WEBVTT 00:16.120 --> 00:17.560 - Romeo? - Yes? 00:19.320 --> 00:21.320 What does brother DK love the most? 00:21.440 --> 00:23.080 Brother DK loves... 00:23.240 --> 00:25.520 He likes sweets and old films. 00:25.680 --> 00:26.640 Yes. 00:28.560 --> 00:30.920 "Carefree, carefree..." 00:31.080 --> 00:33.760 "Carefree, carefree..." 00:33.960 --> 00:38.160 "Oh, my dear, everyone here is carefree" 00:38.800 --> 00:42.440 "Oh, my dear, everyone here is carefree" 00:42.560 --> 00:43.640 What's the difference? 00:44.720 --> 00:46.880 What's the difference between us and Samar? 00:48.800 --> 00:51.360 Like Samar, we too did something to an innocent person. 00:51.440 --> 00:52.360 Innocent? 00:53.160 --> 00:54.560 No one is innocent. 00:58.400 --> 01:00.160 For the sake of Brother DK's laughter, 01:00.440 --> 01:03.360 and our tears, everything is justified, brother. 01:04.560 --> 01:05.600 Everything. 01:18.520 --> 01:21.400 Look Mr. Prakash, you're doing so much for the society. 01:21.720 --> 01:23.400 But you never take any credit. 01:23.720 --> 01:26.920 Now look at what a massive hospital you have built for the drug-free campaign. 01:27.040 --> 01:29.640 Just yesterday, you took responsibility for 150 children. 01:29.800 --> 01:32.280 The laborer receives his wages before his sweat even dries... 01:32.360 --> 01:33.960 all of this is thanks to your leadership. 01:34.040 --> 01:35.320 All that is fine but... 01:35.400 --> 01:37.160 No 'buts' Mr. Prakash... 01:37.440 --> 01:40.320 Look, in politics, sometimes you actually have to play politics. 01:40.440 --> 01:42.040 - What say? - Absolutely. 01:42.640 --> 01:46.320 Look, I don't want to get into the pros and cons of politics. 01:46.480 --> 01:48.080 That's why I am refusing the function. 01:48.240 --> 01:50.760 Our job is to serve the people... 01:51.200 --> 01:52.600 and not to show off that service. 01:52.760 --> 01:53.360 Sir? 01:54.600 --> 01:56.040 SSP sir has come. 01:56.160 --> 01:58.080 - Please send him here. - Yes, sir. 01:58.160 --> 01:59.760 Look, I won't do much. 02:00.040 --> 02:01.920 You see how you can take advantage of this. 02:02.120 --> 02:03.280 I won't take any. 02:07.760 --> 02:09.240 Please come Mr. Samar. 02:09.320 --> 02:10.520 Our Kaptaan sir. 02:11.000 --> 02:14.280 Because of his courage, counterfeit liquor worth lakhs of rupees has been seized. 02:14.440 --> 02:16.640 And in Jwalabad, the influence of those running... 02:16.720 --> 02:19.080 this illegal trade is slowly beginning to fade. 02:19.200 --> 02:20.080 Welcome. 02:20.440 --> 02:21.400 Please come. 02:36.800 --> 02:37.760 Brother Shaheen? 02:39.760 --> 02:40.640 Brother? 02:41.200 --> 02:42.200 Where is he? 02:42.440 --> 02:43.280 Brother? 02:44.960 --> 02:45.800 What's it? 03:03.520 --> 03:05.320 It is the very liquor that you manufactured. 03:05.840 --> 03:07.960 Someone else was manufacturing this before. 03:09.400 --> 03:11.320 Now, we'll manufacture it. 03:15.280 --> 03:16.880 You have snatched away your own right. 03:21.280 --> 03:22.080 Wow! 03:35.440 --> 03:36.440 I'm leaving brother. 03:37.320 --> 03:38.120 Hmm. 03:43.280 --> 03:44.000 Come n. 03:59.840 --> 04:00.880 Look Mr. Samar, 04:01.280 --> 04:04.240 I was just thinking that the public should know what 04:04.480 --> 04:07.000 kind of work you are doing for them. 04:08.280 --> 04:10.120 I don't understand, sir. 04:10.480 --> 04:13.800 See, after you came to this district, there were some deaths. 04:14.120 --> 04:16.640 And people's trust in you was wavering. 04:17.080 --> 04:20.480 I had personally spoken to the Deputy CM to have you removed. 04:21.200 --> 04:24.680 And now that you have done such good work then... 04:24.760 --> 04:27.320 He definitely needs to go out to the public... 04:27.560 --> 04:30.640 to show how well the police are working together with the leader. 04:31.560 --> 04:33.040 As you deem fit sir. 04:36.160 --> 04:38.640 Okay, when will this forensic result come? 04:39.000 --> 04:40.760 And if this report matches... 04:41.000 --> 04:44.000 the samples from the deaths in the district, 04:44.760 --> 04:47.920 then Munna will be in jail for the crime of murder. 04:48.480 --> 04:49.480 Very soon, sir. 04:53.760 --> 04:56.440 I want to apologize to you for something. 04:57.320 --> 04:58.200 Sir? 04:58.920 --> 05:00.200 There is a burden on my heart. 