1
00:00:46,017 --> 00:00:48,177
I will keep it.
- Thank you.

2
00:00:54,057 --> 00:00:55,137
Do you know, Maya?

3
00:00:55,617 --> 00:00:58,817
My mom says that if you have
sweets from someone's house

4
00:00:58,937 --> 00:01:00,457
then it improves
your friendship.

5
00:01:01,057 --> 00:01:04,177
And I just had two scoops
of ice cream from your house.

6
00:01:05,137 --> 00:01:06,737
Which means,
twice the friendship.

7
00:01:09,137 --> 00:01:10,057
So..

8
00:01:10,857 --> 00:01:12,417
My friend..

9
00:01:20,697 --> 00:01:24,217
Tell me, who is that
special person in your life?

10
00:01:29,657 --> 00:01:32,057
'It's important that mom stays
outside the house today.'

11
00:01:32,137 --> 00:01:34,937
'Today, I will put an end
to Rishi and Rudra's story.'

12
00:01:37,537 --> 00:01:39,177
There is someone special.

13
00:01:42,417 --> 00:01:43,297
Who..

14
00:01:45,057 --> 00:01:47,137
Who has become very special.

15
00:02:15,297 --> 00:02:16,377
Brother.

16
00:02:17,537 --> 00:02:18,777
Didn't you bring
a gift for Maya?

17
00:02:18,817 --> 00:02:20,497
Yes.
- Don't you want her to open it?

18
00:02:20,937 --> 00:02:21,857
Yes.

19
00:02:22,377 --> 00:02:23,497
Then go ahead.

20
00:02:31,497 --> 00:02:33,817
Should we.. Should we open this?

21
00:02:33,897 --> 00:02:35,497
Sure.
- Yes.

22
00:02:45,937 --> 00:02:47,297
Let's open it.

23
00:02:57,057 --> 00:03:00,777
Rishi, it's Maya's gift.
Let her open it.

24
00:03:00,857 --> 00:03:03,257
It's the same thing,
whether I open it or she.

25
00:03:06,297 --> 00:03:07,577
It's okay.

26
00:03:08,137 --> 00:03:09,057
Open it.

27
00:03:15,057 --> 00:03:16,417
Whoa, Brother.

28
00:03:20,377 --> 00:03:21,497
Alcohol?

29
00:03:22,337 --> 00:03:24,337
Didn't we decide to gift
something else?

30
00:03:27,097 --> 00:03:28,537
It will be useful.

31
00:03:30,577 --> 00:03:31,737
Why don't we..

32
00:03:39,497 --> 00:03:40,617
Nice Idea.

33
00:03:40,977 --> 00:03:42,537
By the way,
I have a better idea.

34
00:03:42,617 --> 00:03:43,977
Let's play truth or dare.

35
00:03:44,057 --> 00:03:44,977
Okay?

36
00:03:47,217 --> 00:03:48,137
So, the rules are..

37
00:03:48,217 --> 00:03:50,097
If you give honest
answer to the questions

38
00:03:50,177 --> 00:03:52,177
then the person who asked
the question will drink one shot

39
00:03:52,257 --> 00:03:54,617
and if you don't,
then you will have a shot.

40
00:03:54,817 --> 00:03:55,817
Same with a dare.

41
00:03:56,697 --> 00:03:58,017
Okay? Simple?

42
00:03:58,097 --> 00:03:59,137
So, let's play.

43
00:04:08,577 --> 00:04:11,297
Truth.
- Anu, it's the perfect chance.

44
00:04:11,377 --> 00:04:13,217
Ask him.
- Please..

45
00:04:13,297 --> 00:04:15,457
I don't want to embarrass
myself in front of everyone.

46
00:04:15,537 --> 00:04:16,777
I know what he is going to say.

47
00:04:16,857 --> 00:04:18,337
No..

48
00:04:23,177 --> 00:04:25,457
You are so boring.
Leave it. Okay?

49
00:04:35,257 --> 00:04:37,137
Truth.
- Awesome.

50
00:04:37,177 --> 00:04:40,377
So, who brought you here?

51
00:04:43,737 --> 00:04:46,857
I mean, there are many
other publishing houses

52
00:04:46,937 --> 00:04:50,017
and so many people
but you came to Rudra.

