1 00:00:05,604 --> 00:00:08,404 That M.J stole my child from me. 2 00:00:11,524 --> 00:00:13,084 He took my life away from me. 3 00:00:17,724 --> 00:00:19,844 So I took his child from him. 4 00:00:22,564 --> 00:00:24,004 I took his life. 5 00:00:27,324 --> 00:00:29,804 Your death is the beginning 6 00:00:30,764 --> 00:00:32,364 of my revenge and my objective. 7 00:00:33,844 --> 00:00:37,604 And God kept me alive only for this boundless hate. 8 00:00:44,044 --> 00:00:46,324 Rudra isn't answering and Rishi's phone is unreachable. 9 00:00:46,484 --> 00:00:47,404 Keep on trying. 10 00:00:49,964 --> 00:00:51,564 Tell the commissioner to adjourn the meeting. 11 00:00:52,084 --> 00:00:53,244 Tell him Mrityunjay Roy says so. 12 00:00:53,724 --> 00:00:54,604 Call him again. 13 00:00:54,684 --> 00:00:56,724 Mrityunjay? Where are my kids? 14 00:00:57,644 --> 00:00:59,204 I asked you where are my kids! 15 00:00:59,924 --> 00:01:01,084 What's the use of all your power 16 00:01:01,124 --> 00:01:02,404 when you can't find your own kids? 17 00:01:02,724 --> 00:01:03,924 Please find them. Do something! 18 00:01:04,204 --> 00:01:05,804 Aamir, shut the entire city down. 19 00:01:05,844 --> 00:01:07,364 Search every nook and corner. 20 00:01:07,684 --> 00:01:08,604 I want my sons! 21 00:01:58,299 --> 00:01:59,179 Rishi! 22 00:02:02,019 --> 00:02:03,299 Rishi? - Rishi! 23 00:02:24,179 --> 00:02:26,859 Rishi! What happened to my son! 24 00:02:28,539 --> 00:02:29,739 Get up, Rishi. Rishi! 25 00:02:30,179 --> 00:02:31,299 Get up, Rishi! 26 00:02:31,419 --> 00:02:32,459 He won't reply, Mom. 27 00:02:37,819 --> 00:02:39,019 Rishi has left us. 28 00:02:52,939 --> 00:02:53,939 Shut up! 29 00:02:54,499 --> 00:02:55,659 How dare you! 30 00:02:56,099 --> 00:02:57,459 How dare you! 31 00:02:58,419 --> 00:03:01,739 Get up, Son! Wake up, my son. 32 00:03:02,099 --> 00:03:03,979 Rishi, stop this joke. 33 00:03:04,219 --> 00:03:06,139 This isn't the time for bad jokes. 34 00:03:06,379 --> 00:03:08,899 Get up, Son.. Open your eyes, my baby. 35 00:03:09,699 --> 00:03:10,859 He's bled so much. 36 00:03:11,379 --> 00:03:13,779 Why's he bleeding so much? 37 00:03:14,539 --> 00:03:15,539 He's dead, Mom. 38 00:03:15,739 --> 00:03:16,619 No! 39 00:03:30,979 --> 00:03:31,899 We have to do something. 40 00:03:32,499 --> 00:03:33,579 Check his hand.. 41 00:03:33,779 --> 00:03:35,299 Get him back! 42 00:03:36,219 --> 00:03:39,339 Mrityunjay.. Look at our son. 43 00:03:42,499 --> 00:03:43,659 Why's Rudra saying that? 44 00:03:44,099 --> 00:03:45,699 What happen to Rishi? 45 00:03:45,819 --> 00:03:48,619 Do something. Save him! 46 00:03:48,939 --> 00:03:49,779 Rish.. 47 00:03:54,379 --> 00:03:56,219 Get up, Rishi, please! 48 00:04:17,219 --> 00:04:19,699 Keep your dirty hands away from my brother. 49 00:04:21,019 --> 00:04:21,899 Please.. 50 00:04:24,099 --> 00:04:25,739 Get up, Rishi. Please! 51 00:04:26,219 --> 00:04:27,099 Mr. Aamir 52 00:04:28,219 --> 00:04:30,059 prepare for my brother's funeral. 53 00:04:36,899 --> 00:04:37,739 Please. 54 00:04:52,899 --> 00:04:53,979 Rishi.. 55 00:05:08,179 --> 00:05:09,219 I'm sorry, Rishi. 56 00:05:12,459 --> 00:05:13,339 I'm sorry. 57 00:05:15,819 --> 00:05:16,739 But this world.. 58 00:05:18,619 --> 00:05:20,699 This world was never 59 00:05:20,739 --> 00:05:23,019 made for innocent souls like you. 60 00:05:23,859 --> 00:05:25,299 Because this world 61 00:05:28,739 --> 00:05:31,899 steals innocence. It steals smiles. 62 00:05:34,779 --> 00:05:36,179 It steals trust. 