1 00:00:10,600 --> 00:00:11,360 - *** that. - Hey. 2 00:00:11,440 --> 00:00:12,440 I'm not staying here. 3 00:00:12,680 --> 00:00:14,720 You could have been killed by one of those cops. 4 00:00:15,360 --> 00:00:17,560 I didn't believe it actually exists. 5 00:00:17,640 --> 00:00:18,920 Both of you, get the hell out! 6 00:00:19,000 --> 00:00:20,520 That girl Gwyneth... A thorn in your side? 7 00:00:20,560 --> 00:00:22,640 School gossip can be quite the annoyance. 8 00:00:22,720 --> 00:00:24,080 That ***. 9 00:00:24,320 --> 00:00:26,560 Pity we never got to hang out. I'm pretty badass over there. 10 00:00:26,560 --> 00:00:28,880 Yeah. I don't know if I want to be rolling with a fugitive. 11 00:00:28,920 --> 00:00:30,680 - This is Springbok. - We have an MIA. 12 00:00:30,760 --> 00:00:32,040 Let me go. You're hurting me. 13 00:00:32,120 --> 00:00:33,800 Close that *** door. 14 00:00:34,280 --> 00:00:35,160 Ella... 15 00:00:35,240 --> 00:00:37,880 I'm the CIA Station Chief for South Africa. 16 00:00:43,880 --> 00:00:45,480 Well, you wouldn't be the first woman 17 00:00:45,560 --> 00:00:47,640 to balance a demanding job with parenting. 18 00:00:47,720 --> 00:00:48,800 Just saying. 19 00:00:49,000 --> 00:00:50,760 The thing is, with Kwame, we just 20 00:00:50,840 --> 00:00:53,080 recently found a rhythm, you know. 21 00:00:53,680 --> 00:00:55,920 Look, I'm already pretty busy as it is. 22 00:00:59,800 --> 00:01:00,800 What? 23 00:01:01,560 --> 00:01:03,400 It's my stepdaughter. 24 00:01:03,840 --> 00:01:05,840 - She never calls me. - One second. 25 00:01:07,720 --> 00:01:08,840 Hey, Ella. 26 00:01:08,920 --> 00:01:10,520 This is a pleasant surprise. 27 00:01:10,680 --> 00:01:12,080 I'm looking for my dad. 28 00:01:12,240 --> 00:01:13,880 He's not answering his phone. 29 00:01:14,320 --> 00:01:15,520 I'm not with him. 30 00:01:15,600 --> 00:01:18,120 Is everything okay? Do you need any help with anything? 31 00:01:18,200 --> 00:01:19,880 Just tell him I'm looking for him. 32 00:01:25,280 --> 00:01:26,800 What a brat! 33 00:01:26,960 --> 00:01:29,640 And this is why I'm never having kids. 34 00:01:30,360 --> 00:01:32,560 Speaking of which, how is Gabe? 35 00:01:32,840 --> 00:01:34,960 Still making me feel guilty for the job. 36 00:01:35,400 --> 00:01:37,280 But maybe this move to South Africa 37 00:01:37,360 --> 00:01:38,800 might be good for the both of us. 38 00:01:38,960 --> 00:01:41,200 Well, here's to Station Chief. 39 00:01:42,400 --> 00:01:43,840 If I take it. 40 00:02:07,160 --> 00:02:08,200 Keisha. 41 00:02:09,680 --> 00:02:11,000 Keisha. 42 00:02:12,120 --> 00:02:13,320 Keisha. 43 00:02:15,800 --> 00:02:17,320 Keisha. 44 00:02:19,560 --> 00:02:21,600 Somebody help me, please! 45 00:02:23,040 --> 00:02:25,200 Somebody help me, please! 46 00:02:26,520 --> 00:02:28,200 Leave me alone! 47 00:02:28,880 --> 00:02:30,640 Ella, I'm not in the mood for your attitude! 48 00:02:30,720 --> 00:02:32,200 Why don't you just get out of my life 49 00:02:32,280 --> 00:02:33,560 and leave me alone? 50 00:02:34,200 --> 00:02:35,280 Ella Gardner. I'm talking to you. 51 00:02:35,320 --> 00:02:36,760 Look at me when I'm talking to you! 52 00:02:37,200 --> 00:02:37,920 Hey! 53 00:02:38,000 --> 00:02:38,880 We did not buy this house 54 00:02:38,960 --> 00:02:40,640 for you to go slamming the doors all over the place! 55 00:02:40,640 --> 00:02:43,000 - You didn't buy this house! - Open this door! 56 00:02:44,680 --> 00:02:45,720 What? 57 00:02:46,360 --> 00:02:48,480 I mean, do you even realise how much trouble you're causing? 58 00:02:48,480 --> 00:02:49,800 Do you think that me and Dianne like 59 00:02:49,800 --> 00:02:51,320 running around Johannesburg looking for you? 60 00:02:51,360 --> 00:02:53,360 It's not like you asked me what I actually wanted. 61 00:02:53,680 --> 00:02:54,600 - Wha - This is not my home. 62 00:02:54,680 --> 00:02:57,000 I don't want to be here or go to that bougie school. 63 00:02:57,080 --> 00:02:58,760 - Hey! Hey! - I want my mom. 64 00:02:58,880 --> 00:03:00,640 I want my friends. I want my life back. 65 00:03:00,720 --> 00:03:02,320 Hey! Calm down. 66 00:03:02,480 --> 00:03:03,600 I don't want Kwame hearing this. 67 00:03:03,640 --> 00:03:05,560 That's fine, because Ella was just getting ready for school. 68 00:03:05,600 --> 00:03:06,880 - No, I'm not! - Yes, you are! 69 00:03:06,960 --> 00:03:08,000 Guys! 70 00:03:09,000 --> 00:03:12,000 Ella, pick up that book bag and go downstairs. 71 00:03:12,560 --> 00:03:13,760 Now! 72 00:03:19,320 --> 00:03:20,320 Unbelievable. 73 00:03:20,560 --> 00:03:23,120 Why the hell would you tell her that you work for the CIA? 74 00:04:25,960 --> 00:04:27,680 Breaking news. The notorious terror group 75 00:04:27,760 --> 00:04:29,200 known as Susuman's Army has claimed 76 00:04:29,280 --> 00:04:31,000 responsibility for the explosion, 77 00:04:31,240 --> 00:04:34,280 which left a crime scene in Dar es Salaam earlier this week. 78 00:04:34,360 --> 00:04:36,440 And in entertainment news, 79 00:04:36,520 --> 00:04:38,000 Afrobeat's megastar, General Kalakuta is still... 80 00:04:38,040 --> 00:04:39,320 Howzit, boss? 81 00:04:39,520 --> 00:04:40,120 Sure, boss. 82 00:04:40,200 --> 00:04:42,160 No vehicle is allowed to pass this point. 83 00:04:42,240 --> 00:04:43,440 They will have to walk up. 84 00:04:43,520 --> 00:04:45,120 That's strange. What's going on? 85 00:04:45,400 --> 00:04:47,160 Sorry, boss. I'm just a messenger. 86 00:04:48,720 --> 00:04:50,000 Well, you heard the man. 87 00:04:50,080 --> 00:04:51,840 Time for a nice walk, kids. 88 00:04:52,200 --> 00:04:53,320 No. 89 00:04:53,400 --> 00:04:55,320 This is just really ridiculous. 90 00:05:01,280 --> 00:05:03,280 Have a nice walk, Kwame. 91 00:05:09,280 --> 00:05:10,600 Please open your bag. 92 00:05:21,640 --> 00:05:24,480 Please. If you cooporate this will go much quicker. 93 00:05:25,040 --> 00:05:26,600 Maybe it was a bomb scare. 94 00:05:27,040 --> 00:05:28,920 I heard some dumbass did something 95 00:05:29,000 --> 00:05:30,120 with the security systems. 96 00:05:30,200 --> 00:05:33,440 But Mensah going all Dangerous Minds on us is a little much. 97 00:05:33,840 --> 00:05:35,400 What's Dangerous Minds? 98 00:05:35,480 --> 00:05:37,080 Nothing. Forget it. 99 00:05:40,120 --> 00:05:41,680 Why are you being so awkward? 100 00:05:41,760 --> 00:05:43,000 I'm not. 101 00:05:45,760 --> 00:05:47,720 What were you and dad shouting about? 102 00:05:47,920 --> 00:05:50,400 Me and Aunty Noks could hear you all the way in the kitchen. 103 00:05:50,680 --> 00:05:52,000 It's nothing. 104 00:05:52,440 --> 00:05:53,800 Was it about you ditching school? 105 00:05:53,880 --> 00:05:54,880 Shh. 106 00:05:54,920 --> 00:05:56,240 Not so loud, dude. 107 00:05:56,480 --> 00:05:57,480 Jeez. 108 00:05:57,640 --> 00:05:59,160 Someone is paranoid. 