1 00:00:14,200 --> 00:00:17,160 Titu, how long does it take you to bring one bangle! 2 00:00:17,240 --> 00:00:20,120 Sorry. Your dad had misplaced it and forgotten about it. 3 00:00:20,240 --> 00:00:21,760 It took him 15 minutes to find it. 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,120 So problematic, by God! 5 00:00:23,280 --> 00:00:25,280 My dad is such a weird character. 6 00:00:50,280 --> 00:00:52,720 Look, I tried all these. None of them was looking good. 7 00:00:55,360 --> 00:00:57,880 Ma'am, you're not going on a date with Shahid Kapoor 8 00:00:57,960 --> 00:00:58,840 to put in so much of thoughts. 9 00:00:58,920 --> 00:01:02,000 You'll just be having ice cream with that rat-faced Jija. Chill. 10 00:01:02,080 --> 00:01:05,040 Oh, please. He isn't rat-faced. I mean, he looks okay. Come on. 11 00:01:05,440 --> 00:01:07,040 Actually, he looks just okay. 12 00:01:07,120 --> 00:01:10,040 As he Mr. Nanhe's genes, he is bound to look this way. 13 00:01:10,160 --> 00:01:11,840 Stop being so mean, Titu. 14 00:01:12,120 --> 00:01:15,000 One must not joke over someone's body shape. 15 00:01:15,680 --> 00:01:16,640 Have some manners. 16 00:01:17,080 --> 00:01:18,680 Oh, really? 17 00:01:18,840 --> 00:01:19,920 Look who is talking! 18 00:01:20,040 --> 00:01:21,040 Who said this the other day? 19 00:01:21,200 --> 00:01:24,760 'Mr. Nanhe looks so stupid. He is so..' 20 00:01:24,800 --> 00:01:26,160 Whatever! 21 00:01:27,360 --> 00:01:29,640 Shall I get ready now? He's waiting for me. - Fne. 22 00:01:30,520 --> 00:01:31,600 Come on. 23 00:01:37,360 --> 00:01:38,920 Are you going to sit alone today as well? 24 00:01:42,280 --> 00:01:45,440 Are you asking me or predicting it with your ominous tongue? 25 00:01:46,960 --> 00:01:47,840 I'm asking you. 26 00:01:48,320 --> 00:01:49,880 I like to ask questions. 27 00:01:50,360 --> 00:01:53,160 Then why do you involve me in all your hobbies! 28 00:01:53,400 --> 00:01:54,800 Let me sit quietly. I'm a customer. 29 00:01:54,880 --> 00:01:56,480 But it is necessary for me to know 30 00:01:56,720 --> 00:01:58,560 who all are going to come, what all will they eat 31 00:01:58,640 --> 00:01:59,720 and how long are you all going to sit here. 32 00:02:00,840 --> 00:02:02,920 A girl will come and sit for some time. 33 00:02:03,840 --> 00:02:05,680 Oh. The same one? 34 00:02:08,360 --> 00:02:10,320 What do you mean by the same one? 35 00:02:11,560 --> 00:02:13,280 The same one who hadn't turned up last time too. 36 00:02:14,960 --> 00:02:18,520 Yes. But this time, I have driven her here. 37 00:02:20,200 --> 00:02:21,440 How can you be so sure? 38 00:02:25,840 --> 00:02:27,520 Can I get a little privacy? 39 00:02:28,480 --> 00:02:30,240 I.. I didn't slap you purposely. 40 00:02:30,640 --> 00:02:32,720 Why do you need privacy at a public place? 41 00:02:32,800 --> 00:02:34,320 Are you going to sit on my lap now? 42 00:02:35,520 --> 00:02:36,400 Sorry. 43 00:02:37,000 --> 00:02:37,920 Enjoy. 