1 00:01:42,545 --> 00:01:43,602 Good morning, sir. - Dad. 2 00:01:44,887 --> 00:01:45,967 This is love. 3 00:01:46,904 --> 00:01:48,564 Why is it so loud in the morning? 4 00:01:49,189 --> 00:01:50,689 Santa, stop the music. 5 00:01:52,759 --> 00:01:55,842 Life is very very short. Okay! 6 00:01:56,801 --> 00:01:59,001 We have to love each other. 7 00:02:00,322 --> 00:02:03,169 Bye. - Hey, what's the hurry? 8 00:02:03,230 --> 00:02:04,396 Have some breakfast. - I am getting late. 9 00:02:04,825 --> 00:02:08,790 Look, I was also a police officer. You know that, right? 10 00:02:09,209 --> 00:02:12,334 Policemen don't have time. We have to make time for ourselves. 11 00:02:14,830 --> 00:02:15,678 Hey! 12 00:02:19,282 --> 00:02:20,722 Santa, play the music. 13 00:02:33,777 --> 00:02:35,477 Ma'am, how are you? 14 00:02:40,254 --> 00:02:41,094 Come, sir. 15 00:02:42,733 --> 00:02:44,017 What happened, Dhanapal? 16 00:02:44,929 --> 00:02:45,829 Any problem? 17 00:02:52,043 --> 00:02:52,876 Come in, sir. 18 00:02:55,615 --> 00:02:57,457 Sir, I want to file a complaint against someone. 19 00:02:59,412 --> 00:03:00,340 Against whom? 20 00:03:00,909 --> 00:03:03,412 The accused's name is Muniyandi. He works in this station. 21 00:03:03,899 --> 00:03:06,402 Me? What did I do? 22 00:03:07,598 --> 00:03:09,198 He was renting your house, right? 23 00:03:10,632 --> 00:03:11,198 Yes. 24 00:03:11,223 --> 00:03:12,765 How many months has it been since he vacated the house? 25 00:03:13,424 --> 00:03:14,284 Three months. 26 00:03:14,414 --> 00:03:16,607 Then, why haven't you returned his down payment yet? 27 00:03:17,097 --> 00:03:21,055 He knows that I can return it only after a new tenant moves in. 28 00:03:21,548 --> 00:03:23,028 But according to your agreement 29 00:03:23,203 --> 00:03:26,576 you have written that you will return money within a month. 30 00:03:26,699 --> 00:03:28,282 Then you should have returned it. 31 00:03:28,990 --> 00:03:31,356 It is a common practice to get money from the new tenant 32 00:03:31,381 --> 00:03:33,692 as a down payment and then pay back the old tenant. 33 00:03:33,897 --> 00:03:34,772 That is the custom. 34 00:03:34,851 --> 00:03:36,231 If your new tenant tells you 35 00:03:36,459 --> 00:03:38,929 that he'll pay the down payment once his former landlord returns 36 00:03:38,954 --> 00:03:40,671 his previous down payment, will you agree? 37 00:03:41,621 --> 00:03:43,285 What is the guarantee in that? 38 00:03:43,354 --> 00:03:45,772 Then what is the guarantee that you will return the money? 39 00:03:45,850 --> 00:03:47,975 Are you comparing my house to a mere sum of Rs. 30,000? 40 00:03:48,691 --> 00:03:50,876 Technically, they can't take the house and run away. 41 00:03:51,154 --> 00:03:53,000 But you can take the money and run away. 42 00:03:53,363 --> 00:03:55,506 So, the risk factor is more for them than for you. 43 00:03:56,716 --> 00:03:58,300 Please be reasonable. 44 00:03:58,457 --> 00:04:00,217 If you behave reasonably, I will.. - One second. 45 00:04:01,499 --> 00:04:04,222 Okay. Tell us what you want to do. 46 00:04:04,454 --> 00:04:06,662 I want you to file a complaint against him and take action. 47 00:04:07,608 --> 00:04:09,009 Why should we file a complaint? 48 00:04:10,818 --> 00:04:11,675 Muniyandi. 