1 00:02:19,920 --> 00:02:31,360 PEBBLES 2 00:04:09,720 --> 00:04:12,400 Hello, who are you? Barging in like this wearing a lungi? 3 00:04:34,320 --> 00:04:36,280 Do you like me? Or your mother? 4 00:04:41,920 --> 00:04:42,960 Answer me. 5 00:04:43,360 --> 00:04:44,760 Me? Or your mother? 6 00:06:12,120 --> 00:06:13,760 Hey! Give me 300 rupees. 7 00:06:14,880 --> 00:06:16,880 Looks like you're already drunk. What now? 8 00:06:16,920 --> 00:06:18,760 Screw the explanation. Just give it to me. 9 00:06:22,320 --> 00:06:23,960 Here. This is all I have. 10 00:06:41,320 --> 00:06:42,440 Hey! Come. 11 00:07:07,760 --> 00:07:09,760 Has the 10.30 bus left? - Not yet, son. 12 00:07:09,880 --> 00:07:11,360 Give me that bottle. 13 00:07:24,400 --> 00:07:26,080 Need anything, kid? 14 00:07:47,600 --> 00:07:49,400 Get me some bidis and matches. 15 00:08:52,920 --> 00:08:54,200 Take off that bag. 16 00:08:54,320 --> 00:08:56,680 Keep it here. I'll pick it up when I get back. 17 00:09:24,800 --> 00:09:26,240 What are you doing, boy? 18 00:09:43,680 --> 00:09:44,920 What's this for? 19 00:09:46,040 --> 00:09:47,480 For little sister. 20 00:11:37,640 --> 00:11:38,840 Useless! 21 00:11:45,640 --> 00:11:46,680 Tickets? 22 00:11:48,120 --> 00:11:49,320 Where to? 23 00:11:53,760 --> 00:11:54,880 Idaiyapatti. 24 00:13:00,520 --> 00:13:02,120 Help me with this pot, brother. 25 00:13:22,720 --> 00:13:24,960 - Tickets! - Ettimangalam. 26 00:13:36,120 --> 00:13:38,040 Tickets? For these small pots? 27 00:13:38,080 --> 00:13:40,160 Small or big! It's the number that counts. 28 00:14:36,640 --> 00:14:39,280 Hey, fucker! Are you stupid? Smoking on the bus? 29 00:14:39,280 --> 00:14:41,440 Fuck you! You hit my head to tell me that? 30 00:14:41,480 --> 00:14:44,120 You want a cuddle instead? Smoking when women are around? 31 00:14:44,200 --> 00:14:47,200 Carry on like that and I'll bash your face in. 32 00:14:47,240 --> 00:14:48,640 Don't mess with me. 33 00:14:48,680 --> 00:14:50,960 Why would I bother you, if you behaved yourself? 34 00:14:51,040 --> 00:14:55,480 You're getting me mad. You've no idea who you're messing with. 35 00:14:55,880 --> 00:14:57,640 Always the same shit with these guys. 36 00:14:57,680 --> 00:15:00,640 Fuck! Behave yourself. Does this bus belong to your mother-in-law? 37 00:15:00,720 --> 00:15:01,560 You scum. 38 00:18:56,960 --> 00:18:59,640 Grandpa, blow hard! There's hardly any smoke. 39 00:19:55,280 --> 00:19:56,800 Catch it, Ma. 40 00:20:26,120 --> 00:20:27,760 Tell her what I told you and bring her with you. 41 00:20:29,280 --> 00:20:30,080 Wait! 42 00:20:30,760 --> 00:20:31,920 What will you say? 43 00:20:33,360 --> 00:20:37,360 Father asked you to come now. If you don't, he will marry someone else. 44 00:20:37,560 --> 00:20:39,000 Go! Say it exactly like that. 45 00:21:28,960 --> 00:21:32,000 Oh God! Why is he coming here alone? 46 00:21:32,160 --> 00:21:34,960 And in this scorching heat. Didn't you go to school? 47 00:21:35,040 --> 00:21:36,880 Father sent me to get mother. 48 00:21:37,120 --> 00:21:40,000 She left this morning as she wanted to see you. 49 00:21:40,720 --> 00:21:42,280 Ok, come. Have something. 50 00:21:42,520 --> 00:21:44,200 Is your father standing at the corner? 51 00:21:44,280 --> 00:21:45,760 - Hmm. - Selvi! Come here. 52 00:21:45,760 --> 00:21:47,440 He drags a poor school-going kid here. 53 00:21:47,600 --> 00:21:48,520 Hey, Selvi. 54 00:21:48,600 --> 00:21:49,600 I'm coming. 