44 00:02:40,640 --> 00:02:41,680 Let me wear this. 45 00:03:21,800 --> 00:03:22,720 Hey.. 46 00:03:43,120 --> 00:03:44,000 Dad! 47 00:03:44,800 --> 00:03:46,240 Mom! - Mr. Jaldi! 48 00:03:49,720 --> 00:03:51,360 Open the door. We're locked here. 49 00:03:52,200 --> 00:03:53,160 Mr. Jaldi! 50 00:03:57,120 --> 00:03:58,040 Dad! 51 00:03:59,680 --> 00:04:00,760 Mr. Jaldi! 52 00:04:05,360 --> 00:04:06,240 Dad! 53 00:04:09,800 --> 00:04:11,600 CP, do something. I'm getting a panic attack. 54 00:04:11,800 --> 00:04:13,560 As if I'm having fun here! 55 00:04:13,960 --> 00:04:14,840 I'm scared too. 56 00:04:16,440 --> 00:04:18,160 Mom, Dad, open the door! 57 00:04:40,040 --> 00:04:40,920 Mr. Jindal 58 00:04:43,440 --> 00:04:44,360 anything else? 59 00:04:44,960 --> 00:04:46,520 Give me another vanilla cup ice cream. 60 00:04:46,760 --> 00:04:47,720 For whom? 61 00:04:52,360 --> 00:04:55,360 Do you even see a ghost sitting here? 62 00:04:55,840 --> 00:04:57,520 No. But you might also be ordering for the girl 63 00:04:57,600 --> 00:04:59,040 who was supposed to come. 64 00:05:00,240 --> 00:05:03,160 I will order for her if and when she comes. 65 00:05:03,520 --> 00:05:04,840 Then why are you ordering now? 66 00:05:05,280 --> 00:05:07,320 Ghisu, don't I have the right to eat ice cream? 67 00:05:07,400 --> 00:05:09,200 You have already eaten four to five ice creams. 68 00:05:09,960 --> 00:05:11,560 Why are you splurging your father's wealth? 69 00:05:12,800 --> 00:05:14,600 You have opened an ice cream parlour. 70 00:05:15,440 --> 00:05:17,360 I'm making the payment and taking ice cream from you. 71 00:05:17,440 --> 00:05:20,440 Just count the profit. Why do you want to lecture me! 72 00:05:20,760 --> 00:05:21,960 How old are you? 73 00:05:22,840 --> 00:05:24,000 23 years and 5 months. 74 00:05:24,280 --> 00:05:26,120 I'm 13 years elder to you. 75 00:05:26,600 --> 00:05:28,360 36 years and 5 months. 76 00:05:28,720 --> 00:05:30,440 Exact? - Yes. 77 00:05:31,080 --> 00:05:32,240 I have a youger brother too 78 00:05:32,520 --> 00:05:34,600 who splurges my money. 79 00:05:36,400 --> 00:05:38,320 Why do you, the young people, do this! 80 00:05:38,560 --> 00:05:39,840 Hey, what is your brother's name? 81 00:05:39,960 --> 00:05:42,000 Only I can ask questions. 82 00:05:42,080 --> 00:05:43,720 Then answer me and ask another question. 83 00:05:45,000 --> 00:05:45,880 That makes sense. 84 00:05:46,840 --> 00:05:48,720 Open the door! - Is anyone there? 85 00:05:49,760 --> 00:05:52,200 Please open it! - Hello? 86 00:05:55,000 --> 00:05:57,040 Has everyone turned deaf! 87 00:06:07,960 --> 00:06:10,000 CP, shall we break the window? 88 00:06:12,080 --> 00:06:15,320 Hey, we should wait before trying to break anything. 89 00:06:15,400 --> 00:06:16,640 Someone will surely hear us. 90 00:06:17,080 --> 00:06:19,760 Dad! - Please open the door, sir! 91 00:06:19,880 --> 00:06:22,560 Is anyone there outside? Mom? 92 00:06:23,320 --> 00:06:24,200 Anybody? 93 00:06:25,680 --> 00:06:28,720 If something happens to me, you're responsible. 94 00:06:28,880 --> 00:06:29,760 It's on you. 95 00:06:29,840 --> 00:06:30,680 Really? 