05:00.480 --> 05:03.320 I shouldn't have complained about you to the Deputy CM. 05:03.880 --> 05:04.880 I am sorry. 05:06.640 --> 05:07.920 And thank you for everything... 05:08.600 --> 05:11.520 you have done for the people of Jwalabad so far. 05:11.800 --> 05:13.760 Sir, your duty and ours are the same... 05:14.680 --> 05:15.920 to serve the public. 05:19.280 --> 05:20.760 You prepare for the function. 05:21.320 --> 05:24.400 The function will now be held where the story began... 05:24.960 --> 05:26.480 at the Tehsil ground. 05:29.480 --> 05:30.320 Yes sir. 05:44.800 --> 05:45.640 Hmm. 05:46.000 --> 05:46.920 Are you happy? 05:48.360 --> 05:49.320 Yes, maybe. 05:50.280 --> 05:51.240 Why, maybe? 05:51.920 --> 05:54.480 I am just coming back from meeting the MLA. 05:55.120 --> 06:00.200 This is the first time I've seen a leader who wins and also says sorry. 06:00.640 --> 06:02.280 Just as not everyone in police uniform (khakee) is righteous, 06:02.360 --> 06:04.680 not everyone in political attire (khadi) is dishonest. 06:06.480 --> 06:08.760 By the way, I didn't ask you because you are happy. 06:08.840 --> 06:11.440 - I... - Has Saloni come back from school? 06:11.760 --> 06:14.560 No, today was her first day of work, right? 06:14.920 --> 06:15.840 Job? 06:24.600 --> 06:26.160 Stay happy like this. 06:27.000 --> 06:28.200 You look good. 06:28.640 --> 06:30.320 You speak with such a grumpy face. 06:30.840 --> 06:32.960 I'll be home soon to see my wife. 06:33.760 --> 06:35.400 To meet my Saloni's mother. 06:36.800 --> 06:38.640 I, too, will wait for my husband. 06:39.120 --> 06:41.720 Is this Saloni's father, or an officer's? 06:46.680 --> 06:47.920 Okay, I'm hanging up now. 06:48.560 --> 06:52.760 Otherwise, people will say that journalists only make people cry for TRP. 06:53.200 --> 06:55.160 Alright, I'll call you later. 06:55.240 --> 06:56.480 - Bye. - Bye. 07:06.480 --> 07:08.600 Jwalabad has arrived... those getting off here, alight. 07:09.200 --> 07:10.400 Hurry up! 07:49.840 --> 07:50.720 Munna Bhaiya, 07:51.800 --> 07:55.120 we will only have a full meal after we finish all the work. 07:55.200 --> 07:56.040 Yes. 07:56.120 --> 07:59.000 But from now on, get to work properly. 07:59.240 --> 08:00.920 Hey, how much do I have to pay? 08:01.560 --> 08:03.640 Two kilos of Jalebi, 10 samosas, 5 teas. 08:03.720 --> 08:04.840 Rs. 710. 08:07.800 --> 08:08.920 Make the payment. 08:09.760 --> 08:11.240 Make it Rs. 700. 08:11.960 --> 08:13.120 Greetings sir. 08:13.400 --> 08:14.120 Ram, Ram. 08:14.200 --> 08:15.240 Ram, Ram, sir. 08:15.320 --> 08:16.440 Eaten the Jalebis? 08:16.600 --> 08:17.480 Yes, sir. 08:18.440 --> 08:21.320 I say break this SIM card 08:21.840 --> 08:24.040 and head to Bhagalpur after the other person. 08:24.440 --> 08:26.280 I am sending a new location, okay? 08:30.400 --> 08:33.760 I will tell you in an hour how many more Jalebis to eat. 08:34.120 --> 08:35.480 Radhe Radhe sir. 08:44.480 --> 08:46.400 Donda, is there any work too? 08:48.040 --> 08:50.720 Do these idiots think they will end Munna's reputation? 08:51.320 --> 08:54.920 The funerals of Samar and Prakash will be taken out together. 09:11.400 --> 09:13.920 - Sir, is busy but I'll try. - Please... 09:15.160 --> 09:16.600 - Jai Hind sir. - Jai Hind. 09:16.880 --> 09:18.800 Sir Ramdeen wants to say something to you. 09:18.880 --> 09:20.560 Sir, you had suspended him, right? 09:21.080 --> 09:22.200 Tell me Ramdeen. 09:22.840 --> 09:24.440 Sir, because of you, 09:24.600 --> 09:26.320 there has been an insult in the village. 09:26.520 --> 09:27.480 What can I do? 09:27.560 --> 09:31.080 Sir, we had taken full action in the Ramprasad incident. 09:31.280 --> 09:35.520 If someone set a scooter on fire outside and everyone ran out... 09:35.800 --> 09:37.720 we didn't even know when he was killed. 09:37.840 --> 09:39.720 Ramdeen, I know who killed whom. 09:42.160 --> 09:44.400 There are 28 police stations in this district. 09:44.560 --> 09:47.440 How did you find out which station I brought Ramprasad to? 09:50.080 --> 09:51.000 Got it sir. 09:51.160 --> 09:52.560 You want to earn respect, don't you? 09:53.040 --> 09:55.440 Give me one chance, sir, I will find out. 09:55.720 --> 09:57.760 Oh, I've already given it to you, brother. 