, it's fine here. - No.
Please, sit on the sofa, please.
Come on.
So, are you Raj Kapoor?
Yes, my name is Raj Kapoor.
She is your madam's mom.
Hello, madam. - Hello, madam.
Thank you so much.
You got my daughter treated.
Please, don't embarrass us.
It was our duty.
Listen.
I am ready to pay what you spent on her.
No, sir.
We haven't come here for money.
May I meet madam just once?
I want to see if she is all right.
Madam, why are you crying?
What's wrong?
Her operation went well.
After coming home, she fell ill all of a sudden.
We called up the doctor.
Before the doctor could come...
Madam.
Master.
"I endured all the sorrows"
"that came my way."
"The one you snatched from me,"
"what was her fault?"
"I was lifeless."
"Why did you resurrect me?"
"If you wanted to take a life,"
"you should have taken my life."
"O God, now your injustice"
"has crossed all bounds."
Suman!
Did Raj eat anything?
He hasn't had a drop of water since morning.
Listen. I will bring some food for him.
I will be right back.
Raghu.
Yes?
Radha.
Did you hear that madam is no more?
Hey! Didn't you hear me?
Why are you laughing?
Madam is no more. - I heard.
It's better for Raj if he thinks that madam is dead.
What are you saying?
Raghu, madam is alive.
Madam is not married.
She is not married!
What are you saying?
When I went to the hospital to give food to madam...
Madam had regained her memory.
I heard her talking to her mother.
Yes. So? - Well,
I couldn't control myself
and I told madam
everything about Lakshmi.
What about Lakshmi?
Only I know the truth, Raghu.
Lakshmi has been in love with Raj since childhood.
Lakshmi is in love with master? - Hmm.
Master loves madam.
No.
Raj has never loved madam.
He loves Suman.
He only saw Suman in madam.
After Suman's death,
if anyone has a right over Raj's life,
it is only my friend, Lakshmi.
'I am sorry, Raj.'
'I will never be able to repay the favour'
'you have done for me.'
'To get away from your life and Lakshmi's,'
'I had no other choice but to lie.'
'Raj, I am sure'
'that one day,'
'you will understand Lakshmi's love.'
Raj.
Raghu! Raghu! Where did Raj go?
Master was right here.
I will go and look for him.
Lakshmi, where are you going? - Lakshmi, stop.
Lakshmi.
Master.
Suman, I am tired now.
Raghu.
I have lost the will to live.
You could have...
You should not have left me.
I have had enough.
I want to be with you.
Suman, I want to be with you.
I want to be with you.
What are you doing, Raj? Are you trying to kill yourself?
Don't stop me.
Please don't stop me.
You looked after me enough.
Suman has come to take me along.
She is here for me. - Do you want to die?
Yes. - Go and die.
Before that, push me down.
After that, you are free to die. - Lakshmi.
Since childhood, I have lived only for you.
If you die, what will be the point of my life?
You didn't tell me anything.
What could I have said, Raj?
I always thought that someday, you would understand my love
but you...
You fell in love with Suman.
I considered your happiness to be mine.
After Suman died, I thought you would come back to me
but you fell in love with madam.
I suppressed my emotions again.
Raj, I could not say it until today
that I love you.
I love you so much.
I can't live without you.
I know...
I know that you...
You can never love me. I know.
How can you say that?
I love you. I love you a lot.
I didn't understand that love.
I thought you were my best friend.
Lakshmi, when I was leaving the colony that day,
I was feeling something here.
For some reason, I felt
as if I was leaving a part of my life here.
I have always made you dance to Raj Kapoor's songs as my heroine.
I did not realise
that you were the real heroine of my life.
Only you.
You are...
my Nargis.
I am your Raj Kapoor.
"The way you smile and blush"
"the way you came into my life as love."
"You dwell in my breath."
"My crazy heart has started beating again."
"I found my God in you."
"Thank you. Thank you. I thank you."
"You have become my companion."
"Thank you. Thank you. I thank you."
"You have become my companion."
"After getting your love and coming into your arms,"
"I have started to live again."
"My world was colourless."
"You have filled it with colours after making me yours."
"My heart beats for you."
"Thank you. Thank you, I thank you."
"You have become my companion."
"Thank you. Thank you, I thank you."
"You have become my companion."
"O my darling, dwell in my heart."
"My life resides in you."
"I pray to God"
"that I want to spend my life with you."
"I will fulfil all your wishes."
"I promise you."
"Thank you. Thank you, I thank you."
"You have become my companion."
"Thank you. Thank you, I thank you."
"You have become my companion."
"I know now, why the world"
"has been writing sagas of love for ages."
"We get true love with good fortune."
"Don't ever hurt a loving heart."
"Love is God."
"A street urchin has fallen in love with you."
"He is lost in the depth of your loving eyes."
"Sing this song to someone else."
"You can try all you want, but I won't fall for you."
"I have lost my slumber. I have lost my appetite."
"I see your lies in your eyes."
"You are my Nargis, and I am Raj Kapoor."
"I have made you my whole world."
"Listen to me."
"Be my wife."
"I will search every nook and corner for you."
"I will always be with you, whether you love me or not."
"You can call me mad or crazy."
"Your groom is ready, all dressed up."
"I dream of you all night."
"We were like Romeo and Juliet."
"How do I tell you about my plight? There is no peace."
"I can stake my life to make you mine."
"Do me a favour. Fill my life with happiness."
"Announce to the world that I am your beau."