96 00:06:32,160 --> 00:06:34,160 Even I'm stuck here with you. 97 00:06:34,360 --> 00:06:35,400 Something might also happen to me. 98 00:06:38,280 --> 00:06:39,480 Oh, no. 99 00:06:39,760 --> 00:06:40,880 Something will happen to me too. 100 00:06:45,240 --> 00:06:46,120 What is the question? 101 00:06:46,280 --> 00:06:47,680 What is your brother's name? 102 00:06:47,880 --> 00:06:50,120 Pisu. Why are you asking this? 103 00:06:51,280 --> 00:06:52,320 Pisu? - Yes. 104 00:06:52,720 --> 00:06:53,720 You're Ghisu and he is Pisu? 105 00:06:57,360 --> 00:07:00,480 What is so funny in this? 106 00:07:00,680 --> 00:07:02,840 Nothing. It's obvious. 107 00:07:03,360 --> 00:07:05,120 One's name means rubbing and the other's means crushing! 108 00:07:07,720 --> 00:07:09,360 Why are you making fun of me? 109 00:07:10,040 --> 00:07:11,560 What wrong have I done to you! 110 00:07:11,960 --> 00:07:13,400 You have spoiled my mood. 111 00:07:14,480 --> 00:07:16,200 Ever since I've come, you're asking me questions. 112 00:07:16,680 --> 00:07:18,440 'Who is coming? Why? For how long?' 113 00:07:18,480 --> 00:07:19,640 What do you expect me to do! 114 00:07:32,040 --> 00:07:32,920 I'm sorry. 115 00:07:33,880 --> 00:07:34,760 It's okay. 116 00:07:36,960 --> 00:07:38,920 Who am I to spoil your mood! 117 00:07:39,760 --> 00:07:43,360 But the girl whom you call every time, why doesn't she turn up? 118 00:07:44,680 --> 00:07:45,880 Shame on you! 119 00:07:47,280 --> 00:07:48,400 You don't even have any shortcomings! 120 00:07:55,800 --> 00:07:57,120 I'm going to die without getting married! 121 00:07:57,280 --> 00:07:59,680 Titu, I'm going to die without getting married! 122 00:08:00,200 --> 00:08:02,520 Hey, don't you have any common sense? 123 00:08:03,760 --> 00:08:04,640 Excuse me! 124 00:08:05,160 --> 00:08:07,600 Call you parents.. 125 00:08:08,400 --> 00:08:10,040 Oh, yes. God has made phone too. 126 00:08:11,040 --> 00:08:12,600 Graham Bell made it. 127 00:08:13,520 --> 00:08:15,960 Graham Bell was made by God in the first place. 128 00:08:16,160 --> 00:08:17,280 Come on, please make the call. 129 00:08:20,440 --> 00:08:21,800 Hey, my phone isn't catching any network. 130 00:08:23,880 --> 00:08:25,720 How can your phone not catch any network here! 131 00:08:26,160 --> 00:08:27,080 How would I know! 132 00:08:27,840 --> 00:08:30,720 It always has full network but there isn't any network now. 133 00:08:36,880 --> 00:08:39,000 CP, my phone isn't catching any network either. 134 00:08:42,680 --> 00:08:46,080 Nanhe, why don't you understand? 135 00:08:46,560 --> 00:08:49,480 I really didn't hit you purposely. 136 00:08:49,840 --> 00:08:50,880 Believe me. 137 00:08:51,000 --> 00:08:52,240 Why should I believe you! 138 00:08:52,560 --> 00:08:54,400 You're saying that you didn't hit me purposely! 139 00:08:55,440 --> 00:08:57,040 You didn't listen to me either. 140 00:08:57,200 --> 00:08:58,960 Even I didn't hit you purposely. 141 00:08:59,040 --> 00:09:01,280 And even I didn't hit you purposely in the morning. 