109 00:06:14,400 --> 00:06:15,520 Ella? 110 00:06:18,080 --> 00:06:19,880 I thought that was you. 111 00:06:20,760 --> 00:06:21,800 Hey, Greta. 112 00:06:22,040 --> 00:06:23,120 What happened? 113 00:06:23,200 --> 00:06:25,600 You missed me? Having second thoughts? 114 00:06:25,880 --> 00:06:27,760 Or get busted by my parents. 115 00:06:27,840 --> 00:06:28,840 Ouch. 116 00:06:29,160 --> 00:06:31,920 Well, it's good to see you, my friend. 117 00:06:33,520 --> 00:06:35,240 Did we decide we're friends? 118 00:06:35,320 --> 00:06:36,320 Oh Ella... 119 00:06:36,440 --> 00:06:39,400 I just love your dark American sense of humour. 120 00:06:44,520 --> 00:06:46,120 Back from America so soon? 121 00:06:46,200 --> 00:06:47,960 I'm sure jet lag has got your ass. 122 00:06:48,320 --> 00:06:50,120 - Long story. - Mhm. 123 00:06:50,520 --> 00:06:52,920 I don't think we've been properly introduced. I'm.. 124 00:06:53,000 --> 00:06:54,680 I know who you are, Greta. 125 00:06:54,760 --> 00:06:56,880 I'm sure you're all wondering about 126 00:06:56,960 --> 00:06:59,000 the long queue you had to endure 127 00:06:59,080 --> 00:07:01,280 when entering the school premises. 128 00:07:01,560 --> 00:07:03,320 Unfortunately, there has been a 129 00:07:03,400 --> 00:07:06,080 breach of our school security protocol... 130 00:07:06,680 --> 00:07:07,800 by a student... 131 00:07:07,880 --> 00:07:09,360 who used the key card of a staff member... 132 00:07:09,400 --> 00:07:11,880 Oh, no. Mensah knows it was you. 133 00:07:11,960 --> 00:07:14,120 - Shh. - And I am an accomplice. 134 00:07:14,280 --> 00:07:16,360 - My life is over. - Oh my God! 135 00:07:16,800 --> 00:07:17,880 Of course it was you. 136 00:07:17,960 --> 00:07:19,080 - Shh. - And me. 137 00:07:19,160 --> 00:07:20,520 Jesus, Greta. 138 00:07:22,160 --> 00:07:22,960 Wait. 139 00:07:23,040 --> 00:07:25,440 Ijemma got you out with the staff's key card. 140 00:07:25,520 --> 00:07:27,640 Now, Mensah is on the hunt for basically the both you. 141 00:07:27,800 --> 00:07:30,320 And me. The three of us. 142 00:07:31,040 --> 00:07:32,440 Technically, yes. 143 00:07:33,320 --> 00:07:34,760 Greta, are you crying? 144 00:07:36,960 --> 00:07:38,200 What are you going to do? 145 00:07:38,600 --> 00:07:40,920 I mean, you can't rat out Ijemma or you're dead. 146 00:07:41,440 --> 00:07:42,640 I'm just gonna lay low. 147 00:07:43,280 --> 00:07:44,440 It's never going to work. 148 00:07:44,720 --> 00:07:46,280 Mensah never lets anything go. 149 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Maybe there's something that could cover my tracks. 150 00:07:49,240 --> 00:07:50,640 My class is that way. 151 00:07:58,680 --> 00:08:00,000 Um. Hi. 152 00:08:00,920 --> 00:08:01,920 Excuse me. 153 00:08:01,960 --> 00:08:03,400 Is this guy serious? 154 00:08:05,720 --> 00:08:07,200 Excuse you. 155 00:08:08,640 --> 00:08:11,080 Jeez, sorry your royal highness. 156 00:08:11,560 --> 00:08:12,840 Come on, Babe 157 00:08:14,160 --> 00:08:15,200 What an ass. 158 00:08:15,280 --> 00:08:17,040 It's just Noko Ratshivelani. 159 00:08:17,840 --> 00:08:20,320 I think I have an idea of how we can avoid Mensah's wrath. 160 00:08:20,640 --> 00:08:22,200 Yeah? What is it? 161 00:08:22,440 --> 00:08:23,640 Yankee twat. 162 00:08:23,920 --> 00:08:25,200 Been looking for you. 163 00:08:26,280 --> 00:08:27,600 Uhm. Really? 164 00:08:28,000 --> 00:08:29,400 - Looking for me? - Quiet. 165 00:08:29,480 --> 00:08:30,800 Did Mensah speak to you? 166 00:08:30,880 --> 00:08:32,520 No, I think we're in the clear. 167 00:08:32,600 --> 00:08:35,480 Most importantly, I better be in the clear. 168 00:08:35,720 --> 00:08:37,400 Mensah's been on my case. 169 00:08:37,480 --> 00:08:40,520 That key card better stay away from my name. 170 00:08:40,760 --> 00:08:42,320 You hear me? 171 00:08:43,120 --> 00:08:45,080 Hey, Ijemma. 172 00:08:45,520 --> 00:08:47,360 - How is it it going? - No time for small talk. 173 00:08:48,240 --> 00:08:49,560 Don't snitch. 174 00:08:49,840 --> 00:08:51,120 Got that? 175 00:08:54,560 --> 00:08:55,640 Yeah, hey. 176 00:08:56,120 --> 00:08:57,160 You've got problems, girl. 177 00:08:57,240 --> 00:08:59,480 - Help. - Meet me at the grounds keeper's building after school. 178 00:08:59,480 --> 00:09:00,480 Bye. 179 00:09:02,360 --> 00:09:05,160 Should former colonial powers offer 180 00:09:05,840 --> 00:09:09,240 reparations for their past atrocities? 181 00:09:09,680 --> 00:09:12,720 Books and think pieces have been written. 182 00:09:13,080 --> 00:09:15,240 But I want to know your thoughts. 183 00:09:15,400 --> 00:09:16,720 Now, what- 184 00:09:17,200 --> 00:09:19,200 Thank you for joining us, Gwyneth. 185 00:09:22,160 --> 00:09:23,760 Move, Hamid. 186 00:09:26,880 --> 00:09:30,200 It seems like someone doesn't know how to keep their mouth shut. 187 00:09:30,720 --> 00:09:32,160 Guess that makes two of us. 188 00:09:33,240 --> 00:09:34,280 See what I did there? 189 00:09:34,520 --> 00:09:35,520 Listen, new girl. 190 00:09:35,640 --> 00:09:37,640 You may think you know how things are run here- 191 00:09:37,720 --> 00:09:38,480 I never said that. 192 00:09:38,560 --> 00:09:40,000 You've messed with the wrong person. 193 00:09:40,000 --> 00:09:42,200 Maybe your energy would be better spent being a better friend. 194 00:09:42,200 --> 00:09:43,320 Ella? 195 00:09:44,560 --> 00:09:46,080 Perhaps you should tell us your thoughts 196 00:09:46,080 --> 00:09:49,520 on the reparations to former colonies instead of chit chatting. 197 00:09:51,280 --> 00:09:52,440 Um... 198 00:09:53,480 --> 00:09:54,480 Well... 199 00:09:54,520 --> 00:09:56,080 I pretty much think that the West should 200 00:09:56,080 --> 00:09:57,960 fully pay for their past atrocities. 201 00:09:58,280 --> 00:10:00,600 They've stripped African countries of their resources 202 00:10:00,680 --> 00:10:04,320 and is a historical bully that stands on the labour and exploitation 203 00:10:04,400 --> 00:10:07,240 of other nations without the decency to have given 204 00:10:07,320 --> 00:10:09,240 compensation for what's been taken. 205 00:10:09,800 --> 00:10:11,640 - Yes, Gwyn. - Whilst there is merit 206 00:10:11,840 --> 00:10:13,600 in Ella's pedestrian line of thinking, 207 00:10:13,680 --> 00:10:16,240 I mean, we need to think a little bit more complex. 208 00:10:16,400 --> 00:10:19,120 We cannot deny the horrendous treatment 209 00:10:19,200 --> 00:10:21,560 of Africans all those centuries ago. 210 00:10:21,840 --> 00:10:24,040 Maybe if current African governments 211 00:10:24,120 --> 00:10:25,880 were more structurally organised 212 00:10:25,960 --> 00:10:27,640 and less financially corrupt, 213 00:10:27,720 --> 00:10:29,480 they'd have higher education rates, 214 00:10:29,560 --> 00:10:32,480 more robust and entrepreneurial driven economies 215 00:10:32,560 --> 00:10:35,840 and wouldn't rely on the teat of countries like the UK, for example. 