09:58.200 --> 09:59.080 Go now. 09:59.440 --> 10:00.280 Sir. 10:06.920 --> 10:08.680 Today I feel a bit scared. 10:09.680 --> 10:12.240 The same way I felt during your wedding. 10:14.880 --> 10:17.120 The situation and the circumstances are snatching... 10:17.200 --> 10:19.680 you away from me, and I can't do anything about it. 10:23.600 --> 10:25.560 I have responsibilities on my head. 10:27.080 --> 10:30.120 I had to take care of father, but I couldn't take care of you. 10:31.600 --> 10:32.480 And now, 10:33.240 --> 10:36.320 Tinu Bhaiya, Sangwan, 10:37.280 --> 10:38.440 Damru... 10:39.200 --> 10:41.160 a liquor factory, 10:41.920 --> 10:44.560 distillery, don't know what all. 10:45.440 --> 10:47.000 It's just not ending. 10:50.120 --> 10:52.600 Everything is slipping out of my hands. 10:55.120 --> 10:56.720 Is Munna losing again? 11:03.160 --> 11:04.200 No, dear. 11:05.760 --> 11:07.120 That is not even an option. 11:09.960 --> 11:13.680 And if I lose now, Munna won't survive. 11:15.520 --> 11:18.880 Do you really not want me to survive? 11:35.720 --> 11:37.800 It feels like someone is going to die today. 11:37.920 --> 11:38.760 Why, you idiot? 11:38.840 --> 11:42.160 Brother, when they enter and go to Santara... 11:43.560 --> 11:45.440 You're becoming too smart, bastard! 11:46.120 --> 11:47.480 But say what you will, 11:48.320 --> 11:50.440 these three are still blockheads. 11:50.920 --> 11:54.600 Now you tell me, who eats two kilos of Jalebi, man? 11:55.280 --> 11:59.040 And now they are saying that they need 5 litres of milk every day, those idiots. 11:59.760 --> 12:00.800 But listen. 12:00.880 --> 12:02.880 First, we will eat Jalebi. 12:02.960 --> 12:04.480 Then we will kill him. 12:04.640 --> 12:06.120 Strange people. 12:13.360 --> 12:14.600 Yes, tell me dear. 12:14.680 --> 12:16.240 Munna has called three people. 12:17.040 --> 12:19.480 I heard they are strange. 12:19.680 --> 12:21.800 And they eat a lot of Jalebi. 12:21.880 --> 12:23.080 With milk. 12:23.240 --> 12:25.280 Everyone eats Jalebi and milk, dear. 12:25.960 --> 12:28.280 Dear, do you have any idea what they look like? 12:29.800 --> 12:30.680 No sir. 12:30.840 --> 12:33.240 They eat 5 kilograms each, sir. 12:33.800 --> 12:35.200 - 5 kilos? -Yes. 12:35.960 --> 12:37.440 Okay, I will see what to do. 12:38.160 --> 12:39.840 Thank you dear, take care of yourself. 12:39.960 --> 12:40.840 Okay. 12:43.920 --> 12:45.280 5 kilos of Jalebis? 12:46.080 --> 12:47.640 Should I call a monster? 12:56.520 --> 12:57.760 Not connecting? 13:00.240 --> 13:01.560 What happened to this now? 13:06.520 --> 13:08.080 - Jai Hind sir. - Jai Hind, DSB Preet. 13:08.160 --> 13:08.920 Yes sir. 13:09.120 --> 13:11.000 Three people have come and they are about to cause some trouble. 13:11.080 --> 13:12.000 Find out. 13:12.640 --> 13:14.160 I didn't follow, sir. 13:14.600 --> 13:16.640 Munna had called 3 people. 13:17.960 --> 13:19.000 They have arrived. 13:19.120 --> 13:20.520 Some incident is about to happen. 13:20.640 --> 13:24.320 I only have this much information that they eat milk and Jalebi. 13:24.800 --> 13:26.480 Everyone eats that, sir. 13:26.640 --> 13:28.000 They eat 5 kilos? 13:28.480 --> 13:30.320 You eat it? No, right? 13:30.520 --> 13:31.520 These people eat it. 13:31.800 --> 13:35.240 Stay around Munna and find out who has arrived. 13:36.400 --> 13:37.800 Okay sir. Done sir. 13:38.160 --> 13:39.040 Jai Hind. 13:52.840 --> 13:54.200 - Munna? - Yes? 14:00.120 --> 14:01.160 What? 14:01.520 --> 14:03.360 You look absolutely like lightning today. 14:03.800 --> 14:04.800 Don't talk nonsense. 14:05.560 --> 14:07.520 Which 3 guys have you called? 14:08.040 --> 14:10.040 The Kaptaan is on the lookout. 14:10.480 --> 14:12.080 Hey, he's a policeman. 14:12.200 --> 14:13.920 He finds out everything. 14:14.000 --> 14:16.080 Who are these 3 people? Tell me. 14:18.880 --> 14:19.800 Hey, 14:20.520 --> 14:22.760 they have been creating havoc since Azamgarh. 14:24.280 --> 14:26.640 Now, they just have to do one small job of mine. 14:27.400 --> 14:28.600 Not playing cards today? 14:29.800 --> 14:32.360 The Kaptaan has been a thorn in my side. 14:35.000 --> 14:35.840 And hey, 14:36.800 --> 14:38.200 the Begum didn't come today? 14:39.840 --> 14:40.720 That's amazing. 14:43.240 --> 14:44.120 Look. 14:45.160 --> 14:47.960 Take one of our shooters inside the function. 