142 00:09:04,480 --> 00:09:05,360 Very good. 143 00:09:05,760 --> 00:09:07,160 This way, every criminal can say 144 00:09:07,440 --> 00:09:10,120 'I didn't commit the crime purposely.' 145 00:09:10,200 --> 00:09:11,960 All the jails in the country will become empty then! 146 00:09:12,040 --> 00:09:12,920 Shut up. 147 00:09:14,040 --> 00:09:15,400 Do you think of us to be criminals? 148 00:09:15,480 --> 00:09:17,280 Oh, please. 149 00:09:17,640 --> 00:09:18,600 Don't get me started. 150 00:09:19,160 --> 00:09:20,720 I know you since our childhood. 151 00:09:21,040 --> 00:09:23,360 There is a criminal hidden in you. 152 00:09:23,560 --> 00:09:26,120 Hence, he has seized my mansion. 153 00:09:26,360 --> 00:09:27,280 And he is telling me! 154 00:09:27,360 --> 00:09:29,600 Hey, you are getting diverted from the topic. 155 00:09:30,680 --> 00:09:32,440 If we start talking about who has seized whose mansion 156 00:09:32,520 --> 00:09:36,040 then we will end up slapping each other purposely! 157 00:09:48,840 --> 00:09:50,880 She is right. Well, okay. 158 00:09:51,440 --> 00:09:53,360 She is absolutely right. - Wow. 159 00:09:53,640 --> 00:09:54,520 Wow. 160 00:09:54,880 --> 00:09:57,200 What do I normally address you as? 161 00:09:57,320 --> 00:09:58,200 Sophia auntie. 162 00:09:58,560 --> 00:10:00,080 Hereafter, I will address you as aunt. 163 00:10:02,080 --> 00:10:05,000 What? - You have earned my respect. 164 00:10:08,720 --> 00:10:09,600 Are you done? 165 00:10:10,160 --> 00:10:11,040 Shall we come to the point? 166 00:10:12,160 --> 00:10:14,960 Yes, right. Ms. Bijli, let's come to the point. 167 00:10:15,800 --> 00:10:17,640 Look, the point is that 168 00:10:17,800 --> 00:10:18,880 I've been noticing it since morning 169 00:10:19,400 --> 00:10:22,800 that whenever it is being said that CP will wear this bangle.. 170 00:10:44,760 --> 00:10:47,360 You took revenge from me, right? 171 00:10:47,720 --> 00:10:49,600 No. What are you saying, buddy! 172 00:10:49,880 --> 00:10:52,320 I.. I didn't slap you purposely. 173 00:10:52,480 --> 00:10:54,400 I don't know why this rascal.. 174 00:10:54,960 --> 00:10:55,880 Hey, why did you do this? 175 00:10:56,800 --> 00:10:59,640 No, I.. Sorry. I didn't slap you purposely. 176 00:10:59,960 --> 00:11:03,040 This means that whoever is saying this line 177 00:11:03,600 --> 00:11:05,200 is being beaten by the adjacent person. 178 00:11:05,480 --> 00:11:06,600 Which line? - That.. 179 00:11:07,320 --> 00:11:08,520 The same line which he said. 180 00:11:09,320 --> 00:11:10,320 Which line did you speak? 181 00:11:10,880 --> 00:11:12,240 How is this possible! 182 00:11:12,960 --> 00:11:14,720 Right? - I don't believe it either. 183 00:11:14,920 --> 00:11:15,880 They are doing it purposely. 184 00:11:17,920 --> 00:11:19,800 Hey, hold on. 185 00:11:20,480 --> 00:11:22,680 I have an idea. 186 00:11:22,840 --> 00:11:25,400 Let's do this. Well, ma'am, I'll do this.. 187 00:11:25,480 --> 00:11:27,600 Nanhu! - No. I mean.. 188 00:11:27,720 --> 00:11:28,600 Ma'am. - Yes. 189 00:11:29,040 --> 00:11:30,080 I'll say this same line 190 00:11:30,960 --> 00:11:32,480 from a distance, all right? 