1 00:00:27,185 --> 00:00:28,985 (birds chirping) 2 00:00:37,825 --> 00:00:40,305 (playing volleyball) 3 00:00:59,385 --> 00:01:01,305 What are you poring over so much? 4 00:01:05,825 --> 00:01:10,065 "The celestial light hasn't appeared in Gangavaram after the eclipse". So what? 5 00:01:11,545 --> 00:01:15,265 Do you think, it should come only if you permit? Go. 6 00:01:20,625 --> 00:01:22,665 Hey, open the door! How long will you stay inside? 7 00:01:23,025 --> 00:01:24,945 Uncle, why have you come to the latrine? 8 00:01:25,225 --> 00:01:26,785 Don't tell me you're going to clean it? 9 00:01:27,105 --> 00:01:29,065 Why are you calling me, Uncle, dirty rascal! 10 00:01:29,545 --> 00:01:31,665 Aren't we both from the same place, Uncle? 11 00:01:31,905 --> 00:01:34,065 -How are we different? -Don't act smart. 12 00:01:34,145 --> 00:01:34,745 (door knocking) 13 00:01:34,825 --> 00:01:38,225 Hey, open the door, you're testing my patience. 14 00:01:38,305 --> 00:01:39,385 Someone new joined here. 15 00:01:39,465 --> 00:01:40,905 He's been holed up there since the morning, 16 00:01:40,985 --> 00:01:43,785 he's afraid he'll be killed if he comes out. 17 00:01:44,345 --> 00:01:46,745 (dog bark) 18 00:01:48,945 --> 00:01:50,985 (sobbing) 19 00:01:54,345 --> 00:01:56,265 (door opens & closes) 20 00:01:57,705 --> 00:01:59,545 (sobbing) 21 00:02:06,825 --> 00:02:09,105 There's no one here, you can come out. 22 00:02:14,185 --> 00:02:15,225 Everyone is asleep. 23 00:02:16,585 --> 00:02:17,425 Come out. 24 00:02:22,745 --> 00:02:23,745 I won't. 25 00:02:26,545 --> 00:02:27,265 Why? 26 00:02:28,505 --> 00:02:30,225 They'll kill me. 27 00:02:33,305 --> 00:02:34,265 Who will? 28 00:02:35,545 --> 00:02:37,865 Everyone. Including you. 29 00:02:42,665 --> 00:02:43,505 Are you God? 30 00:02:46,345 --> 00:02:47,185 No 31 00:02:54,425 --> 00:02:57,025 Then I won't kill you. Come out. 32 00:03:20,905 --> 00:03:26,985 Hey, open the door! It's frustrating! 33 00:03:27,065 --> 00:03:28,665 No, I won't. 34 00:03:38,945 --> 00:03:40,185 It's me, It's me. 35 00:03:43,785 --> 00:03:45,945 (dog bark) 36 00:03:49,425 --> 00:03:51,385 Why are you always so scared? 37 00:03:52,065 --> 00:03:53,425 What did you do before coming here? 38 00:03:57,785 --> 00:04:00,825 It's okay, you can tell me. No one will hurt you. 39 00:04:02,785 --> 00:04:05,265 I killed twelve people... in my previous birth? 40 00:04:06,425 --> 00:04:07,625 Previous birth? 41 00:04:08,065 --> 00:04:13,425 Yes, that's why they want to kill me. 42 00:04:14,305 --> 00:04:15,345 Who said so? 43 00:04:16,905 --> 00:04:19,465 The people in my village, my grandma and each one of them. 44 00:04:20,465 --> 00:04:23,465 Thakur, they made a fool of you. 45 00:04:24,545 --> 00:04:25,945 No one will come to kill you. 46 00:04:34,145 --> 00:04:38,185 Thakur, people do that when they cannot deal with their problems themselves. 47 00:04:38,345 --> 00:04:42,305 All this is bunkum, there's no previous life, no God, nothing. 48 00:04:44,665 --> 00:04:45,745 No one will come? 49 00:04:46,505 --> 00:04:48,385 Really? No one will come? 50 00:04:48,465 --> 00:04:51,025 No one. If they do, call me. 51 00:04:51,465 --> 00:04:52,945 The two of us will kill them. 52 00:04:57,065 --> 00:04:58,505 Will you protect me? 53 00:05:00,225 --> 00:05:00,865 Hmm 54 00:06:16,665 --> 00:06:18,865 (woman crying) 55 00:06:20,865 --> 00:06:24,225 Move aside! Stop! Stop! Stop! 56 00:06:29,865 --> 00:06:31,705 (shutter clicks) 57 00:06:42,985 --> 00:06:44,425 My son! 58 00:06:45,105 --> 00:06:46,865 (woman crying) 59 00:06:48,025 --> 00:06:58,025 Oh, no, it's my son! My son! (sobbing) 60 00:07:07,545 --> 00:07:12,505 Sir, it isn't clear if the bus driver is amongst those who died. 61 00:07:12,945 --> 00:07:16,585 But going by the accident immediately after Abdul was murdered, 62 00:07:16,665 --> 00:07:18,865 what Brinda said may be true... 63 00:07:20,185 --> 00:07:23,585 50 passengers, women and children. 