53
00:04:51,697 --> 00:04:54,817
What was so special
about Ruan, that you came here?

54
00:04:56,417 --> 00:04:57,537
It was not about Ruan.

55
00:04:58,457 --> 00:05:00,177
It was about the people at Ruan.

56
00:05:06,497 --> 00:05:09,337
The loyalty, commitment,
and passion

57
00:05:09,417 --> 00:05:10,777
I was looking for..

58
00:05:11,817 --> 00:05:13,497
I found them at Ruan.

59
00:05:15,577 --> 00:05:16,817
I found them in Rudra.

60
00:05:23,217 --> 00:05:25,857
So, yes,
that's what got me here.

61
00:05:36,337 --> 00:05:37,297
Truth or dare?

62
00:05:39,577 --> 00:05:40,457
Truth.

63
00:05:41,657 --> 00:05:43,217
Why do you hate love so much?

64
00:06:08,817 --> 00:06:10,097
How long will you run
away from it?

65
00:06:10,177 --> 00:06:12,457
Someday you will have to
be in a relationship.

66
00:06:20,377 --> 00:06:21,257
Well..

67
00:06:28,217 --> 00:06:29,337
Tell me, Rudra.

68
00:06:30,577 --> 00:06:32,457
Why do you hate love so much?

69
00:06:37,017 --> 00:06:38,617
Yes, Brother.
Maya is right.

70
00:06:38,697 --> 00:06:40,697
Running so much will make you
a marathon runner.

71
00:06:41,537 --> 00:06:42,617
Please tell us.
What's the matter?

72
00:06:43,017 --> 00:06:44,417
I am tired of asking him.

73
00:07:07,137 --> 00:07:08,017
Truth.

74
00:07:08,417 --> 00:07:09,657
What's the name
of your girlfriend?

75
00:07:09,777 --> 00:07:10,657
Well..

76
00:07:20,137 --> 00:07:21,137
Baby.

77
00:07:22,817 --> 00:07:24,057
Really?
- Yes.

78
00:07:24,097 --> 00:07:25,737
I call my girlfriend as 'Baby'.

79
00:07:26,297 --> 00:07:27,697
Don't lie.
Come on, drink the shot.

80
00:07:28,257 --> 00:07:29,137
But..

81
00:07:40,257 --> 00:07:41,137
Truth.

82
00:07:41,457 --> 00:07:42,537
Okay, so..

83
00:07:42,937 --> 00:07:44,657
What's so special
about your special one?

84
00:07:48,097 --> 00:07:49,537
Specialty doesn't lie
in a person.

85
00:07:50,497 --> 00:07:51,777
It lies in the eyes
of the beholder.

86
00:07:54,337 --> 00:07:56,097
If you see
with the world's view

87
00:07:56,697 --> 00:07:58,257
you will get millions like him.

88
00:08:01,577 --> 00:08:03,577
But if you see with my view

89
00:08:05,657 --> 00:08:07,057
he's one in a million.

90
00:08:16,577 --> 00:08:17,457
Your turn.

91
00:08:18,017 --> 00:08:19,897
Dare.
- Okay, so..

92
00:08:22,297 --> 00:08:23,537
Give me a hug.

93
00:08:26,577 --> 00:08:27,737
Bad luck, Rishi!

94
00:08:27,977 --> 00:08:30,897
This is called putting your head
inside a lion's mouth.

95
00:08:32,897 --> 00:08:35,057
Maya doesn't like
to be touched anyone.

96
00:08:35,657 --> 00:08:37,337
So, let it be.
Sit down.

97
00:08:37,417 --> 00:08:38,817
It's Maya's dare.
Come on!

98
00:08:39,137 --> 00:08:41,017
Maya, show some courage.
Come on!

99
00:08:42,817 --> 00:08:44,097
Rishi, behave yourself.

100
00:08:47,297 --> 00:08:49,497
You can't force a girl
with an excuse of a game.

101
00:08:49,977 --> 00:08:51,657
It's a matter of shame for boys.

102
00:08:54,057 --> 00:08:55,497
You should know,
how to respect women.

103
00:08:59,537 --> 00:09:00,617
Maya, your shot.

104
00:10:13,217 --> 00:10:14,897
Okay, let's go.
Game over.

105
00:10:15,297 --> 00:10:16,217
Right?