191 00:11:32,600 --> 00:11:34,640 If you come closer and hit me 192 00:11:35,280 --> 00:11:37,320 then, it's like you've hit me, intentionally, all right? 193 00:11:40,640 --> 00:11:42,040 So, how are you going to decide 194 00:11:42,160 --> 00:11:43,920 that I didn't hit you, intentionally. 195 00:11:44,840 --> 00:11:46,920 If you didn't hit me, intentionally 196 00:11:47,080 --> 00:11:49,120 you'll just shake your hand from a distance, right? 197 00:11:49,240 --> 00:11:51,160 I will be safe, then? Isn't it? 198 00:11:51,800 --> 00:11:53,960 You have a point, buddy. 199 00:11:54,120 --> 00:11:55,840 Ready? - Yes. - So, come on. - Fine. 200 00:11:55,960 --> 00:11:58,200 Well, from here.. From a distance.. 201 00:11:58,720 --> 00:12:00,560 This way. - Okay, fine. - Okay. 202 00:12:01,040 --> 00:12:02,280 I'll say my lines, now. 203 00:12:02,640 --> 00:12:05,000 All right? - Nanhu, be careful, all right? 204 00:12:05,280 --> 00:12:06,560 Okay.. 205 00:12:07,280 --> 00:12:08,200 Ma'am.. 206 00:12:08,400 --> 00:12:10,120 Just hold him if he tries to come here. - Okay. 207 00:12:10,960 --> 00:12:12,760 CP will wear this bangle. 208 00:12:16,520 --> 00:12:17,440 He didn't hit me. 209 00:12:30,160 --> 00:12:31,640 His lamp has turned off. 210 00:12:37,280 --> 00:12:38,280 Gulzar! 211 00:12:46,520 --> 00:12:47,760 What is it, buddy? 212 00:12:48,560 --> 00:12:51,120 Have you given all your respect to ma'am? 213 00:12:53,320 --> 00:12:55,600 So, what have you left for us? The explosives? 214 00:12:57,640 --> 00:12:58,560 No, sir. 215 00:12:59,800 --> 00:13:02,040 You're like my father. 216 00:13:03,280 --> 00:13:07,080 Hey! But you made me a feel like no one, isn't it? 217 00:13:08,480 --> 00:13:10,960 Sir, I didn't do it, intentionally. I'm serious. 218 00:13:11,160 --> 00:13:12,920 My hand was just moving on its own. 219 00:13:13,320 --> 00:13:14,280 I swear. 220 00:13:14,440 --> 00:13:15,720 If at all I'm lying 221 00:13:16,120 --> 00:13:17,920 I'd see myself, dead in the morning. 222 00:13:18,080 --> 00:13:19,000 Not at all.. 223 00:13:19,400 --> 00:13:20,760 Don't say so, dear. 224 00:13:20,920 --> 00:13:22,520 There's definitely something wrong going on here. 225 00:13:22,840 --> 00:13:24,560 I'm so scared 226 00:13:24,680 --> 00:13:26,840 Well, I have understood this one thing. 227 00:13:27,000 --> 00:13:28,800 This is all happening 228 00:13:28,960 --> 00:13:31,280 whenever someone is saying this particular line, isn't it? 229 00:13:32,560 --> 00:13:34,080 Do this, Sister-in-law. 230 00:13:34,600 --> 00:13:36,360 Call your sister. Oh, no! 231 00:13:36,520 --> 00:13:38,280 Your sister takes me to task. 232 00:13:38,480 --> 00:13:41,240 You call CP. Please call her, guys. 233 00:13:41,400 --> 00:13:43,160 Well, that's right. He's saying the right thing. 234 00:13:43,280 --> 00:13:45,080 Let's do this. We should call the one 235 00:13:45,200 --> 00:13:46,440 whose bangle is being discussed. 