1
00:00:05,000 --> 00:00:08,920
Rudra, this is not a story.

2
00:00:15,400 --> 00:00:17,480
I will not hear a word
against Maya from anyone.

3
00:00:17,560 --> 00:00:20,760
Next time if anyone says
anything about Maya..

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,600
Rudra, she is Manvi..
- Maya.

5
00:00:23,240 --> 00:00:24,440
Her name is Maya.

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,080
Dad, although you don't
accept this relationship..

7
00:00:29,720 --> 00:00:31,080
Although you are not
happy about it..

8
00:00:31,320 --> 00:00:33,880
You cannot insult my wife.

9
00:00:43,720 --> 00:00:45,640
Her name is Maya.

10
00:00:45,880 --> 00:00:49,720
Maya Rudra Roy.

11
00:00:58,120 --> 00:01:01,080
Dad, our relationship
got fixed after ten years.

12
00:01:01,640 --> 00:01:03,400
Don't ruin it again.

13
00:01:04,200 --> 00:01:06,680
Because this time,
you will lose me.

14
00:01:30,120 --> 00:01:31,160
I am sorry.

15
00:01:39,320 --> 00:01:40,520
No! No! No!

16
00:01:40,760 --> 00:01:41,960
I will not stay quiet.

17
00:01:42,440 --> 00:01:45,400
My sons are paying
for your debauchery, MJ.

18
00:01:46,840 --> 00:01:49,240
Her being alive
was your mistake.

19
00:01:53,080 --> 00:01:55,160
You should have
killed her right there.

20
00:01:56,680 --> 00:01:58,680
Antara, to do that..
- Quiet.

21
00:01:59,320 --> 00:02:01,080
Don't side with MJ, Diya.

22
00:02:01,960 --> 00:02:04,360
If you had killed her,
I would've handled Rudra.

23
00:02:04,440 --> 00:02:05,560
No, Antara.

24
00:02:08,440 --> 00:02:10,840
Rudra is ready to die for her.

25
00:02:11,640 --> 00:02:13,240
I have already lost a son.

26
00:02:13,960 --> 00:02:15,400
I can't lose another one.

27
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
Then do something, MJ.

28
00:02:18,280 --> 00:02:19,960
You are Mrityunjay Roy.

29
00:02:20,040 --> 00:02:21,400
You can do anything.

30
00:02:22,600 --> 00:02:26,200
Just keep my son
away from Manvi.

31
00:02:26,440 --> 00:02:29,240
For that, I must end
her relationship with Rudra.

32
00:02:30,360 --> 00:02:33,160
I must end the love
Rudra has for her.

33
00:02:34,120 --> 00:02:37,320
Rudra shouldn't find out about
our story with Manvi.

34
00:02:38,920 --> 00:02:41,320
I will handle Manvi
in my own way.

35
00:02:43,720 --> 00:02:45,800
She killed my Rishi, MJ.

36
00:02:45,880 --> 00:02:49,480
If that's true,
then I will kill her.

37
00:02:51,880 --> 00:02:53,640
Right now,
I am worried for Rudra.

38
00:03:05,800 --> 00:03:07,080
Ananya.

39
00:03:11,000 --> 00:03:13,320
You hate me so much
that you forgot

40
00:03:13,400 --> 00:03:14,360
your friendship with Rudra.

41
00:03:14,680 --> 00:03:16,120
My friend forgot about me.

42
00:03:18,360 --> 00:03:21,000
You don't need to worry
about our relationship.

43
00:03:21,080 --> 00:03:24,040
I never cared
about your relationship.

44
00:03:24,360 --> 00:03:26,440
But I am so lost in Rudra's love

45
00:03:26,520 --> 00:03:30,360
that I have to solve
all the aspects of his life.

46
00:03:31,880 --> 00:03:36,280
And it's my responsibility
to keep him happy.

47
00:03:38,360 --> 00:03:41,960
And I know very well how
to fulfill my responsibilities.

48
00:03:43,640 --> 00:03:44,680
Anu!

49
00:03:48,600 --> 00:03:50,280
How dare you, Maya?

50
00:03:50,360 --> 00:03:51,560
You..
- Anu!

51
00:03:53,240 --> 00:03:54,600
You cannot talk
to her like that.

52
00:03:54,680 --> 00:03:56,520
And if this is how you
want to talk, then get out.

53
00:03:57,640 --> 00:03:58,680
Rudra!

54
00:03:59,320 --> 00:04:00,440
How dare you?

