1 00:00:14,600 --> 00:00:16,400 There is nothing left to say, Rajiv. 2 00:00:18,400 --> 00:00:19,440 Rishi's death.. 3 00:00:21,720 --> 00:00:24,360 Rishi's death will always stay as a burden to me. 4 00:00:25,760 --> 00:00:29,320 I became bad while battling against it. 5 00:00:29,880 --> 00:00:31,240 I killed an innocent. 6 00:00:36,720 --> 00:00:39,400 I will have to pay for the same to God. 7 00:00:40,320 --> 00:00:45,120 I hope, Rudra never gets to know about it. 8 00:00:47,960 --> 00:00:50,320 Rajiv, if he gets to know 9 00:00:50,360 --> 00:00:51,440 then he will leave me. 10 00:00:51,920 --> 00:00:53,920 I can't lose him. 11 00:00:54,360 --> 00:00:55,600 He means everything to me. 12 00:00:55,720 --> 00:00:57,440 Maya, my hand.. - Rajiv 13 00:00:57,640 --> 00:00:59,920 he shouldn't know about Rishi. 14 00:01:00,120 --> 00:01:01,280 Do you understand me? 15 00:01:01,360 --> 00:01:03,000 I promise, I won't say. 16 00:01:03,200 --> 00:01:06,680 Maya, my hand.. - And.. - It's paining. - Sorry. 17 00:01:08,800 --> 00:01:13,600 Listen, don't talk about Rishi in front of Rudra. 18 00:01:14,320 --> 00:01:17,960 I had told you before that Rudra is a hero. 19 00:01:19,600 --> 00:01:22,920 It's not possible to not fall in love with him. 20 00:01:24,880 --> 00:01:27,480 No, Rajiv. Never.. 21 00:01:28,560 --> 00:01:32,680 In fact, I have initiated the first stage of my vengeance. 22 00:01:34,480 --> 00:01:38,360 Very soon, MJ's first pawn will be dead. 23 00:01:39,640 --> 00:01:40,560 Diya.. 24 00:01:41,480 --> 00:01:46,240 In fact, the effect would have begun. 25 00:01:46,960 --> 00:01:48,000 You are stupid. 26 00:01:49,040 --> 00:01:50,280 You don't have a bit of understanding. 27 00:01:51,440 --> 00:01:52,520 Manvi kept speaking 28 00:01:52,560 --> 00:01:54,200 and you kept listening like a fool. 29 00:01:59,600 --> 00:02:01,120 Everyone has lost it. 30 00:02:01,520 --> 00:02:03,320 Sometimes I feel, this house will ruin 31 00:02:03,360 --> 00:02:05,880 because of you people's foolishness, not Manvi. 32 00:02:08,320 --> 00:02:09,880 Diya, listen. I.. 33 00:02:10,280 --> 00:02:11,920 Stay away from stupid people. 34 00:02:15,640 --> 00:02:16,640 Stop it, Diya. 35 00:02:16,960 --> 00:02:18,720 You are aware that I don't have any support 36 00:02:18,800 --> 00:02:19,920 in this family apart from you. 37 00:02:20,360 --> 00:02:22,560 Now, Manvi has returned. 38 00:02:23,280 --> 00:02:25,960 You don't need my support anymore. 39 00:02:26,440 --> 00:02:29,160 What is wrong with you, Diya? - Why? 40 00:02:29,760 --> 00:02:31,040 Was I wrong? 41 00:02:31,520 --> 00:02:32,920 When you said the same in the party 42 00:02:32,960 --> 00:02:34,240 then I thought, you must be stressed. 43 00:02:34,440 --> 00:02:36,720 Now, I feel that you have become like everyone else. 44 00:02:37,200 --> 00:02:38,080 A fool.. 45 00:02:39,800 --> 00:02:41,240 Manvi.. - Maya! 46 00:02:41,680 --> 00:02:42,800 Maya.. 47 00:02:43,760 --> 00:02:45,360 Stop calling her Manvi! 