236 00:13:46,560 --> 00:13:48,960 Everything will be cleared once CP comes here 237 00:13:49,240 --> 00:13:50,240 as to what exactly the matter is. 238 00:13:50,640 --> 00:13:52,800 Why there's no network here? 239 00:13:53,160 --> 00:13:54,600 Try turning it off and then, turn it on. 240 00:13:54,720 --> 00:13:57,120 I've already tried that thrice but there's no network. 241 00:13:57,240 --> 00:13:59,040 Why do you live in such a haunted house? 242 00:13:59,160 --> 00:14:01,440 Just leave the house. I've told you this several times. 243 00:14:03,800 --> 00:14:05,560 It's okay. It's going to be okay. 244 00:14:06,240 --> 00:14:07,800 He always shouts whenever he talks to me 245 00:14:08,120 --> 00:14:10,280 but he's talking to Ms. Bijli, so sweetly. 246 00:14:12,000 --> 00:14:12,880 Ah! 247 00:14:13,360 --> 00:14:15,040 CP, are you inside? 248 00:14:15,880 --> 00:14:17,400 Yes, Mom! 249 00:14:28,560 --> 00:14:29,920 We're all waiting for you in the living room. 250 00:14:30,440 --> 00:14:31,480 Come out soon. 251 00:14:31,680 --> 00:14:33,520 Yes, Mom. I'm coming right away. 252 00:14:35,640 --> 00:14:37,720 I'm with Titli. I'll get ready and come. 253 00:14:42,600 --> 00:14:43,600 Okay, fine. 254 00:14:45,680 --> 00:14:46,760 Mom! 255 00:14:47,280 --> 00:14:48,360 Mom! 256 00:14:48,840 --> 00:14:50,040 Mom! 257 00:14:54,280 --> 00:14:55,280 CP! 258 00:14:59,840 --> 00:15:01,560 Was that not you? 259 00:15:01,920 --> 00:15:04,440 Before I could even answer 260 00:15:05,600 --> 00:15:06,880 someone else answered. 261 00:15:09,960 --> 00:15:12,920 Ah! That voice came from under the cot. 262 00:15:13,840 --> 00:15:14,880 Under the cot? 263 00:15:17,080 --> 00:15:18,000 Should we check? 264 00:16:03,320 --> 00:16:04,280 There's no one! 265 00:16:05,160 --> 00:16:06,200 T-There's no one.. 266 00:16:11,160 --> 00:16:13,080 Mom! - Mr. Jaldi! 267 00:16:13,320 --> 00:16:15,240 Open the door! We have got locked here! 268 00:16:16,600 --> 00:16:18,960 CP will be here in a while. - Good.. 269 00:16:19,360 --> 00:16:21,440 That's good. Just wait and watch. 270 00:16:21,720 --> 00:16:24,920 I'm telling you, everything will be crystal clear, now. 271 00:16:25,320 --> 00:16:27,120 That's it. - Well, that reminds me 272 00:16:27,280 --> 00:16:29,920 ma'am, are you making some tea for all of us? 273 00:16:30,280 --> 00:16:32,040 I have no such intentions, ma'am. 274 00:16:32,440 --> 00:16:34,280 Just make it, Sophia. Make one cup for me as well. 275 00:16:34,400 --> 00:16:36,840 Well, ma'am, if you're making it, yourself 276 00:16:37,160 --> 00:16:39,320 I'll also have a cup of tea. 277 00:16:39,680 --> 00:16:40,560 That's it. 278 00:16:40,680 --> 00:16:42,080 Make some for me as well, ma'am. 279 00:16:42,240 --> 00:16:43,720 But who's going to make it? 280 00:16:43,880 --> 00:16:45,000 Just make some tea, ma'am. 281 00:16:45,120 --> 00:16:46,840 Everyone is thirsty and wants to have some tea. 282 00:16:48,400 --> 00:16:50,240 No, I'm not making it. - Hey! 283 00:16:51,200 --> 00:16:53,760 Hey, just ask her to make it. Even I'm thirsty to have tea. 284 00:16:53,920 --> 00:16:55,440 Your wife is only cooking up stories. 