64 00:07:26,345 --> 00:07:31,385 Their cries ... it will be a big black mark for our department, Sir. 65 00:07:34,185 --> 00:07:37,705 We're supposed to protect people. 66 00:07:38,065 --> 00:07:43,785 Sir, we have victim lists, mass murder lists, lots of such information. 67 00:07:43,865 --> 00:07:45,465 But it's Thakur we need. 68 00:07:45,585 --> 00:07:47,425 Let us get a sketch of him. 69 00:07:47,505 --> 00:07:50,385 Let us pass his information to all the public places - lodges, bus stands... 70 00:07:51,865 --> 00:07:52,945 Let us get him, Sir. 71 00:07:53,825 --> 00:07:55,665 Reddy, Get the appointment with DIG. 72 00:07:55,825 --> 00:07:58,145 -We need to move fast. -Okay, Chandra. 73 00:08:01,185 --> 00:08:01,945 Brinda! 74 00:08:02,985 --> 00:08:03,625 Sir! 75 00:08:06,345 --> 00:08:07,945 Will you work even if you are on suspension? 76 00:08:10,785 --> 00:08:11,785 Okay, go ahead. 77 00:08:12,305 --> 00:08:14,985 (intense musical buildup) 78 00:08:53,825 --> 00:08:56,465 (approaching sirens wailing) 79 00:09:04,465 --> 00:09:06,225 Here's the file you wanted, Madam! 80 00:09:07,105 --> 00:09:10,545 Thakur was here from 1999-2005. 81 00:09:11,345 --> 00:09:12,945 What has he done? 82 00:09:15,025 --> 00:09:15,745 Thank you. 83 00:09:16,265 --> 00:09:17,825 Does this auto belong to your company? 84 00:09:20,305 --> 00:09:22,425 Sorry, Sir, this isn't in our records. 85 00:09:22,505 --> 00:09:23,785 This logo is your company's, right? 86 00:09:23,865 --> 00:09:25,545 Yes, but this isn't in our records. 87 00:09:25,865 --> 00:09:28,505 Yes, Madam. He said he's Mohsin's brother-in-law. 88 00:09:28,585 --> 00:09:30,185 I gave him the job because he was Mohsin's relative. 89 00:09:30,625 --> 00:09:32,545 Did you see him with Mohsin any time? 90 00:09:32,625 --> 00:09:33,105 No, Madam. 91 00:09:33,185 --> 00:09:34,945 Minimum requirement is 10th class, but we 92 00:09:35,065 --> 00:09:37,145 recruited him as he said he was in dire straits. 93 00:09:37,505 --> 00:09:40,345 We needed bus drivers urgently so we recruited him. 94 00:09:40,425 --> 00:09:42,025 We didn't verify his background. 95 00:09:55,865 --> 00:10:03,185 Twenty-four years ago, in the name of some God, my mother was burnt cruelly. 96 00:10:04,025 --> 00:10:09,945 My sister was four years old then, she too was sacrificed to that God. 97 00:10:10,185 --> 00:10:12,465 No one came forward to stop it. 98 00:10:13,585 --> 00:10:17,505 That night, I wanted to kill God, so I set the temple on fire. 99 00:10:18,185 --> 00:10:19,545 My anger did not subside. 100 00:10:20,265 --> 00:10:24,025 I wanted to kill everyone in the village who deprived me of my family 101 00:10:25,305 --> 00:10:26,625 so I burnt them too. 102 00:10:28,705 --> 00:10:31,865 But it's the same story everywhere. 103 00:10:32,305 --> 00:10:35,505 Even if they know that a wrong is being committed, not one person tries to stop it 104 00:10:36,385 --> 00:10:38,625 because they are afraid of God. 105 00:10:39,705 --> 00:10:43,665 Like me, you have lost your families and yourselves 106 00:10:43,745 --> 00:10:48,105 thanks to people who have blind faith in tradition and superstition. 107 00:10:48,185 --> 00:10:52,025 You've met me. Once I was alone, but now ... 108 00:10:52,105 --> 00:10:53,345 Us, we're all together... we're all together... 109 00:10:56,905 --> 00:11:01,545 We may not have enough food or shelter for everyone in this country, 110 00:11:02,385 --> 00:11:04,905 but the Gods are all available in abundance! 111 00:11:05,385 --> 00:11:07,345 This society is an experiment that failed. 112 00:11:08,145 --> 00:11:11,985 It's riddled with God and people who believe in God. 113 00:11:13,025 --> 00:11:16,265 From birth, people are brought up to believe in God. 114 00:11:17,225 --> 00:11:19,585 Due to devotion or fear, 115 00:11:19,785 --> 00:11:24,785 they are unable to counter the injustices because of this weakness. 