216 00:10:35,920 --> 00:10:37,360 - The 'teat'? - Mhm. 217 00:10:37,440 --> 00:10:38,680 Well, maybe you should consider that 218 00:10:38,720 --> 00:10:40,200 some of the corruption you're talking about 219 00:10:40,240 --> 00:10:42,040 comes from years of mental enslavement, 220 00:10:42,120 --> 00:10:44,000 from your so-called tit homeland; 221 00:10:44,200 --> 00:10:46,760 who've created false concepts of scarcity and backhand deals 222 00:10:46,840 --> 00:10:48,680 that encourage corruption. 223 00:10:48,760 --> 00:10:49,760 Alright. 224 00:10:49,840 --> 00:10:53,320 While we're on the topic of resources and organisation, 225 00:10:53,560 --> 00:10:55,560 why don't we talk about how you are responsible for 226 00:10:55,600 --> 00:10:58,160 all the Third World security chaos on campus? 227 00:10:59,080 --> 00:11:02,280 - That's enough, Gwyn. - I'm sorry, sir. 228 00:11:03,080 --> 00:11:06,080 We cannot solely blame Western countries. 229 00:11:06,640 --> 00:11:08,640 Africans and might I add 230 00:11:08,800 --> 00:11:11,280 African Americans, need to figure it out 231 00:11:11,360 --> 00:11:12,840 and not sew havoc and discord. 232 00:11:12,920 --> 00:11:13,960 Oooh. 233 00:11:14,680 --> 00:11:16,120 I'll sew havoc when I whoop that ass. 234 00:11:16,160 --> 00:11:18,240 Okay. Okay. 235 00:11:18,720 --> 00:11:20,800 - Okay. - You ***. 236 00:11:26,080 --> 00:11:28,040 - You're late. - Sorry I got lost. 237 00:11:28,280 --> 00:11:29,920 Anyway, it's like an underground known thing 238 00:11:29,960 --> 00:11:31,960 that Ijemma has some kind of deal with the staff to access 239 00:11:31,960 --> 00:11:33,040 certain parts of the school. 240 00:11:33,040 --> 00:11:36,640 And people use it to have sex, to hide stuff, or to leave campus. 241 00:11:36,720 --> 00:11:38,560 That is until your parents turned the whole school upside down 242 00:11:38,600 --> 00:11:40,080 yesterday looking for you. 243 00:12:29,640 --> 00:12:31,200 Whose card was it? 244 00:12:32,680 --> 00:12:33,760 Her. 245 00:12:34,160 --> 00:12:36,040 That's whose card we need to get rid of. 246 00:12:55,080 --> 00:12:56,200 What's your name? 247 00:12:56,360 --> 00:12:57,360 Ijemma. 248 00:12:57,760 --> 00:12:58,760 Oh. 249 00:12:59,000 --> 00:13:00,040 Ijemma. 250 00:13:01,400 --> 00:13:02,440 Okay. 251 00:13:27,760 --> 00:13:29,160 - Where is Ijemma? - Doesn't matter. 252 00:13:29,320 --> 00:13:31,200 We know that you guys have a keycard ring going. 253 00:13:32,040 --> 00:13:33,040 Prove it. 254 00:13:33,720 --> 00:13:35,440 I'm the one who used your card yesterday. 255 00:13:35,720 --> 00:13:37,520 And if I tell Mensah that I got it from Ijemma, 256 00:13:37,560 --> 00:13:40,040 who got it from you, then we're all ***, right? 257 00:13:41,520 --> 00:13:42,520 What do you want? 258 00:13:42,640 --> 00:13:44,560 I need that card to go missing on record. 259 00:13:44,720 --> 00:13:46,160 Tell Ijemma my fee has gone up 260 00:13:46,480 --> 00:13:48,840 and if she messes with my job again, we're done. 261 00:13:49,080 --> 00:13:50,200 Thanks, Precious. 262 00:13:58,280 --> 00:14:00,880 Dad, I've got this girl at school. She can handle it. 263 00:14:04,640 --> 00:14:06,640 Of course, it's my problem, dad. 264 00:14:07,760 --> 00:14:08,520 Dad. 265 00:14:08,600 --> 00:14:10,880 No, I don't need another horse. 266 00:14:12,000 --> 00:14:13,240 No. 267 00:14:21,520 --> 00:14:22,520 Okay. 268 00:14:31,520 --> 00:14:32,520 Come on. 269 00:14:38,200 --> 00:14:39,640 Time, time, time. 270 00:14:47,480 --> 00:14:48,480 Hi. 271 00:14:49,920 --> 00:14:52,080 Hi Jonas! Hi Noko! 272 00:14:52,160 --> 00:14:53,760 I'm Greta Steyn. 273 00:14:54,480 --> 00:14:56,120 I'm a year below you. 274 00:14:56,640 --> 00:15:00,040 I'm in your upcoming school play as an understudy. 275 00:15:00,200 --> 00:15:00,880 Cool? 276 00:15:00,960 --> 00:15:02,680 I didn't know we even had understudies. 277 00:15:02,880 --> 00:15:06,000 I know you're busy and all so I'll get to the point. 278 00:15:06,080 --> 00:15:07,160 Uhm. 279 00:15:07,520 --> 00:15:09,120 I thought I might appeal to you 280 00:15:09,760 --> 00:15:12,160 as the director of the play 281 00:15:13,080 --> 00:15:15,480 to reconsider me, to be part of the chorus. 282 00:15:16,160 --> 00:15:17,160 Oh. 283 00:15:17,640 --> 00:15:18,400 Uhm. 284 00:15:18,480 --> 00:15:20,320 Not that this is relevant, but 285 00:15:20,520 --> 00:15:21,920 I have the whole script memorised. 286 00:15:22,000 --> 00:15:23,960 And I've seen the film five times. So... 287 00:15:24,240 --> 00:15:26,080 you don't have to worry about any mess ups. 288 00:15:26,280 --> 00:15:28,160 Yeah, but can you sing or act? 289 00:15:28,400 --> 00:15:29,480 Of course I can. 290 00:15:29,720 --> 00:15:31,400 Well, Grace? 291 00:15:31,880 --> 00:15:34,680 We've already cast the play so maybe next time. 292 00:15:35,920 --> 00:15:38,200 Or figure out what other value you can bring to the table. 293 00:15:39,320 --> 00:15:40,800 I hope you don't mean... 294 00:15:41,480 --> 00:15:43,120 - sexually. - Whoa. 295 00:15:43,680 --> 00:15:46,200 No, no, no, no. 296 00:15:47,040 --> 00:15:47,680 Okay, good. 297 00:15:47,760 --> 00:15:49,640 Because that was never going to happen. 298 00:15:51,760 --> 00:15:52,800 Uhm. But... 299 00:15:53,560 --> 00:15:55,200 I... uhm. 300 00:15:56,000 --> 00:15:58,880 I do have some juicy gossip that might appeal to you, 301 00:15:58,960 --> 00:16:01,520 if that's value enough? 302 00:16:06,080 --> 00:16:07,200 What kind of gossip? 303 00:16:07,720 --> 00:16:09,800 I'll tell you, if you let me be in the chorus. 304 00:16:11,880 --> 00:16:13,000 You've got nothing. 305 00:16:13,600 --> 00:16:14,600 Trust me. 306 00:16:14,960 --> 00:16:15,760 I do. 307 00:16:15,840 --> 00:16:17,360 Okay, fine. Sure. 308 00:16:17,440 --> 00:16:19,440 I'll see with the rest of the production team says. 309 00:16:19,440 --> 00:16:21,760 - Really? - Only if you got something interesting to spill. 310 00:16:23,000 --> 00:16:24,920 You have to promise not to tell. 311 00:16:25,280 --> 00:16:26,280 Uhm. 312 00:16:26,360 --> 00:16:28,120 Sure. I promise. 313 00:16:37,000 --> 00:16:38,400 Damn! 314 00:16:38,480 --> 00:16:39,800 That's hectic. 315 00:16:39,880 --> 00:16:41,240 - What? - I'll tell you later. 316 00:16:41,520 --> 00:16:42,840 This is between us. 317 00:16:45,880 --> 00:16:47,040 But it's true. 318 00:16:47,720 --> 00:16:49,360 Helluva secret you got there Grace. 319 00:16:49,440 --> 00:16:50,440 It's Greta. 320 00:16:50,480 --> 00:16:52,480 You guys aren't going to tell anyone, are you? 321 00:16:53,000 --> 00:16:54,560 Seriously though guys. 322 00:16:54,720 --> 00:16:55,880 Seriously. 