14:48.360 --> 14:50.600 A second sniper will be in the building opposite. 14:50.680 --> 14:53.560 If he misses, the one inside will take him out from up close. 14:54.080 --> 14:55.600 Who? The Kaptaan? 14:56.600 --> 14:59.360 Have you gone mad? Why do you want to kill the Kaptaan! 14:59.680 --> 15:02.400 Hey, the entire city's police, the whole district's police... 15:02.480 --> 15:04.280 will come after both you and me. 15:05.160 --> 15:07.040 I'll get trapped and you'll die. 15:07.400 --> 15:10.720 No, this won't happen. The Kaptaan is not to be killed. 15:11.040 --> 15:12.040 Think about it. 15:12.360 --> 15:15.720 Your bank account is empty, and your heart is empty too. 15:15.880 --> 15:17.400 Listen, think carefully. 15:18.480 --> 15:19.400 Nothing will happen. 15:19.480 --> 15:21.520 Whatever happens will be on the Kaptaan's head. 15:21.600 --> 15:22.760 Not on yours. 15:23.680 --> 15:25.080 Once the Kaptaan is gone, 15:25.160 --> 15:28.120 you will be the new Kaptaan of this entire area. 15:36.400 --> 15:37.680 Who are the 3 people who arrived? 15:38.760 --> 15:40.200 What is this plan of Munna's? 15:41.520 --> 15:42.440 Say! 15:42.960 --> 15:44.480 What is Munna's plan? 15:47.040 --> 15:47.880 Sir! 15:52.720 --> 15:53.920 - Jai Hind sir. - Jai Hind. 15:54.040 --> 15:55.960 Sir, those three haven't been found yet. 15:56.040 --> 15:59.080 But the last time, they were seen in Dhagri eating Jalebis. 15:59.400 --> 16:01.160 They ate the entire shop's stock, sir. 16:01.400 --> 16:02.720 But our men are on the job. 16:02.960 --> 16:04.520 Don't worry, sir, they will be found. 16:04.640 --> 16:05.920 That means 'Alias'. 16:07.480 --> 16:09.400 What will happen to you, Kaptaan Sir? 16:09.840 --> 16:11.520 Munna Bhai won't leave you. 16:13.360 --> 16:14.080 Doctor? 16:14.320 --> 16:16.080 Munna Bhai won't leave you. 16:17.000 --> 16:18.200 Fix his knees. 16:18.880 --> 16:20.440 Because I have to break them again. 16:20.640 --> 16:24.640 Because until he mentions Munna's name, he won't be presented in court. 16:25.440 --> 16:26.640 Speak, say the name! 16:27.240 --> 16:28.240 Say the name! 16:28.320 --> 16:29.680 No...!!! 16:37.560 --> 16:40.000 This is where Sakshi and Kabir live. 16:41.840 --> 16:43.120 How do you find it? 16:43.680 --> 16:45.600 This is your big room, 16:46.160 --> 16:48.840 and this is your big garden. 16:49.000 --> 16:51.400 Look, there is such a big guava tree planted here. 16:51.600 --> 16:53.800 You will get fresh flowers here early in the morning. 16:54.080 --> 16:55.600 And most importantly, this terrace. 16:55.840 --> 16:58.800 You can stand here and watch me coming from afar. 16:59.160 --> 17:00.640 And shout, 'Kabir'! 17:00.880 --> 17:01.840 Kabir! 17:05.880 --> 17:06.760 What happened? 17:09.400 --> 17:11.320 Didn't you like it? 17:14.560 --> 17:15.560 Kabir... 17:17.680 --> 17:22.440 Ever since I met you, I have always seen you living in someone else's house. 17:24.640 --> 17:25.840 This is our own home. 17:27.040 --> 17:28.640 And I promise 17:29.640 --> 17:32.160 that in this house, there will be nothing but happiness. 17:34.320 --> 17:36.760 All your dreams will come true in this very house. 17:43.960 --> 17:48.800 But this is the first time you are such a fool for buying such a big house. 17:51.480 --> 17:52.400 Yes, brother Samar. 17:52.480 --> 17:54.080 Where are you? I'm send my location. 17:54.240 --> 17:55.960 Yes, I am coming to meet you. 18:00.320 --> 18:01.160 Shall we go? 18:02.040 --> 18:02.880 You go. 18:04.120 --> 18:05.840 I'll stay here for some more time. 18:41.280 --> 18:42.720 Greetings, brother. 18:42.840 --> 18:44.680 Why do you want to kill me? 18:48.560 --> 18:49.680 No brother. 18:49.880 --> 18:51.120 Why would I want to kill you?! 18:51.280 --> 18:53.200 Oh, you crazy person, I know. 18:53.520 --> 18:54.840 Just agree once. 18:57.880 --> 18:59.960 Alright brother, if you say so, I will agree. 19:00.120 --> 19:01.320 I want to kill you. 19:02.600 --> 19:04.200 It's not reflecting in your eyes. 19:04.600 --> 19:05.560 Do it properly. 