116 00:11:25,745 --> 00:11:28,305 Wherever you go, you find people cheating you in the name of God, 117 00:11:28,865 --> 00:11:35,345 or those with blind faith, or those who ask you to believe in their god. 118 00:11:36,665 --> 00:11:37,865 Those who don't believe in God, 119 00:11:37,945 --> 00:11:40,145 subscribe to any religion are not counted as human beings? 120 00:11:41,105 --> 00:11:42,385 Shall we do away with them? 121 00:11:43,065 --> 00:11:45,625 Set them afire in public. 122 00:11:46,505 --> 00:11:49,745 And then we will decide whether God should prevail here or not. 123 00:11:52,065 --> 00:11:54,945 The world outside proclaims that a non-existent entity like God exists. 124 00:11:55,585 --> 00:12:00,105 But we're here to defy those who believe in them. 125 00:12:00,785 --> 00:12:05,065 So far, we've sent some hundreds of people to their God. 126 00:12:05,985 --> 00:12:08,625 -Will God come for them? -He won't. 127 00:12:08,785 --> 00:12:10,865 -Does God exist? -No. 128 00:12:12,545 --> 00:12:19,025 Remember this - those we kill may seem innocent to you all, 129 00:12:20,665 --> 00:12:26,585 but the fact that they believe in God shows that they are capable of evil. 130 00:12:39,025 --> 00:12:41,225 When you consider what happened to Thakur, 131 00:12:42,105 --> 00:12:45,425 it shows there's no difference between him and the people who tortured him. 132 00:12:47,865 --> 00:12:48,985 But for different reasons. 133 00:12:52,225 --> 00:12:55,425 If we believe in God, we should keep it to ourselves, 134 00:12:55,505 --> 00:12:58,065 not force that belief on anyone else. 135 00:13:00,625 --> 00:13:02,545 I'm thinking of something else. 136 00:13:03,105 --> 00:13:07,145 According to Janardhan in Jwalapur, 137 00:13:08,225 --> 00:13:11,625 the Thakur we are looking for is a fearful, uneducated person. 138 00:13:12,825 --> 00:13:17,985 Can someone like that kill so many without leaving a single clue? 139 00:13:19,825 --> 00:13:22,105 Could there be someone behind him? 140 00:13:22,425 --> 00:13:23,225 Brinda ... 141 00:13:24,705 --> 00:13:27,225 Sorry, I am just thinking out aloud. 142 00:13:29,265 --> 00:13:31,185 Sarathi, have you noticed something? 143 00:13:31,345 --> 00:13:33,985 Every time he kills one person, 144 00:13:34,065 --> 00:13:36,705 he follows it up with a mass genocide. 145 00:13:38,065 --> 00:13:39,985 So why would he target someone like Anand's father 146 00:13:40,065 --> 00:13:41,785 who couldn't even step out of the house? 147 00:13:42,945 --> 00:13:44,745 We're missing something, Sarathi. 148 00:13:54,785 --> 00:13:55,865 (sniffs) 149 00:13:57,745 --> 00:13:59,985 Dinner's ready. It's piping hot! 150 00:14:02,345 --> 00:14:08,145 Chicken biryani and ragi balls! 151 00:14:11,745 --> 00:14:13,705 Thakur, what's wrong? 152 00:14:17,825 --> 00:14:19,225 Satya, forgive me. 153 00:14:20,185 --> 00:14:23,705 I made a grave mistake. 154 00:14:23,785 --> 00:14:25,345 I didn't think the police would latch on 155 00:14:25,465 --> 00:14:27,025 to that ATM slip and make their way to you. 156 00:14:27,105 --> 00:14:28,825 I should have been careful. 157 00:14:30,545 --> 00:14:34,025 We will encounter many such hurdles in the path we've chosen. It's okay. 158 00:14:34,545 --> 00:14:37,905 I'll go back to the juvenile prison. I'm scared. 159 00:14:38,705 --> 00:14:40,705 I feel like someone's chasing me all the time! 160 00:14:41,185 --> 00:14:43,025 Who's left to chase you? 161 00:14:43,505 --> 00:14:45,545 You're killing them in the places their god exists. 162 00:14:46,225 --> 00:14:47,945 Even God is scared of you. 163 00:14:50,145 --> 00:14:55,145 Ha ha hahahahaha ha ha! 164 00:14:55,305 --> 00:14:57,865 What will you do if their God tries to kill you? 165 00:15:00,665 --> 00:15:03,225 I'll kill him too! 166 00:15:10,025 --> 00:15:12,865 (laughing) 167 00:15:19,465 --> 00:15:22,825 Satya, that police woman is here to meet you. 168 00:15:30,145 --> 00:15:33,545 Satya, why's she here again? 