323 00:17:10,560 --> 00:17:12,160 Okay. Fast feet. 324 00:17:12,440 --> 00:17:13,560 Blue! 325 00:17:14,760 --> 00:17:16,120 Okay. Fast feet. 326 00:17:16,440 --> 00:17:17,560 Fast feet. 327 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 Blue! 328 00:17:20,000 --> 00:17:21,400 Okay. Fast feet. 329 00:17:22,960 --> 00:17:23,960 Blue. 330 00:17:25,000 --> 00:17:26,400 Okay. Fast feet. 331 00:17:27,400 --> 00:17:28,400 Yellow. 332 00:17:29,880 --> 00:17:31,440 Hey, guys, let's stretch. 333 00:17:35,400 --> 00:17:37,480 Do you think we should confess to Mensah? 334 00:17:37,640 --> 00:17:38,640 I mean... 335 00:17:38,760 --> 00:17:40,200 she's going to track you down 336 00:17:40,640 --> 00:17:43,120 and then track me down and then my parents will know. 337 00:17:43,200 --> 00:17:44,200 Whoa, Greta. 338 00:17:44,480 --> 00:17:46,400 Relax. No one's confessing anything, okay? 339 00:17:46,800 --> 00:17:48,280 - I'm handling it. - Hey! 340 00:17:48,800 --> 00:17:50,640 Do you guys ever just stop talking? 341 00:17:51,360 --> 00:17:53,920 With all due respect, Lolo, it's a free country. 342 00:17:54,200 --> 00:17:55,520 Talking is a right. 343 00:17:55,800 --> 00:17:57,520 No. No, it's not. 344 00:17:57,760 --> 00:17:59,560 Okay, guys, let's take a lap around the field. 345 00:18:08,560 --> 00:18:09,560 Jeez. 346 00:18:09,760 --> 00:18:10,800 What was that about? 347 00:18:11,000 --> 00:18:13,160 We got into it in class, and I made her look bad. 348 00:18:13,720 --> 00:18:15,560 Oh, now that I think about it, Ella, 349 00:18:15,720 --> 00:18:17,720 you probably shouldn't have told Ijemma about Gwyn 350 00:18:17,800 --> 00:18:19,720 and Lee getting it on in the bathroom. 351 00:18:19,960 --> 00:18:21,000 Seems like trouble. 352 00:18:21,080 --> 00:18:22,480 Oh, my God. What? 353 00:18:22,960 --> 00:18:24,240 Ouch. 354 00:18:24,840 --> 00:18:26,640 Oh, I thought you told him already. 355 00:18:26,840 --> 00:18:28,440 No, only you and Ijemma know. 356 00:18:28,520 --> 00:18:30,560 No, wait. Did I just hear you correctly, Greta? 357 00:18:30,960 --> 00:18:32,400 What is wrong with you, Greta? 358 00:18:33,000 --> 00:18:35,120 If that ever got out it would be the biggest secret 359 00:18:35,200 --> 00:18:37,360 since everyone found out about Nicholas Rossi's dad sleeping 360 00:18:37,400 --> 00:18:38,400 with Mrs Naidoo. 361 00:18:38,480 --> 00:18:40,080 You think it's that big of a secret? 362 00:18:40,160 --> 00:18:42,840 Duh. Gwyn's reputation would be tarnished. 363 00:18:43,320 --> 00:18:45,240 I wouldn't go around spreading that if I was you. 364 00:18:45,760 --> 00:18:46,800 Of course not. 365 00:18:47,040 --> 00:18:48,360 Okay. See you guys later. 366 00:18:48,440 --> 00:18:50,080 I don't want your juju to rub off on me. 367 00:19:10,760 --> 00:19:11,960 Please, Ella... 368 00:19:12,520 --> 00:19:13,600 sit. 369 00:19:22,640 --> 00:19:25,120 I know it's only day two, but tell me, 370 00:19:25,480 --> 00:19:27,440 how are you finding Indwe? 371 00:19:29,000 --> 00:19:31,040 Um. It's alright. 372 00:19:31,720 --> 00:19:32,720 Fine. 373 00:19:33,920 --> 00:19:36,040 You know, Ella, I have been headmaster here 374 00:19:36,120 --> 00:19:38,120 for the last seven years. 375 00:19:38,400 --> 00:19:40,200 One of my proudest achievements, 376 00:19:40,520 --> 00:19:43,440 aside from the academic prowess of our students, 377 00:19:44,080 --> 00:19:46,560 is the fact that we keep them safe. 378 00:19:48,280 --> 00:19:51,240 And you, on your very first day 379 00:19:51,320 --> 00:19:54,960 chose to violate that safety by sneaking off campus. 380 00:19:55,840 --> 00:19:57,960 Do you have any idea what you've done? 381 00:20:00,240 --> 00:20:02,800 I've had parents threatening to remove their children 382 00:20:03,320 --> 00:20:06,080 and charge the school with endangering their lives. 383 00:20:06,680 --> 00:20:11,560 Because of you I've wasted valuable resources hiring extra security. 384 00:20:13,200 --> 00:20:15,120 I was this close to expelling you. 385 00:20:16,120 --> 00:20:17,360 I'm sorry. 386 00:20:23,840 --> 00:20:27,200 You will wear this every lunchtime to sort out recyclable rubbish 387 00:20:27,280 --> 00:20:29,280 - until further notice. - Okay. 388 00:20:30,200 --> 00:20:31,280 Thanks, Mensah. 389 00:20:36,560 --> 00:20:37,880 Not so fast, Ella. 390 00:20:52,840 --> 00:20:54,520 That keycard you used, 391 00:20:55,400 --> 00:20:57,240 it belonged to one of our cleaning staff. 392 00:20:57,760 --> 00:20:59,560 Precious Mabunda. 393 00:21:01,520 --> 00:21:04,920 Either you stole it or someone gave it to you. 394 00:21:06,880 --> 00:21:08,440 Was it Precious? 395 00:21:08,840 --> 00:21:12,240 Or perhaps someone like Ijemma Egbe? 396 00:21:13,600 --> 00:21:15,080 Which one is Ijemma again? 397 00:21:15,160 --> 00:21:17,920 That card was never reported lost or stolen. 398 00:21:19,080 --> 00:21:21,040 This means that Precious gave it to you. 399 00:21:21,520 --> 00:21:23,320 And if she did, she won't only lose her job, 400 00:21:23,400 --> 00:21:25,440 she might face criminal charges. 401 00:21:25,520 --> 00:21:27,800 I found the card on the ground near the toilets. 402 00:21:30,040 --> 00:21:31,720 Are you sure it wasn't reported missing? 403 00:21:31,840 --> 00:21:33,680 You seem like a good kid, Ella 404 00:21:33,760 --> 00:21:35,880 You don't want to get mixed up with someone like Ijemma. 405 00:21:35,920 --> 00:21:36,920 Trust me. 406 00:21:37,560 --> 00:21:39,400 She's been known to align herself 407 00:21:39,480 --> 00:21:42,760 with individuals, to conspire in unsavoury behavior. 408 00:21:43,200 --> 00:21:44,360 What do you mean? 409 00:21:44,680 --> 00:21:47,720 Oh, I know she has a whole operation going. 410 00:21:47,920 --> 00:21:50,080 And when I find out who's involved, 411 00:21:50,360 --> 00:21:52,520 there will be... 412 00:21:52,920 --> 00:21:54,160 consequences. 413 00:21:54,240 --> 00:21:55,800 But I promise I found the card. 414 00:22:05,800 --> 00:22:07,880 But it says it was reported missing. 415 00:22:21,920 --> 00:22:23,520 Whooo! 416 00:22:35,720 --> 00:22:37,320 Watch it. 417 00:22:38,200 --> 00:22:40,080 Shit. Sorry. Let me help. 418 00:22:47,200 --> 00:22:48,200 Yo, Ella. 419 00:22:48,840 --> 00:22:49,840 Oh, wow. 420 00:22:49,880 --> 00:22:51,440 Don't take it off on my account. 421 00:22:51,720 --> 00:22:52,960 Looks good on you. 422 00:22:53,200 --> 00:22:54,560 Ha, ha. Funny. 423 00:22:55,480 --> 00:22:56,480 Here. 424 00:22:56,760 --> 00:22:58,280 You know you still owe me, right? 425 00:22:58,840 --> 00:23:01,120 Yeah. For being kicked out at the Red Light District. 426 00:23:01,320 --> 00:23:03,160 - Snap. I didn't mean to- - Don't worry. 427 00:23:03,360 --> 00:23:06,120 Ijemma likes busting balls as a hobby. So... 428 00:23:07,480 --> 00:23:08,680 But thanks for the drawing. 429 00:23:08,840 --> 00:23:10,840 I like the way you... 430 00:23:11,080 --> 00:23:12,680 I like the way you captured my eyes. 431 00:23:24,600 --> 00:23:27,440 So which bin does my glass bottle go into? 432 00:23:27,880 --> 00:23:29,040 Blue or green? 