19:10.520 --> 19:11.480 A bit more. 19:13.440 --> 19:14.160 Yess... 19:14.600 --> 19:16.640 Now it looks like you want to kill me. 19:17.280 --> 19:19.480 So tell me, when and how will you kill me? 19:22.680 --> 19:24.800 I will build closeness with you. 19:25.200 --> 19:27.040 So that no one suspects me. 19:27.480 --> 19:29.360 And the day I get a chance, 19:30.000 --> 19:30.960 I will kill you. 19:31.080 --> 19:32.520 Hey, I am a police man. 19:33.080 --> 19:34.800 I won't even let them get close to me. 19:34.960 --> 19:36.640 How will they manage to get close? 19:38.320 --> 19:39.160 I... 19:39.960 --> 19:41.840 You will hire people, right? 19:43.720 --> 19:44.680 Hmm. 19:44.920 --> 19:46.560 I will get to know about that too. 19:46.840 --> 19:48.120 And then what will you do? 19:52.400 --> 19:53.920 I will hire them from outside, brother. 19:54.200 --> 19:57.080 I will hire such thugs that you won't even know about them. 19:57.280 --> 19:59.320 So that none of your informants can tell you anything. 19:59.560 --> 20:02.080 The place will be somewhere crowded. 20:04.320 --> 20:06.600 It will be easy to kill but difficult to catch. 20:07.160 --> 20:08.560 They will kill and run away. 20:09.760 --> 20:11.720 This is Munna's plan to kill me. 20:13.600 --> 20:14.560 At the function. 20:16.280 --> 20:17.960 Three people have come to kill me. 20:18.640 --> 20:19.880 Where are they staying... 20:20.520 --> 20:22.120 They wouldn't have stayed in the nearby villages... 20:22.200 --> 20:23.880 otherwise, we would have found out. 20:24.840 --> 20:25.960 Three people? 20:26.640 --> 20:28.800 I'll find out again then, brother. 20:28.920 --> 20:29.920 Don't you worry. 20:30.480 --> 20:33.880 If we catch them alive and get their statement, 20:34.440 --> 20:36.120 then Munna's contract is finished. 20:36.880 --> 20:39.520 And your dream of building the road will be fulfilled. 20:42.040 --> 20:44.440 No one else can fulfill my dream but me, brother. 20:44.640 --> 20:45.840 I won't let this happen. 20:47.680 --> 20:49.680 Brother, the function you are organizing... 20:49.800 --> 20:51.000 why don't you cancel it? 20:52.800 --> 20:54.680 People's hopes are pinned to it, man. 20:56.000 --> 20:58.600 For the first time, they have stood up against crime. 20:59.480 --> 21:00.840 You said it right, brother. 21:01.120 --> 21:03.760 It hurts a lot when hope is shattered. 21:06.480 --> 21:09.160 Alright, brother, I will find out about those three. 21:09.360 --> 21:10.280 Don't you worry. 21:10.400 --> 21:11.640 - Come on, I'm leaving. - Hey... 21:11.760 --> 21:13.160 What are you doing? 21:15.040 --> 21:17.840 On that road being built, whose name will you put? 21:18.800 --> 21:19.720 No... 21:20.480 --> 21:21.320 Let's go. 21:21.400 --> 21:23.080 - Find out about them. - Okay. 21:28.640 --> 21:31.120 Romeo, have you got anything? 21:31.760 --> 21:33.240 No... not yet. 21:34.880 --> 21:36.360 Someone has left alcohol here. 21:36.920 --> 21:38.480 That means they are somewhere nearby. 21:38.640 --> 21:39.720 Donda? 21:40.480 --> 21:41.800 Brother...! 21:43.720 --> 21:45.600 Here, take your stuff. 21:45.920 --> 21:47.280 What will you do with this? 21:47.600 --> 21:50.880 If there is the scent of lemon and orange, 21:51.520 --> 21:53.760 dogs are unable to sniff them out. 22:09.680 --> 22:12.120 There are three people; they work together. 22:12.520 --> 22:14.080 If you find out anything, let me know. 22:24.240 --> 22:25.080 Yes, Kabir. 22:25.720 --> 22:27.480 They are mostly not in the villages. 22:27.920 --> 22:28.920 I know. 22:29.640 --> 22:31.400 Don't know where this Raghav has died. 22:33.360 --> 22:35.280 I will call you, Kabir, okay? 22:55.000 --> 22:55.920 Pandeyji? 22:56.080 --> 22:59.160 We will check all the buildings in front of the ground. 22:59.920 --> 23:01.040 There could be a sniper. 23:01.200 --> 23:02.080 Sniper? 23:02.640 --> 23:04.320 Yes, they usually hunt in threes. 23:04.920 --> 23:06.800 One is a watcher, one is a shooter, and one is a driver. After the shooting, 23:06.880 --> 23:07.960 and there's a driver. 23:08.200 --> 23:10.640 After the shooting, he takes them away from there. 23:10.840 --> 23:11.960 It's always a trio. 23:12.760 --> 23:13.560 Okay sir. 23:44.880 --> 23:45.960 Birju? 23:47.160 --> 23:48.040 Yes, sir. 23:48.400 --> 23:49.760 Take out the car. 24:11.200 --> 24:12.360 I'll just come... 24:17.480 --> 24:18.560 - Jai Hind sir. - Jai Hind sir. 24:18.640 --> 24:19.560 Jai Hind. 24:22.200 --> 24:25.000 Do you know why I came to meet you? 24:25.160 --> 24:27.600 Everyone thinks I am on my rounds, 24:28.320 --> 24:30.240 except for my driver and gunners. 