55 00:21:49,720 --> 00:21:50,800 What did he say this time? 56 00:21:50,880 --> 00:21:53,200 If mother isn't coming back, he said he'll marry someone else. 57 00:21:53,280 --> 00:21:54,800 I told you, didn't I? 58 00:21:54,960 --> 00:21:58,520 I should've killed him. I spared him for my sister's sake. 59 00:21:58,560 --> 00:21:59,880 You're to blame, Ma. 60 00:21:59,960 --> 00:22:02,320 I didn't want her to marry him as I knew about his tantrums. 61 00:22:02,320 --> 00:22:06,080 You wanted us to maintain family ties. Now reap what you sow. 62 00:22:06,400 --> 00:22:09,200 Selvi! Bring him some food. 63 00:22:12,080 --> 00:22:13,080 Hold him. 64 00:22:16,120 --> 00:22:20,880 Your mother starved herself and kept lamenting about you all night. 65 00:22:28,000 --> 00:22:31,560 These chaps come here often because of this old lady! 66 00:22:35,160 --> 00:22:37,120 It's all my fate. 67 00:22:42,240 --> 00:22:44,840 Am I only here to cook and feed them? 68 00:22:56,400 --> 00:22:58,960 The Gods blinded me back then. 69 00:22:59,000 --> 00:23:02,240 Or else why would I let my sweet girl marry a drunkard? 70 00:23:05,640 --> 00:23:07,400 Here, have some food. 71 00:23:08,240 --> 00:23:11,080 Son, don't be proud like your mother. Just eat! 72 00:23:11,440 --> 00:23:14,600 Paandi! Talk to him and bring him here. 73 00:23:14,680 --> 00:23:16,920 People will gossip, if they see him there like that. 74 00:23:16,960 --> 00:23:20,560 Why should I? He came all the way just to wait in the corner? 75 00:23:20,680 --> 00:23:22,880 If he can have that attitude, I can too... 76 00:23:22,920 --> 00:23:25,640 Whatever! We are the bride's family. We must be patient. 77 00:23:25,800 --> 00:23:28,360 You keep saying that while he keeps messing with us. Shut up! 78 00:23:28,440 --> 00:23:30,800 If I bump into him again, I'll tear him apart. 79 00:23:30,920 --> 00:23:34,320 All men have such failings. 80 00:23:34,560 --> 00:23:36,440 We woman have to adjust. 81 00:23:36,840 --> 00:23:38,520 Take me, for example. 82 00:23:38,640 --> 00:23:40,560 Why are you bringing up your story? Just go inside. 83 00:23:41,000 --> 00:23:42,160 Hey, Selvi? 84 00:23:42,360 --> 00:23:44,800 What's all this yelling? Aren't you coming to the market? 85 00:23:44,800 --> 00:23:47,800 How can I come now? You carry on. 86 00:23:47,880 --> 00:23:50,000 Why are you grimacing like that? 87 00:23:50,080 --> 00:23:52,240 When did the boy come? Are you fine, kid? 88 00:23:53,560 --> 00:23:56,000 Ah, the old lady has started to complain again. 89 00:23:56,080 --> 00:23:58,080 I can't listen to it. 90 00:23:58,520 --> 00:24:00,080 Damn, now she has started too. 91 00:24:06,520 --> 00:24:07,800 Hey! Meena? 92 00:24:07,920 --> 00:24:08,520 Yeah... 93 00:24:08,840 --> 00:24:10,600 Are you ready? 94 00:24:10,680 --> 00:24:11,720 I'm coming. 95 00:24:11,840 --> 00:24:15,400 Is it my job to organize and gather everyone to go to the market? 96 00:24:15,400 --> 00:24:17,760 I'll go on my own from next week. 97 00:24:26,080 --> 00:24:27,440 I am here already. 98 00:24:28,840 --> 00:24:30,920 Isn't Selvi coming...? 99 00:24:31,200 --> 00:24:32,680 No, she isn't. 100 00:24:32,920 --> 00:24:36,000 I saw Shanthi this morning. It seems she's gone back to her village. 101 00:24:36,120 --> 00:24:37,680 Now her son is here. 102 00:24:38,640 --> 00:24:41,000 What it is now? New trouble? 103 00:24:41,360 --> 00:24:44,560 What's new? This isn't the first time it is happening. 104 00:24:44,760 --> 00:24:46,840 What do you expect if you marry a drunk? 105 00:24:46,960 --> 00:24:49,360 Only when she's dead will her problems be over. 106 00:24:49,400 --> 00:24:54,480 She can just get rid of him and bring the kids back to live here. 107 00:24:54,840 --> 00:24:58,000 Oh! Will that do it? I doubt that bitch Selvi will leave them alone. 