433 00:23:29,120 --> 00:23:31,040 - Just give it to me. - Oh, wait. 434 00:23:31,120 --> 00:23:33,200 It looks like I'm not finished drinking 435 00:23:42,680 --> 00:23:43,600 Ben... 436 00:23:43,680 --> 00:23:45,200 don't be such a ***. 437 00:23:46,560 --> 00:23:48,000 *** you, Noko. 438 00:23:49,160 --> 00:23:50,280 Don't mind him. 439 00:23:50,760 --> 00:23:52,800 He's lost a couple of brain cells playing rugby. 440 00:23:53,120 --> 00:23:54,720 - Clearly. - Wait. 441 00:23:55,200 --> 00:23:57,680 Aren't you that new American girl that everyone's talking about? 442 00:23:57,720 --> 00:23:59,520 And you're the locker lover boy from earlier. 443 00:23:59,600 --> 00:24:01,560 Don't mind that. It was nothing. 444 00:24:02,160 --> 00:24:03,640 Didn't look like it to me. 445 00:24:04,480 --> 00:24:05,480 So... 446 00:24:05,720 --> 00:24:07,280 where in the States are you from anyway? 447 00:24:07,440 --> 00:24:08,440 California. 448 00:24:08,520 --> 00:24:11,040 Ooh. Cali sunshine! 449 00:24:11,880 --> 00:24:13,400 Can I call you Sunshine? 450 00:24:14,240 --> 00:24:15,240 No. 451 00:24:16,800 --> 00:24:18,000 Wanker... 452 00:24:18,360 --> 00:24:20,040 don't you have some other poor mindless 453 00:24:20,120 --> 00:24:21,520 soul to add to your fan club? 454 00:24:21,920 --> 00:24:23,440 Ah, Ijemma. 455 00:24:26,080 --> 00:24:27,320 Check you later, Sunshine. 456 00:24:32,200 --> 00:24:34,960 So, I see you didn't snitch me out to Mensah. 457 00:24:35,040 --> 00:24:36,240 That's not how I roll. 458 00:24:36,480 --> 00:24:38,440 Well, good looking out fam. 459 00:24:38,920 --> 00:24:41,600 Anyway, good luck cleaning up all this shit. 460 00:24:43,840 --> 00:24:46,440 Gwyn, my favourite home girl. 461 00:24:46,520 --> 00:24:48,080 Ijemma. Yay. 462 00:24:48,160 --> 00:24:51,920 I would advise your highness not to test my patience. Yeah? 463 00:24:52,320 --> 00:24:53,320 Tick-tock! 464 00:24:54,240 --> 00:24:55,400 Bloody hell. 465 00:24:55,600 --> 00:24:57,480 No wonder you're all sour pusses. 466 00:24:57,800 --> 00:25:00,560 You're torturing your bodies with all this bland shit. 467 00:25:01,200 --> 00:25:03,080 That ***. 468 00:25:04,000 --> 00:25:05,720 What is she talking about, Gwyn? 469 00:25:07,760 --> 00:25:10,160 She wants me to drop the toilet fight. 470 00:25:10,520 --> 00:25:12,000 It's not going to happen. 471 00:25:16,600 --> 00:25:17,600 Ella! 472 00:25:17,960 --> 00:25:19,720 Ella! Wait up. 473 00:25:21,320 --> 00:25:23,840 How was your second official day at Indwe? 474 00:25:24,440 --> 00:25:25,160 Yeah, well... 475 00:25:25,240 --> 00:25:27,640 Mensah has made it a point to permanently embarrass me. 476 00:25:28,360 --> 00:25:30,480 Did I tell you she is also making me write an essay about 477 00:25:30,480 --> 00:25:33,120 how I'll be a more responsible citizen on campus? 478 00:25:33,280 --> 00:25:34,640 That's hectic. 479 00:25:34,960 --> 00:25:38,160 Oh. Do you want to hang this weekend? 480 00:25:38,600 --> 00:25:40,680 Can't. I'm grounded. 481 00:25:41,640 --> 00:25:43,040 Um. 482 00:25:43,760 --> 00:25:44,920 Um. 483 00:25:45,280 --> 00:25:48,800 Ella... I have something that I need to tell you. 484 00:25:49,640 --> 00:25:51,760 Yeah? What is it? 485 00:25:55,600 --> 00:25:57,600 Actually, it can wait. 486 00:25:57,960 --> 00:25:58,960 Alright. 487 00:25:59,240 --> 00:26:00,440 I'll see you Monday. 488 00:26:42,280 --> 00:26:45,800 Hey baby, I tried calling. 489 00:26:51,480 --> 00:26:53,160 Answer your phone. 490 00:27:11,120 --> 00:27:13,080 Please get back to me. 491 00:27:14,200 --> 00:27:16,040 I really miss you. 492 00:27:19,520 --> 00:27:21,720 Ella Makeba Gardner. 493 00:27:22,040 --> 00:27:23,840 Please take my calls. 494 00:27:36,080 --> 00:27:37,200 What you doing? 495 00:27:37,400 --> 00:27:38,400 Just woke up. 496 00:27:38,640 --> 00:27:40,600 - Where are you at? - At the mall with Dom. 497 00:27:41,320 --> 00:27:42,320 Hey, Dom. 498 00:27:42,480 --> 00:27:45,320 - Wassup, Ella? - Hey, can you check up on my mom for me? 499 00:27:45,640 --> 00:27:46,680 Is she okay? 500 00:27:47,000 --> 00:27:48,800 Yeah. I just want to make sure she's fine. 501 00:27:49,240 --> 00:27:50,720 Even though I'm still mad at her. 502 00:27:51,200 --> 00:27:52,240 Okay, I'll call her. 503 00:27:52,320 --> 00:27:53,640 But you know who you should be mad at? 504 00:27:53,680 --> 00:27:55,320 It's New Wife for stopping your flight. 505 00:27:55,520 --> 00:27:56,880 Yaseen has a court date. 506 00:27:57,040 --> 00:27:59,360 Shit's really not looking good for him, girl. 507 00:27:59,440 --> 00:28:00,680 Yeah, I know. 508 00:28:01,000 --> 00:28:02,680 I need to come up with a new plan to get back home. 509 00:28:02,720 --> 00:28:05,240 What are you gonna do, El? Sort out the legal system? 510 00:28:05,320 --> 00:28:07,880 Might as well see what else the motherland has to offer. 511 00:28:08,120 --> 00:28:10,400 Just go get yourself some of that Shaka Zulu. 512 00:28:11,000 --> 00:28:13,960 - Have fun on your date. - It's not a date. We're friends. 513 00:28:14,120 --> 00:28:15,960 Okay, if you say so. 514 00:28:16,320 --> 00:28:18,200 - Bye, Dom. - Catch you later, El. 515 00:28:20,880 --> 00:28:21,880 Mmm. 516 00:28:22,320 --> 00:28:24,520 Okay. Who wants some eggs and bacon? 517 00:28:24,800 --> 00:28:25,800 Huh? 518 00:28:27,520 --> 00:28:28,640 Okay. 519 00:28:29,040 --> 00:28:30,040 So... 520 00:28:30,160 --> 00:28:31,800 how was school yesterday, El? 521 00:28:32,120 --> 00:28:34,280 A little bit of plastic and paper sorting on campus? 522 00:28:35,720 --> 00:28:37,920 Thanks for allowing the embarrassing punishment. 523 00:28:38,000 --> 00:28:41,040 Yeah, well, it was either that or get expelled. 524 00:28:41,320 --> 00:28:43,800 Then you would have had the real South African experience. 525 00:28:43,880 --> 00:28:46,520 You know, with blazers and black leather shoes. 526 00:28:46,600 --> 00:28:49,200 - It's all punishment to me. - No, no, no. 527 00:28:49,480 --> 00:28:50,480 Uniforms? 528 00:28:50,840 --> 00:28:52,800 Gross. Uh-uh. No. 529 00:28:53,960 --> 00:28:56,440 Oh, speaking of which, can you please stop punishing your mom? 530 00:28:56,600 --> 00:28:58,160 She says you're not answering her calls. 531 00:28:58,280 --> 00:29:00,880 Yeah, sorry, guys. And speaking of which, 532 00:29:00,960 --> 00:29:03,680 can I get my bacon and eggs in my room? You know? 533 00:29:03,760 --> 00:29:06,600 Yeah. Last time I checked, this wasn't The Grand Hotel Gardner. 534 00:29:10,640 --> 00:29:13,000 I really don't feel like talking to her right now. 535 00:29:13,160 --> 00:29:15,320 Well, at least say hello to her? 536 00:29:15,680 --> 00:29:17,120 You know, even if you are mad at her. 537 00:29:17,320 --> 00:29:18,880 I'm mad at both of you! 538 00:29:19,360 --> 00:29:20,840 I'm a prisoner of my own life. 539 00:29:20,920 --> 00:29:22,880 Well, then you shouldn't have done what you did. 540 00:29:23,240 --> 00:29:24,760 Do I at least get yard time? 541 00:29:25,160 --> 00:29:27,000 Can we go to an historical site? 542 00:29:27,720 --> 00:29:28,840 The park? 543 00:29:29,640 --> 00:29:31,120 Since I'm new to the country? 