24:30.400 --> 24:31.640 Thank you sir. 24:31.840 --> 24:33.080 Tell me, then, who is it? 24:33.400 --> 24:37.080 Sir, as you already know, every policeman is dear to someone or other... 24:37.240 --> 24:39.040 whomever he raises his hand against. 24:39.120 --> 24:40.720 Hey, will you tell me? 24:41.600 --> 24:43.120 - Who is it? - Yes, sir. 24:43.720 --> 24:45.960 Sir, after all our efforts, we found out that 24:46.040 --> 24:49.440 the one among us who works for Munna is... 24:50.000 --> 24:51.120 She works? 24:51.640 --> 24:52.640 Yes, she works, sir. 25:00.200 --> 25:01.280 Thank you Ramdeen. 25:01.960 --> 25:02.840 Thank you sir. 25:16.520 --> 25:17.560 Brother Samar? 25:18.320 --> 25:19.040 Yes, brother. 25:19.200 --> 25:20.360 Stop your search. 25:21.480 --> 25:22.400 Why? 25:22.600 --> 25:23.840 Have you found those three? 25:24.000 --> 25:25.560 I don't know about those three, 25:26.080 --> 25:29.440 but the traitor who will lead us to them has been found. 25:43.400 --> 25:47.480 'The illegal liquor seized in Jwalabad will be destroyed today in front of the...' 25:47.680 --> 25:50.440 'people of Jwalabad by MLA Prakash...' 25:50.720 --> 25:51.640 Hey, Munna? 25:55.160 --> 25:58.400 I am talking to you, listen to me! Hello, look I am talking to you here! 25:58.480 --> 25:59.720 What happened? 26:00.080 --> 26:01.840 This doesn't feel right to us. 26:02.000 --> 26:02.840 What? 26:03.720 --> 26:06.000 Why don't we go away for a couple of years to Haridwar or somewhere? 26:06.080 --> 26:07.840 In a year and a half, the Kaptaan will be taken care of. 26:08.000 --> 26:09.360 Are you talking like an idiot again? 26:09.520 --> 26:11.600 Oh dad, what did you eat and in which constellation 26:11.680 --> 26:13.640 did you give birth to such an intelligent man? 26:13.720 --> 26:14.720 Couldn't you have given some wisdom? 26:14.800 --> 26:16.400 I am standing here alive! 26:16.480 --> 26:18.200 Can't you see what is happening over there? 26:18.280 --> 26:19.320 I am terrified here. 26:19.400 --> 26:20.920 Look at this, the police are deployed on all sides. 26:21.000 --> 26:22.600 They are standing on every building, every roof. 26:22.680 --> 26:24.000 Won't they defeat your thugs? 26:24.120 --> 26:26.800 Let them catch them, let them search every roof. 26:27.160 --> 26:29.760 But they won't be able to search where Tunda is. 26:29.920 --> 26:31.680 You aren't even understanding the point. 26:31.760 --> 26:32.640 Where is Tunda... 26:32.920 --> 26:33.840 where is he? 27:27.440 --> 27:29.960 Sir, all preparations are done. 27:30.400 --> 27:31.560 Are you sure? 27:34.120 --> 27:35.120 Yes, absolutely. 27:35.520 --> 27:37.320 Let's go, start the event. 27:39.200 --> 27:40.120 Sir. 28:04.000 --> 28:04.800 Oh no. 28:05.040 --> 28:07.640 In such a crowd, nothing is making sense. 28:09.200 --> 28:11.160 Why hasn't this policewoman been caught? 28:11.680 --> 28:14.400 If we caught her, we would have found out about Munna's three people. 28:14.600 --> 28:16.080 Munna is Munna. 28:18.200 --> 28:20.320 The bastard uses Preet as well, the rascal. 28:20.920 --> 28:22.560 He wouldn't reveal all his secrets, would he? 28:22.680 --> 28:24.840 We will surely reach somewhere through Preet. 28:25.360 --> 28:26.400 Keep an eye on her. 28:29.680 --> 28:32.480 Hey, if anyone really want to kill Samar, 28:32.680 --> 28:33.760 then let him kill him? 28:34.280 --> 28:36.080 What is it to us? What, Raja? 28:36.520 --> 28:37.720 That is also right. 28:38.560 --> 28:41.120 If anyone is going to take Samar's life, 28:42.280 --> 28:43.400 it will be us. 28:44.760 --> 28:45.800 Understood? 28:50.120 --> 28:51.120 Move. Move. 28:51.640 --> 28:52.480 Madam? 28:53.280 --> 28:54.600 - Sir has sent us. - Oh yes. 28:55.400 --> 28:56.560 Look at Preet. 28:57.320 --> 28:59.440 Take your position in that building. In the blue one. 28:59.960 --> 29:01.160 Now, move quickly. 29:01.920 --> 29:04.040 They are going out? Okay. 29:05.840 --> 29:06.760 Yes, Kabir. 29:07.200 --> 29:09.040 These two people just came to meet Preet. 29:09.200 --> 29:10.960 And they had some luggage in their hands. 29:11.040 --> 29:12.520 And some large wooden planks. 29:12.720 --> 29:15.640 Instead of going inside, they left in a hurry. 