49 00:04:12,534 --> 00:04:13,649 Return the money. 50 00:04:14,694 --> 00:04:17,269 Sir, no, that is.. 51 00:04:17,294 --> 00:04:18,767 Return the money. 52 00:04:20,463 --> 00:04:22,285 Okay, sir. I will return it tomorrow. 53 00:04:22,797 --> 00:04:24,417 Come tomorrow, Dhanapal. - Okay, sir. 54 00:04:24,904 --> 00:04:26,064 Thank you, sir. Thank you. 55 00:04:27,039 --> 00:04:27,872 Is that enough? 56 00:04:28,322 --> 00:04:29,923 He will return the money by tomorrow evening. 57 00:04:30,507 --> 00:04:31,615 I guarantee that. 58 00:04:36,787 --> 00:04:38,842 The rich people like you create rules to your advantage 59 00:04:38,996 --> 00:04:40,496 and trod upon the less fortunate. 60 00:04:56,064 --> 00:04:57,647 The match will be over with the next over. 61 00:04:57,672 --> 00:04:59,957 You better run or we'll lose. - Hey! 62 00:05:00,481 --> 00:05:03,264 I told you that won't happen, but you are still talking about losing. 63 00:05:03,767 --> 00:05:06,309 If you knew how to play, why would I talk about losing? 64 00:05:06,611 --> 00:05:08,736 I can hit it. Come on, throw the ball. 65 00:05:19,375 --> 00:05:20,345 What happened? 66 00:05:21,655 --> 00:05:23,239 It stopped all of a sudden.. 67 00:05:24,762 --> 00:05:25,837 Who is this? 68 00:05:26,665 --> 00:05:28,165 It won't start. 69 00:05:29,499 --> 00:05:31,897 What happened? Checking, sir. 70 00:05:51,699 --> 00:05:52,927 Hey! What is it? 71 00:05:53,750 --> 00:05:54,762 I checked to see if you've inserted the key. 72 00:05:54,787 --> 00:05:56,365 Without the key, can one ride it? 73 00:05:56,583 --> 00:05:57,833 That's correct. Then.. - Hey! 74 00:06:01,061 --> 00:06:01,921 What are you doing? 75 00:06:02,220 --> 00:06:04,473 You've parked in the middle of the pitch. I wanted to help. 76 00:06:04,498 --> 00:06:05,825 But you are shouting for no reason. 77 00:06:05,850 --> 00:06:08,343 Are you trying to hit on me in the name of helping? 78 00:06:10,889 --> 00:06:13,062 She thinks she is Miss World. 79 00:06:13,348 --> 00:06:15,636 Who is hitting on whom? - Thinks he is Mister World. 80 00:06:15,661 --> 00:06:17,582 He is blabbering. - What a great lawyer! 81 00:06:17,798 --> 00:06:18,993 Get lost, you bug-eye! 82 00:06:23,412 --> 00:06:24,372 Hey! 83 00:06:25,842 --> 00:06:26,788 Oh, no! 84 00:06:27,603 --> 00:06:28,200 Hey! 85 00:06:28,225 --> 00:06:29,746 Aren't you the one who punctured my tyre the other day? 86 00:06:30,481 --> 00:06:31,861 Did you realise it just now? 87 00:06:31,975 --> 00:06:32,975 What a great lawyer! 88 00:06:33,484 --> 00:06:36,285 Sir! It is not enough if your daughter is born beautiful. 89 00:06:36,385 --> 00:06:37,736 You should have taught her some sense. 90 00:06:37,761 --> 00:06:39,439 He is not my father. He is my client. 91 00:06:39,642 --> 00:06:41,920 Oh, no! That is even worse. 92 00:06:42,465 --> 00:06:45,620 Sir! Didn't you find a better lawyer? - Help.. 93 00:06:45,645 --> 00:06:47,543 I will not stand it if you talk about my job. 94 00:06:47,568 --> 00:06:49,134 I will kill you and go to jail. 95 00:06:49,446 --> 00:06:50,956 You will definitely go to jail. 96 00:06:50,981 --> 00:06:52,964 Not for killing me. But for killing your client. 97 00:06:53,036 --> 00:06:54,876 What? - Turn around. 