544 00:29:31,200 --> 00:29:33,640 And worry about you making a grand escape like you're Jason Bourne? 545 00:29:33,680 --> 00:29:34,800 Yeah right. 546 00:29:35,680 --> 00:29:37,880 What happened to spending quality time together? 547 00:29:38,360 --> 00:29:39,720 Child, please. 548 00:29:39,840 --> 00:29:42,240 You are grounded. Okay. You are 15 years old. 549 00:29:42,320 --> 00:29:43,520 Learn your boundaries. 550 00:29:44,960 --> 00:29:46,480 - Hey, guys. - Hey! 551 00:29:46,920 --> 00:29:48,960 Gabe, why are you still in your pyjamas? 552 00:29:49,040 --> 00:29:50,040 It's almost 12. 553 00:29:50,120 --> 00:29:53,680 Because it's Saturday, and we have the right to be bums. 554 00:29:53,840 --> 00:29:55,440 But you're supposed to be getting ready. 555 00:29:55,520 --> 00:29:57,360 - We're going to be late. - Late for what? 556 00:29:57,640 --> 00:29:59,200 For that fundraiser cocktail party. 557 00:29:59,280 --> 00:30:01,000 Oh, my God. Is that Today? 558 00:30:01,120 --> 00:30:03,280 This is for you to wear today. 559 00:30:12,280 --> 00:30:13,880 Do you have anything else? 560 00:30:14,280 --> 00:30:16,720 Well, you could always pull out your Kente cloth again. 561 00:30:22,840 --> 00:30:23,840 Okay. Honey... 562 00:30:23,920 --> 00:30:25,720 seriously, I'm not in the mood 563 00:30:25,800 --> 00:30:28,240 for being a celebrity husband today, okay? I just can't do it. 564 00:30:28,280 --> 00:30:29,200 - Look at me. - Honey, please. 565 00:30:29,280 --> 00:30:31,520 Please, please, please. 566 00:30:31,760 --> 00:30:33,000 Please be a team player. 567 00:30:33,200 --> 00:30:35,040 Please. It's the British Ambassador's party. 568 00:30:35,120 --> 00:30:36,960 You know, I have to show face. 569 00:30:37,040 --> 00:30:38,040 Plus... 570 00:30:38,720 --> 00:30:40,160 you know she loves you. 571 00:30:41,480 --> 00:30:44,400 I mean, what can I say? 572 00:30:44,480 --> 00:30:45,680 Catherine does have really good taste. 573 00:30:45,680 --> 00:30:46,920 - Mm. - Mm. 574 00:30:47,120 --> 00:30:47,960 Okay. 575 00:30:48,080 --> 00:30:50,600 - Yes, she does. - Okay. I yield, I yield, I yield. 576 00:30:50,920 --> 00:30:52,200 But can you promise me that we will please 577 00:30:52,240 --> 00:30:53,480 have a normal family outing soon? 578 00:30:53,520 --> 00:30:55,360 None of this cloak and dagger stuff. 579 00:30:55,520 --> 00:30:56,040 Promise. 580 00:30:56,120 --> 00:30:57,000 - Hm? - I promise. 581 00:30:57,080 --> 00:30:57,960 - You sure? - Mhm. 582 00:30:58,040 --> 00:30:59,280 - I'll hold you to that - Promise. 583 00:30:59,320 --> 00:31:00,480 I might need a bit more convincing. 584 00:31:00,520 --> 00:31:01,720 - Get ready. - No? 585 00:31:01,800 --> 00:31:03,480 You sure? Okay. Alright. 586 00:31:03,640 --> 00:31:05,560 - Hurry up. - I'm not going to have a good time. 587 00:31:09,160 --> 00:31:10,320 No. 588 00:31:10,920 --> 00:31:12,360 You were supposed to get that report 589 00:31:12,360 --> 00:31:14,040 to the Prime Minister's Office by Thursday 590 00:31:14,120 --> 00:31:16,280 like I specifically asked. 591 00:31:19,120 --> 00:31:22,000 I don't care if you wait in that treaty meeting all day, Oliver. 592 00:31:22,280 --> 00:31:24,400 Get it done now or it's your arses. 593 00:31:24,480 --> 00:31:26,640 Don't make me look bad. 594 00:31:29,600 --> 00:31:32,880 You look absolutely gorgeous. 595 00:31:32,960 --> 00:31:35,760 I told you that colour would look great against your pale skin. 596 00:31:35,840 --> 00:31:37,080 Thank you, Mother. 597 00:31:39,480 --> 00:31:40,800 Did you sort that thing out 598 00:31:40,880 --> 00:31:42,000 - for Ijemma's dad? - Not now, darling. 599 00:31:42,040 --> 00:31:43,880 I don't have capacity for such things. 600 00:31:44,440 --> 00:31:45,440 Please. 601 00:31:45,680 --> 00:31:47,600 I need you to take care of it. 602 00:31:47,960 --> 00:31:48,960 Or what? 603 00:31:49,160 --> 00:31:50,400 Your little friends at school 604 00:31:50,480 --> 00:31:52,640 will write nasty things about you on the toilet walls? 605 00:31:53,640 --> 00:31:54,800 Let's be clear here. 606 00:31:54,880 --> 00:31:56,600 I'm not the bad guy. 607 00:31:56,920 --> 00:31:59,520 Using my diplomatic ties for your sexual indiscretions 608 00:31:59,600 --> 00:32:01,400 is not in my job description. 609 00:32:01,880 --> 00:32:03,040 Catherine... 610 00:32:03,800 --> 00:32:04,880 be nice. 611 00:32:06,520 --> 00:32:07,800 You look beautiful, my dear. 612 00:32:08,480 --> 00:32:09,480 Thank you, Papa. 613 00:32:14,280 --> 00:32:16,360 Why do you have to be such a.. 614 00:32:17,920 --> 00:32:19,880 Please. Help me. 615 00:32:20,120 --> 00:32:22,960 I cannot have everyone find out what I did. 616 00:32:24,120 --> 00:32:27,240 I would think you'd be more mindful of how you conduct yourself. 617 00:32:27,480 --> 00:32:29,160 I raised you better than that. 618 00:32:29,440 --> 00:32:31,480 Oh Gwynnie. 619 00:32:38,520 --> 00:32:41,040 I'm not here to save you, my dear child. 620 00:32:41,440 --> 00:32:42,920 You're on your own. 621 00:32:43,000 --> 00:32:46,200 - Mhm. - Now, let me see that smile. 622 00:32:48,240 --> 00:32:49,480 Heaven, help us. 623 00:33:02,280 --> 00:33:03,760 I could have driven us. 624 00:33:03,840 --> 00:33:04,880 I hate having these drivers. 625 00:33:04,920 --> 00:33:07,080 How are people supposed to know we are fancy? 626 00:33:07,160 --> 00:33:08,360 Just have fun. 627 00:33:18,200 --> 00:33:19,400 High Commissioner, 628 00:33:19,800 --> 00:33:21,200 how lovely to see you. 629 00:33:21,440 --> 00:33:23,440 We wouldn't miss it. Thanks for having us. 630 00:33:23,520 --> 00:33:24,640 Commissioner. 631 00:33:24,920 --> 00:33:26,040 Excuse me. 632 00:33:27,320 --> 00:33:30,360 And is this your lovely daughter? 633 00:33:30,440 --> 00:33:32,920 Forgive my manners. Yes, this is my daughter, Gwyneth. 634 00:33:33,120 --> 00:33:34,920 Pleasure to meet you, Mr. Adeyemi. 635 00:33:35,480 --> 00:33:36,520 Is that Yoruba? 636 00:33:36,600 --> 00:33:38,360 Yes. Why well done. 637 00:33:38,600 --> 00:33:40,360 - You know your Yoruba, eh? - Yes. 638 00:33:40,440 --> 00:33:42,160 Well I've been to Nigeria a few times 639 00:33:42,240 --> 00:33:45,400 and I must say that I have such admiration for its rich 640 00:33:45,480 --> 00:33:48,320 culture and linguistic diversity. It truly is an amazing place. 641 00:33:48,400 --> 00:33:49,400 It really is. 642 00:33:49,440 --> 00:33:51,600 I, for one, would love to spend some real quality time 643 00:33:51,680 --> 00:33:53,640 there when the opportunity presents itself. 