169 00:15:35,665 --> 00:15:38,625 To catch you? ... To arrest you? 170 00:15:39,465 --> 00:15:42,345 No one can catch us. Don't worry. 171 00:15:47,785 --> 00:15:49,705 Thakur, come with me. 172 00:15:58,825 --> 00:16:00,025 We need your help. 173 00:16:01,985 --> 00:16:03,665 I need some information... 174 00:16:05,105 --> 00:16:09,065 Could the killer have come for someone else and not for your father? 175 00:16:09,265 --> 00:16:11,385 What? What do you mean? 176 00:16:12,385 --> 00:16:18,345 Anand, please... We thought your father's killer was killing one after another but... 177 00:16:19,225 --> 00:16:22,865 This is much bigger than we anticipated, please cooperate. 178 00:16:25,025 --> 00:16:28,265 Did you or your father plan to go somewhere? 179 00:16:28,785 --> 00:16:33,345 Any religious gathering, to meet some guru? 180 00:16:39,065 --> 00:16:46,825 Earlier, he would go to lots of places but of late, he didn't want to go anywhere. 181 00:16:47,305 --> 00:16:48,505 Please try to remember. 182 00:16:49,585 --> 00:16:53,225 The info you give us can help us nab the killer, Anand. 183 00:16:53,585 --> 00:16:55,145 Please try to remember. 184 00:17:11,425 --> 00:17:12,465 Give me a minute. 185 00:17:36,865 --> 00:17:41,905 I booked darshan tickets to take my father to the Jagannath temple 2 weeks ago. 186 00:17:43,545 --> 00:17:46,105 -When did you plan to take him? -The day after tomorrow. 187 00:17:47,225 --> 00:17:50,385 Thank you. This will really help our case. 188 00:17:52,105 --> 00:17:55,665 Mr Anand, we're planning to post two policemen here for security. 189 00:17:55,745 --> 00:17:57,025 No, thank you! 190 00:17:58,105 --> 00:18:00,985 Everyone here is very disturbed after the incident with Dad. 191 00:18:01,105 --> 00:18:02,625 We don't want all this now. 192 00:18:02,905 --> 00:18:03,625 Please. 193 00:18:04,705 --> 00:18:06,145 Your father was a good man, Anand. 194 00:18:06,985 --> 00:18:10,505 Whoever his killer is, we will get him. 195 00:18:26,745 --> 00:18:27,345 Get in. 196 00:18:30,945 --> 00:18:31,945 -Thank you. -No problem. 197 00:18:34,345 --> 00:18:36,265 She's catching on steadily, Satya. 198 00:18:37,945 --> 00:18:39,385 We have to do something about her. 199 00:18:41,385 --> 00:18:42,105 Why? 200 00:18:43,625 --> 00:18:45,785 I can't say. 201 00:18:47,185 --> 00:18:49,425 (people enjoying) 202 00:18:51,385 --> 00:18:53,865 That's so funny... He is useless. 203 00:18:59,105 --> 00:19:01,425 He is always flirting with girls. 204 00:19:01,505 --> 00:19:03,225 I believe you got arrested? 205 00:19:03,345 --> 00:19:06,065 If Naina's sister hadn't been there, you'd have been booked, right? 206 00:19:07,065 --> 00:19:10,225 You show off only to us, but you're a wimp when it comes down to it! 207 00:19:11,465 --> 00:19:14,225 Did you altleast touch her? Or else... 208 00:19:14,985 --> 00:19:15,785 What is it? 209 00:19:25,825 --> 00:19:28,305 -Where are you going? -One second, I'll come back. 210 00:19:28,385 --> 00:19:29,505 That's not fair. 211 00:19:40,105 --> 00:19:42,385 -What's wrong? -Nothing. 212 00:19:43,385 --> 00:19:44,985 Something happened there. 213 00:19:46,265 --> 00:19:49,625 Tell me, it's okay. Come on, tell me. 214 00:19:54,865 --> 00:20:01,185 Not like this, Rishi! No! ... Rishi! 215 00:20:27,625 --> 00:20:28,745 Get down. 216 00:20:28,825 --> 00:20:32,625 Rishi, Rishi, Rishi! 217 00:20:35,185 --> 00:20:38,105 Rishi, stop it, Rishi. 218 00:20:40,105 --> 00:20:44,825 Why're you playing hard to get? You kiss, so why not now? 219 00:20:45,745 --> 00:20:51,265 You're at this party because of me. You drink and you kiss. What's this now? 220 00:20:53,025 --> 00:20:55,705 Don't act. I just have to ask and 100 girls will flock to me. Get it? 221 00:21:04,785 --> 00:21:07,545 (sobbing) 222 00:21:09,065 --> 00:21:12,945 Chutki, Are you okay? Cool! 223 00:21:13,225 --> 00:21:15,585 (approaching sirens wailing) 224 00:21:24,825 --> 00:21:27,025 Come, what is she doing here? 225 00:21:32,225 --> 00:21:34,745 Sister, I am sorry. 