48 00:02:46,040 --> 00:02:47,160 When you call her name 49 00:02:47,160 --> 00:02:48,280 then I feel like I'm burning. 50 00:02:48,400 --> 00:02:50,760 Why don't you call her Maya? - Her name is Manvi, Diya! 51 00:02:52,560 --> 00:02:53,840 Manvi.. 52 00:02:55,480 --> 00:02:57,160 Manvi is scared of me. 53 00:02:57,600 --> 00:02:59,720 Maya tries to show courage. 54 00:03:00,360 --> 00:03:02,520 I want to break Manvi's courage 55 00:03:02,720 --> 00:03:05,600 and you assume that I have feelings for her. 56 00:03:06,800 --> 00:03:07,920 You know me better than that. 57 00:03:09,640 --> 00:03:11,080 I know you better than that 58 00:03:11,400 --> 00:03:12,400 that is why, I'm afraid. 59 00:03:13,720 --> 00:03:14,760 I'm not Antara. 60 00:03:19,960 --> 00:03:21,680 I don't need Antara. 61 00:03:22,000 --> 00:03:23,480 You should understand the same. 62 00:03:25,240 --> 00:03:27,240 We will talk about it 63 00:03:27,280 --> 00:03:31,080 the day when you understand that I need Diya. 64 00:03:33,960 --> 00:03:34,960 Listen to me! 65 00:03:47,120 --> 00:03:48,040 You should rest. 66 00:03:50,160 --> 00:03:51,040 I will be back. 67 00:04:02,680 --> 00:04:03,960 I hope you are comfortable. 68 00:04:04,200 --> 00:04:05,960 Yeah, I'm absolutely comfortable. 69 00:04:06,520 --> 00:04:07,720 If I was in your room 70 00:04:07,760 --> 00:04:09,160 then I would have been more comfortable. 71 00:04:09,960 --> 00:04:13,120 Maya said that she has the rights 72 00:04:13,520 --> 00:04:15,600 to the room, the bed and you. 73 00:04:22,920 --> 00:04:24,760 Okay, I have some work. 74 00:04:27,800 --> 00:04:28,720 You rest. 75 00:04:43,520 --> 00:04:46,040 Diya.. Hold on! 76 00:04:46,800 --> 00:04:48,120 I wanted to talk to you. 77 00:04:48,720 --> 00:04:49,720 I had forgotten the other day. 78 00:04:50,160 --> 00:04:51,840 We have met each other in the hospital. 79 00:04:53,840 --> 00:04:55,240 You had checked my BP. 80 00:05:00,400 --> 00:05:02,320 Right! Of course. 81 00:05:03,200 --> 00:05:07,320 Anyway, I'm getting late. I have to.. - Diya, hold on. 82 00:05:08,040 --> 00:05:11,160 I needed your help. 83 00:05:11,360 --> 00:05:13,280 Can you talk to Maya? 84 00:05:14,440 --> 00:05:15,720 Regarding family planning. 85 00:05:16,440 --> 00:05:18,320 You are a doctor 86 00:05:18,520 --> 00:05:20,080 so you can explain it to her. 87 00:05:20,240 --> 00:05:21,480 Are you serious? 88 00:05:22,160 --> 00:05:25,400 I mean, aren't you guys rushing? 89 00:05:26,080 --> 00:05:27,840 She recently came in this family. 90 00:05:27,880 --> 00:05:30,800 First, let her become a part of the family. 91 00:05:30,840 --> 00:05:32,360 She already is a member, Diya. 92 00:05:32,520 --> 00:05:34,760 Maya fulfills the responsibilities 93 00:05:34,800 --> 00:05:35,960 assigned to her. 94 00:05:36,600 --> 00:05:40,560 There's no need for you to take care of MJ and Antara. 95 00:05:40,960 --> 00:05:42,240 Maya will take care of them. 96 00:05:44,200 --> 00:05:47,360 Time will tell, who handles whom. 97 00:05:48,720 --> 00:05:51,720 Diya, you behave in an absurd manner. 