98 00:06:57,754 --> 00:06:59,655 Oh, no! Sir! 99 00:07:01,542 --> 00:07:03,239 Sir! Sir, get up. 100 00:07:03,331 --> 00:07:05,529 What are you all staring at? Why don't you help him? 101 00:07:05,642 --> 00:07:07,917 Why? So that you can accuse us of trying to hit on you? 102 00:07:07,942 --> 00:07:10,442 Get lost. - Pal, help him. 103 00:07:10,690 --> 00:07:13,127 She acts up only with me. Not with you. 104 00:07:17,451 --> 00:07:18,342 Be careful. 105 00:07:18,606 --> 00:07:19,736 Sir! - Get up carefully. 106 00:07:24,504 --> 00:07:26,004 Sir, are you hurt? 107 00:07:26,736 --> 00:07:27,636 My leg. 108 00:07:27,661 --> 00:07:29,739 Sorry, sir. I was not paying attention. 109 00:07:34,016 --> 00:07:34,906 Come on, sir. 110 00:07:44,475 --> 00:07:45,309 Get on. 111 00:07:52,024 --> 00:07:53,069 Get on, sir. 112 00:08:08,243 --> 00:08:09,118 You throw the ball. 113 00:08:14,269 --> 00:08:16,028 Oh, no! Hey, run away! - Oh, no. 114 00:08:16,148 --> 00:08:18,051 He broke the mirror. - Run away! 115 00:08:18,154 --> 00:08:20,894 She is trouble. Run away! - Don't get caught! 116 00:08:20,919 --> 00:08:23,412 Hey, stop! 117 00:08:25,030 --> 00:08:26,934 If I catch you, I will not spare you. 118 00:08:26,991 --> 00:08:28,289 Get lost, you bug-eye! 119 00:08:28,701 --> 00:08:29,614 Hey, come on. 120 00:08:31,447 --> 00:08:32,908 Run, run, run. 121 00:08:35,519 --> 00:08:36,385 Oh, no! 122 00:08:47,481 --> 00:08:48,754 As it happened that day.. 123 00:08:49,199 --> 00:08:51,711 Greetings, ma'am. - Greetings, ma'am. - Greetings. 124 00:08:52,429 --> 00:08:53,340 Madam. 125 00:08:54,348 --> 00:08:55,383 Madam. 126 00:08:57,501 --> 00:08:58,349 Madam. 127 00:08:59,954 --> 00:09:02,574 Weren't you on leave for 3 days? Why are you back so soon? 128 00:09:03,933 --> 00:09:04,913 Where is Raja? 129 00:09:06,008 --> 00:09:09,618 He is upstairs, ma'am. He is smoking. 130 00:09:11,415 --> 00:09:14,790 Swency, ask Raja to come to my room. 131 00:09:14,965 --> 00:09:15,798 Okay, ma'am. 132 00:09:23,204 --> 00:09:26,412 Sir, Ms. Arthana is calling you. 133 00:09:52,312 --> 00:09:53,945 What were you thinking? 134 00:09:54,199 --> 00:09:55,735 Do you think you are the government? 135 00:09:56,009 --> 00:09:57,929 Why? What happened? 136 00:09:57,977 --> 00:10:01,793 Who asked you to arrest the MLA's son without my permission? 137 00:10:02,608 --> 00:10:03,969 I brought him here for an inquiry. 138 00:10:04,292 --> 00:10:06,976 What? You want me to believe that it was for an inquiry 139 00:10:07,013 --> 00:10:08,397 after beating him up in public? 140 00:10:08,732 --> 00:10:10,312 You hit him in front of everyone. 141 00:10:10,379 --> 00:10:12,302 I brought him here with proper evidence. 142 00:10:13,233 --> 00:10:14,313 What is the problem now? 143 00:10:14,650 --> 00:10:15,835 What is the problem? 144 00:10:15,885 --> 00:10:18,498 Do you know how many calls I've been answering since yesterday? 145 00:10:18,998 --> 00:10:21,984 This is a minor case. Why did you have to react to it? 146 00:10:22,380 --> 00:10:28,172 Yes, we released the minister's son who raped 45 girls and wanted money. 147 00:10:28,430 --> 00:10:30,119 This is a minor case compared to that. 148 00:10:30,807 --> 00:10:32,358 A very minor case. 149 00:10:33,931 --> 00:10:36,211 Why are you talking about it unnecessarily now? 150 00:10:37,543 --> 00:10:39,063 Those who have to talk didn't talk. 151 00:10:39,484 --> 00:10:40,837 So, I will talk now. 152 00:10:41,655 --> 00:10:43,195 Raja, that is an old story. 