55
00:04:12,760 --> 00:04:15,320
They say that the bones
get weaker at this age.

56
00:04:16,440 --> 00:04:17,880
Be careful.

57
00:04:18,440 --> 00:04:20,840
Otherwise, if you break
your bones at this age

58
00:04:21,240 --> 00:04:22,840
it will be difficult to fix it.

59
00:04:26,760 --> 00:04:27,720
Maya!

60
00:04:28,040 --> 00:04:30,040
How dare you?
- I am warning you.

61
00:04:31,800 --> 00:04:34,200
I respect his age.

62
00:04:35,400 --> 00:04:39,000
If you ever dare
to touch Rudra..

63
00:04:39,720 --> 00:04:42,680
Then I will break your hand
along with your confidence.

64
00:04:51,560 --> 00:04:53,960
I have endured a lot in my life.

65
00:04:54,360 --> 00:04:55,720
I have been betrayed a lot.

66
00:04:55,800 --> 00:04:57,640
Because I was weak then.

67
00:04:57,880 --> 00:04:59,080
But not anymore.

68
00:05:02,840 --> 00:05:05,160
Don't you even try to touch me..

69
00:05:05,480 --> 00:05:08,680
Or my beloved ones again.

70
00:05:09,000 --> 00:05:10,600
Dad, let's leave.

71
00:05:38,280 --> 00:05:39,480
Come, Dad.

72
00:05:44,040 --> 00:05:46,440
Don't you want to know
what had happened to me?

73
00:05:51,640 --> 00:05:52,520
Dad!

74
00:05:52,600 --> 00:05:53,720
Dad, are you all right?

75
00:06:02,440 --> 00:06:04,600
I was telling you
about this earlier..

76
00:06:05,720 --> 00:06:07,880
To take care of your hand.

77
00:06:07,960 --> 00:06:09,880
And you got it broken now.

78
00:06:16,360 --> 00:06:18,440
Maya did this, didn't she, Dad?
- No, dear.

79
00:06:20,280 --> 00:06:21,640
This was my fault.

80
00:06:23,080 --> 00:06:24,360
Let's go.

81
00:06:25,720 --> 00:06:27,320
What is your way, MJ?

82
00:06:27,800 --> 00:06:28,840
To stay quiet?

83
00:06:28,920 --> 00:06:29,880
To accept her as your
daughter-in-law?

84
00:06:29,960 --> 00:06:33,880
What is your plan?
Because, I know her plan.

85
00:06:34,440 --> 00:06:36,120
She wants revenge.

86
00:06:36,600 --> 00:06:38,200
She doesn't love Rudra.

87
00:06:38,280 --> 00:06:40,440
I love Rudra.

88
00:06:54,200 --> 00:06:56,440
I have love for him in my heart.

89
00:07:15,320 --> 00:07:16,520
'No!'

90
00:07:18,520 --> 00:07:20,120
I have to go to Rudra.

91
00:07:22,920 --> 00:07:25,720
You can fool Rudra, Manvi.

92
00:07:28,360 --> 00:07:29,560
Not me.

93
00:07:37,000 --> 00:07:38,680
I have to go to Rudra.

94
00:07:47,400 --> 00:07:49,400
Changing name won't help you
get rid of fear.

95
00:07:50,920 --> 00:07:53,400
Manvi's weakness was her fear.

96
00:07:54,760 --> 00:07:56,200
The same fear will be the reason

97
00:07:57,320 --> 00:07:58,840
for Maya's defeat.

98
00:08:09,880 --> 00:08:10,840
Rudra!

99
00:08:15,320 --> 00:08:16,440
Rudra!

100
00:08:47,560 --> 00:08:48,680
Just a minute.

101
00:08:50,280 --> 00:08:52,200
"Hey Partner"

102
00:08:53,080 --> 00:08:58,680
"make me yours."

103
00:08:59,160 --> 00:09:03,400
"Drench this barren ground"

104
00:09:03,640 --> 00:09:05,800
"of my heart."

105
00:09:08,520 --> 00:09:11,720
"I am lonely."

106
00:09:12,280 --> 00:09:17,880
"Extend your hands towards me."

107
00:09:18,280 --> 00:09:22,600
"Drench this barren ground"

108
00:09:22,840 --> 00:09:25,080
"of my heart."

109
00:09:26,520 --> 00:09:27,480
When a newly-wed bride

110
00:09:27,560 --> 00:09:28,600
steps into the house
for the first time.