98 00:05:52,320 --> 00:05:53,200 Let it be. 99 00:05:53,560 --> 00:05:54,880 I will explain the same to her. 100 00:05:55,680 --> 00:05:56,960 Anyway, there isn't much to say. 101 00:05:57,000 --> 00:05:58,200 If there would be a good news 102 00:05:58,560 --> 00:05:59,600 then she will feel dizzy 103 00:06:01,240 --> 00:06:02,280 feel nauseated 104 00:06:03,920 --> 00:06:05,200 and we'll get to know. 105 00:06:14,080 --> 00:06:16,400 Fool.. 106 00:06:16,520 --> 00:06:18,440 MJ is right. I'm so silly.. 107 00:06:26,120 --> 00:06:28,840 Hello. - Hello. 108 00:06:29,200 --> 00:06:30,080 Hey! 109 00:06:31,040 --> 00:06:33,600 Are you still annoyed with me? - Of course. 110 00:06:50,160 --> 00:06:52,400 'Your ways to console are so lovable' 111 00:06:52,560 --> 00:06:54,640 'that I feel like getting annoyed always' 112 00:06:54,880 --> 00:06:56,120 'and for you to keep consoling me.' 113 00:07:02,600 --> 00:07:04,400 The button is broken.. - Shall I fix it? 114 00:07:07,760 --> 00:07:09,560 No, thanks. 115 00:07:32,040 --> 00:07:33,360 Every shirt's button is broken. 116 00:07:33,560 --> 00:07:34,680 Really? - Yeah. 117 00:07:34,920 --> 00:07:36,360 That is why, I'm saying 118 00:07:38,160 --> 00:07:39,520 for you to wear this shirt. 119 00:07:43,800 --> 00:07:45,040 Did you do all this? 120 00:07:48,240 --> 00:07:50,440 No worries. I will wear a t-shirt. 121 00:08:39,520 --> 00:08:40,400 Now, better.. 122 00:08:41,960 --> 00:08:43,440 I will fix the button. 123 00:08:49,560 --> 00:08:52,880 "I may never be able to express" 124 00:08:52,920 --> 00:08:55,080 "my heart to you." 125 00:08:56,720 --> 00:09:01,040 "You may have to understand my feelings on your own." 126 00:09:03,560 --> 00:09:06,280 "You may be a part" 127 00:09:06,320 --> 00:09:09,160 "of my thoughts someday" 128 00:09:10,920 --> 00:09:15,200 "while sometime, you might be lost." 129 00:09:17,160 --> 00:09:19,280 "If you are not around" 130 00:09:20,600 --> 00:09:23,320 "I cannot live." 131 00:09:24,160 --> 00:09:26,200 "If you are not around" 132 00:09:27,720 --> 00:09:30,280 "I cannot live." 133 00:09:31,400 --> 00:09:35,280 "I don't want anything more" 134 00:09:35,320 --> 00:09:38,040 "or less than you." 135 00:09:39,680 --> 00:09:43,080 My Rudra should always look perfect. 136 00:09:43,560 --> 00:09:45,120 If I had to get it stitched 137 00:09:46,440 --> 00:09:48,800 then I would have married a tailor's daughter. 138 00:09:50,680 --> 00:09:54,480 You can't marry anyone apart from me. 139 00:09:56,320 --> 00:09:57,360 Do you know why? 140 00:09:59,280 --> 00:10:02,520 Because you won't get an insane person like me. 141 00:10:05,040 --> 00:10:08,560 "You took away" 142 00:10:08,680 --> 00:10:11,400 "all the reasons to live." 143 00:10:11,440 --> 00:10:13,680 The insanity to break my shirt's button 144 00:10:14,200 --> 00:10:18,040 the insanity to cut my t-shirt.. Insane! 145 00:10:19,200 --> 00:10:21,960 Only yours. - Only mine.. 146 00:10:22,760 --> 00:10:26,160 "Always." 147 00:10:26,600 --> 00:10:29,920 "Are you a bad habit" 148 00:10:30,040 --> 00:10:32,960 "or punishment?" 