1
00:00:08,368 --> 00:00:11,008
'Don't let anything happen
to Rudra's dad'

2
00:00:12,048 --> 00:00:15,328
'because only I have
the right to kill MJ.'

3
00:00:22,848 --> 00:00:25,808
'Only I can decide
on his last breath.'

4
00:00:27,408 --> 00:00:29,808
'You cannot take away
my right.'

5
00:00:33,328 --> 00:00:35,728
'You have kept me
alive for this.'

6
00:00:47,008 --> 00:00:48,608
You have regained
consciousness.

7
00:00:48,688 --> 00:00:50,288
Thank God!

8
00:00:53,328 --> 00:00:55,328
You could have died, MJ.

9
00:00:55,888 --> 00:00:58,288
You could have even died

10
00:00:58,768 --> 00:01:00,768
if the bullet would
hit you somewhere else.

11
00:01:03,568 --> 00:01:05,968
But I did not die.

12
00:01:06,768 --> 00:01:08,128
I am alive.

13
00:01:10,928 --> 00:01:13,088
This was a huge risk, MJ.

14
00:01:14,368 --> 00:01:16,368
This was a huge risk.

15
00:01:17,008 --> 00:01:20,048
No risk is huge enough

16
00:01:23,168 --> 00:01:26,368
to get my Rudra.

17
00:01:27,488 --> 00:01:29,968
'Ananya, I have found out
about Rishi's girlfriend.'

18
00:01:30,608 --> 00:01:31,888
'I am sending
the location to you.'

19
00:01:31,968 --> 00:01:34,048
'Bring Rudra here
as soon as possible.'

20
00:01:54,049 --> 00:01:58,129
Are you sure
that Rudra will believe this?

21
00:02:01,169 --> 00:02:03,009
D-Don't.
- I'm fine.

22
00:02:08,369 --> 00:02:09,569
I trust..

23
00:02:11,809 --> 00:02:13,649
I trust my son.

24
00:02:15,649 --> 00:02:19,249
I trust the relationship
between the father and son.

25
00:02:20,929 --> 00:02:23,089
No matter how great
the hatred is

26
00:02:25,569 --> 00:02:29,089
love finds its way.

27
00:02:37,969 --> 00:02:42,769
My Rudra is kindhearted,
Diya.

28
00:02:45,969 --> 00:02:50,689
I know that Rudra's
hatred will turn into love

29
00:02:54,129 --> 00:02:57,889
after seeing me
in this condition.

30
00:03:09,569 --> 00:03:10,609
Rudra.

31
00:03:17,809 --> 00:03:20,209
Keep this near
your dad's head.

32
00:03:27,649 --> 00:03:29,649
My blessings will reach him.

33
00:03:52,129 --> 00:03:54,209
Hello. - 'Rudra, Mr. Mrityunjay
is out of danger.'

34
00:03:54,289 --> 00:03:55,489
'He has regained
consciousness.'

35
00:04:09,729 --> 00:04:11,169
Thank you, Maya.
Thank you.

36
00:04:12,129 --> 00:04:13,329
God has heard your prayers.

37
00:04:13,409 --> 00:04:14,609
He has regained
consciousness.

38
00:04:25,169 --> 00:04:27,569
Thank you so much.
Dad is out of danger now.

39
00:04:45,409 --> 00:04:46,529
Thank you.

40
00:05:00,289 --> 00:05:03,249
Why did you put yourself
in danger, MJ?

41
00:05:03,329 --> 00:05:05,969
Antara, what if
something would happen to Rudra?

42
00:05:07,409 --> 00:05:11,009
I couldn't save my Rishi
from that girl.

43
00:05:15,409 --> 00:05:17,329
How could I lose Rudra?

44
00:05:39,569 --> 00:05:40,689
Your Rudra?

45
00:05:42,289 --> 00:05:45,089
He doesn't even consider you
his dad, right?

46
00:05:46,529 --> 00:05:49,409
It doesn't matter
if he accepts it or not.

47
00:05:50,609 --> 00:05:53,809
He is my blood
and that's the fact.

48
00:05:55,249 --> 00:05:58,849
And if I had to
lay down my life for Rudra..

49
00:06:12,689 --> 00:06:13,729
No.

50
00:06:17,089 --> 00:06:18,449
You can't die

51
00:06:19,809 --> 00:06:22,609
because I haven't
permitted you to do so.

52
00:06:26,769 --> 00:06:31,569
For 10 years,
I have been hating you

53
00:06:31,889 --> 00:06:35,649
because I didn't like
the way you explained the truth.