106
00:10:19,257 --> 00:10:20,697
Right.
Let's go, it's already late.

107
00:10:20,777 --> 00:10:21,657
Hey, why are you leaving?
Come on

108
00:10:21,737 --> 00:10:23,937
the game has just started.
Please stay.

109
00:10:29,937 --> 00:10:30,897
Rishi!

110
00:10:32,537 --> 00:10:33,937
Yes.
Okay..

111
00:10:34,337 --> 00:10:35,737
Bye, Baby!
Bye!

112
00:11:03,457 --> 00:11:05,537
Why do you hate love so much?

113
00:11:37,817 --> 00:11:39,497
'There's only pain in love.'

114
00:11:40,697 --> 00:11:42,377
'Thus, I hate her.'

115
00:11:43,497 --> 00:11:45,217
'There's only agony in love.'

116
00:11:45,337 --> 00:11:47,057
'Thus, I hate her.'

117
00:11:48,457 --> 00:11:50,337
'There's only darkness in love.'

118
00:11:50,937 --> 00:11:52,497
'Thus, I am running from her.'

119
00:11:55,457 --> 00:11:58,537
Rudra Roy is lost somewhere
on the path of love.

120
00:12:01,177 --> 00:12:04,537
Hence..
Hence I am looking for him.

121
00:12:06,657 --> 00:12:08,577
But I still haven't found him.

122
00:12:19,177 --> 00:12:22,097
Maybe you were looking
in the wrong places until now.

123
00:12:48,897 --> 00:12:55,257
"My heart loved you
and my breaths betrayed me."

124
00:12:56,217 --> 00:13:02,537
"I became yours so deeply
that I lost touch with myself."

125
00:13:03,417 --> 00:13:09,737
"Then you took away
my very reason to live."

126
00:13:10,937 --> 00:13:17,297
"My heart holds dear
your betrayal and your absence."

127
00:13:17,857 --> 00:13:24,217
"May you stay within me
forever this way."

128
00:13:25,217 --> 00:13:31,577
"Are you an evil vice,
or a torment?"

129
00:13:32,497 --> 00:13:38,817
"Still everything about you
seems fair."

130
00:13:39,897 --> 00:13:46,257
"This passion of mine
is limitless."

131
00:14:42,657 --> 00:14:44,497
'What's happening to me?'

132
00:14:45,537 --> 00:14:47,937
'I'm supposed to hurt Rudra,
but I..'

133
00:14:48,857 --> 00:14:50,657
'Am I starting to love Rudra?'

134
00:14:50,857 --> 00:14:53,457
'No! No!
No way!'

135
00:14:54,297 --> 00:14:57,057
'This can't be.
Not now.'

136
00:14:57,657 --> 00:14:58,857
'Never, ever!'

137
00:15:28,257 --> 00:15:30,177
Thank God, you're back.

138
00:15:43,377 --> 00:15:45,457
I want to tell you something.

139
00:17:55,558 --> 00:17:57,878
Maya!

140
00:18:15,678 --> 00:18:17,358
Why, Maya?
Why?

141
00:18:18,118 --> 00:18:19,358
Why?

142
00:18:19,758 --> 00:18:22,638
The pain that I was
running away from for years..

143
00:18:24,118 --> 00:18:26,758
You brought me face to face
with that very pain.

144
00:18:27,238 --> 00:18:29,678
Why?

145
00:18:37,798 --> 00:18:39,358
I can't do this, Maya.

146
00:18:39,678 --> 00:18:41,878
Please don't make me
go down that road again.

147
00:18:41,958 --> 00:18:44,718
Please! Please!
Please..

148
00:18:49,398 --> 00:18:52,198
I'm so shattered that
I'll end up hurting you, Maya.

149
00:19:12,558 --> 00:19:13,638
Oh, God!

150
00:19:14,598 --> 00:19:16,158
I can't be so selfish.

151
00:19:17,038 --> 00:19:18,718
I can't be so selfish.

152
00:19:19,238 --> 00:19:20,598
I just fled from there.

153
00:19:21,398 --> 00:19:23,198
What must Maya be thinking?

154
00:19:24,398 --> 00:19:25,798
I've to talk to her.

155
00:19:26,878 --> 00:19:28,318
I've to talk to her.