108 00:24:58,080 --> 00:25:00,520 She can't stand her mother-in-law as it is. 109 00:25:00,960 --> 00:25:05,400 I feel sad for Shanthi. She was so beautiful before she married. 110 00:25:05,640 --> 00:25:07,960 Now she looks like a chopped firewood. 111 00:25:08,080 --> 00:25:10,400 Anyone else in her place would be already dead. 112 00:25:10,600 --> 00:25:13,680 She just lives for her children. Nothing else. 113 00:25:14,760 --> 00:25:18,960 If her husband dies of some illness, Shanthi would somehow survive with her kids! 114 00:25:19,160 --> 00:25:20,880 But he isn't dying. 115 00:25:24,320 --> 00:25:27,160 Damn it! This madman is standing here! 116 00:25:27,280 --> 00:25:30,000 Let's keep moving. Don't let out a breath. 117 00:26:51,440 --> 00:26:54,600 I curse myself having married a woman from this fucking village. 118 00:27:36,200 --> 00:27:39,440 Hey! I sent you to bring your mother and you're sucking up to these fakes? 119 00:27:39,640 --> 00:27:41,160 Shanthi, you bloody bitch! 120 00:27:41,280 --> 00:27:42,360 Come out, little bitch! 121 00:27:42,480 --> 00:27:45,000 Hold your tongue, brother-in-law. She's gone back to your village. 122 00:27:45,040 --> 00:27:47,800 Behave yourself. I am already furious with you. 123 00:27:47,880 --> 00:27:50,760 Furious? You'd be peeing your pants if I stick around. Touch me if you dare! 124 00:27:50,800 --> 00:27:53,640 Brother, make these threats to your wife, 125 00:27:53,640 --> 00:27:55,280 but not my husband! 126 00:27:55,320 --> 00:27:58,000 I've been miserable ever since I got my daughter married to you. 127 00:27:58,040 --> 00:28:00,000 My husband died. He wasn't fated to see all this. 128 00:28:00,000 --> 00:28:02,200 Be quiet, you women! A man is talking. 129 00:28:02,280 --> 00:28:03,800 Are you man enough to take me on? 130 00:28:11,040 --> 00:28:13,200 Let go! I'll slit your throat. 131 00:28:13,400 --> 00:28:16,640 He sold the jewels I gave my daughter for her wedding and drank the money up. 132 00:28:16,680 --> 00:28:18,920 I am a drunkard! But am I having an affair, like your son? 133 00:28:18,960 --> 00:28:20,600 But isn't his wife accommodating? 134 00:28:20,640 --> 00:28:22,800 I chased your daughter away because she fucks with my head! 135 00:28:22,840 --> 00:28:25,240 How dare you say that about my daughter, you dog! 136 00:28:25,240 --> 00:28:27,120 Who are you calling a dog? Bitch! 137 00:28:35,480 --> 00:28:39,920 Son of a bitch! Can't even manage a family? Trying your luck here? 138 00:28:40,000 --> 00:28:43,360 Let go! I'll kill him. Even if my sister becomes a widow! 139 00:28:43,400 --> 00:28:48,000 Stop! Let the drunkard go. Don't kill him and make my daughter a widow. 140 00:28:48,080 --> 00:28:51,080 Let him get away alive please. 141 00:28:52,800 --> 00:28:55,600 You humiliating me for coming here? 142 00:28:56,040 --> 00:28:57,720 Your sister is in my house, right? 143 00:28:57,840 --> 00:28:59,880 I'm taking the bus now. You come by the next one. 144 00:28:59,920 --> 00:29:00,960 You'll find her dead. 145 00:29:01,000 --> 00:29:03,000 Do that first! It would be a favour. 146 00:29:03,040 --> 00:29:05,240 You can count on it, bitch! She'll be dead. 147 00:29:06,480 --> 00:29:08,600 I will bring death to your house today for sure! 148 00:29:08,720 --> 00:29:10,600 Get lost, scum. 149 00:29:12,040 --> 00:29:15,360 Why are you going with that crackpot? Stay here, my boy. 150 00:29:16,800 --> 00:29:18,960 My little one is leaving. 151 00:29:21,320 --> 00:29:23,800 My daughter's life has been destroyed. 