153 00:10:43,251 --> 00:10:44,249 No, ma'am! 154 00:10:48,900 --> 00:10:53,387 I am dying of guilt every day as I cannot do my job properly. 155 00:11:02,243 --> 00:11:04,822 What is the need for the police or the law here? 156 00:11:07,046 --> 00:11:08,933 There is no point thinking about it now. 157 00:11:09,910 --> 00:11:15,368 What is the current situation? Let's talk about what is going on. 158 00:11:15,735 --> 00:11:18,953 It was the minister's son the other day, now it's the MLA's son. 159 00:11:18,993 --> 00:11:22,372 You just want us to shut up and let them go freely, right? 160 00:11:22,660 --> 00:11:26,540 Raja, we have protocols. We have to follow it. 161 00:11:26,930 --> 00:11:28,330 Throw your protocols in the trash. 162 00:11:28,567 --> 00:11:29,512 Raja! 163 00:11:32,153 --> 00:11:33,845 We followed the protocol last time. But what happened? 164 00:11:34,877 --> 00:11:36,082 Where is the evidence? 165 00:11:38,001 --> 00:11:40,001 I can't follow your protocols. 166 00:11:40,740 --> 00:11:43,491 Raja, what if something happens to you? Think about Neela. 167 00:11:44,423 --> 00:11:46,256 Think about your daughter, Sathya. 168 00:11:51,496 --> 00:11:52,436 Okay, Raja. 169 00:11:53,556 --> 00:11:55,196 What should I do for you? 170 00:11:55,790 --> 00:11:56,925 You do whatever you want. 171 00:11:57,499 --> 00:11:59,354 But please let me do my work. 172 00:12:01,051 --> 00:12:02,009 Okay, Raja. 173 00:12:02,529 --> 00:12:03,629 Just do as I say. 174 00:12:04,959 --> 00:12:08,334 The department is complaining about you. 175 00:12:09,045 --> 00:12:11,708 The complaint is that you are not following protocol 176 00:12:12,011 --> 00:12:13,455 nor are you using your team. 177 00:12:14,920 --> 00:12:16,629 You are not using the department vehicle. 178 00:12:17,181 --> 00:12:19,139 You are using your own vehicle. 179 00:12:19,555 --> 00:12:24,450 And you are not updating me on your whereabouts. 180 00:12:26,090 --> 00:12:27,034 So? 181 00:12:27,908 --> 00:12:30,662 So, you have to use your team. 182 00:12:32,008 --> 00:12:33,128 I can't do that. 183 00:12:33,842 --> 00:12:34,542 Raja. 184 00:12:34,826 --> 00:12:37,201 Take at least one person to assist you. 185 00:12:38,282 --> 00:12:39,282 Sorry, ma'am. 186 00:12:39,829 --> 00:12:42,246 You must do as I say, Raja. 187 00:12:42,407 --> 00:12:43,324 Who do you want me to take? 188 00:12:43,780 --> 00:12:44,880 An old man. 189 00:12:44,928 --> 00:12:46,688 A milkman who doesn't know the work of the police. 190 00:12:47,025 --> 00:12:48,545 A person who doesn't have the fitness to be a policeman. 191 00:12:49,191 --> 00:12:50,399 A bookworm. 192 00:12:50,660 --> 00:12:53,243 Whoever I take, I have to do their work. 193 00:12:53,860 --> 00:12:55,110 I can't take them with me. 194 00:12:56,037 --> 00:12:59,877 If you don't obey this, I won't let you handle any cases anymore. 195 00:13:00,822 --> 00:13:02,082 Then who will handle it? 196 00:13:03,292 --> 00:13:04,992 Vaavar will handle it. - Vaavar? 197 00:13:06,836 --> 00:13:07,662 Seriously? 198 00:13:08,891 --> 00:13:10,217 Just for this one case? 199 00:13:10,611 --> 00:13:11,831 Stop thinking like this. 200 00:13:13,853 --> 00:13:15,613 He is also good and talented person. 