149 00:10:35,880 --> 00:10:36,760 I'm still annoyed. 150 00:10:39,240 --> 00:10:41,040 I will still console you. 151 00:10:50,720 --> 00:10:53,720 Maya Jai Singh, who has written the story of hatred 152 00:10:53,960 --> 00:10:55,880 sought help from a button! 153 00:10:56,400 --> 00:10:57,880 A button! 154 00:10:58,600 --> 00:10:59,720 Tell me something.. 155 00:10:59,960 --> 00:11:01,880 What is your plan? 156 00:11:02,160 --> 00:11:04,840 Are you going to make tea for Rudra 157 00:11:05,040 --> 00:11:07,320 that too, ginger tea, 'Roti' or Ghee? 158 00:11:07,680 --> 00:11:10,200 Will you please pass me the milk? - Yes. 159 00:11:12,080 --> 00:11:13,480 You are so funny. 160 00:11:16,800 --> 00:11:17,880 It's hot. 161 00:11:18,680 --> 00:11:20,600 I know. - Come on, Maya. 162 00:11:20,960 --> 00:11:22,760 Can't I tease you? 163 00:11:23,320 --> 00:11:25,720 Of course you can. You are allowed. 164 00:11:32,600 --> 00:11:36,160 But if you tease then I can tease you back. 165 00:11:40,400 --> 00:11:42,320 Done. I won't tease you. 166 00:11:42,880 --> 00:11:43,800 What is the plan? 167 00:11:44,840 --> 00:11:45,880 A date. 168 00:11:46,880 --> 00:11:49,000 Valentine date? With Rudra? 169 00:11:49,920 --> 00:11:51,320 Quite romantic! 170 00:11:51,320 --> 00:11:52,560 Do you want to touch the pan again? 171 00:12:15,600 --> 00:12:18,720 Uncle, Maya is planning a Valentine date for Rudra. 172 00:12:19,120 --> 00:12:20,080 It's sweet, isn't it? 173 00:12:20,280 --> 00:12:21,920 Anyway, this is their first Valentine day. 174 00:12:22,400 --> 00:12:24,280 And she wishes to give a surprise to him. 175 00:12:24,560 --> 00:12:26,560 Honestly speaking, I find her good. 176 00:12:26,720 --> 00:12:29,200 I do not see anything.. - She is not fine, Aditya. 177 00:12:30,680 --> 00:12:32,480 Then what is your plan? 178 00:12:32,920 --> 00:12:36,160 My plan is to reach there before Rudra and kill her. 179 00:12:42,160 --> 00:12:43,160 You are impossible. 180 00:12:43,840 --> 00:12:45,840 You easily believe everything I say. 181 00:12:48,840 --> 00:12:50,960 Uncle, you and your jokes.. 182 00:12:53,440 --> 00:12:54,920 All right. I'll get going. 183 00:12:55,040 --> 00:12:56,040 I'll see you later. 184 00:12:59,320 --> 00:13:00,960 Manvi, I won't kill you. 185 00:13:02,000 --> 00:13:04,600 But the suffering will be such 186 00:13:04,800 --> 00:13:07,520 that you would wish to die. 187 00:13:12,560 --> 00:13:13,480 You? 188 00:13:16,400 --> 00:13:18,120 Since when did you start seeking permission? 189 00:13:20,760 --> 00:13:23,040 Ever since you took away the rights of my friendship. 190 00:13:24,840 --> 00:13:27,200 Anyway, I came here at Mr. Mrityunjay behest. 191 00:13:27,440 --> 00:13:28,960 To complete the last assignment. 192 00:13:34,520 --> 00:13:35,560 'Beyhadd'. 193 00:13:36,280 --> 00:13:37,840 'Written by Maya Jai Singh.' 194 00:13:38,880 --> 00:13:40,160 'Published by Ru..' 195 00:13:46,160 --> 00:13:47,560 'Rudra Publications.' 