54
00:06:37,889 --> 00:06:39,889
But only
the method was wrong

55
00:06:40,849 --> 00:06:42,449
not the truth.

56
00:06:47,169 --> 00:06:49,089
Whatever you did
was for my good

57
00:06:52,129 --> 00:06:53,809
and I kept hating you.

58
00:06:54,209 --> 00:06:56,689
Until I don't apologize
for my hatred

59
00:06:57,969 --> 00:07:02,369
and bring back the
past 10 years, you can't die.

60
00:07:05,249 --> 00:07:06,849
I am sorry, dad.

61
00:07:11,089 --> 00:07:15,009
I am sorry..

62
00:07:16,449 --> 00:07:17,769
I am sorry..

63
00:07:29,329 --> 00:07:30,849
After 10 years

64
00:07:33,489 --> 00:07:37,569
you called me 'dad'
from the bottom of your heart.

65
00:07:39,649 --> 00:07:42,849
You have given me the
chance to become dad once again.

66
00:07:44,769 --> 00:07:47,009
Now,
no one can come between us.

67
00:07:50,209 --> 00:07:51,489
No one.

68
00:08:20,209 --> 00:08:23,089
Now, no one can steal
our family's happiness.

69
00:08:24,769 --> 00:08:27,809
But first, both of you
have to do something.

70
00:08:33,569 --> 00:08:35,169
Get married soon.

71
00:08:38,529 --> 00:08:40,369
Rishi also
wanted the same

72
00:08:41,489 --> 00:08:43,889
and
I too want the same.

73
00:08:47,569 --> 00:08:50,369
Our family
has bore a lot of sadness.

74
00:08:52,609 --> 00:08:54,689
Now, it is time
to get happiness.

75
00:09:04,129 --> 00:09:08,209
Keep this near your dad.
My prayers will reach him.

76
00:09:15,809 --> 00:09:18,849
What's this Rudra?

77
00:09:26,449 --> 00:09:28,209
I had prayed for you.

78
00:09:32,369 --> 00:09:34,769
Today, life has given
me another chance.

79
00:09:37,409 --> 00:09:41,329
I don't want
to lose it. Say 'yes', Rudra.

80
00:09:45,249 --> 00:09:46,369
For me?

81
00:10:44,121 --> 00:10:47,241
Sir..
MJ Sir.. Sir.. - Guys.

82
00:10:48,361 --> 00:10:50,841
Who shot you?
- Who was that girl?

83
00:10:50,921 --> 00:10:53,081
Are you okay?
- Who wants to kill you?

84
00:10:53,161 --> 00:10:54,681
What had happened?
- Please tell us.

85
00:10:54,761 --> 00:10:55,641
Let's go, Dad.

86
00:10:59,241 --> 00:11:00,841
She was an old enemy.

87
00:11:03,241 --> 00:11:07,881
That girl felt that she could
destroy me and my family

88
00:11:10,121 --> 00:11:12,761
but unfortunately
she was destroyed.

89
00:11:14,601 --> 00:11:16,601
Until
Goddess Durga is with us

90
00:11:17,161 --> 00:11:19,961
no one
can harm my family.

91
00:11:46,361 --> 00:11:48,761
I'm sorry.
I couldn't save you.

92
00:11:50,601 --> 00:11:52,401
But I promise you, Myra.

93
00:11:53,761 --> 00:11:56,201
I will definitely take revenge
for your death.

94
00:11:57,081 --> 00:11:58,481
I won't spare anyone.

95
00:12:00,001 --> 00:12:01,761
'My son is my armour.'

96
00:12:03,041 --> 00:12:04,921
'Until he's with me'

97
00:12:05,721 --> 00:12:06,921
'no one can harm me.'

98
00:12:08,201 --> 00:12:10,321
'Not even devil himself.'

99
00:12:14,201 --> 00:12:15,681
'But now it's time
to celebrate.'

100
00:12:17,081 --> 00:12:19,921
'I want to share
two reasons for celebration.'

101
00:12:23,761 --> 00:12:26,241
'Dad, will it be okay
to share personal matters here?'

102
00:12:26,361 --> 00:12:28,561
'Rudra, this is not personal.'

103
00:12:36,561 --> 00:12:39,241
'Soon my son is going
to get married.'

104
00:12:43,401 --> 00:12:46,561
'He's going to fulfil
Rishi's last wish.'