111
00:09:28,760 --> 00:09:31,000
People says, with her first step

112
00:09:32,840 --> 00:09:34,440
comes all the happiness.

113
00:09:36,040 --> 00:09:37,160
I am sorry.

114
00:09:38,120 --> 00:09:40,120
These rituals weren't performed
outside.

115
00:09:46,360 --> 00:09:47,640
But it will happen now.

116
00:09:50,440 --> 00:09:51,560
Maya

117
00:09:53,320 --> 00:09:56,120
my life, my heart and my home

118
00:09:56,760 --> 00:09:58,680
were just waiting for you.

119
00:10:00,920 --> 00:10:01,960
Come.

120
00:10:02,840 --> 00:10:03,720
Yes.

121
00:10:03,800 --> 00:10:05,800
"Like these"

122
00:10:06,760 --> 00:10:10,680
"take a couple of steps
towards me."

123
00:10:12,840 --> 00:10:17,240
"Drench this barren ground"

124
00:10:17,480 --> 00:10:19,160
"of my heart."

125
00:10:19,800 --> 00:10:21,400
Wait..
Just a minute..

126
00:10:21,960 --> 00:10:23,160
Balance.

127
00:10:36,520 --> 00:10:38,120
Now step on that.

128
00:10:38,920 --> 00:10:39,880
Go ahead.

129
00:10:40,280 --> 00:10:41,320
Come.

130
00:10:55,720 --> 00:10:57,000
From now

131
00:10:57,240 --> 00:10:58,840
till my last breath

132
00:11:00,360 --> 00:11:02,280
these marks will stay with me.

133
00:11:02,360 --> 00:11:06,360
"I am moving from door to door
since so long"

134
00:11:06,680 --> 00:11:11,720
"Give refuge to this
nomadic heart of mine."

135
00:11:12,040 --> 00:11:15,960
"Put an end to my"

136
00:11:16,280 --> 00:11:20,760
"waywardness today."

137
00:11:22,600 --> 00:11:24,600
"If possible"

138
00:11:25,640 --> 00:11:30,680
"show some love towards me."

139
00:11:31,480 --> 00:11:34,760
"Drench this barren ground"
- 'Aarti'.

140
00:11:34,840 --> 00:11:38,120
Sorry, you will have to
adjust a little bit.

141
00:12:00,440 --> 00:12:01,720
Thank you, Maya.

142
00:12:03,480 --> 00:12:05,560
For making my life bright.

143
00:12:07,080 --> 00:12:10,920
Just keep my life joyful
with your love.

144
00:12:17,440 --> 00:12:19,240
And I am sorry,
for what happened today..

145
00:12:25,160 --> 00:12:28,040
The only thing that matters

146
00:12:29,960 --> 00:12:31,320
is this moment.

147
00:12:32,600 --> 00:12:34,880
You and me.

148
00:12:36,760 --> 00:12:39,160
Only us and nothing else.

149
00:12:45,800 --> 00:12:47,000
Only us

150
00:12:48,360 --> 00:12:49,640
and nothing else.

151
00:12:52,440 --> 00:12:54,040
Rudra!
- Yes.

152
00:12:56,760 --> 00:12:59,000
Today why did you lie for me?

153
00:13:00,600 --> 00:13:03,000
Rishi was..
- Because, I know the truth.

154
00:13:12,200 --> 00:13:13,480
I know everything.

155
00:13:19,400 --> 00:13:21,960
I know you will
never hurt anyone.

156
00:13:23,640 --> 00:13:25,640
You cannot kill anyone.

157
00:13:28,360 --> 00:13:29,400
Maya..

158
00:13:30,360 --> 00:13:33,160
I trust you more than
I trust myself.

159
00:13:35,080 --> 00:13:37,480
I love you.

160
00:13:38,200 --> 00:13:40,600
And I know that
the one who I love

161
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
cannot kill my brother.

162
00:14:01,320 --> 00:14:02,520
Maya..

163
00:14:06,040 --> 00:14:09,240
'The day Rudra learns
about Rishi and me'

164
00:14:09,640 --> 00:14:12,040
'his love for me
will turn to hatred.'

165
00:14:12,520 --> 00:14:15,320
'Rudra should never
learn of this truth.'

166
00:14:27,560 --> 00:14:28,600
What happened?

167
00:14:31,720 --> 00:14:33,320
You are a very nice person.

168
00:14:34,520 --> 00:14:36,760
I don't deserve you, Rudra.