644 00:33:53,840 --> 00:33:55,440 And Nigeria will be lucky to have 645 00:33:55,520 --> 00:33:58,200 such an impressive young lady as yourself there. 646 00:33:58,600 --> 00:34:01,360 It is such a shame what is happening with one of my favorite musicians, 647 00:34:01,400 --> 00:34:02,720 General Kalakuta. 648 00:34:02,800 --> 00:34:04,680 I was just discussing it with my mother. 649 00:34:05,600 --> 00:34:08,400 Something must be done urgently about his situation. 650 00:34:08,480 --> 00:34:09,840 Isn't that right, Mama? 651 00:34:10,120 --> 00:34:11,200 Absolutely. 652 00:34:11,280 --> 00:34:12,400 Something must be done. 653 00:34:12,480 --> 00:34:13,920 She was saying that she's going to make it 654 00:34:13,960 --> 00:34:17,520 her personal responsibility to free him of his visa issue. 655 00:34:17,600 --> 00:34:21,080 Catherine, as always, you are such a gem. 656 00:34:21,240 --> 00:34:23,240 He's our pride and joy. 657 00:34:23,400 --> 00:34:26,720 And in fact, my constituency has just brought it up with me. 658 00:34:27,240 --> 00:34:29,120 Well, as I say... 659 00:34:29,440 --> 00:34:32,920 Nigeria is one of our most valued relationships. 660 00:34:33,160 --> 00:34:37,440 Anything I can do to assist rapper Kalakuta, I'll do so with pleasure. 661 00:34:37,600 --> 00:34:38,880 Wonderful. 662 00:34:40,080 --> 00:34:43,600 How nice of my daughter to take such a vested interest in Nigerian matter. 663 00:34:46,280 --> 00:34:47,560 Oh, wow... 664 00:34:47,760 --> 00:34:49,960 that there is Gundo Ratshivelani, 665 00:34:50,160 --> 00:34:52,200 one of the richest men in Africa. 666 00:34:52,360 --> 00:34:53,960 Oh, his kid is hella annoying. 667 00:34:54,040 --> 00:34:55,360 Oh, there we go. 668 00:34:55,640 --> 00:34:57,560 Get it together you three. 669 00:34:57,920 --> 00:34:59,120 Oh, food. 670 00:35:00,640 --> 00:35:02,200 Oh, here come our hosts. 671 00:35:02,280 --> 00:35:04,080 - This is Gwyneth Farthing's house? - Mm-hmm. 672 00:35:04,840 --> 00:35:06,720 - Hello, Gabe. - Hey, lovely to see you. 673 00:35:06,800 --> 00:35:08,840 And, of course, your lovely wife. 674 00:35:09,680 --> 00:35:12,240 - Dianne. - Dianne. Yes, of course. 675 00:35:12,400 --> 00:35:14,880 My brain is absolute jelly today. 676 00:35:14,960 --> 00:35:16,480 So glad you could make it. 677 00:35:16,560 --> 00:35:18,880 Dianne? State Department treating you well? 678 00:35:19,240 --> 00:35:20,280 Yes, thank you. 679 00:35:20,360 --> 00:35:22,400 You see? My memory isn't a complete sieve. 680 00:35:23,320 --> 00:35:26,160 I saw your colleague, Marsha Brock, roaming around here earlier. 681 00:35:26,240 --> 00:35:27,880 I'll have to find her and say hello. 682 00:35:28,160 --> 00:35:29,520 And how is my favourite author doing? 683 00:35:29,560 --> 00:35:31,080 No complaints here. 684 00:35:31,360 --> 00:35:33,800 And when can we expect your next masterpiece? 685 00:35:34,040 --> 00:35:35,800 We're all waiting with bated breath. 686 00:35:36,040 --> 00:35:37,320 You must get this all the time. 687 00:35:37,400 --> 00:35:38,600 Well, soon, I hope. 688 00:35:38,680 --> 00:35:40,400 I'm actually in the middle of something at the moment. 689 00:35:40,400 --> 00:35:42,400 I knew it. I can't wait. 690 00:35:42,960 --> 00:35:44,360 Oh, excuse me one moment. 691 00:35:44,440 --> 00:35:45,640 See you in a bit, honey. 692 00:35:46,040 --> 00:35:48,360 And I believe our daughters are at the same school now? 693 00:35:48,440 --> 00:35:51,800 Yes. My lovely daughter, Ella, just moved here from California. 694 00:35:51,920 --> 00:35:54,240 I trust Gwyneth's been on best behavior 695 00:35:54,320 --> 00:35:55,760 and is showing you the lay of the land? 696 00:35:55,760 --> 00:35:58,800 - Yes. - Oh, darling, why don't you show Ella around now? 697 00:35:59,360 --> 00:36:00,960 Introduce her to some of the young crowd 698 00:36:01,040 --> 00:36:03,520 so she doesn't get bored with us old farts. 699 00:36:04,200 --> 00:36:06,200 I'd love to know where the bathroom is. 700 00:36:08,720 --> 00:36:11,000 - Of course. - Go on, Ella. Have a good time. 701 00:36:18,560 --> 00:36:20,320 Don't speak to me for the rest of the party. 702 00:36:20,400 --> 00:36:22,000 - You read my mind. - Mhm. 703 00:36:26,120 --> 00:36:27,120 Gwyn. 704 00:36:28,920 --> 00:36:31,400 In all the years I've known you, I've never seen you in a suit. 705 00:36:31,960 --> 00:36:33,360 I'm just trying to blend in. 706 00:36:33,880 --> 00:36:35,160 You're just showing off. 707 00:36:36,480 --> 00:36:37,560 Any news on Gundo? 708 00:36:38,160 --> 00:36:40,440 Look, I know how you feel about him and Susuman. 709 00:36:40,520 --> 00:36:44,240 But, so far there's nothing linking Gundo to Susuman and the bombings. 710 00:36:44,320 --> 00:36:45,560 He's been above board. 711 00:36:45,840 --> 00:36:47,520 I need concrete evidence, Itchy. 712 00:36:47,600 --> 00:36:50,240 A paper trail, a name, a loose end, something. 713 00:36:50,320 --> 00:36:51,920 We're running out of time. 714 00:36:52,480 --> 00:36:53,800 I'll keep digging. 715 00:36:53,880 --> 00:36:55,800 But he's got good housekeeping. 716 00:36:56,840 --> 00:36:58,040 That's my cue to exit. 717 00:36:58,120 --> 00:37:00,080 No more excuses. Find out more. 718 00:37:00,360 --> 00:37:01,680 Madam Ambassador. 719 00:37:02,360 --> 00:37:03,400 Marsha. 720 00:37:04,800 --> 00:37:06,880 What's Alex Bowen doing here? 721 00:37:07,120 --> 00:37:09,240 I just asked him the same question. 722 00:37:09,320 --> 00:37:12,080 I hope you guys aren't up to something, Dianne. 723 00:37:12,720 --> 00:37:13,440 Just remember... 724 00:37:13,520 --> 00:37:16,400 Gundo holds the keys to Congolese mining rights. 725 00:37:16,840 --> 00:37:18,680 We need him on our side. 726 00:37:18,880 --> 00:37:20,920 Don't go jeopardizing trillions of dollars 727 00:37:21,000 --> 00:37:22,560 that could go into the American economy. 728 00:37:22,640 --> 00:37:25,040 I'm just here for the free lunch and drinks. 729 00:37:25,120 --> 00:37:27,120 We should be hosting this. 730 00:37:27,400 --> 00:37:30,480 I've had it with this cheap British pageantry. 731 00:37:30,560 --> 00:37:33,280 *** this cucumber sandwich shit. 732 00:37:34,720 --> 00:37:36,760 Farthing is snooping around. 733 00:37:37,320 --> 00:37:41,160 She wants to know who the new CIA Station Chief is. 734 00:37:42,200 --> 00:37:44,960 - Mum's the word. - Alright, ma'am. 735 00:37:48,440 --> 00:37:49,520 Gather round everyone! 736 00:37:49,600 --> 00:37:51,520 - Whooo! - You bet! 737 00:37:51,600 --> 00:37:54,360 Love a good party at the Farthing house. 738 00:37:54,440 --> 00:37:58,000 I am passionate about the importance of education 739 00:37:58,160 --> 00:38:01,240 and how it can change the lives of children. 740 00:38:02,040 --> 00:38:03,800 Because of your contributions 741 00:38:04,160 --> 00:38:06,480 I am pleased to say that we have raised 742 00:38:06,960 --> 00:38:09,200 five and a half million rand. 743 00:38:10,920 --> 00:38:12,440 Wonderful. Wonderful. 