196 00:13:47,720 --> 00:13:49,840 Published by Ruan Publications. 197 00:13:51,160 --> 00:13:54,160 Your name will always be connected to this company. 198 00:14:00,960 --> 00:14:02,160 Did she complete the last chapter? 199 00:14:03,840 --> 00:14:05,480 Maya is working on it. 200 00:14:13,800 --> 00:14:15,360 Sir, ma'am has sent this for you. 201 00:14:22,560 --> 00:14:23,520 Wow! 202 00:14:24,120 --> 00:14:25,440 Chocolate dome. 203 00:14:26,840 --> 00:14:27,840 Nice. 204 00:14:28,320 --> 00:14:30,560 Why has Ms. Antara sent you this? 205 00:14:30,600 --> 00:14:33,200 No, not Ms. Antara. Ms. Maya has sent this. 206 00:14:41,600 --> 00:14:44,120 Bite? - I hate chocolates. 207 00:15:13,880 --> 00:15:15,400 'You keep sulking.' 208 00:15:15,840 --> 00:15:17,320 'And I will continue to pacify you.' 209 00:15:18,040 --> 00:15:19,240 'Tonight at 9 p.m.' 210 00:15:20,000 --> 00:15:22,160 'on special Valentine's date.' 211 00:15:27,680 --> 00:15:29,960 You must finish all the work by evening. 212 00:15:30,480 --> 00:15:31,440 Okay, sir. 213 00:15:36,720 --> 00:15:37,920 Hello.. - Listen, MJ.. 214 00:15:38,280 --> 00:15:39,720 I am really stressed. 215 00:15:39,920 --> 00:15:41,160 I don't have time, Diya. 216 00:15:41,520 --> 00:15:42,800 Whatever it is.. Please handle it. 217 00:15:42,920 --> 00:15:43,880 I am busy. 218 00:15:44,080 --> 00:15:46,400 Everything in your life is important, except me. 219 00:15:46,840 --> 00:15:48,840 I am unwell since morning. And.. 220 00:15:48,880 --> 00:15:50,320 For God's sake, you are a doctor, Diya. 221 00:15:50,640 --> 00:15:52,320 You can take medicine if you are unwell. 222 00:15:53,520 --> 00:15:54,840 I am planning something for Manvi. 223 00:15:54,880 --> 00:15:56,120 I have important work now. 224 00:15:58,080 --> 00:16:00,600 Manvi.. Manvi.. Manvi.. 225 00:16:00,640 --> 00:16:01,760 He thinks about Manvi all the time. 226 00:16:10,360 --> 00:16:12,600 'Why is my health deteriorating all of a sudden?' 227 00:16:12,960 --> 00:16:14,560 'I wonder if I am really pregnant.' 228 00:16:16,120 --> 00:16:17,640 'I must check.' 229 00:16:38,040 --> 00:16:39,120 It's positive. 230 00:16:40,400 --> 00:16:41,680 I am pregnant. 231 00:16:49,320 --> 00:16:50,720 It's already 9, Rudra. 232 00:16:51,880 --> 00:16:52,960 Come soon. 233 00:16:54,440 --> 00:16:56,120 Our time has started. 234 00:16:59,800 --> 00:17:02,200 'Maya, this date is not with Rudra' 235 00:17:02,920 --> 00:17:05,280 'rather, it's with your past.' 236 00:17:49,360 --> 00:17:50,240 Maya.. 237 00:17:59,280 --> 00:18:00,520 Maya, what are you doing? 238 00:18:02,160 --> 00:18:04,160 It's our first Valentine's day. 239 00:18:05,120 --> 00:18:09,200 And today, everybody finds their love. 240 00:18:11,640 --> 00:18:13,640 You cannot be angry with me. 241 00:18:32,960 --> 00:18:36,120 Today, the lives of two people gets filled with colours. 242 00:18:38,720 --> 00:18:40,200 But you are colourless. 243 00:19:00,400 --> 00:19:02,240 Today, you have to fill colours in this Maya 244 00:19:04,800 --> 00:19:06,520 not that one.