105
00:12:47,681 --> 00:12:50,041
'Everybody must know this.'

106
00:12:52,041 --> 00:12:53,721
'The Roys are back.'

107
00:12:57,121 --> 00:12:58,521
'First good news.'

108
00:12:59,721 --> 00:13:03,121
My son Rudra
and his best friend

109
00:13:03,401 --> 00:13:05,441
and his business partner Ananya

110
00:13:09,681 --> 00:13:13,241
are going
to marry each other.

111
00:13:18,921 --> 00:13:20,601
'Now the second good news.'

112
00:13:20,681 --> 00:13:24,281
'Ananya and Rudra's company
RUAN Publications'

113
00:13:25,081 --> 00:13:27,601
'is soon going to merge
with my company.'

114
00:13:32,521 --> 00:13:35,521
'Now these two companies
are united.'

115
00:13:39,241 --> 00:13:42,841
'A mentally unstable girl
attacked on'

116
00:13:43,001 --> 00:13:44,481
'Mumbai's famous
business tycoon Mrityunjay Roy.'

117
00:13:46,481 --> 00:13:48,841
'As per the police reports
nobody has yet claimed'

118
00:13:48,961 --> 00:13:50,841
'the girl's dead body.'

119
00:14:07,481 --> 00:14:08,641
Myra!

120
00:14:10,601 --> 00:14:11,761
Myra!

121
00:14:12,881 --> 00:14:14,201
Sorry.

122
00:14:17,601 --> 00:14:18,881
I am Sorry.

123
00:14:20,681 --> 00:14:22,161
I am sorry, Myra.

124
00:14:25,881 --> 00:14:28,841
'This has again
united the Roy family.'

125
00:14:29,121 --> 00:14:30,761
'Also, Rudra Roy proved'

126
00:14:31,001 --> 00:14:32,601
'that he's the blood
of Mrityunjay Roy.'

127
00:14:57,321 --> 00:14:58,721
Sir, would you like
to share anything else?

128
00:15:22,342 --> 00:15:23,342
Yes, Maya.

129
00:15:23,502 --> 00:15:24,702
Rudra!

130
00:15:25,902 --> 00:15:28,262
Rudra, I want to meet you.
Please.

131
00:15:41,422 --> 00:15:45,062
Your father is so excited
for your wedding.

132
00:15:46,182 --> 00:15:49,742
But I will show him the truth,
with your funeral.

133
00:16:23,222 --> 00:16:24,822
Whenever you feel low

134
00:16:26,062 --> 00:16:27,462
you remember me.

135
00:16:29,662 --> 00:16:31,622
When the pain
becomes unbearable

136
00:16:31,662 --> 00:16:33,462
you want Maya.

137
00:16:36,622 --> 00:16:38,982
When your office
needs to be saved

138
00:16:39,982 --> 00:16:41,542
you remember Maya.

139
00:16:42,742 --> 00:16:45,302
Even when you cry
for your dead brother

140
00:16:46,822 --> 00:16:50,142
to wipe those tears
you come to Maya.

141
00:16:56,702 --> 00:16:58,622
When you want to kiss..

142
00:17:04,342 --> 00:17:06,142
You remember Maya's face.

143
00:17:08,742 --> 00:17:10,222
But when you are needed

144
00:17:12,582 --> 00:17:14,062
when I wish to marry you

145
00:17:15,542 --> 00:17:16,902
Maya is not worthy.

146
00:17:22,582 --> 00:17:24,542
You have your best friend
for that.

147
00:17:26,222 --> 00:17:28,222
Who is your dad's choice.

148
00:17:30,742 --> 00:17:31,662
Right?

149
00:17:33,422 --> 00:17:34,742
What are you trying to say?

150
00:17:34,782 --> 00:17:36,782
Don't you have any
feelings for me?

151
00:17:41,182 --> 00:17:43,502
Maya, you had said we are
just business partners.

152
00:17:44,182 --> 00:17:45,382
We are just friends.

153
00:17:46,222 --> 00:17:48,342
Maya, tell me clearly,
what's going on in your mind?

154
00:17:50,222 --> 00:17:52,302
Please tell me as I'm not
understanding anything.

155
00:17:53,102 --> 00:17:55,342
In fact, I have no idea
what's going on in my life.

156
00:17:55,382 --> 00:17:57,542
Everything happened
so suddenly. Rishi's death.

157
00:17:57,582 --> 00:17:59,502
Getting back with dad.
Marrying Ananya

158
00:17:59,542 --> 00:18:01,662
who I don't even love.
And you, who I..