226 00:21:35,625 --> 00:21:36,545 Sister, I am sorry. 227 00:21:36,625 --> 00:21:38,625 Naina, please help...! 228 00:21:38,905 --> 00:21:41,145 Is this how you threatened my sister? 229 00:21:41,225 --> 00:21:42,145 Sister, please, sister ...! 230 00:21:42,465 --> 00:21:44,705 She's with you because she likes you. 231 00:21:45,145 --> 00:21:48,305 Not to tolerate it if you force yourself on her or behave badly. 232 00:21:48,425 --> 00:21:50,585 Sister, please sister ... Naina ...? 233 00:21:50,665 --> 00:21:53,225 Don't dare approach my sister again! 234 00:22:04,345 --> 00:22:06,025 (vehicle halts) 235 00:22:17,345 --> 00:22:18,745 We don't have to tell Amma anything. 236 00:22:19,345 --> 00:22:21,585 Give her some excuse if she enquires. 237 00:22:22,625 --> 00:22:25,705 Tell her you fell down or something like that... 238 00:22:27,985 --> 00:22:30,505 (dog bark & bell clanking) 239 00:22:31,905 --> 00:22:33,825 Brinda, shall we have ice cream? 240 00:22:52,745 --> 00:22:53,665 What's up? 241 00:22:55,745 --> 00:22:58,065 Hmm ... if someone approaches my sister ... 242 00:22:59,185 --> 00:23:00,505 So dramatic! 243 00:23:04,705 --> 00:23:05,865 Do you remember? 244 00:23:07,385 --> 00:23:12,745 Every time Dad and Mom fought, Dad would bring ice cream. 245 00:23:14,145 --> 00:23:14,665 Hmm 246 00:23:16,665 --> 00:23:19,545 I'd get so angry if he scolded mom. 247 00:23:22,505 --> 00:23:25,625 You too... you're just like Dad. 248 00:23:29,865 --> 00:23:31,505 You always do the right thing... 249 00:23:33,305 --> 00:23:35,345 I get so jealous of you... 250 00:23:36,305 --> 00:23:37,825 I want to be like you. 251 00:23:39,225 --> 00:23:40,345 I guess, I'll try. 252 00:23:44,985 --> 00:23:45,985 I am sorry. 253 00:23:47,705 --> 00:23:48,665 I am sorry too. 254 00:24:03,265 --> 00:24:06,025 (TV playing) 255 00:24:50,865 --> 00:24:51,865 When did this happen? 256 00:24:53,865 --> 00:24:56,585 The day we fought. 257 00:25:09,385 --> 00:25:10,265 Sarathi! 258 00:25:12,225 --> 00:25:13,185 Sarathi! 259 00:25:15,745 --> 00:25:17,665 (sobbing) 260 00:25:19,665 --> 00:25:22,505 We haven't got any clues from the Jagannath temple either. 261 00:25:22,745 --> 00:25:25,665 We've tried everything but the killer is slipping away. 262 00:25:25,985 --> 00:25:28,665 I'm thinking of forwarding the case to the DGP. 263 00:25:31,425 --> 00:25:36,305 Sir, he may not slip up, or leave a clue, 264 00:25:36,425 --> 00:25:38,265 but what if we egg him on to commit a mistake? 265 00:25:42,305 --> 00:25:43,465 Tell me how? 266 00:26:02,185 --> 00:26:04,025 Sir, I'll do it. 267 00:26:06,985 --> 00:26:10,465 Brinda, if you're in, we're in too. 268 00:26:11,985 --> 00:26:16,025 Reddy, get a team to monitor Brinda 24/7. 269 00:26:16,105 --> 00:26:18,265 Go ahead, Brinda, we're going to do this. 270 00:26:24,665 --> 00:26:25,705 Take care! 271 00:26:26,225 --> 00:26:27,505 They're all with me, don't worry. 272 00:26:27,585 --> 00:26:29,305 -Take care of mom. -Okay. 273 00:26:33,305 --> 00:26:34,625 Chandra, all the media people are here. 274 00:26:36,225 --> 00:26:40,385 I've called this press meet to give you some important information. 275 00:26:41,305 --> 00:26:47,025 As you all know, we've been investigating a serial killing for the last 7 months, 276 00:26:47,665 --> 00:26:52,505 but he is bigger than that. He is a mass murderer. (shutter clicks) 277 00:26:53,545 --> 00:26:57,305 In the past nine years, he has killed several people in 16 religious events, 278 00:26:57,385 --> 00:27:00,665 while making us think it was an accident. 279 00:27:01,345 --> 00:27:07,105 We found out he was targeting people who believe in God. 280 00:27:07,265 --> 00:27:09,585 This is definitely a moment of panic. But... 281 00:27:10,385 --> 00:27:11,425 We are on the job. 282 00:27:11,505 --> 00:27:13,505 Sir, the other day you said it was a serial killer, 283 00:27:13,585 --> 00:27:15,065 now you're saying this is mass murder. 