201 00:13:16,259 --> 00:13:18,079 I am not saying this just for this one case. 202 00:13:18,699 --> 00:13:20,552 You have to control yourself. 203 00:13:21,204 --> 00:13:23,071 You have to listen to what I say. 204 00:13:24,423 --> 00:13:26,506 Henceforth, you won't handle any case. 205 00:13:26,806 --> 00:13:27,793 It's an order. 206 00:13:29,568 --> 00:13:30,578 But ma'am.. 207 00:13:34,207 --> 00:13:35,127 Vaavar, come inside. 208 00:13:41,082 --> 00:13:41,935 Ma'am. 209 00:13:45,644 --> 00:13:46,977 Raja, you can get back to work. 210 00:13:57,595 --> 00:13:59,684 Ma'am, is your health okay now? 211 00:14:02,425 --> 00:14:06,763 I had warned SI Raja that we have to handle this case with care 212 00:14:06,891 --> 00:14:08,815 But he.. - Vaavar, this is our station. 213 00:14:09,103 --> 00:14:10,789 Everyone here is different. 214 00:14:11,294 --> 00:14:12,834 Not everyone is the same. 215 00:14:13,168 --> 00:14:14,993 But that doesn't mean we give up on our people. 216 00:14:15,708 --> 00:14:17,758 The police department exists for the safety of the public. 217 00:14:17,783 --> 00:14:21,040 At the same time, we have to take care of ourselves. 218 00:14:22,993 --> 00:14:25,973 We have to understand this and be united. 219 00:14:27,857 --> 00:14:28,695 Yes, ma'am. 220 00:14:30,896 --> 00:14:35,646 And from now on, you have to handle all the cases that come here. 221 00:14:37,884 --> 00:14:41,084 Not only crime, but also law and order. Okay? 222 00:14:43,047 --> 00:14:43,947 Okay, ma'am 223 00:14:44,355 --> 00:14:45,973 Vaavar, one important thing. 224 00:14:46,700 --> 00:14:47,380 Don't eavesdrop. 225 00:14:47,970 --> 00:14:49,725 It's not good for your mental health. 226 00:14:50,985 --> 00:14:51,920 You may go now. - Okay, ma'am. 227 00:15:07,463 --> 00:15:10,522 Muniyandi, assemble everyone. We have a meeting. 228 00:15:25,829 --> 00:15:26,909 Sir. - Sir! - Sir! 229 00:15:33,474 --> 00:15:35,952 I don't care how things were being handled till now. 230 00:15:36,123 --> 00:15:39,603 But from on, we have to close the cases on the same day. 231 00:15:42,897 --> 00:15:43,917 Not only that 232 00:15:44,243 --> 00:15:47,035 I am going to handle all the upcoming cases. 233 00:15:47,660 --> 00:15:50,803 So, have all the cases sent to my room. 234 00:16:00,542 --> 00:16:01,894 Why are you still standing here? 235 00:16:03,612 --> 00:16:04,739 The meeting is over. 236 00:16:05,231 --> 00:16:06,153 Get back to work. 237 00:16:11,008 --> 00:16:12,212 What is he saying? 238 00:16:12,617 --> 00:16:14,532 How will he handle all the cases? 239 00:16:15,021 --> 00:16:16,501 He is going to make us work anyway. 240 00:16:16,526 --> 00:16:18,426 Hey, let's go. 241 00:16:20,714 --> 00:16:21,964 Why are they reacting this way? 242 00:16:21,989 --> 00:16:24,273 Anyway, I'm moving to a different station. That's enough. 243 00:16:30,622 --> 00:16:31,810 What is this, Muniyandi? 244 00:16:34,810 --> 00:16:37,174 Mr. Vaavar is going to handle all the upcoming cases? 245 00:16:37,384 --> 00:16:38,592 Then what about Mr. Raja? 246 00:16:40,248 --> 00:16:43,707 We don't know what has happened till now. 247 00:16:44,613 --> 00:16:46,573 But we will get to know eventually. 