29:15.840 --> 29:16.960 Follow them. 29:17.480 --> 29:19.240 Okay, brother, and what about that third person? 29:19.440 --> 29:20.480 Find him. 29:21.000 --> 29:22.320 None of them should be allowed to escape. 29:22.400 --> 29:23.240 Okay. 29:23.760 --> 29:25.040 - What now? - Come with me. 29:27.400 --> 29:29.280 Where will he go... 29:32.080 --> 29:35.040 Sir, please help me a bit. 29:37.240 --> 29:38.600 God bless you. 29:39.440 --> 29:40.840 Come on, move! 30:08.400 --> 30:09.520 - Please come, sir. - Hello. 30:09.680 --> 30:13.160 - What should ours be like? - Like Mr. Prakash's. 30:13.400 --> 30:16.520 - What should ours be like? - Like Mr. Prakash's. 30:16.640 --> 30:19.880 - What should ours be like? - Like Mr. Prakash's. 30:37.920 --> 30:39.160 Move. Move! 30:40.440 --> 30:41.280 Please come, sir. 30:45.040 --> 30:46.600 You guys split up into two groups. 30:47.960 --> 30:51.880 - What should ours be like? - Like Mr. Prakash's. 30:52.160 --> 30:55.280 - What should ours be like? - Like Mr. Prakash's. 30:56.280 --> 30:58.320 Hey where is your shooter? 30:58.520 --> 31:01.720 Hey, Bala's motorcycle broke down. 31:01.800 --> 31:02.840 He is just reaching now. 31:03.000 --> 31:05.720 You do one thing: stay close to Prakash. 31:06.080 --> 31:08.720 And keep a distance of 10 meters from Samar Sir, okay? 31:08.880 --> 31:10.480 Bala is just reaching. 31:11.400 --> 31:13.960 Hey, Brother Tindu, increase the volume. 31:42.240 --> 31:45.720 My dear brothers and sisters of Jwalabad... 31:46.040 --> 31:47.040 Sir... 31:47.120 --> 31:49.960 1000 litres of fake liquor has been seized... 31:50.120 --> 31:52.720 and almost 2000 litres are destroyed. 31:52.800 --> 31:54.280 What are you doing here? 31:55.440 --> 31:57.520 You should have been at home, you know... 32:02.120 --> 32:03.400 Okay, come. 32:07.560 --> 32:09.480 Stop! You... 32:09.560 --> 32:11.120 Romeo, catch them. 32:11.200 --> 32:12.960 With you... 32:14.440 --> 32:17.520 Hey come on... open your mouth... 32:18.040 --> 32:19.680 What was your plan? 32:19.920 --> 32:21.480 Tell me, where is he... where is gun? 32:21.680 --> 32:23.520 You don't know! 32:24.000 --> 32:25.720 Come here! 32:26.360 --> 32:27.360 Raja... 32:27.640 --> 32:29.440 Romeo, start the bike. 32:29.760 --> 32:32.160 I'll put it in your mouth, come on, confess! 32:32.240 --> 32:33.360 Tell me now! 32:34.520 --> 32:35.160 Speak up! 32:35.240 --> 32:38.080 Brother, the plan is to blow it up with a bomb. 32:38.640 --> 32:40.360 Prakash will be blown up by the bomb, 32:40.440 --> 32:42.360 and in the same way, every man will set off a bomb. 32:42.440 --> 32:44.200 The detonator is a mobile phone. 32:44.440 --> 32:46.000 The bomb is there already. 32:46.160 --> 32:47.440 That is all I know. 32:47.680 --> 32:49.560 Sit here, I'll just come. 32:50.520 --> 32:52.360 Saloni, do you want something, dear? 32:56.320 --> 32:57.040 Yes Kabir? 32:57.120 --> 32:58.960 Brother, tell everyone to get out of there. 32:59.080 --> 32:59.960 There is a bomb there. 33:00.040 --> 33:01.480 There is no shooter or anyone like that there. 33:01.560 --> 33:02.320 What? 33:02.400 --> 33:04.240 Munna's plan is to blow everyone up. 33:04.320 --> 33:06.000 He is going to operate it using a mobile phone. 33:06.080 --> 33:07.480 Get everyone out of there. 33:08.520 --> 33:10.160 Pay attention to the person holding the mobile phone? 33:10.320 --> 33:12.880 He's going to use a mobile phone! Everyone will be killed. 33:13.040 --> 33:15.600 Kabir, everyone here has a mobile phone; it will cause a stampede. 33:15.800 --> 33:18.840 Sir, you have to do something! Everyone will be killed. 33:18.920 --> 33:20.640 - What is Sakshi doing here? - What? 33:21.040 --> 33:22.000 Did you call her? 33:22.080 --> 33:25.120 Brother Samar, my Sakshi is there? Don't let her die. 33:25.280 --> 33:26.520 I'm coming. 33:28.440 --> 33:30.200 You are the faith of this city. 33:31.000 --> 33:34.440 Your concern, your encouragement, and your support. 33:34.600 --> 33:35.880 Hey, it's Bhaiya ji's call. 33:36.120 --> 33:38.680 As soon as Samar and Prakash come near the bottles, 33:39.120 --> 33:40.040 blow it up. 33:41.200 --> 33:43.520 The rest of the work will be done by my liquor. 33:52.600 --> 33:54.360 Sir, there is a bomb at the function ground. 