284 00:27:15,145 --> 00:27:17,545 Moreover, you say you don't know how he looks despite his 285 00:27:17,625 --> 00:27:20,385 having committed a string of murders over the last nine years. 286 00:27:20,465 --> 00:27:22,785 Can your department really apprehend him? 287 00:27:25,185 --> 00:27:26,265 His name is Thakur. 288 00:27:30,905 --> 00:27:33,025 He killed his mother when he was a child. 289 00:27:33,745 --> 00:27:36,345 He's a monster who killed the people in his village, 290 00:27:36,425 --> 00:27:39,665 his grandmother and even his grandfather. 291 00:27:40,625 --> 00:27:44,425 He thinks he's escaping from the crimes he committed. 292 00:27:44,745 --> 00:27:49,505 But his karma will hound him for every single mistake. 293 00:27:51,545 --> 00:27:55,825 Thakur! You think I don't know who you are. 294 00:27:56,705 --> 00:28:02,705 Not only you, I even know about the 12 people you killed. 295 00:28:03,865 --> 00:28:05,625 You're wondering how I know. 296 00:28:06,665 --> 00:28:08,625 I was born to kill you. 297 00:28:11,385 --> 00:28:12,585 I'm your nemesis. 298 00:28:13,745 --> 00:28:16,625 You can't escape from me. Your karma will come full circle with me. 299 00:28:17,345 --> 00:28:20,465 Police is saying that it's not serial murders anymore but mass murders. 300 00:28:20,865 --> 00:28:23,825 How can police talk about birth, re-incarnation and karma like that? 301 00:28:24,105 --> 00:28:25,025 They should be ashamed. 302 00:28:25,425 --> 00:28:27,585 This is clearly a sign of Police failure. 303 00:28:27,705 --> 00:28:33,385 And they are doing nothing about the people being murdered by the serial killer! 304 00:28:33,465 --> 00:28:35,625 I think everyone in the department should resign. 305 00:28:35,705 --> 00:28:37,505 This case should be transferred to CBI. 306 00:28:37,585 --> 00:28:39,225 This is absolute chaos. 307 00:28:42,545 --> 00:28:44,945 You are looking at visuals from Srinivas nagar. 308 00:28:45,025 --> 00:28:47,665 Affected families are conducting a candle march. 309 00:28:47,785 --> 00:28:51,305 But no officer is speaking on this issue. 310 00:28:52,265 --> 00:28:53,105 (birds flapping) 311 00:28:53,185 --> 00:28:57,745 Good morning, Hyderabad! Are you following the news, Tony? 312 00:28:57,825 --> 00:29:00,145 Obviously, It's trending everywhere. 313 00:29:00,225 --> 00:29:03,265 What is the protection our children will have with a police department 314 00:29:03,385 --> 00:29:06,265 which talks about crap theories about Karma and Re-incarnation? 315 00:29:06,385 --> 00:29:09,105 It can't get more hilarious than this! 316 00:29:16,905 --> 00:29:18,345 I'll take care of it. 317 00:29:19,425 --> 00:29:21,345 Thakur! What are you doing here? 318 00:29:21,425 --> 00:29:22,705 (wheelchair electromagnetic voice) 319 00:29:23,025 --> 00:29:24,185 Let's go inside. 320 00:29:24,505 --> 00:29:29,625 You shouldn't be out. If you are, they'll get hold of Satya too. 321 00:29:31,025 --> 00:29:33,985 -Oh, will they? -Yes 322 00:29:35,145 --> 00:29:36,225 Then let's go in. 323 00:29:39,865 --> 00:29:41,745 (wheelchair creaking) 324 00:29:48,385 --> 00:29:51,025 Watch TV. I'll come back in a while. 325 00:29:51,745 --> 00:29:54,385 (TV playing) 326 00:29:57,625 --> 00:30:00,185 We have Surendra Sharma with us now. 327 00:30:00,265 --> 00:30:06,705 Let's analyse what SI spoke in the press conference with him. 328 00:30:06,785 --> 00:30:10,945 Thakur! You think I don't know who you are. 329 00:30:11,465 --> 00:30:14,705 Not only you, I even know about the 12 people you killed. 330 00:30:15,785 --> 00:30:17,585 You're wondering how I know. 331 00:30:17,745 --> 00:30:19,745 I was born to kill you. 332 00:30:19,825 --> 00:30:21,105 I'm your nemesis. 333 00:30:22,745 --> 00:30:27,385 You can't escape from me. Your karma will come full circle with me. 334 00:30:27,465 --> 00:30:29,225 He'll take care of the rest. (bump) 335 00:30:29,785 --> 00:30:31,425 (scream) 336 00:30:31,905 --> 00:30:33,225 Thakur! 