248 00:16:47,071 --> 00:16:51,113 Whatever it is, let's take it on a positive note. 249 00:16:51,939 --> 00:16:54,833 I don't understand what you are saying. 250 00:17:14,518 --> 00:17:16,489 Hey, quick. - Stop it. 251 00:17:18,895 --> 00:17:21,760 The owner asked me to hire him. He might like your grandson 252 00:17:21,785 --> 00:17:22,769 but I don't want to hire him. 253 00:17:23,474 --> 00:17:25,121 So, he is not the owner? 254 00:17:25,635 --> 00:17:28,360 Keep quiet. - I don't mind hiring him. 255 00:17:28,693 --> 00:17:29,833 But he is not clean. 256 00:17:30,219 --> 00:17:32,473 No, I took a shower in the morning. 257 00:17:32,834 --> 00:17:34,994 Hey, shut up and keep quiet. 258 00:17:36,514 --> 00:17:39,181 I am skeptical about employing someone who has been to jail. 259 00:17:40,415 --> 00:17:42,534 He is very innocent. 260 00:17:43,012 --> 00:17:44,073 He is a good boy. 261 00:17:44,423 --> 00:17:46,173 He will do what you say. 262 00:17:47,341 --> 00:17:48,396 Please hire him. 263 00:17:48,843 --> 00:17:50,223 Okay, leave him here. 264 00:17:50,412 --> 00:17:52,132 But he has to shut up and work hard. 265 00:17:57,886 --> 00:17:58,839 Did you hear that? 266 00:17:58,999 --> 00:18:01,419 Don't talk and do your work. 267 00:18:01,444 --> 00:18:03,737 Hey Grandma, why are you asking me to work here? 268 00:18:03,918 --> 00:18:05,487 I told you I will take care of our shop. 269 00:18:05,646 --> 00:18:08,563 Hey, it won't be useful for your future. 270 00:18:08,802 --> 00:18:10,379 Just do what he says. 271 00:18:10,591 --> 00:18:12,696 I can't work with him for that. 272 00:18:13,105 --> 00:18:15,692 Hey, you better do what he says. 273 00:18:15,998 --> 00:18:18,290 If not, I won't talk to you. 274 00:18:18,649 --> 00:18:19,524 Go and do your work. 275 00:18:19,629 --> 00:18:20,967 Hey, Grandma! 276 00:18:21,529 --> 00:18:23,162 You old lady! 277 00:18:23,644 --> 00:18:25,302 Hey, come and do your work. 278 00:18:25,915 --> 00:18:28,582 Hey, wipe that vehicle first. - Let me see. 279 00:18:29,555 --> 00:18:30,715 Wipe that vehicle first. 280 00:18:38,318 --> 00:18:40,191 There has been a theft in the Gold Park Jewellery store. 281 00:18:40,912 --> 00:18:42,072 Go and inquire about it. 282 00:18:42,538 --> 00:18:44,438 I will come. - Okay, sir. 283 00:18:45,550 --> 00:18:47,269 How many people are there? 284 00:18:47,920 --> 00:18:49,331 Nithyan, Iniya and me, sir. 285 00:18:49,430 --> 00:18:51,597 The others have gone out on a case. 286 00:18:52,098 --> 00:18:54,139 Okay, all three of you go together. 287 00:18:54,599 --> 00:18:55,509 Okay, sir. 288 00:19:17,556 --> 00:19:18,416 Mr. Raja. 289 00:19:20,655 --> 00:19:21,675 Are you busy? 290 00:19:22,910 --> 00:19:24,221 Oh, sorry. 291 00:19:24,342 --> 00:19:25,362 You are free now. 292 00:19:25,746 --> 00:19:26,966 It's nothing, sir. 293 00:19:27,387 --> 00:19:29,263 Everyone in our station has work. 294 00:19:29,720 --> 00:19:30,880 So, everyone has gone out. 295 00:19:31,670 --> 00:19:34,272 I also have some work. So, I am going out, sir. 296 00:19:34,798 --> 00:19:36,160 You .. 297 00:19:36,662 --> 00:19:38,312 Can you take care of the station? 298 00:19:39,684 --> 00:19:40,619 See you, sir. 299 00:20:36,991 --> 00:20:37,817 Let's go. 300 00:20:40,384 --> 00:20:42,390 Hey, I have some work outside. 