152 00:29:25,200 --> 00:29:27,240 Oh god! What will I do now? 153 00:30:17,480 --> 00:30:20,360 You have only me from now on. Forget about your mother! 154 00:30:47,520 --> 00:30:48,280 Come here. 155 00:30:54,200 --> 00:30:56,320 Bitch. I got humiliated because of her. 156 00:32:09,560 --> 00:32:15,000 Shanthi (mother), Lakshmi (sister), Velu (the boy) 157 00:32:24,880 --> 00:32:26,720 Hey fucker, the bus is here. Come at once. 158 00:32:40,640 --> 00:32:42,880 What the hell are you doing? 159 00:36:08,240 --> 00:36:09,600 You little fuck! 160 00:36:12,040 --> 00:36:14,040 See if I don't rip your proud ass! 161 00:36:18,200 --> 00:36:20,480 Learnt all this from your mother, right? 162 00:36:22,200 --> 00:36:24,760 All these sons of bitches take me for a dumb fucker, don't they? 163 00:36:25,760 --> 00:36:27,200 Dog, fucking dog! 164 00:36:30,400 --> 00:36:33,320 Thought you could save your mother by tearing up this money? Fuck you! 165 00:36:33,360 --> 00:36:34,480 Who do you think your father is? 166 00:36:34,560 --> 00:36:36,240 A few more steps and I will be in my village. Fuck you! 167 00:38:58,400 --> 00:38:59,880 Hey, hand me the bidi packet. 168 00:39:13,520 --> 00:39:15,520 Who'll give me matches? Your mother? 169 00:39:22,800 --> 00:39:23,720 I don't have it. 170 00:41:57,440 --> 00:41:59,520 Hey, Ganga. Come here! 171 00:47:06,760 --> 00:47:08,840 Why are you so grumpy? 172 00:47:08,960 --> 00:47:13,280 Why must we visit them in this heat? When they didn’t even attend our wedding? 173 00:47:13,400 --> 00:47:16,080 It wasn’t convenient then. That's why they couldn't come. 174 00:47:16,200 --> 00:47:17,920 They have invited us with love today. 175 00:47:18,080 --> 00:47:20,920 What's wrong with visiting them? Come quietly! 176 00:47:23,040 --> 00:47:25,080 You're not saying anything? 177 00:47:25,200 --> 00:47:26,960 It's all for your sake. 178 00:47:27,040 --> 00:47:29,560 Hand over the bike when we near the village. 179 00:47:29,680 --> 00:47:33,640 If they see me they might say, 'This man is clinging to his new bride.' 180 00:47:36,560 --> 00:47:38,240 Careful. 181 00:47:38,560 --> 00:47:42,720 Look! If you don't keep your hand to yourself, I'll crash the bike. 182 00:47:42,760 --> 00:47:46,480 What can I do? Even if I want to be quiet, my hand won't listen to me. 183 00:47:46,480 --> 00:47:49,720 Really? You'll know when I break that hand. 184 00:47:49,840 --> 00:47:52,320 Go on. You're there to feed me. 185 00:48:04,360 --> 00:48:06,360 Why aren't you at school? 186 00:48:06,560 --> 00:48:09,880 Who is this big man? - A student in the school where I teach. 187 00:48:12,240 --> 00:48:13,640 Is that your father? 188 00:48:19,520 --> 00:48:21,920 Brother! We're going past your village. 189 00:48:22,040 --> 00:48:23,200 We'll drop him there. 190 00:48:23,280 --> 00:48:25,400 Why must he walk all the way? 191 00:48:25,840 --> 00:48:26,360 Come! 192 00:48:27,440 --> 00:48:29,160 Give me the bike, I will drive. 193 00:48:34,320 --> 00:48:37,160 Why are you holding this? Want to hurt yourself? 194 00:48:38,000 --> 00:48:39,520 Hop on! -Here. 195 00:58:37,280 --> 00:58:39,560 You fucker! Are you taking revenge on me? 196 00:58:40,360 --> 00:58:42,160 You've become a comfort-seeking bitch. 197 00:58:43,320 --> 00:58:44,920 A comfort-seeking bitch! 198 00:58:51,720 --> 00:58:53,640 Come home! I will kill you and your mother! 199 01:00:11,320 --> 01:00:16,400 Shanthi (mother), Lakshmi (sister), Velu (the boy), Ganapathy (father) 200 01:01:22,240 --> 01:01:23,520 Where is that fucking bitch? 201 01:01:24,680 --> 01:01:26,320 She's gone to fetch water. 202 01:01:27,760 --> 01:01:28,720 Go, get her!