337 00:30:33,945 --> 00:30:35,425 Thakur, leave it. 338 00:30:38,785 --> 00:30:39,505 Hold him. 339 00:30:40,105 --> 00:30:40,985 Have you gone mad? 340 00:30:41,825 --> 00:30:43,265 Hold him. 341 00:30:43,865 --> 00:30:50,465 I ... won't spare her. Let me go! 342 00:30:52,185 --> 00:30:54,545 Have you gone crazy? What're you doing? 343 00:30:55,425 --> 00:30:58,985 Now you are looking at that SI house. 344 00:31:01,025 --> 00:31:03,225 Hey, hold him... 345 00:31:09,905 --> 00:31:11,425 Hello, Satya? 346 00:31:28,185 --> 00:31:28,905 Satya! 347 00:31:38,985 --> 00:31:41,545 What's this, Thakur? 348 00:31:42,505 --> 00:31:46,465 Satya, you too lied to me? Hmm? 349 00:31:49,225 --> 00:31:52,585 That police woman is someone I killed in my past birth. 350 00:31:53,865 --> 00:31:55,825 She's been reincarnated to kill me! 351 00:31:57,585 --> 00:32:01,745 Thakur, she's lying. Don't be afraid. 352 00:32:01,865 --> 00:32:04,265 No! It's true! 353 00:32:07,065 --> 00:32:12,625 Thakur! What did I tell you when we were in juvenile jail? 354 00:32:13,105 --> 00:32:15,585 That these are all lies? 355 00:32:16,025 --> 00:32:19,905 No one is coming to kill you, trust me. 356 00:32:20,225 --> 00:32:25,945 No one in any birth can kill you. 357 00:32:26,705 --> 00:32:29,945 Nothing will happen, nothing, don't be scared. 358 00:32:30,345 --> 00:32:33,545 Satya, let's kill that police. 359 00:32:34,785 --> 00:32:35,425 Don't be scared. 360 00:32:35,545 --> 00:32:37,025 Let us, Satya! 361 00:32:37,145 --> 00:32:40,305 Calm down, don't worry 362 00:32:51,545 --> 00:32:52,945 -Vijay! -Sir! 363 00:32:53,105 --> 00:32:55,865 Are you expecting him to come here? 364 00:32:55,945 --> 00:32:56,785 Sir? 365 00:32:58,305 --> 00:33:01,465 Just because that woman said something, why will he come? 366 00:33:02,745 --> 00:33:06,305 Is he an idiot like us? He's a mass murderer. 367 00:33:07,905 --> 00:33:09,865 You and your big plans! 368 00:33:10,745 --> 00:33:14,545 Sir, have you ever caught anyone till now? 369 00:33:15,785 --> 00:33:18,545 You think I came this far without doing that? How dare you ... 370 00:33:18,985 --> 00:33:21,945 If Thakur comes, you have to catch him yourself then. 371 00:33:23,745 --> 00:33:25,825 Let him come, we'll see. 372 00:33:33,145 --> 00:33:33,945 Satya! 373 00:33:37,385 --> 00:33:38,625 Where are we off to? 374 00:33:39,985 --> 00:33:41,865 Srinath will take you to a new place. 375 00:33:42,665 --> 00:33:45,545 Take care there. I'll join you later. 376 00:33:48,745 --> 00:33:52,105 Are you angry with me, Satya? 377 00:33:53,225 --> 00:33:58,145 It's not that. It's better for you to be isolated for a while. 378 00:34:01,825 --> 00:34:02,585 What's it now? 379 00:34:03,585 --> 00:34:04,345 Jaaji.. 380 00:34:04,505 --> 00:34:06,305 It will stay with me, you come. 381 00:34:09,025 --> 00:34:11,705 You want it? Take it. 382 00:34:14,425 --> 00:34:16,185 Srinath, let's go, let's go. 383 00:34:46,745 --> 00:34:48,385 -What happened? -I'll be back in a while. 384 00:34:57,785 --> 00:34:59,025 Four chapathis, please. 385 00:34:59,105 --> 00:35:00,745 -You want to eat here or parcel? -Parcel 386 00:35:01,785 --> 00:35:03,425 Master, 4 chapati parcel! 387 00:35:08,985 --> 00:35:10,225 You won't have an easy death. 388 00:35:10,345 --> 00:35:14,625 Someone from the 12 people you killed will come back to kill you. 389 00:35:18,865 --> 00:35:23,865 You cannot escape me in this life. Your karma will come full circle with me! 390 00:35:29,825 --> 00:35:30,385 Take this. 391 00:35:34,825 --> 00:35:35,385 Thakur! 392 00:35:47,345 --> 00:35:49,505 (cell phone ringing) 393 00:35:49,705 --> 00:35:52,185 -Srinath! -Satya, I can't find Thakur! 394 00:35:52,465 --> 00:35:53,185 What? 395 00:35:53,305 --> 00:35:55,385 We stopped at the dhaba and he left from there. 396 00:35:56,665 --> 00:35:57,625 Brinda! 