285 00:16:55,600 --> 00:16:57,120 She's not making the tea. Is this the kind of hospitality 286 00:16:57,240 --> 00:16:59,200 you're giving us? - Sophia, stop cooking up stories 287 00:16:59,320 --> 00:17:00,200 and make some tea instead. 288 00:17:00,440 --> 00:17:01,800 That's such a problem. 289 00:17:06,080 --> 00:17:07,400 Hey! - Ah! 290 00:17:07,520 --> 00:17:08,880 Hey! What's going on! 291 00:17:09,040 --> 00:17:11,440 What's going on here! - Nanhu! 292 00:17:11,760 --> 00:17:13,520 Ah! - Hey! - Ah! 293 00:17:18,560 --> 00:17:20,240 Bijli, let's run.. 294 00:17:20,400 --> 00:17:22,640 Nanhu, this haunting experience has started again. 295 00:17:22,800 --> 00:17:23,960 Come, let's go home. - Sure. 296 00:17:24,120 --> 00:17:25,520 Come.. - Let's go.. - Yes, come. - Where to.. 297 00:17:25,800 --> 00:17:27,040 Hurry up. 298 00:17:29,040 --> 00:17:31,440 You're only saying, let's run. Just get up! 299 00:17:31,600 --> 00:17:34,160 Bijli, I'm unable to move. My leg has jammed. 300 00:17:34,280 --> 00:17:36,160 What! - I'm completely frozen. 301 00:17:36,280 --> 00:17:37,560 Oh, my dear! 302 00:17:37,680 --> 00:17:39,560 Carry me, my dear. Come on. 303 00:17:39,880 --> 00:17:41,360 Just sit where you're sitting. 304 00:17:41,520 --> 00:17:43,640 I'm also unable to move. My book has fallen there. 305 00:17:43,840 --> 00:17:46,400 Hey, can't you do this small thing, my dear? 306 00:17:46,520 --> 00:17:47,400 Nanhu. 307 00:17:48,480 --> 00:17:49,520 No worries.. 308 00:17:49,960 --> 00:17:51,400 My legs and hands are also frozen. 309 00:17:51,600 --> 00:17:52,520 What! - What! 310 00:18:05,280 --> 00:18:06,480 Ah! 311 00:18:10,280 --> 00:18:11,480 Sophia! 312 00:18:12,680 --> 00:18:13,800 Are you okay? 313 00:18:14,000 --> 00:18:15,440 Yes.. 314 00:18:16,000 --> 00:18:18,120 You don't sound to be fine. 315 00:18:20,480 --> 00:18:21,600 Well, in this situation 316 00:18:21,720 --> 00:18:23,120 that's the best that can come out of me. 317 00:18:25,440 --> 00:18:26,360 Listen. 318 00:18:26,800 --> 00:18:28,880 Light some candles. 319 00:18:29,040 --> 00:18:30,560 Well, it's over there 320 00:18:30,680 --> 00:18:32,240 on the table below CP's photo. 321 00:18:32,400 --> 00:18:33,840 Go and light some. - Okay. 322 00:18:40,480 --> 00:18:41,600 Oh! Did you get hurt! - Ah! 323 00:18:41,760 --> 00:18:43,360 Easy, mister.. Be careful. 324 00:18:43,520 --> 00:18:46,800 Easy.. - Be careful. 325 00:19:05,640 --> 00:19:06,640 Sophia. 326 00:19:07,200 --> 00:19:08,160 Where's the bangle? 327 00:19:10,360 --> 00:19:12,320 Which bangle? - Hey, the same ones which.. 328 00:19:13,120 --> 00:19:14,440 We got from the store room. 329 00:19:14,880 --> 00:19:18,240 Titli just took them from you and took it to CP, right? 330 00:19:18,400 --> 00:19:20,320 Sir, you're talking about the bangle once again? 331 00:19:20,600 --> 00:19:22,440 You want to get slapped in the dark once again? 