744 00:38:12,920 --> 00:38:15,760 I would like to acknowledge the Nigerian High Commissioner, 745 00:38:15,840 --> 00:38:17,720 Mr. Niyi Adeyemi... 746 00:38:19,760 --> 00:38:21,640 and the Greek Foreign Minister... 747 00:38:40,200 --> 00:38:41,960 Little Miss Sunshine. 748 00:38:42,680 --> 00:38:44,200 I'm surprised to see you here. 749 00:38:44,440 --> 00:38:45,720 You can't miss a good party. 750 00:38:46,280 --> 00:38:47,760 Sorry, I just need to take this call. 751 00:38:47,840 --> 00:38:49,560 In African education. 752 00:38:49,840 --> 00:38:52,760 Governments across the continent have recognised the significance... 753 00:38:52,840 --> 00:38:54,360 Oh, thank you. 754 00:38:54,840 --> 00:38:57,000 And have taken commendable steps. 755 00:38:58,240 --> 00:38:59,600 Well, enjoy. 756 00:39:02,880 --> 00:39:03,600 Ella? 757 00:39:03,680 --> 00:39:05,640 Did you put Gwyn's business out with everybody else? 758 00:39:05,680 --> 00:39:07,960 I'm so sorry, Ella. I meant to tell you. 759 00:39:08,040 --> 00:39:09,440 Are we still friends? 760 00:39:09,520 --> 00:39:11,120 Jesus, Greta. 761 00:39:11,280 --> 00:39:12,600 Our guest of honour, 762 00:39:13,120 --> 00:39:16,280 Mr. Gundo Ratshivelani, who generously donated 763 00:39:16,360 --> 00:39:18,240 two and a half million rand. 764 00:39:18,560 --> 00:39:20,640 Whooo. 765 00:39:23,120 --> 00:39:24,880 For your generosity, 766 00:39:25,040 --> 00:39:27,960 the British people would like to present you with a gift. 767 00:39:28,480 --> 00:39:31,160 Gundo, my friend, please join me. 768 00:39:41,120 --> 00:39:42,000 Yeah! 769 00:39:42,080 --> 00:39:44,000 I need a break from being the host. 770 00:39:44,240 --> 00:39:46,040 Yeah. What's the point of this party again? 771 00:39:59,960 --> 00:40:01,200 Oh shit! 772 00:40:04,520 --> 00:40:05,640 Gwyn? 773 00:40:07,120 --> 00:40:08,320 What the hell is this about? 774 00:40:08,400 --> 00:40:10,280 It's ***. I don't know what it is. 775 00:40:10,360 --> 00:40:13,480 - Gwyn? - Probably just Jonas making stuff up. 776 00:40:13,560 --> 00:40:15,800 - Jonas? - Yes, Jonas. 777 00:40:16,120 --> 00:40:18,160 Baby, I got your favourite. 778 00:40:18,600 --> 00:40:19,960 What's wrong? 779 00:40:20,320 --> 00:40:22,360 Lee, tell her it's not true. 780 00:40:22,440 --> 00:40:23,760 - What? - What's this about? 781 00:40:23,840 --> 00:40:25,360 - Lee! - I... 782 00:40:26,600 --> 00:40:28,240 Baby, listen. Uhm... 783 00:40:28,320 --> 00:40:30,560 You *** ***! 784 00:40:31,000 --> 00:40:32,360 Baby! 785 00:40:33,640 --> 00:40:35,680 - Nazli, wait. - Guys, I'm not feeling well. 786 00:40:35,760 --> 00:40:37,320 I might have eaten something bad. 787 00:40:37,400 --> 00:40:39,560 Oh, really? Honey, I'm sorry. 788 00:40:39,800 --> 00:40:42,160 - Maybe we should head home? - Go see if you can find Kwame. 789 00:40:42,280 --> 00:40:44,080 Okay. I'll be right back. 790 00:40:46,240 --> 00:40:47,080 Salut! 791 00:40:47,160 --> 00:40:48,920 - Whooo! - Yeah! 792 00:40:49,480 --> 00:40:51,480 Alright, show's over, everyone! 793 00:40:51,680 --> 00:40:53,640 Just mind your own bloody business. 794 00:40:56,240 --> 00:40:58,480 - Kwame. - Wait, wait. Gwyn. 795 00:41:08,920 --> 00:41:13,000 Ella, I know things feel a little chaotic right now, 796 00:41:13,200 --> 00:41:15,800 but I wanted to do what's best for you. 797 00:41:16,960 --> 00:41:20,320 I'm sorry I told you it was only for a couple of months. 798 00:41:20,400 --> 00:41:23,280 You wouldn't have left if you knew it was longer. 799 00:41:23,640 --> 00:41:25,440 Give your new home a chance. 800 00:41:25,560 --> 00:41:27,720 I love you and I miss you. 801 00:41:27,880 --> 00:41:30,640 Please call me back when you're ready. 802 00:41:33,160 --> 00:41:34,440 Ella? 803 00:41:35,120 --> 00:41:36,560 It's me. 804 00:41:37,200 --> 00:41:38,640 Can you open the door, please? 805 00:41:44,360 --> 00:41:46,000 Ella, please. 806 00:41:57,760 --> 00:41:59,080 I slipped. 807 00:42:01,600 --> 00:42:03,000 Look, I get it. 808 00:42:04,000 --> 00:42:06,560 These people, this world... 809 00:42:07,720 --> 00:42:09,680 it can be a bit much sometimes. 810 00:42:10,440 --> 00:42:12,080 Even I get overwhelmed. 811 00:42:12,560 --> 00:42:16,080 I know what it's like to feel out of place and alone. 812 00:42:17,240 --> 00:42:20,240 But we all learn to grow and adjust. 813 00:42:21,320 --> 00:42:24,360 Making friends can be hard. But once you do, you'll be alright. 814 00:42:25,840 --> 00:42:27,600 Not like I asked to be here. 815 00:42:28,360 --> 00:42:31,160 Well, you can't be 'hyphy' in Oakland forever. 816 00:42:34,400 --> 00:42:37,280 It doesn't feel right that my friend's back home in jail. 817 00:42:37,680 --> 00:42:38,960 And it's all my fault. 818 00:42:45,560 --> 00:42:47,280 I just want to go home. 819 00:42:50,960 --> 00:42:53,520 Maybe I can help you out with that. 820 00:42:54,960 --> 00:42:56,960 Maybe I can also help your friend. 821 00:42:58,680 --> 00:43:02,440 I just need you to help me with a little something first. 822 00:43:05,720 --> 00:43:06,960 What do you mean? 823 00:43:07,440 --> 00:43:09,600 Have you heard the name Susuman? 824 00:43:09,920 --> 00:43:12,800 - The terrorist, right? - Mm-hmm. 825 00:43:13,360 --> 00:43:14,760 That boy... 826 00:43:15,400 --> 00:43:17,480 Noko. Is that his name? 827 00:43:19,520 --> 00:43:21,280 We believe that Noko's dad 828 00:43:21,360 --> 00:43:24,000 might be able to lead us to Susuman. 829 00:43:24,080 --> 00:43:25,480 And you can help, Ella. 830 00:43:28,320 --> 00:43:29,680 How? 831 00:43:31,360 --> 00:43:32,680 How's it going with Noko? 832 00:43:32,840 --> 00:43:35,360 Dianne, Noko and I have literally nothing in common. 833 00:43:35,520 --> 00:43:37,160 So how do I audition for Sarafina? 834 00:43:37,240 --> 00:43:39,160 - You can't. - I've got to go. 835 00:43:39,240 --> 00:43:40,320 Later, Sunshine. 836 00:43:40,400 --> 00:43:41,760 What's the deal with Noko, anyway? 837 00:43:41,840 --> 00:43:43,840 Little Mr CEO is on such a tight schedule 838 00:43:43,920 --> 00:43:45,440 he might get burnout before 16. 839 00:43:46,320 --> 00:43:48,360 - I think I'm going on a date. - Whooo. 840 00:43:48,440 --> 00:43:51,040 So it's going to be you, Dawoud, and 'ol Wynand, huh? 841 00:43:51,120 --> 00:43:52,640 Your plus one is on another level. 842 00:43:52,720 --> 00:43:55,160 I know, right? I might as well be a prisoner. 843 00:43:55,280 --> 00:43:56,840 I don't know why you keep walking around here 844 00:43:56,880 --> 00:43:58,480 like living with us is some sort of torture. 845 00:43:58,520 --> 00:44:01,040 At exactly what point did you notice I wasn't there tonight? 846 00:44:01,400 --> 00:44:02,720 I think you're pretty badass. 847 00:44:02,920 --> 00:44:04,360 You know what you have to do, El.