397 00:36:01,425 --> 00:36:04,025 (flying-insect sound) 398 00:36:07,545 --> 00:36:08,505 It's beyond me. 399 00:36:12,625 --> 00:36:15,265 I didn't become a CI with so much trouble 400 00:36:15,345 --> 00:36:17,945 to come and wait in front of an SI's house. 401 00:36:19,065 --> 00:36:20,065 I'm off! 402 00:36:21,945 --> 00:36:23,785 Sir, sir, where are you going? 403 00:36:23,905 --> 00:36:25,745 Home! I'm going home. 404 00:36:26,585 --> 00:36:30,105 You're all on Mission Impossible, you please continue. 405 00:36:32,585 --> 00:36:34,665 Why's he getting down? 406 00:36:35,785 --> 00:36:39,185 Please get in, sir. Or else, we have to explain in the office. 407 00:36:54,225 --> 00:36:56,385 An auto's come, Sir. 408 00:37:00,585 --> 00:37:01,665 At this hour? 409 00:37:02,105 --> 00:37:04,065 Sir, Thakur, sir! 410 00:37:08,825 --> 00:37:10,385 Thakur has come, Sir! 411 00:37:10,465 --> 00:37:11,865 He looks the same as in photo. Confirm, sir. 412 00:37:11,945 --> 00:37:14,225 -Are you sure? -I'm sure, sir. It's Thakur. 413 00:37:19,625 --> 00:37:21,465 Solomon's out on the road. 414 00:37:21,545 --> 00:37:24,265 Vijay, Vijay! Tell Solomon to sit inside. 415 00:37:33,985 --> 00:37:35,545 Sarathi! Sarathi! 416 00:37:45,545 --> 00:37:46,785 I'll call you back. 417 00:37:52,385 --> 00:37:53,305 Cut the call. 418 00:37:58,785 --> 00:37:59,945 Sir, Thakur! 419 00:38:00,185 --> 00:38:00,825 What? 420 00:38:01,305 --> 00:38:02,465 Thakur! 421 00:38:03,705 --> 00:38:06,865 (eerie music) 422 00:38:52,825 --> 00:38:56,745 Sir, shall I call for back-up? Tell me, sir. 423 00:39:04,065 --> 00:39:08,305 Sir, please respond. Can you hear me? 424 00:39:24,425 --> 00:39:25,145 Hand me the gun. 425 00:39:26,665 --> 00:39:27,785 Sir, hand me the gun. 426 00:39:36,265 --> 00:39:37,145 (gun fire) 427 00:39:38,105 --> 00:39:39,145 Reddy sir! 428 00:39:41,545 --> 00:39:43,145 Thakur, stop. 429 00:39:43,865 --> 00:39:44,665 Reddy sir! 430 00:40:17,185 --> 00:40:17,945 Thakur! 431 00:40:22,185 --> 00:40:24,505 He is on the other side. 432 00:40:29,025 --> 00:40:30,105 Thakur, stop. 433 00:40:31,505 --> 00:40:32,745 Brindha ma'am, that side. 434 00:40:34,145 --> 00:40:35,705 He isgoing towards right. 435 00:40:35,985 --> 00:40:36,865 Thakur, stop. 436 00:40:36,945 --> 00:40:38,025 Surround him. 437 00:40:58,265 --> 00:40:59,425 Thakur, you are surrounded. 438 00:41:00,865 --> 00:41:02,665 Thakur, you can't escape. 439 00:41:07,065 --> 00:41:09,945 (breathing heavily) 440 00:41:24,105 --> 00:41:25,865 Thakur, stop. 441 00:41:48,905 --> 00:41:51,585 Sarathi, Brindha! I caught Thakur. 442 00:42:00,705 --> 00:42:02,465 (gun fire) 443 00:42:10,545 --> 00:42:11,345 Thakur! 444 00:42:14,345 --> 00:42:16,105 Thakur, open the door. 445 00:42:16,945 --> 00:42:18,185 Sarathi, let's go to the other side. 446 00:42:18,865 --> 00:42:19,705 Move. 447 00:42:21,985 --> 00:42:23,705 Thakur, open the door. 448 00:42:25,705 --> 00:42:27,225 (clatter) 449 00:42:37,865 --> 00:42:39,145 He is going this side. 450 00:43:07,025 --> 00:43:08,265 (sky thundering) 451 00:43:12,905 --> 00:43:14,465 (scream) 452 00:43:19,545 --> 00:43:22,465 Why are you hounding us like this? Why? 453 00:43:39,225 --> 00:43:40,625 Sarathi! Reddy sir! 454 00:43:41,185 --> 00:43:42,425 Thakur is here. 455 00:44:23,545 --> 00:44:25,665 (stabbs & scream) 456 00:44:41,825 --> 00:44:44,305 Why are you hounding us like this? 457 00:44:45,505 --> 00:44:46,785 Why? 458 00:44:49,225 --> 00:44:50,345 Why? 459 00:44:51,825 --> 00:44:54,105 Die! 460 00:44:54,305 --> 00:44:55,025 (gun fire) 461 00:44:59,505 --> 00:45:01,545 (clank) 462 00:45:03,825 --> 00:45:06,545 (crickets chirping) 463 00:45:19,665 --> 00:45:22,145 (breathing heavily) 464 00:45:31,945 --> 00:45:34,425 Brinda! Brinda! 465 00:45:48,145 --> 00:45:49,025 Brinda! Are you okay? 466 00:45:50,345 --> 00:45:53,665 Brindha, look at me. Call the ambulance! 467 00:46:06,705 --> 00:46:08,905 Brinda! Brinda!