159
00:18:07,831 --> 00:18:11,231
And you, who I just
cannot understand.

160
00:18:13,151 --> 00:18:14,311
What do you want, Maya?

161
00:18:16,471 --> 00:18:17,951
Maya, please tell me
what is it you want..

162
00:18:18,031 --> 00:18:18,991
What do I want?

163
00:18:20,751 --> 00:18:22,751
I don't even want
to see your face.

164
00:18:25,231 --> 00:18:27,311
Who has no idea about
his own feelings.

165
00:18:27,551 --> 00:18:29,231
Who is getting
married forcibly.

166
00:18:29,271 --> 00:18:30,871
How would he understand
my feelings?

167
00:18:34,191 --> 00:18:38,591
Who listens to his dad
and takes such a big decision.

168
00:18:38,631 --> 00:18:40,191
What could I want from him?

169
00:18:40,351 --> 00:18:41,311
Get out!

170
00:18:44,111 --> 00:18:45,391
Just leave! Get out.

171
00:18:45,431 --> 00:18:46,031
What the heck, Maya..

172
00:18:46,071 --> 00:18:47,031
I don't want to
see your face!

173
00:18:47,071 --> 00:18:48,191
Maya, what has happened
to you!

174
00:18:48,231 --> 00:18:49,671
Ma'am?
- Maya..

175
00:18:49,711 --> 00:18:50,631
Out!

176
00:18:50,871 --> 00:18:51,791
Listen..

177
00:19:01,151 --> 00:19:03,071
I too, have no interest
to talk to you.

178
00:19:20,358 --> 00:19:22,998
Guys, I'm not too sure
about this one.

179
00:19:28,398 --> 00:19:29,398
Looks good, right?

180
00:19:43,718 --> 00:19:44,598
Rudra?

181
00:19:45,678 --> 00:19:48,558
It's okay, Ananya.
You carry on. I'll come later..

182
00:19:48,598 --> 00:19:50,678
No.
Guys, give me a minute.

183
00:19:55,038 --> 00:19:57,398
Not later.
Right now.

184
00:19:57,838 --> 00:20:01,318
The world is secondary. And
also, you'll get stuck later.

185
00:20:02,038 --> 00:20:04,238
So, it's very important
to talk now. Okay?

186
00:20:04,278 --> 00:20:05,758
Anu..
- Listen. Come here.

187
00:20:10,198 --> 00:20:13,798
You know? Everyone has so many
dreams in their childhood.

188
00:20:13,838 --> 00:20:16,278
Someone wants to
be a doctor. Someone, an actor.

189
00:20:16,318 --> 00:20:20,958
Someone, a singer. And my
dream was to be Ms. Rudra Roy.

190
00:20:27,158 --> 00:20:30,558
And you know? I even
fasted for 16 Mondays!

191
00:20:31,198 --> 00:20:33,038
I couldn't keep all 16,
it was just 2 days.

192
00:20:33,078 --> 00:20:36,558
You know how hungry I get.
I have no idea how people do it.

193
00:20:39,838 --> 00:20:40,758
Rudra..

194
00:20:43,278 --> 00:20:46,478
The point is, that dream
is being fulfilled now.

195
00:20:47,038 --> 00:20:49,358
I'm so excited.
I'm so happy.

196
00:20:51,558 --> 00:20:54,678
But I have no idea
of your excitement.

197
00:20:56,838 --> 00:20:57,878
You are happy, right?

198
00:21:05,438 --> 00:21:07,118
What did you do to Rudra?

199
00:21:07,998 --> 00:21:10,638
We had a small fight at work.
He took it personally.

200
00:21:11,798 --> 00:21:14,198
Rudra looked so angry, Dear.

201
00:21:14,238 --> 00:21:15,758
What if he fires you?

202
00:21:17,598 --> 00:21:18,598
He won't do that.

203
00:21:19,678 --> 00:21:20,598
He's my friend.

204
00:21:21,518 --> 00:21:22,438
Friend?

205
00:21:24,718 --> 00:21:27,918
And, it's all right to
fight with a friend, Mom.

206
00:21:28,518 --> 00:21:31,558
You can even convince a friend.

207
00:21:34,398 --> 00:21:35,318
I know.

208
00:21:35,998 --> 00:21:37,318
That's why I fought.

209
00:21:38,958 --> 00:21:40,318
So that I can convince him.

210
00:21:46,198 --> 00:21:47,518
And then trap him.