301 00:20:42,631 --> 00:20:43,582 I will be late. 302 00:20:43,692 --> 00:20:45,922 You have to shut the shop. Take the keys with you. 303 00:20:45,967 --> 00:20:47,719 You have to open the shop before the boss comes tomorrow. 304 00:20:48,029 --> 00:20:49,461 Okay? - Okay. 305 00:20:49,790 --> 00:20:52,810 I have counted the number of nuts and bolts in the shop. 306 00:20:53,105 --> 00:20:55,091 I will count again tomorrow. Everything should be there. 307 00:20:55,252 --> 00:20:56,394 Take care of the shop. 308 00:20:56,800 --> 00:20:57,911 Okay, you go. 309 00:21:24,497 --> 00:21:25,324 Hey! 310 00:21:27,760 --> 00:21:28,623 Hey! 311 00:21:28,893 --> 00:21:29,826 How are you? 312 00:21:30,320 --> 00:21:32,665 Long time, no see! - It's all because of you. 313 00:21:33,648 --> 00:21:35,445 Because of me? What did I do? 314 00:21:36,504 --> 00:21:38,144 When we were playing cards the other day 315 00:21:38,375 --> 00:21:41,500 you and your friend ratted us out to the police and ran away. 316 00:21:43,157 --> 00:21:45,398 You couldn't escape and you're blaming me? 317 00:21:45,808 --> 00:21:47,430 Go, go and take rest. 318 00:21:47,469 --> 00:21:50,719 Hey, we won't take rest until we make sure you rest in peace. 319 00:21:51,672 --> 00:21:53,073 Yuck. 320 00:21:53,562 --> 00:21:55,648 Are you still delivering such punchlines? 321 00:21:55,782 --> 00:21:57,102 We won't talk after this. 322 00:21:57,366 --> 00:21:58,461 Hey! 323 00:22:04,428 --> 00:22:05,311 You.. 324 00:22:07,003 --> 00:22:07,978 Wow.. 325 00:22:09,355 --> 00:22:11,646 Hey, what are you doing? 326 00:22:12,489 --> 00:22:14,947 I won't leave without killing you. 327 00:22:15,348 --> 00:22:16,488 Hey, catch him. 328 00:22:18,572 --> 00:22:20,614 Hey, stop. - Don't run. 329 00:22:20,722 --> 00:22:22,280 Hey. - Go fast. 330 00:22:22,614 --> 00:22:24,572 Don't run. - Hey, stop. 331 00:22:24,722 --> 00:22:26,614 Don't run. Stop! - Hey. 332 00:22:26,709 --> 00:22:28,649 Hey, stop! - Stop! 333 00:22:29,045 --> 00:22:29,887 Hey. 334 00:22:30,090 --> 00:22:30,965 Go fast. 335 00:22:31,493 --> 00:22:33,665 Hey. - Don't leave him. 336 00:22:58,165 --> 00:22:59,748 Hey.. - Hey. 337 00:23:00,057 --> 00:23:02,997 Who are you? Hey, get down. 338 00:23:03,344 --> 00:23:04,219 Who are you? 339 00:23:09,340 --> 00:23:10,811 Who are you? Get down. 340 00:23:18,042 --> 00:23:18,926 Hey. 341 00:23:23,122 --> 00:23:24,628 Hey, idiot. 342 00:23:24,922 --> 00:23:26,500 What is this? Do you have any sense? 343 00:23:26,525 --> 00:23:27,905 Who are you? Hey. 344 00:23:29,145 --> 00:23:30,896 Hey! What's your problem? 345 00:23:31,227 --> 00:23:32,519 I'm asking you, you idiot. 346 00:23:33,465 --> 00:23:34,404 Thanks. 347 00:23:35,649 --> 00:23:36,552 Thanks? 348 00:23:37,055 --> 00:23:38,015 I won't spare you. 349 00:23:38,820 --> 00:23:39,733 Hey! 350 00:23:50,372 --> 00:23:51,968 Hey, come. - Leave me. 351 00:23:52,036 --> 00:23:53,554 Shut up and come. - Leave me. 352 00:23:54,035 --> 00:23:55,555 Come on. - I said I didn't do anything. 353 00:23:55,977 --> 00:23:58,060 Let go of me. - Go. 354 00:23:58,084 --> 00:23:59,381 Listen, Gopal. - I didn't steal anything! 355 00:23:59,436 --> 00:24:00,302 Iniya. 356 00:24:00,327 --> 00:24:01,842 Lock him up inside. 357 00:24:19,235 --> 00:24:21,095 Ma'am, we got four cases today. 358 00:24:21,492 --> 00:24:23,032 All four cases are solved.