[tense music playing]
[anklet chimes]
[tense music playing]
'Yug!'
'Look!'
'I am wearing the sari you selected'
'for our special day.'
'Yug!'
'See! How do I look?'
[suspenseful music playing]
Maeri!
'Yug! Look!'
'I am wearing the sari you selected'
'for our special day.'
[suspenseful music playing]
[somber music playing]
'Yug, this special sari'
'will always remind us of our special day.'
Maeri!
[glass shatters]
[somber music playing]
[music intensifies]
[glass shatters]
[music intensifies]
Why did you wear this sari?
Who gave you this sari?
- Ma... Maeri gave it to me. - Why?
I don't know. She said this is Lata's sari.
She asked me to wear it.
Are you Lata?
Is your name Lata?
[song playing]
[gasoline splashing]
[fire whooshes]
I will do just this...
I'll do the same to everything
you try to snatch away by pretending to be Lata.
[somber music playing]
[tense music playing]
- Maeri... - Don't touch me.
Don't touch me.
I gave this sari to Lata
with love...
You... You've set it on fire, Yug!
- Maeri! Maeri... - You ruined it. Stay away from me.
You've burnt your hand. Please let me...
Stop touching me.
[somber music playing]
- You don't get it! - Maeri!
Why... Why are you like this?
You are a bad person, Yug!
You always do this.
You are not a good person.
Lata... Come with me.
Maeri! Maeri...
Maeri, your hand. Please...
Do you know what, Yug?
You are killing me everyday.
You're burning
along with everything else.
You want to set things on fire, right?
Then set your anger
on fire.
Otherwise, everything will catch fire.
[somber music playing]
You will always be alone.
You will be all alone.
Yug, you will have no one.
[somber music playing]
Yug... Are you all right, Yug?
[music intensifies]
- Yug... - All of you leave!
I said, leave!
[somber music playing]
[music fades]
[music playing]
[song playing]
'I'll do the same to everything'
'you try to snatch away by pretending to be Lata.'
[song playing]
[door creaks]
Take a deep breath, Kairi. Take a deep breath.
'By pretending to be Lata you are getting a chain, a sari and house'
'to live in free of cost! Of course, you'll pretend to be her.'
I've told you so many times that she's not Lata!'
'She is taking advantage of you.'
[tense music playing]
Kairi, are you all right?
I am fine. What will happen to me?
[water splashes]
Kairi, something seems off. Tell me what happened.
What are you saying, Imarti?
I... I am fine.
Look around! The house is a mess.
Let me clean.
[somber music playing]
[music intensifies]
'He is a bad man. Don't talk to him.'
'Never talk...'
'Does it pain?'
'It's not paining.'
'Are you in pain?'
[somber music playing]
'I know that good people...'
'When something wrong happens to someone else,'
'they're ready to fight the whole world.'
'They take a stand.'
'But when something wrong happens to them...'
'Silence.'
'Complete silence.'
'Just like you.'
[tense music playing]
'But you don't have to stay silent, Lata.'
'The very first person'
'you're responsible for is you.'
'You need to stand up for yourself.'
'Fight for yourself.'
'This world will suppress you like this.'
'But don't let anyone suppress you. Okay?'
'Never put up with anything that's not right.'
'Always fight for yourself.'
[tense music playing]
Maeri, you are right.
I must stand up for myself.
If I don't stand up for myself then who will?
[music intensifies]
I won't suffer anything in silence.
[music intensifies]
Bro, I've seen Yug's temper many times,
but this was too much.
I think Maeri's...
- Hey, mongoose brothers! - What?
What happened in the main house today?
Kairi has looked worried ever since she got back.
My brother is tense
because of your sister. Get it?
There are boundaries in life
that you must never cross.
And Kairi has crossed her limits.
What nonsense? What happened?
Listen, there is a character called Lata.
Don't ask us anything about that person. We don't know either.
But that's where Yug hurts the most.
We don't talk about that either.
But your sister did.
She punched him where it hurt.
She wore Lata's sari.
It's evident that Yug will lose his cool.
He lashed out at your sister so fiercely
that she was left shaken
and scattered.
You people are so pathetic.
Today, I'm going to break your brother's legs.
Excuse me! Mind your language.
[tense music playing]
[music intensifies]
- Hey! - Excuse me!
Talk to us before you go anywhere near Yug.
Okay, as you wish.
This...
Take the stick, Maeri.
Hit me with it.
Your hand was burnt because of me.
So, I deserve it. Please hit me, Maeri.
Maeri!
[somber music playing]
I don't want to hit you.
You want me to punish you
so that you don't feel as guilty.
But I don't want that.
I want you to feel guilty.
You hurt me, Yug.
I want you to see... I want you to see this everyday.
I want you to remember
that I didn't let you apply ointment to this.
I didn't let you blow in it.
I want you to feel bad
just like I do.
You've hurt Lata before
and today, you did it again, Yug.
You are a bad man.
[somber music playing]
[tense music playing]
Maeri!
'Yug Sinha hasn't just mentally tortured Lata,'
'in fact, he has assaulted her physically too.'
'Your Honour, he's lying.'
'Tell the truth, Lata.'
'Tell everyone that I never raised my hand on you. Say it!'
'Then what is this, Yug?'
[tense music playing]
M... Maeri!
Maeri!
Maeri, I never assaulted her physically.
Believe me! I...
The whole case was a lie.
I was
so crushed under the weight of that past,
Maeri, that I couldn't move forward.
And just... When I barely
managed to pull myself out of that swamp of memories,
that's when Kairi...
Lata! She's Lata.
Maeri...
- She's Lata! - Maeri!
She is Lata.
I lost my cool when I saw that.
Maeri, please! Maeri!
Please forgive me.
Please! Please, listen to me.
I... It hurts to know
that I'm the reason you're in pain.
I will never forgive you.
Maeri!
- Stay away from me. - Maeri!
It's enough!
Maeri!
[somber music playing]
Maeri, you'll never understand me
and I don't have anyone in this world I can open up to.
[somber music playing]
Kairi...
The moment I saw Kairi draped in Lata's sari,
I was taken back to the day we got married.
She was wearing the same sari.
We walked around the sacred fire together.
Every vow we took came straight from the heart.
We promised never to be apart.
I've loved her a lot.
I looked after her more than myself and in return...
What did I get in return, Maeri?
Pain!
I still feel that pain today.
[somber music playing]
[tense music playing]
I need to talk to you.
[tense music playing]
I want to talk to you.
[tense music playing]
I don't want to talk to you.
You have no other option, Yug Sinha.
If you're hot-headed,
then I'm no saint either.
This! This is how you pushed me.
How does it feel?
So, how does it feel being shoved around now?
How did you feel when you were pushing me?
Did you feel like a man?
Alpha male, huh?
[tense music playing]
[music fades]