33:54.440 --> 33:55.360 What? 33:55.440 --> 33:56.560 The network needs to be jammed here. 33:56.640 --> 33:58.880 The detonator is connected to the mobile network, sir. 33:58.960 --> 34:00.120 I am sending you the location pin. 34:00.200 --> 34:03.160 Please listen to me, there are a lot of people here, there will be many casualties. 34:03.400 --> 34:04.320 Give me 2 minutes. 34:04.440 --> 34:05.200 I am on it. 34:05.360 --> 34:08.000 I have no hand in this. 34:09.040 --> 34:12.480 This is the result of the hard work of SSP Samardeep Singh here. 34:12.760 --> 34:14.320 Thank you Samardeep. 34:20.720 --> 34:25.040 And on behalf of the people of Jwalabad, I assure you... 34:25.280 --> 34:29.760 No matter how powerful a person is, will not be spared. 34:30.000 --> 34:34.680 And remember, to Jalalabad must be drugs free... 34:34.920 --> 34:39.160 This is not solely the government's job. It is the responsibility of all of us. 34:40.160 --> 34:45.800 If we all join together and take even a single step against drug abuse... 35:01.520 --> 35:03.200 On behalf of the people of... 35:03.360 --> 35:04.800 Sir... stop! 35:05.000 --> 35:06.480 The network has been jammed. 35:06.560 --> 35:08.960 - Can't hear. - Sir... please stop. 35:09.680 --> 35:11.840 Thief, why isn't it exploding, you asshole? 35:11.960 --> 35:13.960 The phone is lagging. 35:22.360 --> 35:23.960 I'll hire from outside, brother. 35:27.960 --> 35:30.760 I will hire such thugs that you won't even know about them. 35:33.520 --> 35:35.880 It will be easy to kill but difficult to catch. 35:41.040 --> 35:41.920 Hello Sir. 35:42.000 --> 35:44.720 This is Munna from Gajendranagar Construction speaking. 35:44.920 --> 35:48.000 These gun-wielding goons have created chaos here. 35:51.680 --> 35:52.960 You were a joker. 35:53.920 --> 35:55.200 You will remain a joker. 35:58.120 --> 36:00.680 The place will be somewhere crowded. 36:16.640 --> 36:18.720 Hey, did you see anyone with a disability? 36:18.800 --> 36:19.920 No, sir. 36:20.000 --> 36:21.120 Anyone? 36:21.400 --> 36:24.520 Come on, search everywhere. 36:24.880 --> 36:25.840 You too. 36:27.880 --> 36:29.120 On that side. 36:29.320 --> 36:31.440 Find a person who has disability. 36:32.320 --> 36:34.720 - I'm on it. - He must be nearby. 36:35.000 --> 36:36.720 - Find out. - Okay sir. 36:46.240 --> 36:48.920 - F***! It's not working... - It whoun't be work. 36:50.640 --> 36:51.960 Sir... Sir... Sir... 36:52.040 --> 36:53.880 - Tell me... -Sir, it's not my mistake. 36:54.040 --> 36:55.520 I will beat you until you become like a dog. 36:55.680 --> 36:58.000 Sir, Munna had sent me... 36:58.200 --> 37:01.040 Sir, I was sent to plant the bomb in the luggage. 37:01.120 --> 37:02.640 Sir, it's not my mistake. 37:03.120 --> 37:05.960 Sir, I was told to plant it within a 100-meter range. 37:06.200 --> 37:07.160 Sir... Sir... Sir... 37:07.320 --> 37:09.680 Madam told me to plant the bomb. 37:09.880 --> 37:12.120 Sir, it is not my fault. Please let me go. 37:12.600 --> 37:15.120 - Please leave me. - Pandey? 37:15.320 --> 37:16.600 Arrest Preet. 37:16.840 --> 37:18.600 She is not worthy of this uniform. 37:19.640 --> 37:20.600 Let's get out of here. 37:20.680 --> 37:21.640 Take the Madam away. 37:21.760 --> 37:23.040 And call for extra force. 37:23.200 --> 37:25.040 We will pick this Munna bastard up from his house. 37:25.160 --> 37:26.440 Move, move! 37:26.960 --> 37:27.800 Let's go! 37:28.000 --> 37:31.080 Long live Mr. Prakash! 37:31.600 --> 37:35.400 Long live Mr. Prakash! 37:35.480 --> 37:39.160 Long live Mr. Prakash! 37:39.320 --> 37:43.080 Long live Mr. Prakash! 37:43.320 --> 37:46.840 Long live Mr. Prakash! 37:47.120 --> 37:50.440 Long live Mr. Prakash! 37:50.640 --> 37:54.520 Long live Mr. Prakash! 37:54.600 --> 37:58.360 Long live Mr. Prakash! 38:02.320 --> 38:03.920 - What's all this? - Nothing. 38:05.600 --> 38:07.280 Sir sir... the Inder River. 38:30.320 --> 38:32.080 Move back. Come on. 38:46.000 --> 38:47.960 Sir, a letter has been found. 38:49.760 --> 38:50.720 Sir? 38:59.840 --> 39:02.080 You like playing 'informant' games, don't you? 39:02.800 --> 39:05.120 The time has come for everyone... 39:07.400 --> 39:09.000 close to you to go. 39:13.320 --> 39:14.680 Samar Deep Singh 39:15.320 --> 39:17.440 Now it's your turn. r everyone...