63 00:05:40,299 --> 00:05:41,739 You are at a better place now. 64 00:06:06,099 --> 00:06:08,179 'We must compliment mom.' 65 00:06:08,259 --> 00:06:10,379 'Because she's the best.' 66 00:06:15,619 --> 00:06:16,939 'You couldn't hear my voice' 67 00:06:17,019 --> 00:06:18,379 'but one look from dad was enough?' 68 00:06:18,539 --> 00:06:21,059 'I love you both. But yes!' 69 00:06:21,339 --> 00:06:24,019 'Dad and I share a special connection.' 70 00:06:29,299 --> 00:06:32,419 'I know that I'm younger to you but I love you Brother.' 71 00:06:32,699 --> 00:06:34,939 'You know that I can do anything for you right?' 72 00:06:38,099 --> 00:06:43,459 "O my partner, please wait for some time." 73 00:06:44,579 --> 00:06:48,619 "The paths will change now." 74 00:06:49,819 --> 00:06:55,459 "O my partner, please wait for some time." 75 00:06:56,619 --> 00:07:00,739 "My feet will soon find their ground." 76 00:07:02,019 --> 00:07:07,099 "It shall rain again." 77 00:07:08,259 --> 00:07:12,579 "And all the tears will get washed away." 78 00:07:13,819 --> 00:07:19,099 "There will be light, day and night." 79 00:07:20,099 --> 00:07:24,059 "And all the windows will open." 80 00:07:30,179 --> 00:07:35,699 "My friend, you're my dedication." 81 00:07:36,019 --> 00:07:39,219 "My friend, you're my prayer." 82 00:08:04,739 --> 00:08:08,939 "I wanted to say so much more." 83 00:08:10,659 --> 00:08:15,099 "But why did you fall asleep?" 84 00:08:25,139 --> 00:08:30,459 "O my partner, please wait for some time." 85 00:08:31,539 --> 00:08:35,379 "The seasons still have to change." 86 00:08:36,739 --> 00:08:42,539 "O my partner, please wait for some time." 87 00:08:43,419 --> 00:08:47,219 "We still have to walk together a little bit." 88 00:08:48,899 --> 00:08:54,139 "Then again on those paths" 89 00:08:55,219 --> 00:08:59,379 "Our feet are yet to meet." 90 00:09:00,739 --> 00:09:06,139 "In pain, in anguish" 91 00:09:06,979 --> 00:09:11,819 "We yet have to burn and extinguish together." 92 00:09:17,099 --> 00:09:22,619 "My friend, you're my dedication." 93 00:09:22,979 --> 00:09:26,299 "My friend, you're my prayer." 94 00:09:28,859 --> 00:09:34,499 "My friend, what kind of bleakness is this?" 95 00:09:34,819 --> 00:09:38,299 "Why did you separate from me?" 96 00:09:40,779 --> 00:09:46,299 "My friend, you're my dedication." 97 00:09:46,739 --> 00:09:49,859 "My friend, you're my prayer." 98 00:09:52,619 --> 00:09:58,099 "My friend, what kind of bleakness is this?" 99 00:09:58,579 --> 00:10:01,939 "Why did you separate from me?" 100 00:10:02,979 --> 00:10:07,139 "Yes, between you and me" 101 00:10:08,939 --> 00:10:13,779 "There is a story yet to happen." 102 00:10:39,099 --> 00:10:40,339 Maya.. 103 00:11:16,859 --> 00:11:18,579 Rudra, please.. 104 00:11:18,659 --> 00:11:20,139 Please.. - No, Ananya. 105 00:11:20,259 --> 00:11:24,819 He should know why I was living in this house till now. 106 00:11:25,419 --> 00:11:28,419 'I can't see sadness on this ugly face of yours.' 107 00:11:29,259 --> 00:11:30,499 'I love you, Brother.' 108 00:11:40,419 --> 00:11:41,779 It was because of him. 109 00:11:42,499 --> 00:11:44,219 Because of my younger brother. 110 00:11:45,699 --> 00:11:46,939 He was my life. 111 00:11:47,499 --> 00:11:49,379 He snatched my life away. 112 00:11:51,699 --> 00:11:52,779 More than a brother 113 00:11:54,459 --> 00:11:55,619 he was a kid for me. 114 00:11:56,979 --> 00:11:59,019 This man snatched away my child. 115 00:11:59,939 --> 00:12:01,299 I don't want to.. 116 00:12:02,659 --> 00:12:05,539 The doctor must be thinking that this is a suicide. 117 00:12:06,699 --> 00:12:07,859 But.. No. 118 00:12:09,459 --> 00:12:11,139 Rishi has been murdered. 