169
00:14:37,080 --> 00:14:38,680
I don't deserve you.

170
00:14:40,920 --> 00:14:42,200
Maya..

171
00:14:49,400 --> 00:14:51,400
These tears
don't look good on you.

172
00:14:53,320 --> 00:14:54,600
Mrs. Roy.

173
00:14:56,280 --> 00:14:58,040
Maya Jaisingh.

174
00:14:59,640 --> 00:15:02,840
That's your name.
Your identity.

175
00:15:03,320 --> 00:15:06,680
I am Maya Jaisingh's
husband.

176
00:15:08,120 --> 00:15:12,920
Mr. Rudra Maya Jaisingh Roy.

177
00:15:14,520 --> 00:15:15,640
Nice. I like it.

178
00:15:16,360 --> 00:15:17,560
Rudra!

179
00:15:24,920 --> 00:15:26,040
Dad..

180
00:15:59,800 --> 00:16:01,000
I am sorry..

181
00:16:01,560 --> 00:16:02,600
Maya.

182
00:16:05,240 --> 00:16:07,240
Sorry for misbehaving with you.

183
00:16:07,960 --> 00:16:09,560
Sorry for not accepting you.

184
00:16:10,680 --> 00:16:13,160
We were in a shock
after Rishi's death.

185
00:16:15,640 --> 00:16:16,760
I am sorry.

186
00:16:30,840 --> 00:16:32,280
Welcome to the family.

187
00:16:36,040 --> 00:16:37,240
Thank you, Dad.

188
00:16:37,480 --> 00:16:38,840
Thank you so much.

189
00:16:50,920 --> 00:16:53,000
'Red roses are my favourite.'

190
00:17:01,960 --> 00:17:03,560
The game starts now.

191
00:17:04,360 --> 00:17:05,720
Baby..

192
00:17:07,640 --> 00:17:08,920
Welcome to hell.

193
00:17:13,480 --> 00:17:16,680
You both are married but I will
celebrate your union.

194
00:17:19,960 --> 00:17:22,440
Day after tomorrow, we will hold
the reception of your wedding.

195
00:17:38,120 --> 00:17:39,960
Maya!
- It's okay, Rudra.

196
00:17:40,600 --> 00:17:42,040
She must be feeling shy.

197
00:17:42,680 --> 00:17:44,040
She must've got nervous.

198
00:17:44,760 --> 00:17:47,400
It's a new place,
new people..

199
00:17:48,680 --> 00:17:50,040
Give her some time.

200
00:18:02,040 --> 00:18:05,160
'No, Maya. This is not the time
to display weakness.'

201
00:18:05,720 --> 00:18:09,320
'For Rudra's sake, you must stay
with MJ under the same roof.'

202
00:18:10,040 --> 00:18:11,800
'You'll have to
face him every day.'

203
00:18:11,880 --> 00:18:15,480
It was never your plan
to attack MJ upfront.'

204
00:18:15,880 --> 00:18:19,080
'But now you'll have to
seek vengeance in front of him.'

205
00:18:20,040 --> 00:18:21,800
'The path has changed,
not the destination.'

206
00:18:27,320 --> 00:18:29,160
Maya, I am off to sleep.

207
00:18:38,200 --> 00:18:39,800
She won't be able to do it.

208
00:18:40,200 --> 00:18:43,080
She can't face me.

209
00:18:43,720 --> 00:18:45,640
I still see the same old fear
in her eyes.

210
00:18:46,520 --> 00:18:49,880
I will use that fear
for my benefit.

211
00:18:50,920 --> 00:18:52,360
In this house

212
00:18:53,080 --> 00:18:54,200
everywhere

213
00:18:54,840 --> 00:18:57,240
she will come face
to face with death.

214
00:19:10,680 --> 00:19:12,120
Happy family?

215
00:19:12,680 --> 00:19:14,840
I never imagined one day,
we'd have breakfast with Manvi.

216
00:19:14,920 --> 00:19:17,240
Maya.. Her name is Maya.

217
00:19:17,320 --> 00:19:19,320
She'll realise her
true place very soon.

218
00:19:19,720 --> 00:19:21,400
She'll accept
she is Manvi Singh.

219
00:19:22,840 --> 00:19:24,440
Because the plan
I have hatched this time..

220
00:19:24,520 --> 00:19:26,120
What's your plan, Dad?

221
00:19:54,360 --> 00:19:56,280
I want to shoot you.