332 00:19:22,560 --> 00:19:23,720 You're right, dear. 333 00:19:23,840 --> 00:19:26,320 Hey, the bangle is missing from this picture! 334 00:19:27,240 --> 00:19:28,160 What! 335 00:19:29,560 --> 00:19:31,280 What are you saying! - What are you saying! 336 00:19:31,480 --> 00:19:33,600 How's that possible? 337 00:19:33,880 --> 00:19:36,280 Mr. Jaldi, may be, you're not able to see it in the dark. 338 00:19:36,440 --> 00:19:38,120 Ma'am, you may come and check it, yourself. 339 00:19:38,240 --> 00:19:39,200 What! 340 00:20:08,560 --> 00:20:09,720 Jaldi. - Yes. 341 00:20:09,960 --> 00:20:11,400 Where's CP? 342 00:20:18,640 --> 00:20:20,080 Sophia. - Yes. 343 00:20:20,400 --> 00:20:22,000 CP is in danger. - What! - What! 344 00:20:22,160 --> 00:20:23,400 Let's go! - Okay! 345 00:20:37,600 --> 00:20:38,920 Be careful, okay? 346 00:20:39,080 --> 00:20:40,480 Be careful. 347 00:20:43,960 --> 00:20:44,960 CP! 348 00:20:46,080 --> 00:20:48,160 CP, open the door! - CP! 349 00:20:48,280 --> 00:20:50,720 CP! Are you okay, dear! Open the door. 350 00:20:53,560 --> 00:20:54,480 Dad! 351 00:20:54,720 --> 00:20:56,280 Dad, the door is not opening. 352 00:20:56,760 --> 00:20:58,920 Sir, you'll have to break open the lock! 353 00:20:59,720 --> 00:21:01,640 CP! - CP! - My dear, CP.. 354 00:21:01,760 --> 00:21:04,960 Why aren't you responding? Say something, at least. 355 00:21:05,280 --> 00:21:08,480 Dad! - Open! - I'm responding, right? 356 00:21:08,600 --> 00:21:11,360 CP! - I hope Ms. CP isn't dead, inside. 357 00:21:13,240 --> 00:21:14,360 You, negative person! 358 00:21:14,520 --> 00:21:15,600 If you say such inauspicious things 359 00:21:15,720 --> 00:21:16,720 I will break your mouth! 360 00:21:17,760 --> 00:21:18,800 Dad! 361 00:21:19,680 --> 00:21:21,480 Uncle, please open! 362 00:21:21,680 --> 00:21:23,200 You did the right thing by slapping him. 363 00:21:23,400 --> 00:21:25,640 Hey, think before you speak, you wretched fellow! 364 00:21:25,840 --> 00:21:27,840 What else shall I say as there's no response from inside? 365 00:21:27,960 --> 00:21:28,920 That's all I would say then? 366 00:21:29,040 --> 00:21:30,480 You shouldn't be saying such things, okay? 367 00:21:30,600 --> 00:21:32,280 She may be sleeping. 368 00:21:32,400 --> 00:21:34,120 But why did she slap me.. 369 00:21:34,840 --> 00:21:36,400 CP! - CP! 370 00:21:36,480 --> 00:21:38,520 CP! - CP! - My dear! 371 00:21:38,640 --> 00:21:40,120 CP! - Tannu! 372 00:21:40,760 --> 00:21:42,640 Hey, open the door, dear! 373 00:21:43,240 --> 00:21:44,400 Well, I'd say.. 374 00:21:44,600 --> 00:21:45,800 Jaldi. - Okay. 375 00:21:46,000 --> 00:21:47,960 Buddy, I have an idea. 376 00:21:52,840 --> 00:21:53,720 Then, why don't you just say it! 377 00:21:53,880 --> 00:21:56,600 I wanted to say, let's break open the lock! 378 00:21:57,520 --> 00:21:58,920 Just break it! Will you be able to? 379 00:21:59,800 --> 00:22:00,760 So, break it! 380 00:22:01,880 --> 00:22:03,760 This door will never be opened. 381 00:22:04,920 --> 00:22:07,960 And you will never be able to see your daughter again!