119 00:12:12,979 --> 00:12:14,539 Do you know who is the killer? 120 00:12:18,219 --> 00:12:19,699 Nobody should come to know about it. 121 00:12:21,339 --> 00:12:22,939 My brother's killer.. 122 00:12:24,699 --> 00:12:26,259 My best friend's killer.. 123 00:12:27,019 --> 00:12:28,219 He's the one.. 124 00:12:29,699 --> 00:12:31,339 Mrityunjay Roy. 125 00:12:46,019 --> 00:12:48,339 This man has taken my brother's life. 126 00:12:48,819 --> 00:12:50,659 By coercing him.. 127 00:12:50,899 --> 00:12:53,099 By not agreeing to his likings.. 128 00:12:53,419 --> 00:12:55,619 This man has taken my brother's life. 129 00:12:58,779 --> 00:13:00,299 You just lost to him. 130 00:13:04,339 --> 00:13:08,099 This man is a killer.. A killer. - Rudra. 131 00:13:15,290 --> 00:13:17,530 Shouting will not mask the truth. 132 00:13:18,650 --> 00:13:22,130 If you hadn't stopped Rishi from going to his love.. 133 00:13:22,410 --> 00:13:24,250 By not locking him in his room.. 134 00:13:24,330 --> 00:13:26,530 He wouldn't have taken this step. 135 00:13:28,730 --> 00:13:32,130 You compelled Rishi so much 136 00:13:32,290 --> 00:13:37,050 that dying made him feel better than living with you. 137 00:13:42,610 --> 00:13:46,290 The person who didn't let my brother live his life 138 00:13:46,450 --> 00:13:49,250 that person will not touch his dead body. 139 00:13:54,610 --> 00:13:56,890 You're not worthy of being a father. 140 00:14:01,370 --> 00:14:03,770 And are you worthy of being a brother? 141 00:14:06,210 --> 00:14:10,330 For his safely, I'd locked him in that room, Rudra. 142 00:14:12,450 --> 00:14:14,570 And then, you opened the door. 143 00:14:16,610 --> 00:14:18,570 You let him walk towards the danger. 144 00:14:26,450 --> 00:14:28,090 You're Rishi's elder brother. 145 00:14:30,530 --> 00:14:32,090 You were supposed to protect him. 146 00:14:35,330 --> 00:14:36,850 But you let him go. 147 00:14:40,250 --> 00:14:41,570 I didn't kill him. 148 00:14:42,690 --> 00:14:45,970 Rudra, I didn't kill him but you did. 149 00:14:53,770 --> 00:14:57,970 Your killed your brother.. You killed my son, Rudra! 150 00:14:58,130 --> 00:15:00,090 You killed him.. Not me! 151 00:15:02,890 --> 00:15:04,410 Had he been in that room 152 00:15:04,610 --> 00:15:07,850 he would've been angry.. Upset.. Cried.. Suffered.. 153 00:15:07,930 --> 00:15:09,810 But my son would've been alive! 154 00:15:10,370 --> 00:15:11,890 He would've been alive! 155 00:15:29,610 --> 00:15:33,770 'You killed my son, Rudra. 156 00:15:33,850 --> 00:15:35,010 'Not me!' 157 00:15:46,370 --> 00:15:48,970 'Did you get only this day to announce the engagement?' 158 00:15:49,210 --> 00:15:51,770 'You.. And that stupid engagement of yours.' 159 00:15:51,850 --> 00:15:53,170 'Your bitterness with dad!' 160 00:15:53,250 --> 00:15:55,090 'It is you.. And only you..' 161 00:16:18,653 --> 00:16:20,893 'If you stepped out of this room' 162 00:16:21,373 --> 00:16:22,773 'it won't be good for you.' 163 00:16:23,253 --> 00:16:24,213 'Did you get it?' 164 00:16:28,613 --> 00:16:30,053 'Go to heck!' 165 00:16:30,933 --> 00:16:32,413 'Neither will I be a part of brother's engagement' 166 00:16:32,453 --> 00:16:33,813 'nor will I support you.' 167 00:16:45,845 --> 00:16:46,925 Rudra! 168 00:16:49,420 --> 00:16:52,180 It's time to take him for cremation. 169 00:17:04,869 --> 00:17:05,989 Rudra, please.. 170 00:17:07,629 --> 00:17:08,669 Please! 171 00:17:10,869 --> 00:17:12,509 Ananya, I have held him in my lap. 172 00:17:13,069 --> 00:17:14,509 I can't see him burn. 173 00:17:16,549 --> 00:17:17,789 Rishi! 174 00:17:19,309 --> 00:17:21,389 Don't take him away. 175 00:17:22,189 --> 00:17:24,149 Please don't take him away. 176 00:17:24,909 --> 00:17:26,669 Don't take away my son.. 177 00:17:52,789 --> 00:17:53,909 Rudra! 178 00:17:54,069 --> 00:17:55,069 Rudra! 179 00:17:58,149 --> 00:17:59,229 Ma'am! 180 00:17:59,949 --> 00:18:01,389 Ma'am, Rudra isn't crying. 181 00:18:02,469 --> 00:18:06,629 If he kept his emotions inside 182 00:18:06,669 --> 00:18:08,349 he will die out of regret. 183 00:18:08,949 --> 00:18:10,029 No, Ananya.. 184 00:18:10,069 --> 00:18:12,589 I have already lost one of my son. 185 00:18:12,629 --> 00:18:14,669 I don't want to lose the other. 186 00:18:15,069 --> 00:18:16,309 Please do something. 187 00:18:16,709 --> 00:18:19,669 Please save my son. 188 00:18:20,789 --> 00:18:22,229 Please.. 189 00:18:22,429 --> 00:18:23,429 Rudra! 190 00:18:40,509 --> 00:18:41,549 'Here we go, Rishi.' 191 00:18:50,429 --> 00:18:53,149 'Brother, make it slow. Or else, I will fall.' 192 00:18:53,189 --> 00:18:55,069 'Don't get scared. I am here for you.' 193 00:18:55,189 --> 00:18:56,869 'I won't let anything happen to you.' 194 00:18:56,869 --> 00:18:58,109 'I will take care of you.' 195 00:19:01,549 --> 00:19:02,669 Sorry, Rishi. 196 00:19:04,789 --> 00:19:06,109 I couldn't take care of you. 197 00:19:08,949 --> 00:19:10,189 Sorry! 198 00:19:30,909 --> 00:19:32,829 Did you call to express grief, Maya? 199 00:19:34,869 --> 00:19:35,989 How are you, Rudra? 200 00:19:38,389 --> 00:19:39,509 Lonely. 201 00:19:40,989 --> 00:19:42,549 Rishi made me lonely. 202 00:19:44,509 --> 00:19:46,509 But, it's okay. I will manage. 203 00:19:47,669 --> 00:19:50,269 He's wrong, if he thinks 204 00:19:50,269 --> 00:19:51,269 I can't live without him? 205 00:19:52,709 --> 00:19:54,349 Sir, it's time to close the garden. 206 00:19:54,509 --> 00:19:56,669 Mister, it's time to end this life. 207 00:19:59,869 --> 00:20:00,869 My brother passed away. 208 00:20:02,589 --> 00:20:03,709 Here.. 209 00:20:04,309 --> 00:20:05,749 I used to bring him here to play. 210 00:20:07,909 --> 00:20:09,989 We used to play here. Here, with these swings. 211 00:20:10,469 --> 00:20:11,789 But today he left me. 212 00:20:23,309 --> 00:20:24,429 Rudra! 213 00:20:28,109 --> 00:20:29,429 Ananya, you shouldn't have come here. 214 00:20:37,149 --> 00:20:38,949 Rudra, I can't leave you alone. 215 00:20:39,109 --> 00:20:40,309 I am not a kid. 216 00:20:43,189 --> 00:20:46,189 Rishi was often using this phrase, right? 217 00:20:52,389 --> 00:20:54,709 Ananya, just like that. I am not a kid. 218 00:20:54,829 --> 00:20:56,069 I can take care of myself. 219 00:20:57,949 --> 00:20:59,989 Just leave me alone. Please. 220 00:21:02,309 --> 00:21:03,349 Are you sure? 221 00:21:03,709 --> 00:21:06,069 Ananya, please.. Just leave. 222 00:21:07,749 --> 00:21:08,869 Please, leave me alone. 223 00:21:10,749 --> 00:21:13,429 I don't need any sympathy. Please! 224 00:21:13,829 --> 00:21:15,029 Not from anyone. 225 00:21:32,469 --> 00:21:34,429 Rudra, you know very well. 226 00:21:34,749 --> 00:21:36,389 If you ever feel low 227 00:21:37,029 --> 00:21:38,429 or if you ever need me 228 00:21:40,589 --> 00:21:42,469 I am always there for you. Rudra.. 229 00:21:44,749 --> 00:21:46,589 Please, Ananya.. Go. 230 00:21:53,429 --> 00:21:56,749 'Brother, make it up. No, make it down.' 231 00:21:57,469 --> 00:21:59,349 'Catch me if you can..' 232 00:22:00,229 --> 00:22:01,669 'Rishi, stop.' 233 00:22:03,709 --> 00:22:05,429 'Brother, pick me up.' 234 00:22:14,109 --> 00:22:16,789 Ananya, how many times do I need to tell you? 235 00:22:16,829 --> 00:22:18,389 Please leave me alone. Please..